Article 2 – Terms and Conditions 23
2.16 Termination by the State 35
CLASIFICACION DE LAS CLASIFICACION DE LAS
CLASIFICACION DE LAS FFFFÓRMULARMULARMULASSSS POR GRUPO DE FUNCIONESRMULA POR GRUPO DE FUNCIONESPOR GRUPO DE FUNCIONESPOR GRUPO DE FUNCIONES
LIBERAN LA SUPERFICIE (BIAO) LIBERAN LA SUPERFICIE (BIAO) LIBERAN LA SUPERFICIE (BIAO) LIBERAN LA SUPERFICIE (BIAO)
Viento-Frio MA HUANG TANG, GUI ZHI TANG, GE GEN TAN, ZHI SOU SAN****, XIAO HUO LUO DAN****
Viento-Calor SANG JU YIN, YIN QIAO SAN, CHAI GE JIE JI TANG, CANG ER ZI SAN, FANG FENG TONG SHENG SAN, REN SHEN BAI DU SAN, XIAO FENG SAN****
TRATAN TAN, TOS Y EL ASMA TRATAN TAN, TOS Y EL ASMA TRATAN TAN, TOS Y EL ASMA TRATAN TAN, TOS Y EL ASMA
Transforman Tan y eliminan Calor WEN DAN TANG
Transforman Tan, eliminan Viento ZHI SOU SAN****, BAN XIA BI ZHU TIAN MA****
Transforman Tan, secan Humedad ER CHEN TANG Transforman Tan Hidratan sequedad BEI MU GUA LOU SAN ELIMINAN EL CALOR
ELIMINAN EL CALOR ELIMINAN EL CALOR ELIMINAN EL CALOR
Eliminan Calor del aspecto Qi BAI HU TANG
Eliminan Calor en zangFu MA XING SHI GAN TANG, LONG DAN XIE GAN TANG Eliminan Calor en aspecto Jing y enfrían Xue QING YING TANG
Eliminan Calor Toxico HUANG LIAN JIE DU TANG
Eliminan Calor por Insuficiencia QING HAO BIE JIA TANG, LIU YI SAN TRANSFORMAN LA HUMEDAD
TRANSFORMAN LA HUMEDAD TRANSFORMAN LA HUMEDAD TRANSFORMAN LA HUMEDAD
Humedad Turbia (Aromaticas) PING WEI SAN, HUO XIANG ZHEN QI SAN Eliminan Humedad-Calor YIN CHEN HAO TANG, BA ZHENG SAN Eliminan Viento-Humedad DU HUO JI SHENG TANG, ZHEN WU TANG Diureticas (Eliminan Agua-Humedad) ZHU LING TANG, WU PI SAN
ARMONIZANTES ARMONIZANTES ARMONIZANTES ARMONIZANTES
Shaoyang XIAO CHAI HU TANG, DA CHAI HU TANG Higado y Bazo SI NI SAN, XIAO YAO SAN
Estomago e Intestinos BAN XIA XIE XIN TANG PURGANTES
PURGANTES PURGANTES PURGANTES
Acumulo de Calor DA CHENG QI TANG, XIAO CHENG QI TANG, TIAO WEI CHENG QI TANG
Hidratan y desbloquean Intestinos MA ZI REN WAN, RUN CHANG WAN Calientan el Yang, purgan el Acumulo DA HUANG FU ZI TANG
DISPERSAN EL ESTANCAMIENTO DE ALIMENTOS DISPERSAN EL ESTANCAMIENTO DE ALIMENTOS DISPERSAN EL ESTANCAMIENTO DE ALIMENTOS
DISPERSAN EL ESTANCAMIENTO DE ALIMENTOS BAO HE WAN, JIAN PI WAN
CALIENTAN EL INTERIOR CALIENTAN EL INTERIOR CALIENTAN EL INTERIOR CALIENTAN EL INTERIOR
Calientan el Jiao Medio LI ZHONG WAN, WU ZHU YU TANG, DA JIAN ZHONG TANG Rescatan el Yang SI NI TANG
Calientan Meridianos DAN GUI SI NI TANG REGULAN LA CIRCULACION DEL QI
REGULAN LA CIRCULACION DEL QI REGULAN LA CIRCULACION DEL QI
REGULAN LA CIRCULACION DEL QI YUE JU WAN, BAN XIA HOU PO TANG,
SU ZI JIANG QI TANG, DING CHUAN TANG, JU PI ZHU RU TANG REGULAN LA CIRCULACION DE LA SANGRE
REGULAN LA CIRCULACION DE LA SANGRE REGULAN LA CIRCULACION DE LA SANGRE
REGULAN LA CIRCULACION DE LA SANGRE TAO HE CHENG QI TANG, XUEE FU ZHU YU TANG,
WEN JING TANG, GUI ZHI FU LING WAN, BU YANG WUAH WU TANG, DAN SHEN YIN HEMOSTATICAS
HEMOSTATICAS HEMOSTATICAS
HEMOSTATICAS HUAI HUA SAN, XIAO JI YIN ZI, JIAO AI TANG
TONIFICAN TONIFICAN TONIFICAN TONIFICAN
Qi SI JUN ZI TANG, BU ZHONG YI QI TANG SHENG MAI SAN, SHEN LING BAI ZHU SAN
Yang JIN GUI SHEN QI WAN, SHOU WU PIAN, KANG GU ZHENG SHENG PIAN Xue SI WU TANG, DAN GUI BU XUE TANG
BA ZHEN TANG, SHI QUAN DA BU TANG, GUI PI TANG Yin LIU WEI DI HUANG WAN, MING MU DI HUANG WAN, MAI WEI DI HUANG WAN, QI JU DI HUANG WAN,
ZHI BAI DI DUANG WAN, ZUO GUI YIN, CONG RONG BU SHEN WAN ASTRINGENTES
ASTRINGENTES ASTRINGENTES
ASTRINGENTES YU PING FENG SAN, SI WHEN WAN, GU JIN WAN,
WAN DAI TANG, JIN SUO GU JING WAN CALMAN SHEN
CALMAN SHEN CALMAN SHEN CALMAN SHEN
Anclan y enraízan el Shen (dispersan Fuego de Corazón) SUAN ZAO REN TANG
Nutren Yin de Corazón TIAN WANG BU WIN DAN, GAN MAI DA ZAO TANG, AN SHEN BU XI WAN
CALMAN EL HIGAD CALMAN EL HIGAD CALMAN EL HIGAD
CALMAN EL HIGADO Y EL VIENTO INTERNOO Y EL VIENTO INTERNOO Y EL VIENTO INTERNOO Y EL VIENTO INTERNO TIAN MA GOU TENG YIN**** *
* *
*Podrian pertenecer a otros grupos
106
TRATAMIENTO TRATAMIENTO TRATAMIENTO
TRATAMIENTO INTEGRADOINTEGRADOINTEGRADO . INTEGRADO. . . MEDICINA INTERNA. MEDICINA INTERNA. MEDICINA INTERNA. MEDICINA INTERNA. PATOLOGLIA RESPIRATORIA PATOLOGLIA RESPIRATORIA PATOLOGLIA RESPIRATORIA PATOLOGLIA RESPIRATORIA 1/10/20111/10/2011 1/10/20111/10/2011 RESFRIADO COMUN RESFRIADO COMUN RESFRIADO COMUN
RESFRIADO COMUN (ver fisiopatología en pag 43 “MI tratamiento con acupuntura;) SSSSíndromendromendromendrome SETCHSETCHSETCHSETCH PRINCIPAL PRINCIPAL PRINCIPAL PRINCIPAL
SETCH ALTERNATIVA AcupunturaAcupuntura AcupunturaAcupuntura DietoterapiaDietoterapiaDietoterapiaDietoterapia
Viento Viento Viento Viento---Frio-FrioFrioFrio
Aversión al VIENTO + ADIAFORESIS.
MA HUANG TANG CONG CHI TANG
JING FANGBAI DU SAN P7- Lieque H4-Hegu V12-Fengmen R7-Fuliu (adiaforesis) IG20-Yingxiang (rinorrea) E36-Zusanli V60-KunLun ID3-Huoxi Picante, neutro-tibio o caliente: Jengible, canela, salvia, tomillo, cilantro, pimienta y cayena. Puerro, cebolla, nabo, pera, brécol, hinojo, coliflor, arroz glutinoso, mijo Pipas de girasol, calabaza, sésamo almendras, nueces
Aversion al FRIO + leve diaforesis que no mejora el cuadro. Varios días de evolucion
GUI ZHI TANG
Viento Viento Viento Viento---Calor-CalorCalor Calor
SANG JU YIN YIN QIAO SAN (+ modificaciones) LIAN QIAO JIE DU PIAN® (modificación de Yin Qiao San)
BAI HU TANG P10-Yuji (odinofagia) P5-Chize IG11-Quchi E44-Neiting Du14-Dazhui SJ5-Waiguan VB20-Fengchi Picante, dulce y freSco con afinidad por Pulmón y elemento metal: Esparragos, berros, rabano, nabo, apio, higos, pera, fresa, sandia, menta, mejorana, té, algas, clara de huevo
Viento Viento Viento
Viento--- Humedad- HumedadHumedad-Humedad--Calor Estival-Calor EstivalCalor Estival Calor Estival SHEN QU CHA (Té a base de Shen Qu) HUO XIANG ZHENG QI SAN IG4-Hegu V13-Feishu V12-Fengmen Ren12-Zhongwan E36-Zusanli SJ6-Zhigou Insuficiencia de Qi Insuficiencia de Qi Insuficiencia de Qi
Insuficiencia de Qi (YANG)(YANG)(YANG) (YANG) SHEN SU YIN
107
TTTTOSOSOSOS (ver fisiopatología en pag 44 “MI tratamiento con acupuntura;) Sindrome
SindromeSindrome
Sindrome SETCH PRINCIPAL SETCH PRINCIPAL SETCH ALTERNATIVA SETCH PRINCIPAL SETCH PRINCIPAL AcupunturaAcupunturaAcupunturaAcupuntura DietoterapiaDietoterapiaDietoterapiaDietoterapia
Viento F Viento F Viento F Viento Friorioriorio
Expulsar Viento-Frio:
Ma Huang + Gui Zi + Gan Cao: predomina FRIO sobre viento, NO hay sudoracion
Jing Jie + Jie Geng + Zi Su Ye + Sheng Jiang: predomina VIENTO sobre frio, SUDORACION
Tratar la Tos:
Xing Ren + Kuan Dong Hua: Tos Shi Bai Bu + Zi Wan: Tos XU
Eliminar Flema:
Ban Xia + Huo Po + Fu Ling Bai Qian + Chen Pi
Formulas: ZHI SOU SAN XING SU SAN
MA XING ZHI KE PIAN® TONG XUAN LI FEI WAN®
V13/Feishu + P7/Lieque + IG4/Hegu V12/Fengmen V11/Dashu R7/Fuliu P6/Kongzui
Ataque de Factores Yin Ataque de Factores YinAtaque de Factores Yin Ataque de Factores Yin* Sabor DULCE-neutro:
Evitar: alimentos Yin por naturaleza o temperatura (frescos, frios, lacteos, cítricos, azúcares, harinas refinadas y grasas saturadas)
Viento C Viento C Viento C
Viento Caloraloraloralor SANG JU YIN SANG JU GAN MAO PIAN
V13/Feishu + P7/Lieque + IG4/Hegu
P11/Shaoshang + P6/Kongzui P10/Yuji + IG11/Qichi
Du14/Dazhui Ataque de Factores YangAtaque de Factores Yang** Sabor ACIDO-neutros o frescos Ataque de Factores YangAtaque de Factores Yang Evitar: Alimentos Yang o muy cocinados (asados, guisos, fritos) calientes o picantes. Grasas saturadas, Lacteos, alcohol y tabaco
Viento Sequedad Viento Sequedad Viento Sequedad
Viento Sequedad SANG XING TANG SENG MAI SANG (preventivo posterior al ataque agudo)
V13/Feishu + P7/Lieque + IG4/Hegu P11/Shaoshang P5/Chize P9/Taiyuan IG1/Shangyang R6/Zhaohai Frio Sequedad Frio Sequedad Frio Sequedad
Frio Sequedad XING SU SAN V13/Feishu + P7/Lieque + IG4/Hegu
Flema Humedad Flema Humedad Flema Humedad
Flema Humedad ER CHEN TANG + SANG ZI YANG QIN TANG (“dos Viejas con 3 hijos;) LIU JUN ZI WAN (“6 hidalgos;)
V13/Feishu + IG4/Hegu P5/Chize E40/Fenglon Ren9/Shifeen V20/Pishu Factores Yin *
Tan Calor en Pulmon Tan Calor en Pulmon Tan Calor en Pulmon
Tan Calor en Pulmon QING JIN HUA TANG CHUAN BEI PI PA GAO® V13/Feishu + IG4/Hegu
Factores Yang **
Fuego de Higado Fuego de Higado Fuego de Higado
Fuego de Higado XIE BAI SAN + DAI GE SAN
V13/Feishu + IG4/Hegu P10/Yuji + IG11/Quchi P1/Zhongfu H2/Xingjiang VB21/Jianjing VB34/Yanglingquan REn17 Shangzhong Ex/MuXue Insuf Yin de Insuf Yin de Insuf Yin de Insuf Yin de Pulmon Pulmon Pulmon
Pulmon SHENG MAI SAN (+ mod) SHA SHENG MAI DONG TANG
V13/Feishu + IG4/Hegu P1/Zhongfu + P6/Kongzui P5/Chize V43/Gaohuagnshu Ren17/Shanzhong R6Zhaohai Factores Yin *
108
ASMA ASMA ASMA
ASMA – Xiao ZhengXiao ZhengXiao Zheng (ver pag 45 etiopatogenia) Xiao Zheng
Fase AGUDA Fase AGUDA Fase AGUDA Fase AGUDA
SSSSínnnndromedrome dromedrome SETCH PRINCIPAL SETCH ALTERNATIVA SETCH PRINCIPAL SETCH PRINCIPAL SETCH PRINCIPAL AcupunturaAcupuntura AcupunturaAcupuntura DietoterapiaDietoterapiaDietoterapiaDietoterapia
Tan Frio Tan FrioTan Frio Tan Frio
XIAO QIN LONG TANG SHE GAN MA HUANG TANG DING CHUAN TANG ®
MBW MBWMBW
MBW---1111----Dingchuan-DingchuanDingchuanDingchuan V12-Fengmen, V13-Feishu, Ren12-Zhongwan, Ren 22-Tiantu Ren 17
Ren 17Ren 17
Ren 17---Danzhong-DanzhongDanzhongDanzhong
P5-Xhize, P7-Lieque, P9-Taiyuan E40-Fenglong
IG4-Hegu
Alimentos que favorezcan el fortalecimiento de Pulmon y la esfera Metal.
Evitar lacteos y citricos, dulces, grasas, alimentos crudos y frios en temperatura o naturaleza, marisco
Tan Calor Tan CalorTan Calor
Tan Calor DING CHUAN TANG ®
MBW MBWMBW
MBW---1111----Dingchuan-DingchuanDingchuanDingchuan DU14
DU14DU14
DU14----DazhuiDazhuiDazhui Dazhui V13-Feishu P5-Xhize, P6-Kongzui P7-Lieque, P11-Shaoshang E40-Fenglong, E44-Neiting Ren22-Tiantu IG4-HEGU Fase de REMISION Fase de REMISION Fase de REMISION Fase de REMISION Insuficiencia Qi Insuficiencia Qi Insuficiencia Qi Insuficiencia Qi de Pulmon de Pulmonde Pulmon de Pulmon (factor (factor (factor (factor climatico) climatico)climatico) climatico)
YU PING FENG SAN
MBW MBWMBW
MBW---1111----Dingchuan-DingchuanDingchuanDingchuan V13
V13V13
V13---Feishu-FeishuFeishuFeishu, V43- Gaohuangshu P9-Taiyuan, P7-Lieque E36-Zusanli
Ren17-Shanzhong
Alimentos que favorezcan el fortalecimiento de Pulmon y la esfera Metal.
Evitar lacteos y citricos, dulces, grasas, alimentos crudos y frios en temperatura o naturaleza, marisco Insuficiencia Qi Insuficiencia Qi Insuficiencia Qi Insuficiencia Qi de Pulm de Pulmde Pulm de Pulmón y n y n y n y Bazo BazoBazo
Bazo (factor (factor (factor (factor ali
aliali
alimentario)mentario)mentario) mentario)
LI JUN ZI TANG (SI JUN XI TANG + ER CHEN TANG)
XIANG SHA LIU JUN ZI TANG (LI JUN ZI TANG mod)
MBW MBWMBW
MBW---1111----Dingchuan-DingchuanDingchuanDingchuan V13
V13V13
V13---Feishu-FeishuFeishuFeishu, , , V20-Pishu, , V21-Weishu, V43-Gaohuangshu B3-Taibai
E36-Zusanli
Insuficiencia Yin Insuficiencia Yin Insuficiencia Yin Insuficiencia Yin de Pulm de Pulmde Pulm de Pulmón y n y n y n y Ri RiRi
Riñonononon (factor (factor (factor (factor emocional) emocional)emocional) emocional)
LIU WEI DI HAUNG WAN JIN GUI SHEN QI WAN MAI WEI DI HAUNG TANG
MBW MBWMBW
MBW---1111----Dingchuan-DingchuanDingchuanDingchuan V13
V13V13
V13---Feishu, -Feishu, Feishu, Feishu, V23-Shenshu Ren6-Qihai, Ren4-Guanyuan R3-Taixi
109
DISNEA DISNEA DISNEA
DISNEA – ChuanChuanChuanChuan Zheng Zheng Zheng Zheng (ver pag 45 etiopatogenia)
SSSSíndromendromendrome ndrome SETCH PRINCIPAL SETCH ALTERNATIVA SETCH PRINCIPAL SETCH PRINCIPAL SETCH PRINCIPAL AcupunturaAcupuntura AcupunturaAcupuntura DietoterapiaDietoterapiaDietoterapiaDietoterapia
Viento Viento Viento
Viento FrioFrioFrioFrio XIAO QIN LONG TANG MA HUANG TANG
MBW MBWMBW
MBW---1111----Dingchuan-DingchuanDingchuanDingchuan V12
V12V12
V12---Fengmen, V13-Fengmen, V13Fengmen, V13Fengmen, V13---Feishu-FeishuFeishuFeishu, V16
V16V16 V16---Dushu-DushuDushuDushu Ren 17 Ren 17Ren 17
Ren 17---Danzhong-DanzhongDanzhongDanzhong P5-Xhize, P7-Lieque SJ5-Waiguan IG4-Hegu
Alimentos que favorezcan el fortalecimiento de Pulmon y la esfera Metal.
Evitar lacteos y citricos, dulces, grasas, alimentos crudos y frios en temperatura o naturaleza, marisco
Tan Calor Tan CalorTan Calor
Tan Calor SANG BAI PI TANG
MBW MBWMBW
MBW---1111----Dingchuan-DingchuanDingchuanDingchuan V13
V13V13
V13---Feishu-FeishuFeishuFeishu, V16V16V16-V16---DushuDushuDushuDushu P5-Xhize, P7-Lieque, P10-Yuji E40-Fenglong
Ren17-Shanzhong IG4-HEGU
Frio supe Frio supeFrio supe Frio superficial rficial rficial rficial y Calor interno y Calor internoy Calor interno
y Calor interno MA XING SHI GAN TANG
MBW MBWMBW
MBW---1111----Dingchuan-DingchuanDingchuanDingchuan V16
V16V16 V16---Dushu-DushuDushuDushu
Puntos de Shaoyang en mano y pie Puntos de Shaoyang en mano y piePuntos de Shaoyang en mano y pie Puntos de Shaoyang en mano y pie
Tan en Pulmon Tan en PulmonTan en Pulmon
Tan en Pulmon SAN ZI YANG QIN TANG ER CHEN TANG
MBW MBWMBW
MBW---1111----Dingchuan-DingchuanDingchuanDingchuan V12
V12V12
V12---Fengmen, -Fengmen, Fengmen, Fengmen, V13V13V13-V13--Feishu, -Feishu, Feishu, Feishu, V16
V16V16 V16---Dushu-DushuDushuDushu
P5-Xhize, P7-Lieque E40-Fenglong R17-Shanzhong, R12-Zhongwan Insuficiencia Qi Insuficiencia Qi Insuficiencia Qi Insuficiencia Qi de Pulmon de Pulmonde Pulmon de Pulmon BU FEI TANG SHENG MAI SAN
MBW MBWMBW
MBW---1111----Dingchuan-DingchuanDingchuanDingchuan V13
V13V13
V13---Feishu, V16-Feishu, V16Feishu, V16Feishu, V16----DushuDushuDushuDushu V43- Gaohuangshu P9-Taiyuan, P7-Lieque E36-Zusanli
Alimentos que favorezcan el fortalecimiento de Pulmon y la esfera Metal.
Evitar lacteos y citricos, dulces, grasas, alimentos crudos y frios en temperatura o naturaleza, marisco
Insuficiencia Yin Insuficiencia Yin Insuficiencia Yin Insuficiencia Yin de Pulm de Pulmde Pulm de Pulmón y n y n y n y Ri RiRi Riñonononon
JIN GUI SHEN QI WAN
MBW MBWMBW
MBW---1111----Dingchuan-DingchuanDingchuanDingchuan V13
V13V13
V13---Feishu-FeishuFeishuFeishu, V16, V16, V16-, V16---Dushu, Dushu, Dushu, Dushu, Ren6-Qihai
R3-Taixi V23-Shenshu
110