THE EXPERIMENTAL PHASE

LITERATURA

(por favor señale con una “x” las opciones que apliquen) Tesis doctoral Trabajo de grado X Premio o distinción: Si No cual:

presentado y aprobado en el año 2014 , por medio del presente escrito autorizo

(Autorizamos) a la Pontificia Universidad Javeriana para que, en desarrollo de la presente licencia de uso parcial, pueda ejercer sobre mí (nuestra) obra las atribuciones que se indican a continuación, teniendo en cuenta que en cualquier caso, la finalidad perseguida será facilitar, difundir y promover el aprendizaje, la enseñanza y la investigación.

En consecuencia, las atribuciones de usos temporales y parciales que por virtud de la presente licencia se autorizan a la Pontificia Universidad Javeriana, a los usuarios de la Biblioteca Alfonso Borrero Cabal S.J., así como a los usuarios de las redes, bases de datos y demás sitios web con los que la Universidad tenga perfeccionado un convenio, son:

AUTORIZO (AUTORIZAMOS) SI NO

• La conservación de los ejemplares necesarios en la sala de tesis y trabajos

de grado de la Biblioteca. X

• La consulta física (sólo en las instalaciones de la Biblioteca) X • La consulta electrónica – on line (a través del catálogo Biblos y el

Repositorio Institucional) X

• La reproducción por cualquier formato conocido o por conocer X • La comunicación pública por cualquier procedimiento o medio físico o

electrónico, así como su puesta a disposición en Internet X • La inclusión en bases de datos y en sitios web sean éstos onerosos o

gratuitos, existiendo con ellos previo convenio perfeccionado con la Pontificia Universidad Javeriana para efectos de satisfacer los fines previstos. En este evento, tales sitios y sus usuarios tendrán las mismas facultades que las aquí concedidas con las mismas limitaciones y condiciones

PUJ– BG Normas para la entrega de Tesis y Trabajos de grado a la Biblioteca General – Junio de 2013 1 ANEXO 3

BIBLIOTECA ALFONSO BORRERO CABAL, S.J. DESCRIPCIÓN DE LA TESIS O DEL TRABAJO DE GRADO

FORMULARIO

TÍTULO COMPLETO DE LA TESIS DOCTORAL O TRABAJO DE GRADO ESTADO ACTUAL DE PRUEBAS DIAGNÓSTICAS POR LABORATORIO PARA FIEBRES

ICTEROHEMORRÁGICAS: REVISIÓN SISTEMÁTICA DE LA LITERATURA SUBTÍTULO, SI LO TIENE

AUTOR O AUTORES

Apellidos Completos Nombres Completos

Mejía Cruz Claudia Camila

DIRECTOR (ES) TESIS O DEL TRABAJO DE GRADO

Apellidos Completos Nombres Completos

Hidalgo Díaz Marilyn Eliseyev

López Castillo Christian Adrián

Faccini Martinez Álvaro Adolfo

FACULTAD Ciencias

PROGRAMA ACADÉMICO

Tipo de programa ( seleccione con “x” )

Pregrado Especialización Maestría Doctorado

X

Nombre del programa académico Bacteriología

Nombres y apellidos del director del programa académico Diana Cristina Patiño Cuervo

TRABAJO PARA OPTAR AL TÍTULO DE: Bacterióloga

PREMIO O DISTINCIÓN (En caso de ser LAUREADAS o tener una mención especial):

CIUDAD AÑO DE PRESENTACIÓN DE LA TESIS

O DEL TRABAJO DE GRADO

NÚMERO DE PÁGINAS

Bogotá 2014 53

TIPO DE ILUSTRACIONES ( seleccione con “x” )

Dibujos Pinturas Tablas, gráficos y _diagramas Planos Mapas Fotografías Partituras x

SOFTWARE REQUERIDO O ESPECIALIZADO PARA LA LECTURA DEL DOCUMENTO

Nota: En caso de que el software (programa especializado requerido) no se encuentre licenciado por la Universidad a través de la Biblioteca (previa consulta al estudiante), el texto de la Tesis o Trabajo de Grado quedará solamente en formato PDF.

PUJ– BG Normas para la entrega de Tesis y Trabajos de grado a la Biblioteca General – Junio de 2013 2 MATERIAL ACOMPAÑANTE

TIPO DURACIÓN _(minutos) CANTIDAD FORMATO

CD DVD Otro ¿Cuál? Vídeo Audio Multimedia Producción electrónica Otro Cuál?

DESCRIPTORES O PALABRAS CLAVE EN ESPAÑOL E INGLÉS

Son los términos que definen los temas que identifican el contenido. (En caso de duda para designar estos descriptores, se recomienda consultar con la Sección de Desarrollo de Colecciones de la Biblioteca Alfonso Borrero Cabal S.J en el correo [email protected], donde se les orientará).

ESPAÑOL INGLÉS

Dengue Dengue

Fiebre Amarilla Yellow Fever

Leptospirosis Leptospirosis

Rickettsiosis Rickettsia infections

Malaria Malaria

RESUMEN DEL CONTENIDO EN ESPAÑOL E INGLÉS (Máximo 250 palabras - 1530 caracteres)

Objetivo: Revisar el estado actual de las pruebas de diagnósticas por laboratorio utilizados para el diagnóstico de fiebres icterohemorrágicas.

Métodos: Se realizó una revisión sistemática en PubMed, LILACS, SciELO y ScienceDirect con el fin de identificar los estudios que describen las características de funcionamiento del patrón de oro y otras pruebas de diagnóstico para el dengue, la fiebre amarilla, leptospirosis, rickettsiosis y la malaria. Resultados: 20 artículos se identificaron para el diagnóstico del dengue, 1 para la fiebre amarilla, 12 de leptospirosis, 8 de rickettsiosis, y 34 para la malaria. Para el dengue, los informes mostraron una alta variabilidad de las características operativas de un mismo país y entre otros países. Para la fiebre amarilla, fue descrita reactividad cruzada con otros flavivirus. Para leptospirosis, el tipo de muestra influye en la sensibilidad y especificidad de las pruebas. Para rickettsiosis, todos los estudios hicieron énfasis en la importancia de la detección molecular para su diagnóstico. Todos los informes para la malaria, ponen de manifiesto la variabilidad de las pruebas de diagnóstico rápido (PDR) de acuerdo a las condiciones ambientales y regiones geográficas.

Conclusión: Todos los estudios identificados fueron heterogéneos. Las condiciones ambientales y geográficas influyen directamente en el desempeño de todas las pruebas de diagnóstico utilizadas para el diagnóstico de las fiebres icterohemorrágicas. Además, se necesitan pruebas de diagnóstico mejoradas, especialmente en las zonas geográficas en las que se superponen múltiples infecciones. Objective: To review the current status of laboratory diagnostic tests used to the diagnosis of icterohaemorrhagic fevers.

Methods: We performed a systematic review using PubMed, LILACS, SciELO, and ScienceDirect in order to identify original papers studies that described the operational characteristics of the gold standard and other diagnostic tests for dengue, yellow fever, leptospirosis, Rickettsia infections, and malaria.

Results: Twenty articles were identified for dengue diagnosis, 1 for yellow fever, 12 for leptospirosis, 8 for rickettsioses, and 34 for malaria. For dengue, the reports showed a high variability of operational characteristics within the same country and between other countries. For

PUJ– BG Normas para la entrega de Tesis y Trabajos de grado a la Biblioteca General – Junio de 2013 3

yellow fever, cross-reactivity with other flaviviruses was described. For leptospirosis, the sample type influences the sensitivity and specificity of the tests. For rickettsioses, all studies emphasized the importance of molecular detection for its diagnosis. All reports for malaria highlight the variability of the rapid diagnostic tests (RDTs) according to environmental conditions and geographic regions.

Conclusion: All studies identified were heterogeneous. Environmental and geographic conditions directly influence the performance of all the diagnostic tests used for the diagnosis of icterohaemorrhagic fevers. Also, improved diagnostic tests are needed, especially in geographic areas where is multiple infections overlap.