Part IV: Other Advanced Features
Chapter 17: The Forge Logging System
LA CONCISIÓN DEL ESTILO
Proce/i2ien$o. "ara a/5%irir &a conci.ión; 9 E& ece.o /e
"a&a4ra.; 9 Loc%cione. >icio.a.; 9 Pro&iBi/a/; 9 So4rie/a/; 9
Con/en.ación; 9 Ac%2%&ación ? re"e$ición /e "a&a4ra.; 9 Lo.
e5%i>a&en$e.; 9 La. $ran.icione. 3c$icia.;
La .e%n/a c%a&i/a/ e.encia& /e %n 4%en e.$i&o e. &a conci.ión, e. /ecir, e& ar$e /e encerrar %n "en.a2ien$o en e& 2enor n@2ero /e "a&a4ra. "o.i4&e;
(1);
Una ran ca%.a /e "o4rea &i$eraria, &o 5%e 5%i$a a %n e.$i&o .% f%era ? .% efec$o, e. &a /if%.ión; La. fra.e. en 5%e <a? ece.o /e "a&a4ra. no ca%$i>an a na/ie;
La conci.ión e. e& ar$e /e recoer, /e <acer .a&ir &a i/ea, /e con/en.ar &o. e&e2en$o. /e %na fra.e en %na for2a ca/a >e 21. aB%.$a/a; E. e& o/io a& e.$i&o =oBo; La e&oc%encia no e.$1 en &a cantidad /e &a. co.a. 5%e .e /icen, .ino en .% intensidad;
La fa&$a /e conci.ión e. e& /efec$o enera& /e &o. 5%e e2"iean a e.cri4ir ? no .e c%i/an; La. $re. c%ar$a. "ar$e. /e &o. a%$ore. .e con$en$an con %na for2a 5%e creen /e3ni$i>a ? 5%e .e re<ace en &a &ec$%ra;
La conci.ión e. c%e.$ión /e $ra4aBo; E. "reci.o &i2"iar e& e.$i&o, a<ec<ar&o, cri4ar&o, "a.ar&o "or %n $a2i, 5%i$ar&e &a "aBa, c&ari3car&o, a2a.ar&o, en/%recer&o, <a.$a 5%e ?a no <a? 21. >ir%$a, <a.$a 5%e &a f%n/ición e.$0 .in re4a4a, ? .e <a?an arroBa/o $o/a. &a. e.coria. /e& 2e$a&; L0a.e a Pa.ca&, La r%?0re, Mon$e.5%ie% no .e "%e/e 5%i$ar %na "a&a4ra /e .%. fra.e.; (a.$a no &&ear a e.e e.$a/o c%aBa/o, .ó&i/o, in/e.$r%c$i4&e, no e.$ar1 a "%n$o n%e.$ro e.$i&o; En %na "a&a4ra: e. "reci.o 5%e no "%e/an /ecir.e /e %na 2anera 21. conci.a &a. co.a. 5%e /eci2o.;
E. &o 5%e F&a%4er$ e"re.a4a /e e.$a for2a: 'La "ro.a n%nca e.$1 $er2ina/a); Area2o. 5%e no puede e.$ar $er2ina/a; Dón/e no.o$ro. no. /e$ene2o., ?a .ea2o. %n C<a$ea%4rian/ o %n La r%?0re, "%e/e "reci.ar.e o$ro, %n enio 21. ran/e 5%e no.o$ro., 5%e >ea 21. &eBo. ? 5%e rea&ice %na for2a "erfec$a; N%e.$ro. ran/e. e.cri$ore. re"re.en$an &a e"re.ión 21. a&$a /e& ar$e /e e.cri4ir "ero e.a e"re.ión no e. &a @&$i2a <a4r#a "o/i/o ei.$ir %na 21. e&e>a/a;
E2"&ea2o. ece.o /e "a&a4ra., "or5%e no. .en$i2o. e24araa/o. "ara e"re.ar n%e.$ra i/ea ron/a2o. a .% a&re/e/or, ? c%an/o $o/a. e.a. "a&a4ra. e.$1n e.cri$a., .e <acen /e.racia/a2en$e, in.e"ara4&e. /e &a i/ea ?a no .e "%e/e >er e& "en.a2ien$o 21. 5%e con .%. 3&a2en$o. .er#a nece.ario arrancar 4r%$a&2en$e &o 5%e .e 5%iere /ecir, ? .ac%/ir &a $ierra a/<eri/a a &a. ra#ce. /e &a "&an$a;
A&%no. e.$i&o. carecen /e e&oc%encia "or e.e /e./ic<a/o /efec$o /e /if%.ión; La. 2i.2a. co.a. .er#an .or"ren/en$e. .i e.$%>ieran 21. con/en.a/a.; E& &ec$or co2@n no "%e/e /ecir "or 5%0 no .ien$e a$rac$i>o a& &eer a& &eer e.a. "1ina.; E& <o24re /e& o3cio >e en .e%i/a &o 5%e fa&$a, o 2eBor /ic<o, &o 5%e e.$1 /e 21.;
E& 2i.2o "en.a2ien$o e. /04i& o ro4%.$o, .e@n &a co2"re.ión 5%e .e &e /0;
Re.%&$ar1 =oBo ? /if%.o .i /eci2o.: 'La. 2%Bere. no $ienen i$e. en .%. .en$i2ien$o. %na. >ece. >a&en 21. ? o$ra. 2eno. 5%e &o. <o24re.); Pero re.%&$ar1 .or"ren/en$e .i /eci2o. con La r%?0re: 'La. 2%Bere. .on e$re2a. o .on 2eBore. o "eore. 5%e &o. <o24re.);
No a.o24rar0 a na/ie .i /io: 'Lo. "en.a2ien$o. e&e>a/o., &o. 5%e enno4&ecen ? ea&$an a& <o24re, $ienen .% orien ? .% f%en$e en e& fon/o /e >%e.$ro coraón); Pero &a conci.ión <ar1 .o4er4ia a e.a i/ea .i /io con e& 2ora&i.$a: 'Lo. ran/e. "en.a2ien$o. >ienen /e& coraón);
Un e.$i&o /if%.o ? .in conci.ión .e .o"or$a %n in.$an$e, "ero "ron$o fa$ia; (a? 5%e e>i$ar &o .%"er=%o, e& a2on$ona2ien$o; &a >er4orraia; &a ac%2%&ación /e i/ea. .ec%n/aria. 5%e no arean na/a a &a i/ea 2ae.$ra ? 5%e no <acen 21. 5%e /e4i&i$ar&a;
Por &a conci.ión, re"e$i2o., .e o4$iene &a claridad, &a sobriedad, &a propiedad, &a correccin, &a bre(edad, &a pureza, c%a&i/a/e. 5%e e. %n error 5%erer /e2o.$rar "or .e"ara/o, "%e. e.$1n con$eni/a. en &a conci.ión, a.# co2o, .e@n <e2o. >i.$o, e& relie(e, &a &uerza, &a e)presin, &a energía, &a naturalidad, &a ri'ueza, e.$1n con$eni/a. en &a oriina&i/a/ /e& e.$i&o;
(a? 5%e o4.er>ar &a conci.ión no .o&a2en$e en &a. "a&a4ra., re/%cien/o .% n@2ero <a.$a e& 2#ni2o, .ino $a24i0n en e& iro /e &a. fra.e., e2"&ean/o con "referencia &a. con.$r%ccione. r1"i/a., &a. 5%e a&ieran e& e.$i&o en >e /e <acer&o "e.a/o;
No /e4e o&>i/ar.e 5%e &a. fra.e. e.$1n <ec<a. &a. %na. "ara &a. o$ra., ? 5%e .% enca/ena2ien$o aB%.$a/o con.$i$%?e %na /e &a. 4e&&ea. enera&e. /e& e.$i&o; E. nece.ario 5%e &a. fra.e. no "arecan in%ertadas, .ino engendradas no yu)tapuestas ar$i3cia&2en$e, .ino &óica2en$e deducidas;
E& >icio /e fa&$a /e conci.ión e. $a& >e e& 21. /if#ci& /e co2"ro4ar en e& "ro"io e.$i&o; Se <ace nece.aria %na >ii&ancia ince.an$e "ara no$ar 5%e .e fa&$a /e 4re>e/a/; E.e /efec$o %ni>er.a& e. e& 5%e <ace a &a. $ra/%ccione. fa.$i/io.a., "or5%e e& e24arao en e"re.ar eac$a2en$e %n "en.a2ien$o en e& $e$o, o4&ia a& $ra/%c$or a e2"&ear /e2a.ia/a. "a&a4ra.; La 4re>e/a/ e. &a @&$i2a c%a&i/a/ 5%e .e a"ren/e en e& 2ecani.2o /e& ar$e /e e.cri4ir;
E. "reci.o con>encer.e /e 5%e .e /e4e .ie2"re cor$ar, "o/ar, &i2"iar e& e.$i&o e. "reci.o /ecir.e 5%e e.o e. nece.ario ? e. "reci.o creer&o "or an$ici"a/o; C%an/o .e cree <a4er e.cri$o %n "1rrafo /e3ni$i>o, >%0&>a.e a &eer, corr#Ba.e, $r1$e.e /e /e.c%4rir fór2%&a. 21. r1"i/a.; E.a. fór2%&a. ei.$en .e $ra$a /e encon$rar&a.;
Lo 5%e con 21. frec%encia "ro/%ce &a /if%.ión, e. e& e2"&eo /e i/ea. .e2eBan$e. 5%e .e .o4rea6a/en ? .e ?%$a"onen en e& f%eo /e &a co2"o.ición ? en &a fa&$a /e a$ención /e &a in."iración; %#$e.e /e %na i/ea $o/o &o 5%e no &a for$i3ca, $o/o &o 5%e .ea %n 2a$i i/0n$ico, $o/o &o 5%e careca /e re&ie>e, $o/o &o 5%e "%e/a 5%e/ar.e en e& ca2ino; + &o 5%e 5%e/e, $r1$e.e /e e"re.ar&o con &a 2enor can$i/a/ /e "a&a4ra. "o.i4&e;
Co2o /ice oi&ea%, "ara .a4er e.cri4ir, <a? 5%e .a4er &i2i$ar.e; E& ar$e /e /e.$acar .% "en.a2ien$o, /e .acar&o /e .% e24rión, e& ar$e /e ai.&ar&o ? "re.en$ar&o en re&ie>e, .ó&o e. /if#ci& "or5%e .e e2"&ean /e2a.ia/a. "a&a4ra.;
(e a5%# %na fra.e /e A&fre/o /e Vin?, 2a& <ec<a "or c%&"a /e %na "a&a4ra in@$i&;
La carre$
La carre$era /e Ar$oi. ? /e era /e Ar$oi. ? /e F&an/e. e. &ara ? $ri.$e; En e& 2e. /eF&an/e. e. &ara ? $ri.$e; En e& 2e. /e 2aro /e JJ, "a.0 "or e.a carre$era ? $%>e %n enc%en$ro 5%e no 2aro /e JJ, "a.0 "or e.a carre$era ? $%>e %n enc%en$ro 5%e no <e o&>i/a/o
<e o&>i/a/o despu/sdespu/s;;
LLa a ""a&a&a4a4rraa despu/sdespu/s e. in@$i& ? 5%e/a en e& aire; No area na/a, e. in@$i& ? 5%e/a en e& aire; No area na/a, nin%na i/ea, nin@n 2a$i;
nin%na i/ea, nin@n 2a$i;
La o4&iación /e .er conci.o. no .ini3ca 5%e <a?a 5%e cor$ar &a. a&a. a La o4&iación /e .er conci.o. no .ini3ca 5%e <a?a 5%e cor$ar &a. a&a. a &a fan$a.#a ? a &a i2ainación ? a ren%nciar a& co&or o a &a 2aia /e &a. &a fan$a.#a ? a &a i2ainación ? a ren%nciar a& co&or o a &a 2aia /e &a. "a&a4ra. "ero e. nece.ario 5%e e.a. "a&a4ra. .ean 2an#3ca. "%e. .i .on "a&a4ra. "ero e. nece.ario 5%e e.a. "a&a4ra. .ean 2an#3ca. "%e. .i .on ine
ine"r"re.ie.i>a.>a., , incinco&oo&ora. ra. ? ? >%&>%&arare., e., co2co2o: o: $i2$i2i/ei/e, , 2a& 2a& enenio, io, $or$or2en2en$o,$o, "a.ión, e24ria%e, $erro
"a.ión, e24ria%e, $error, &&a2a, r, &&a2a, f%rorf%ror, o/io, , o/io, e$c;, re.%&$an in@$i&e. ? <a? e$c;, re.%&$an in@$i&e. ? <a? 5%e5%e .%"ri2ir&a.;
.%"ri2ir&a.;
E& @&$i2o eBe2"&o; Lo $o2o /e %n a%$or con$e2"or1neo 5%e "a.a "or E& @&$i2o eBe2"&o; Lo $o2o /e %n a%$or con$e2"or1neo 5%e "a.a "or e.cri4ir 4ien; Si e& &ec$or .%"ri2e $o/o &o 5%e >a2o. a "oner en 4a.$ar/i&&a e.cri4ir 4ien; Si e& &ec$or .%"ri2e $o/o &o 5%e >a2o. a "oner en 4a.$ar/i&&a co2o .i2i&ar, re"e$i/o o ?a /ic<o, >er1 5%e &o 5%e 5%e/a /e& fra2en$o co2o .i2i&ar, re"e$i/o o ?a /ic<o, >er1 5%e &o 5%e 5%e/a /e& fra2en$o "%e/e con.$i$%ir %n e.$i&o 4a.$an$e ace"$a4&e;
"%e/e con.$i$%ir %n e.$i&o 4a.$an$e ace"$a4&e; S%
S% >i>ieBeBo o a2a2iio o e& e& /o/oc$c$oror, , &e &e acaconon.e.eBó Bó %n %n aiairre e 2121. . .%.%a>a>e,e, unun cl
climima a m!m!s s c!c!lilidodo,, uun n cicielelo o mm!s !s pupurroo,, ununa a luluz z mm!s !s titibbiaia,, unauna residencia m!s calmante
residencia m!s calmante; E& ; E& in>iein>ierno e. ri%rrno e. ri%ro.o,o.o, !spero!spero,, muy duromuy duro en &a. co.$a. /e re$a6a,
en &a. co.$a. /e re$a6a, a lo largo de a'uellos acantilados abruptosa lo largo de a'uellos acantilados abruptos,, en a5%e& fr#o "a#. /e& nor$e; Ser#a $an 4%eno,
en a5%e& fr#o "a#. /e& nor$e; Ser#a $an 4%eno, tan recon&ortantetan recon&ortante, , %n%n ra
ra?o ?o /e /e .o.o& & 2e2eriri/i/ionona&a&H H PPerero o e& e& /o/oc$c$or or <a<a4&4&a4a4a a f1f1cici&2&2enen$e$e;;;;; ; S%S% enfer2o e. %n .acer/o$e,
enfer2o e. %n .acer/o$e, un ser(idor del altar un ser(idor del altar ,, obligado a un ser(icioobligado a un ser(icio piadoso
piadoso, 5%e no "%e/e a4an/onar .% "%e.$o,, 5%e no "%e/e a4an/onar .% "%e.$o, desertar de su deber desertar de su deber ,, abandonar la casa de Dios donde sus o(e%as (an a agruparse, a abandonar la casa de Dios donde sus o(e%as (an a agruparse, a reunirse, a calentarse
reunirse, a calentarse; C%1n$o. o4.$1c%&o.; C%1n$o. o4.$1c%&o. y di#cultades y di#cultades "ara >iaBarH "ara >iaBarH C
C%1%1n$n$o. o. /e/e$a$a&&&&e. e. i2i2"e"errcece"$"$i4i4&e&e. . "a"ara ra nono.o.o$r$ro.o., , "e"erro o "e"enono.o.o.,., alarmantes
alarmantes,, in'uietantes y dolorososin'uietantes y dolorosos "ara %n .acer/o$eH 7P%e/e 0& "ara %n .acer/o$eH 7P%e/e 0& re
recorcorrerer r &o. &o. <o$<o$e&ee&e., ., .en.en$ar$ar.e .e a a &a. &a. 2e2e.a. .a. rere/on/on/a./a.,, (i(ir en una(i(ir en una habitacin e)traña
habitacin e)traña,, oír las con(ersaciones insolentesoír las con(ersaciones insolentes, , a>a>enen$%$%rararr susu g
grran an ededad ad y y .%.%. . caca4e4e&&&&o. o. 4&4&anancoco. . en en 2e2e/i/io o /e /e e.e.a. a. coco&o&oninia.a. 2%n/ana. en 5%e ca/a %no <ace a&ar/e /e &%Bo,
2%n/ana. en 5%e ca/a %no <ace a&ar/e /e &%Bo, de animacinde animacin ? ? /e/e fri>o&i/a/,
fri>o&i/a/, de eleganciade elegancia88
Vea2o. &o 5%e 5%e/ar1 %na >e .%"ri2i/a. &a. "a&a4ra. en 4a.$ar/i&&a: Vea2o. &o 5%e 5%e/ar1 %na >e .%"ri2i/a. &a. "a&a4ra. en 4a.$ar/i&&a:
S% >ieBo a2io e& /oc$or, &e acon.eBó %n aire 21. .%a>e; E& S% >ieBo a2io e& /oc$or, &e acon.eBó %n aire 21. .%a>e; E& in>ierno e. ri%ro.o en &a. co.$a. /e re$a6a, en a5%e& fr#o "a#. /e& in>ierno e. ri%ro.o en &a. co.$a. /e re$a6a, en a5%e& fr#o "a#. /e& nor$e; Ser#a $an 4%eno %n ra?o /e .o& 2eri/iona&H Pero e& /oc$or nor$e; Ser#a $an 4%eno %n ra?o /e .o& 2eri/iona&H Pero e& /oc$or <a4&a4a f1ci&2en$e;;; S% enfer2o e. %n .acer/o$e 5%e no "%e/e <a4&a4a f1ci&2en$e;;; S% enfer2o e. %n .acer/o$e 5%e no "%e/e a4a
a4an/on/onar nar .% .% "%e"%e.$o.$o; ; C%C%1n$1n$o. o. o4.o4.$1c$1c%&o%&o. . "ar"ara a >ia>iaBarBarH H C%C%1n$1n$o.o. /e
/e$a$a&&&&e. e. i2i2"e"errcece"$"$i4i4&e&e. . "a"ara ra nono.o.o$r$ro.o., , "e"erro o "e"enono.o.o. . "a"ara ra %n%n .ac
.acerer/o$/o$eH eH 7P7P%e/%e/e e 0& 0& rerecorcorrrer er &o. &o. <o$<o$e&ee&e., ., .en.en$ar$ar.e .e a a &a. &a. 2e.2e.a.a. re/on/a., a>en$%rar .%. ca4e&&o. 4&anco. en 2e/io /e e.a. co&onia. re/on/a., a>en$%rar .%. ca4e&&o. 4&anco. en 2e/io /e e.a. co&onia. 2%n/ana., en 5%e ca/a %no <ace a&ar/e /e &%Bo
2%n/ana., en 5%e ca/a %no <ace a&ar/e /e &%Bo ? fri>o&i/a/8? fri>o&i/a/8
Cier$o. e."#ri$%. ena2ora/o. /e oro"e&e. ? "eren/en%e. "referir1n e& Cier$o. e."#ri$%. ena2ora/o. /e oro"e&e. ? "eren/en%e. "referir1n e& "ri2er $e$o
P
Poonener r /e/e22a.a.iia/a/a. a. ""a&a&a4a4rra. a. ee. . %n %n /e/efefec$c$o o rra>a>e e "e"erro o rre"e"e$e$irir $or"e2en$e &a. 2i.2a. e. /e4i&i$ar e& e.$i&o /e
$or"e2en$e &a. 2i.2a. e. /e4i&i$ar e& e.$i&o /e o$ra 2anera; En e.$o <a? 5%eo$ra 2anera; En e.$o <a? 5%e ..er er i2i2""&a&acaca44&e&e, , ""%e%e. . nno o <a<a? ? nana//a a 55%e %e rre>e>e&e&e e $$anan$o $o &a &a ""o4o4rreea a /e/e i2ainación ? can.e 21. "ron$o a& &ec$or; T0na.e 2%c<#.i2a a$ención, "%e. i2ainación ? can.e 21. "ron$o a& &ec$or; T0na.e 2%c<#.i2a a$ención, "%e. e.
e. 2%2%? ? /e/eBaBar r "a"a.a.ar r .i.in n >e>er&r&a a %n%na a ee""rre.e.ióión n ?a ?a "%"%e.e.$a$a, , o o /e/e2a2a.i.ia/a/oo a"roi2a/a;
a"roi2a/a;
No <a4&a2o. /e &a. "a&a4ra. corrien$e. 5%e no "%e/en e>i$ar.e, co2o No <a4&a2o. /e &a. "a&a4ra. corrien$e. 5%e no "%e/en e>i$ar.e, co2o el, ella, y, donde, a, al
el, ella, y, donde, a, al, e$c;, 5%e .on nece.aria. a ca/a in.$an$e "ero .i .e, e$c;, 5%e .on nece.aria. a ca/a in.$an$e "ero .i .e enc
enc%en%en$ra $ra %na %na "a&"a&a4ra4ra, a, %n %n e"#e"#$e$$e$o, o, %n %n >er>er4o4o, , e2"e2"&ea&ea/o. /o. a&a&%na%na. . &#n&#nea.ea. an$e.,
an$e., "ro.cr#4"ro.cr#4a.e&e;a.e&e;
A&%no. a%$ore. co2o C<a$ea%4rian/ ? F&a%4er$ <an "er.e%i/o &a. A&%no. a%$ore. co2o C<a$ea%4rian/ ? F&a%4er$ <an "er.e%i/o &a. rre"e"e$e$icicioionene. . <a<a.$.$a a no no $o$o&e&erarar&r&a. a. en en &a &a 2i2i.2.2a a "1"1iinana; ; E& E& &#i2i$e $e /e /e e.e.aa eiencia e. c%e.$ión /e %.$o, "ero e. 2eBor "ecar "or .e>eri/a/;
eiencia e. c%e.$ión /e %.$o, "ero e. 2eBor "ecar "or .e>eri/a/;
Cier$a e.c%e&a con$e2"or1nea, 5%e no 4%.ca 21. 5%e e& i2"re.ioni.2o Cier$a e.c%e&a con$e2"or1nea, 5%e no 4%.ca 21. 5%e e& i2"re.ioni.2o en
en &i&i$e$erara$%$%rara, , afafecec$a $a no no "r"reoeoc%c%"a"ar.r.e e "o"or r &a&a. . rre"e"e$e$icicioionene. . &a&a. . /e/eBaBa, , &a&a.. o.$en$a, &o $iene a &oria;
o.$en$a, &o $iene a &oria;
Cicerón <ac#a no$ar 5%e no <a? a4.%r/o 5%e no <a?a .i/o /ic<o "or &o. Cicerón <ac#a no$ar 5%e no <a? a4.%r/o 5%e no <a?a .i/o /ic<o "or &o. 3&ó.ofo.; (a4r#a "o/i/o e$en/er .% re=eión a &a &i$era$%ra; La. ran/e. 3&ó.ofo.; (a4r#a "o/i/o e$en/er .% re=eión a &a &i$era$%ra; La. ran/e. re&a. /e& ar$e /e
re&a. /e& ar$e /e e.cri4ir .on e$erna.;e.cri4ir .on e$erna.;
(a? $a24i0n re"e$icione. /i.c%&"a4&e.; An$e. /e ca24iar e& .en$i/o /e (a? $a24i0n re"e$icione. /i.c%&"a4&e.; An$e. /e ca24iar e& .en$i/o /e %na fra.e, an$e. /e "oner %na "a&a4ra /04i&, o a$en%ar %n "a.aBe, e. "reci.o %na fra.e, an$e. /e "oner %na "a&a4ra /04i&, o a$en%ar %n "a.aBe, e. "reci.o 2an
2an$en$ener er &a. &a. rere"e$"e$iciicioneone., ., c%ac%an/o n/o .on .on eeac$ac$a., a., &ó&óicaica., ., &%2&%2inoino.a. .a. ? ? nono "%e/en .er ree2"&aa/a. 21. 5%e "or e"re.ione. 21. /04i&e.;
"%e/en .er ree2"&aa/a. 21. 5%e "or e"re.ione. 21. /04i&e.;
E. &o 5%e .in$ió Pa.ca& c%an/o e.cri4ió e.$a. &#nea., en &a. 5%e 0& 2i.2o E. &o 5%e .in$ió Pa.ca& c%an/o e.cri4ió e.$a. &#nea., en &a. 5%e 0& 2i.2o /a e& eBe2"&o /e
/a e& eBe2"&o /e %na re"e$ición 5%e <a4r#a "o/i/o e>i$ar:%na re"e$ición 5%e <a4r#a "o/i/o e>i$ar: C%an/o en %n /i.c%r.o .e
C%an/o en %n /i.c%r.o .e encuentranencuentran "a&a4ra. re"e$i/a. ? 5%e, "a&a4ra. re"e$i/a. ? 5%e, a& $ra$ar /e correir&a., .e &a.
a& $ra$ar /e correir&a., .e &a. encuentraencuentra $an "ro"ia. 5%e .e ec<ar#a a $an "ro"ia. 5%e .e ec<ar#a a "er/er e& /i.c%r.o, <a? 5%e /eBar&a. e. &a 2arca, ? e. &a "ar$e /e& "er/er e& /i.c%r.o, <a? 5%e /eBar&a. e. &a 2arca, ? e. &a "ar$e /e& /e.eo, 5%e e. cieo ? no .a4e 5%e e.a re"e$ición no e. fa&$a en e.e /e.eo, 5%e e. cieo ? no .a4e 5%e e.a re"e$ición no e. fa&$a en e.e .i$io, "%e. no <a? re&a enera&;
.i$io, "%e. no <a? re&a enera&; S#,
S#, <a? <a? rre&e&a. a. eneneraera&e.&e., , "er"ero o <a? <a? $a2$a24i04i0n n eece"ce"ciocione.ne.; ; E.$E.$a. a. .on.on c%e.$ión /e $ac$o, ? /e"en/en /e &a. circ%n.$ancia.; La. re&a. enera&e. c%e.$ión /e $ac$o, ? /e"en/en /e &a. circ%n.$ancia.; La. re&a. enera&e. re.%2en &o. "rece"$o. /e& ar$e /e e.cri4ir;
re.%2en &o. "rece"$o. /e& ar$e /e e.cri4ir; Par
Para e>i$ar &a. a e>i$ar &a. re"e$icione. .e "%e/e rec%rrir a &o.re"e$icione. .e "%e/e rec%rrir a &o. sinnimossinnimos;; Un
Una a /i/i.c.c%.%.ióión n .o.o4r4re e &o&o. . .i.inónónini2o2o. . no no $e$en/n/r#r#a a nininn%n%na a %$%$i&i&i/i/a/a/; ; EnEn a4.o&%$o, "%e/e /ecir.e 5%e no <a? .inóni2o., "%e. &a. "a&a4ra. a 5%e a4.o&%$o, "%e/e /ecir.e 5%e no <a? .inóni2o., "%e. &a. "a&a4ra. a 5%e /a2o. e.e no24re no e"re.an &a. 2i.2a. i/ea.;
/a2o. e.e no24re no e"re.an &a. 2i.2a. i/ea.; E.
E. nenecece.a.aririo o "r"ro.o.crcri4i4ir ir $a$a2424i0i0n n /e/e& & e.e.$i$i&o &o &o &o 5%5%e e ?o ?o &&&&a2a2arar#a #a &o&o.. par!sitos
par!sitos, e.a. conB%ncione. /e 5%e .e a4%.a "ara &&e>ar a &a. $ran.icione., e.a. conB%ncione. /e 5%e .e a4%.a "ara &&e>ar a &a. $ran.icione. /e fra.e., co2o:
/e fra.e., co2o: en e&ecto, por lo dem!s, ciertamente, por otra parte, por elen e&ecto, por lo dem!s, ciertamente, por otra parte, por el hecho, en de#niti(a, por un lado, ahora bien, a decir (erdad, la (erdad es, hecho, en de#niti(a, por un lado, ahora bien, a decir (erdad, la (erdad es, por su parte, segu
por su parte, seguramenteramente, e$c;, e$c;, e$c;, e$c;
La. fra.e. /e4en &iar.e no con a$a/%ra. 3c$icia., .ino "or &a &óica /e La. fra.e. /e4en &iar.e no con a$a/%ra. 3c$icia., .ino "or &a &óica /e &a i/ea, "or &a f%era /e& "en.a2ien$o; De4en ir &a/o a &a/o, in/i.o&%4&e., .in &a i/ea, "or &a f%era /e& "en.a2ien$o; De4en ir &a/o a &a/o, in/i.o&%4&e., .in a"
a"ararenen$a$ar r <a<a4e4er r .i.i/o /o a$a$a/a/a.a.; ; (a(a? ? caca.o.o., ., 4i4ien en enen$e$en/n/i/i/o, o, en en 5%5%e e e.e.a.a. conB%ncione. .on in/i."en.a4&e. ? ca%.an e& 2eBor efec$o; Só&o "ro$e.$a2o. conB%ncione. .on in/i."en.a4&e. ? ca%.an e& 2eBor efec$o; Só&o "ro$e.$a2o. con$ra e& a4%.o;
La conci.ión "%e/e a"ren/er.e no .o&a2en$e a f%era /e $ra4aBo, .ino, La conci.ión "%e/e a"ren/er.e no .o&a2en$e a f%era /e $ra4aBo, .ino, .o4re $o/o, "or &a &ec$%ra /e &o. e.cri$ore. c&1.ico.; Pa.ca& ? La r%?0re, .on, .o4re $o/o, "or &a &ec$%ra /e &o. e.cri$ore. c&1.ico.; Pa.ca& ? La r%?0re, .on, a e.e re."ec$o, 2%? a"ro>ec<a4&e., ?, en$re &o. 21. 2o/erno., G%.$a>o a e.e re."ec$o, 2%? a"ro>ec<a4&e., ?, en$re &o. 21. 2o/erno., G%.$a>o F&a%4er$, .o4re $o/o en .%.
F&a%4er$, .o4re $o/o en .%. 2res cuentos2res cuentos;;
(1)
(1) (e2o(e2o. /ic<o, en . /ic<o, en &a &ección an$e&a &ección an$erior, 5%e e. rior, 5%e e. necenece.ari.ario o e2"e2"&ear &a &ear &a "a&a"a&a4ra4ra propia propia,,
eac$a, i2aina/a, en re&ie>e, ? no &a "a&a4ra >%&ar ? &a fra.e <ec<a; E.o. con.eBo., "ara eac$a, i2aina/a, en re&ie>e, ? no &a "a&a4ra >%&ar ? &a fra.e <ec<a; E.o. con.eBo., "ara