The research setting

Con la firma del convenio de colaboración celebrado en el mes de octubre de 2014, el CONAPRED se in- tegró al grupo de las instituciones que auspician y colaboran en el desarrollo de la Encuesta sobre Migración en la Frontera Sur de México (Emif Sur). Derivado de lo anterior, en el levantamiento de la encuesta duran- te el cuarto trimestre de 2014 se incluyó un módulo específico orientado a detectar las actitudes y prácticas discriminatorias hacia las personas migrantes. En este módulo se consideraron los siguientes ámbitos:

1. El respeto de sus derechos humanos.

2. El trato recibido por parte de las autoridades migratorias mexicanas y estadounidenses. 3. La igualdad o desigualdad de trato en materia laboral.

4. La igualdad o desigualdad de trato en el acceso a bienes y servicios públicos y privados. 5. El trato recibido por parte de la población mexicana y estadounidense.

El propósito del diseño e implementación de éste módulo es contar con información que brinde elementos para contribuir al combate de la xenofobia y la discriminación hacia las personas migrantes, lo cual es uno de los mandatos de la Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminación y por tanto, del CONAPRED. Asimismo, el módulo permitirá contar con datos sobre la discriminación hacia las personas migrantes -do- cumentadas y no documentadas- provenientes de Centroamérica, cuestión que la Encuesta Nacional sobre Discriminación en México (ENADIS) 2010, no pudo captar debido a las condiciones propias de movilidad de este grupo de población.

La información obtenida con el módulo sobre discriminación da cuenta de que:

t
Las personas migrantes son discriminadas tanto en Estados Unidos como en México, ya sea en su tránsito o asentamiento en alguno de estos países;

t
Esta discriminación se debe principalmente a su condición de migrante o persona extranjera. t
La discriminación es ejercida tanto por la población de México y Estados Unidos, como por las

autoridades migratorias durante su detención o su aseguramiento.

t
La discriminación que viven las personas migrantes es interseccional, en la que convergen indiso- lublemente dos o más motivos de discriminación que en este caso son articulados y potenciados por su condición migratoria.

Estadísticamente, algunos de los resultados más relevantes y representativos son los siguientes:

t
De los eventos en donde las personas migrantes de nacionalidad guatemalteca declararon que no se respetaron sus derechos humanos en México, el 91 por ciento señaló que esto fue motivado por su condición de nacionalidad o ser migrante y el 37.1 por ciento debido a no contar con documentos migratorios.

menor (en México) al otorgado a las y los mexicanos por el mismo trabajo, el 25.1 por ciento de- claró que el trato desigual se debió a su edad y el 21.8 por ciento por su condición de nacionalidad o ser migrante.

t
De los eventos en los que la población migrante centroamericana, devuelta por autoridades migra- torias ya sea de México y Estados Unidos, reconoce haber recibido un trato malo o muy malo, el 92.5 por ciento identificó que el motivo de ese trato fue su condición de migrantes o de persona extranjera y el 33.4 por ciento por no tener documentos.

A partir de la incorporación de la perspectiva de igualdad y no discriminación con este módulo y mediante los resultados obtenidos por éste y por aquellos arrojados en el levantamiento de los cuestionarios correspondien- tes a la Emif Sur, en 2015 se espera identificar y hacer visibles los principales motivos de discriminación, así como las prácticas discriminatorias recibidas por las personas migrantes en los distintos flujos migratorios que capta esta encuesta, con el propósito de brindar información para construir estrategias de acción y políticas públicas que permitan enfrentar esta problemática social.

frontera sur de México así como la migración indocumentada de Guatemala, Honduras y El Salvador que utilizan nuestro país como tránsito hacia Estados Unidos. Su diseño tiene como referente metodológico la Encuesta sobre Migración en la Frontera Norte de México (Emif Norte); aplica técnicas de muestreo probabilístico de poblaciones móviles y las me- diciones efectuadas se fundamentan en la observación continua y prolongada de los flujos migratorios en la frontera sur de México.

En este informe anual se presentan los resultados principales del año 2014 y su com- paración con los cinco años anteriores. Los datos de la Emif Sur muestran que la movilidad laboral transfronteriza entre Guatemala y México se ha concentrado en el sector agrícola en 2014, y que los trabajadores siguen sin tener acceso a los servicios de salud. En el caso del flujo de personas migrantes devueltas a Centroamérica por parte de autoridades mi- gratorias, los cambios registrados tanto en el monto de las personas devueltas como en las condiciones de su detención, están relacionados directamente con las acciones de los gobiernos de México y de Estados Unidos en el marco del Programa Frontera Sur, imple- mentado en 2014.

El Colegio de la Frontera Norte, la Secretaría de Gobernación a través del Consejo Nacional de Población, la Unidad de Política Migratoria y el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación, la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, la Secretaría de Relaciones Exteriores esperan que los resultados de la Emif Sur 2014 presentados en este informe es- timulen el desarrollo de investigaciones sobre el fenómeno migratorio en la región y a la vez, sean un insumo fundamental para la formulación de políticas públicas y la toma de decisión en la materia.

La versión electrónica de este informe así como las bases de datos, indicadores gene- rales e información metodológica se pueden consultar y descargar en el sitio Internet de las encuestas: www.colef.mx/emif