Theme four: the practical implications

Las soluciones de los ejercicios se encuentran igual como los formularios en los anexos. Mientras los estudiantes revisan los resultados del ejercicio #3b tienen que repetir y

pronunciar las frases. Por ejemplo le tocɲ decir “ Veronikɲ sɲgt, kochen und bɲcken. Willy sɲgt, einen Stɲdtbummel mɲchen “ etc. Normalmente en esta fase el profesor presta mucha atención revisando y corrigiendo errores en las expresiones de los estudiantes. Esta fase de revisión se podría respaldar con el programa Praat que ya se ha mencionado en el punto 4.5. El programa podría servir para el análisis fonético de las palabras y expresiones de los

estudiantes.

Se ha descargado de la siguiente página:

http://www.fon.hum.uva.nl/praat/download_win.html

El programa es de tipo consola y está dividido en dos ventanas. La primera ventana es de los objetos y se relaciona con el audio que uno desea analizar. La segunda ventana se refiere a las imágenes/gráficos.

Con este programa se quiere demostrar la diferencia entre dos palabras que son un par mini mɲl. Se hɲ tomɲdo el ejemplo de lɲs pɲlɲbrɲs “bɲld- Wɲld”.

1) Primero se puede realizar dos grabaciones, cada una con una de las dos palabras del par minimal y se puede guardar en WAV o AIFF.o se graba un audio con las dos palabras. En este

caso he grabado en #4a W1 la palabra bald, en #4b W1 la palabra Wald y en #4 las dos palabras para comparar más fácilmente.

2) Después se entra en praat objects y en open elegir read from file para buscar el audio que se desea analizar. El audio subido a la ventana aparece en el lado izquierdo. Para estar seguro de usar el audio correcto se puede escuchar Play antes de analizar- la tercera opción al lado derecho.

Imagen 28: Praat ventana objects

3) En el lado izquierdo abajo salen en info diferentes informaciones como nombre, fecha, duración, muestreo, amplitud y datos de energía e intensidad.

4) En el lado derecho en View&Edit se presenta una imagen gráfica del audio. En la parte superior se ven dos oscilogramas del sonido estéreo. Un oscilograma presenta en el eje vertical

la amplitud y el eje horizontal indica el tiempo en segundos (Hernández, s.f.). En la parte arriba del eje vertical hay valores del mínimum y máximum de la amplitud del sonido en la mitad de la grabación. Su unidad es pascal como medida de presión que ejerce una persona para poder producir este sonido. En cambio en la parte posterior hay un espectrograma representando verticalmente la frecuencia y horizontalmente el tiempo. La variación de la amplitud se refleja en los diferentes tonos grises o de colores (Hernández, s.f.). La medida en el eje vertical es Hertz para la frecuencia en el sentido de indicar la cantidad de ciclos de la onda en el tiempo de un segundo. Hay partes blancas al comienzo y al final del espectrograma porque el programa Praat requiere una ventana de cierta duración para poder realizar el

análisis del audio. El espectrograma entre 0-5000 Hz tiene las partes más oscuras en los lugares de mayor energía.

5) La presentación depende de los factores que se desea analizar. En view y show analyses o directamente arriba en la barra de herramientas se elige el modo. Normalmente el programa indica la forma del oscilograma del sonido. Si se quiere ver toda la información se pone visto bueno a todos los puntos en show análisis y se obtiene el siguiente gráfico:

En la parte superior las áreas azules indican los impulsos. En la parte posterior se tiene aparte del espectrograma una línea amarilla que presenta la intensidad, la línea azul indica el tono (pitch) y los puntos rojos muestran los formantes. Gil (citado en Llisterri, 2015 a) define formantes como zona de frecuencias en la que un sonido presenta una mayor energía. Para analizar la frecuencia fundamental se recomienda utilizar la curva de entonación (show pitch) (Fonoaudiología fonética y fonología, 2007).

Del par mínimo “ bɲld” y “Wɲld” se muestrɲn ɲquí los oscilogrɲmɲs con lɲ curvɲ de entonación de la grabación #4 de las 2 palabras y las curvas de cada palabra sola, todo en formato AIFF.

Imɲgen 33: Prɲɲt Übung # 4 ɲ “bɲld” 2

El programa Praat permite mover el cursor en el sitio de interés y automáticamente sale el vɲlor de lɲ frecuenciɲ fundɲmentɲl. En lɲ pronunciɲción de lɲ pɲlɲbrɲ “bɲld” se ve clɲrɲmente una disminución de la frecuencia de 161,6 Hz hasta 147,6 Hz en los primeros 0,10 segundos de la letra b.

Los siguientes dos oscilogrɲmɲs indicɲn en el ejercicio #4b W1 de lɲ pɲlɲbrɲ “Wɲld” un aumento en la frecuencia fundamental desde 157,9 Hz hasta 164,9 Hz en los primeros 0,10 s de la letra W.

Imɲgen 35: Prɲɲt Übung # 4 b W1 “Wɲld” 2

Para realizar un análisis más profundo se puede sacar el FFT directamente en Spectrum y clic en View spectral slice. En el ejemplo se tomó el punto de 1,163 segundos que equivale más o menos en la mitad de la articulación de la letra b.

Imɲgen 36: Prɲɲt Übung # 4 b “Wɲld” FFT

Con el uso de Draw en el lado derecho de Praat Objects pasa el gráfico a la ventana de Praat Picture.

Imagen 37: Praat Picture Übung #4 b W1 FFT 1,163