2. Human-to-human interaction:
2.5. Types of written communication modes with talk-back function in the online news media
mano de obra
Cuando se tapan las juntas de ventanas o puertas, deben respetarse los siguientes principios:
• DuPont™ StraightFlash™, DuPont™ StraightFlash™ VF, DuPont™ Flashing Tape y los tapajuntas autoadhesivos DuPont™ FlexWrap™ NF cumplen los requisitos de AAMA 711. Usar la instalación correcta para asegurar la sellabilidad de los clavos alrededor de todo el perímetro de la ventana/puerta y para proteger las interfaces críticas entre ventana/puerta y pared. Se puede usar un tapajuntas metálico para el umbral, pero no debe reemplazar el tapajuntas fl exible del umbral.
• Verifi car que el tapajuntas del umbral no tenga pendiente hacia adentro. Se recomienda una pendiente hacia el exterior, pero no es obligatoria.
• Dirigir el agua a un plano de drenaje de una barrera aceptable contra la intemperie sin obstrucciones en el camino (o hacia el exterior de la pared usando tapajuntas pasantes). Proporcionar un camino de drenaje para cualquier intrusión de agua por el sistema de fi jación de la ventana/puerta que se junta en el antepecho/umbral. • Integrar el tapajuntas correctamente con una barrera aceptable resistente al agua
DuPont™ Tyvek® de acuerdo al dibujo instructivo. Los tapajuntas autoadhesivos deben aplicarse con un solapado mínimo de 2" sobre la barrera contra la intemperie. • Verifi car en la literatura del fabricante del sellador o en la etiqueta del sellador que los
selladores usados tengan las propiedades químicas y adhesivas necesarias para usarse con los productos de DuPont™ Flashing Systems.
• Verifi car que los productos de DuPont™ Flashing Systems se instalen a temperaturas mayores de 25°F (-4°C). Verifi car que los materiales selladores cumplan los requisitos de temperatura de instalación del fabricante del sellador.
• Preparar todas las superfi cies correctamente (quitar la suciedad, el polvo o la humedad, etc.) según las recomendaciones del fabricante.
• Usar imprimador para las superfi cies de aglomeración fl oja (p. ej., cartón de fi bra) o instalaciones en frío según las recomendaciones del fabricante.
• Las instalaciones de barreras (sello perimetral completo en el exterior) son aceptables solo en los siguientes casos:
– Losa en puertas sobre grado, ventanales de tiendas u otros sistemas con mecanismos de drenaje incorporados que tienen el potencial para la exposición a agua estancada.
– Sistemas murales de barreras superfi ciales con esqueleto de material que no es sensible al agua (p. ej., paredes de CMU).
– Regiones de muy baja exposición al viento y la lluvia (sudoeste/desierto) que siguen la norma de instalación AAMA 2400
• Verifi car que el diseño del sistema para tapar las juntas de las ventanas y las puertas tome en cuenta los factores comunes que afectan el rendimiento.
– Consideraciones meteorológicas: lluvia, viento, temperatura (ciclos de calor y frío), humedad
– Diseño del edifi cio: diseño de las ventanas y paredes (vuelos, aberturas empotradas, secciones sobresalientes), montaje de las paredes (esqueleto de madera o mampostería), sistema de ventanas (madera o vinilo), camino de drenaje para construcción nueva o ventana de reemplazo.
– Otras consideraciones: exposición ultravioleta de la fachada exterior antes de la construcción, infl amabilidad
• Una mejor práctica recomendada es probar la instalación de ventanas/puertas y paredes como sistema completo en el campo.
INCORRECTO DuPont™ FlexWrap™ NF tapajuntas invertido INCORRECTO DuPont™ StraightFlash™ al ras con DuPont™
FlexWrap™ NF
CORRECTO
DuPont™ StraightFlash™ solapa DuPont™
FlexWrap™ NF
Solapado correcto para la gestión del agua NOTA: Una condición de la garantía limitada de 10 años de DuPont es el acatamiento de la Guía de instalación de DuPont Weatherization Products. Si alguno de los detalles o técnicas de instalación específi cos no forman parte de la Guía de instalación durante la construcción, entonces deben seguirse los principios de instalación claves descritos en este documento. Comunicarse con DuPont por cualquier pregunta sobre esta Guía de instalación.
Copyright © 2012 E. I. du Pont de Nemours and Company. Todos los derechos reservados. El logotipo ovalado de DuPont, DuPont™, Tyvek®, FlexWrap™ y StraightFlash™ son marcas registradas o marcas comerciales de DuPont o sus afilados. Todos los derechos reservados K-17933S 12/12
incorporado aditivos en el polietileno para proporcionar resistencia a la luz ultravioleta. DuPont requiere que las DuPont™ Tyvek® CommercialWrap® y CommercialWrap® D WRB se cubran dentro de los 9 meses (270 días) posteriores a la instalación y que las demás WRB de DuPont se cubran dentro de los 4 meses (120 días) posteriores a la instalación.
Los productos de DuPont™ Flashing Systems están hechos de un adhesivo de goma sintética y un laminado de película de polietileno, película de polipropileno, fi bra elástica, adhesivo de goma sintética, adhesivo de poliuretano y una lámina superior de fi bras de polietileno de alta densidad no tejido impermeable o película de polipropileno. Se han incorporado aditivos en estos materiales para proporcionar resistencia a la luz ultravioleta. DuPont requiere que se cubran los productos de DuPont™ Flashing Systems dentro de los cuatro meses (120 días) posteriores a su instalación.
Advertencia
Las barreras de aire y agua DuPont™ Tyvek® son resbaladizas y no deben usarse en ninguna aplicación sobre la cual se camine. Además, porque son resbaladizas, DuPont recomienda usar andamios para trabajos exteriores pasando el primer piso. Si hay que usar escaleras, deben tomarse precauciones adicionales para usarlas con seguridad, siguiendo las exigencias establecidas en las normas ANSI 14.1, 14.2 y 14.5 para escaleras de madera, aluminio y fi bra de vidrio, respectivamente. Los productos de DuPont™ Tyvek® son combustibles y deben protegerse de las llamas y otras fuentes de calor intenso. Los productos de DuPont™ Tyvek® se derriten a 275°F (135°C); si la temperatura de los productos de DuPont™ Tyvek® alcanza 750°F (400°C), arden y el fuego puede extenderse y pasar del punto de infl amación. Para información adicional, llamar al 1-800-44-Tyvek.
Los productos de DuPont™ Flashing Systems y su papel adherente son resbaladizos; no se debe caminar encima de los mismos. Quitar el papel adherente del área de trabajo inmediatamente. Los productos de DuPont™ Flashing Systems se derriten a temperaturas mayores de 250°F (121°C). Los productos de DuPont™ Flashing Systems son combustibles y deben protegerse contra las llamas y otras fuentes de calor intenso. Los productos de DuPont™ Flashing Systems no soportan la combustión si se elimina la fuente de calor. Sin embargo, si arden, gotas encendidas pueden caer del punto de infl amación. Para información adicional, llamar al 1-800-44-Tyvek.
DuPont™ Residential Sealant y DuPont™ Commercial Sealant son irritantes para la piel, los ojos y las vías respiratorias. Para el uso correcto, seguir las indicaciones que fi guran en la etiqueta del producto. Para información sobre la salud, consultar la Ficha de datos de seguridad o llamar a Chemtrec al 1-800-424-9300.
contra el aire y el agua, no la barrera principal contra el agua. La fachada exterior es la barrera principal. Deben respetarse los requisitos de instalación y de mantenimiento del fabricante de la fachada para todos los sistemas de fachada para mantener las propiedades impermeabilizantes y garantizar el rendimiento de los productos de DuPont™ Tyvek®. El uso de aditivos, revestimientos o limpiadores sobre o dentro del sistema de la fachada puede afectar el rendimiento de las barreras resistentes al agua DuPont™ Tyvek®. Los productos de DuPont™ Tyvek® Weatherization Systems deben usarse de la manera indicada en esta guía de instalación. Los productos de DuPont™ Flashing Systems solo deben usarse para sellar penetraciones y tapar aberturas en casas o edifi cios. Los productos de DuPont™ Flashing Systems no deben usarse en aplicaciones para techos. Para una protección superior contra la penetración de agua a granel, DuPont sugiere un sistema que combine una fachada exterior de alta calidad, una buena WRB secundaria y un revestimiento exterior, ventanas y puertas de alta calidad, y materiales tapajuntas apropiados, prestando atención a la instalación correcta de cada componente. En un sistema donde no se usa ningún revestimiento exterior y se instala la DuPont™ Tyvek® WRB directamente encima de los montantes de las paredes, los materiales para la fachada exterior deben seleccionarse para garantizar la protección máxima contra la intrusión del agua. Es muy importante la mano de obra cuidadosa y la instalación correcta de cada componente.
DuPont cree que esta información es confi able y exacta. Esta información podría estar sujeta a revisión a medida que surjan experiencias y conocimientos adicionales. El usuario es responsable de determinar los materiales de construcción apropiados para cada proyecto.
Para obtener información completa sobre la garantía, visite www.Weatherization.Tyvek.com o llame al 1-800-44-Tyvek.
Esta información no debe ser utilizada por terceros para publicidad, promoción u otras publicaciones con fi nes comerciales.