3. APPROACH AND METHODS
3.2 Biomedical Text Summarization
3.2.4 Update Task in DUC 2007
Esta sección describe los tipos de papel y los ajustes necesarios.
Papel normal
Grosor del papel
60 - 105 g/m2 (16 - 28 lb.)
• [Papel normal]: 60 - 81 g/m2 (16 - 28 lb.) • [Grueso medio]: 82 - 105 g/m2 (22 - 28 lb.)
• [Grueso medio]: Seleccione [Entrada papel] [Tam. pap.: XXX] (XXX: Bandejas 1 a 5, bandeja bypass) [Grueso medio]. Configuración del driver de
impresora
• [Papel normal]: Seleccione [Normal] en [Tipo de papel]. • [Grueso medio]: Seleccione [Grueso medio] en [Tipo de papel]. Bandeja de alimentación de papel
compatible Se puede usar cualquier bandeja de entrada.
Capacidad de papel
• Bandeja 1 ó 2: 550
• Bandeja 3: 550 (unidad de alimentación de papel de 500/1.000 hojas) o 2.000 (unidad de alimentación de papel de 2.000 hojas) • Bandejas 4 ó 5: 550
• Bandeja bypass: 100
• Asegúrese de que la pila de papel no supera la marca de límite superior ( ) de la bandeja. Cuando utilice la bandeja bypass, asegúrese de que la pila de papel no supera las guías de papel interiores.
Impresión dúplex Compatible
Precauciones adicionales
Cuando imprima en el reverso de un papel normal ya impreso, seleccione [Tam. pap.:] [XXX] (XXX: Bandejas 1 a 5, bandeja bypass) [Normal: Rev.Dúp.] mediante el panel de mandos o el driver de la impresora.
Papel grueso
Grosor del papel
106 - 253 g/m2
• [Papel grueso 1]: 106 - 169 g/m2 (28 - 45 lb.) • [Papel grueso 2]: 170 - 219 g/m2 (45 - 58 lb.) • [Papel grueso 3]: 220 - 253 g/m2 (59 - 67 lb.)
Configuración de la impresora Seleccione [Entrada papel] [Tam. pap.: XXX] (XXX: Bandejas 1 a 5,bandeja bypass) [Papel grueso 1] a [Papel grueso 3]. Configuración del driver de
impresora Seleccione [Papel grueso 1] a [Papel grueso 3] en [Tipo de papel].
Bandeja de alimentación de papel compatible
• [Papel grueso 1] [Papel grueso 2]: se puede utilizar cualquier bandeja de entrada.
• [Papel grueso 3]: se puede utilizar la bandeja bypass.
• Asegúrese de que la pila de papel no supera la marca de límite superior ( ) de la bandeja. Cuando utilice la bandeja bypass, asegúrese de que la pila de papel no supera las guías de papel interiores.
• [Papel grueso 2] [Papel grueso 3]: no compatible
Precauciones adicionales
• La velocidad de impresión es ligeramente inferior a la del papel normal.
• Cuando imprima en el reverso de papel grueso ya impreso, seleccione [Tam. pap.: XXX] (XXX: Bandejas 1 a 5, bandeja bypass)
[Grueso 1: Rev.Dúp.] o [Grueso 2: Rev.Dúp.] mediante el panel de mandos o el driver de la impresora.
Papel fino
Grosor del papel 52 - 59 g/m2 (14 - 16 lb.)
Configuración de la impresora Seleccione [Entrada papel] [Tam. pap.: XXX] (XXX: Bandejas 1 a 5,bandeja bypass) [Papel fino]. Configuración del driver de
impresora Seleccione [Papel fino] en [Tipo de papel].
Bandeja de alimentación de papel compatible
Se puede usar cualquier bandeja de entrada.
• Asegúrese de que la pila de papel no supera la marca de límite superior ( ) de la bandeja. Cuando utilice la bandeja bypass, asegúrese de que la pila de papel no supera las guías de papel interiores.
Impresión dúplex No compatibles
Transparencias OHP
Configuración de la impresora Seleccione [Entrada papel] [Tipo papel: Band. bypass] [OHP transparencias].
Configuración del driver de
impresora Seleccione [OHP transparencias] en [Tipo de papel].
Bandeja de alimentación de papel
compatible Bandeja bypass
Capacidad de papel 50
Impresión dúplex No compatibles
Precauciones adicionales
• Cuando cargue transparencias OHP, tenga cuidado de no cargarlas hacia abajo ya que podría provocar un fallo de funcionamiento.
• Asegúrese de airear siempre las transparencias OHP antes de imprimir. Si deja las transparencias OHP cargadas en la bandeja
• Si se cargan varias transparencias OHP a la vez, cárguelas de una en una.
• Cuando imprima en transparencias OHP, retire las transparencias una por una según vayan saliendo.
Membrete
Configuración de la impresora Seleccione [Entrada papel] [Tam. pap.: XXX] (XXX: Bandejas 1 a 5,bandeja bypass) [Membrete]. Configuración del driver de
impresora Seleccione [Membrete] en [Tipo de papel].
Bandeja de alimentación de papel compatible
Se puede usar cualquier bandeja de entrada.
• Asegúrese de que la pila de papel no supera la marca de límite superior ( ) de la bandeja. Cuando utilice la bandeja bypass, asegúrese de que la pila de papel no supera las guías de papel interiores.
Impresión dúplex Compatible
Configuración de membrete
Valor predeterminado: [Membrete 1]
Si necesita mejorar la calidad de impresión, seleccione [Mantenimiento] [Ajustes generales] [Ajuste membrete] [Membrete 1] a [Membrete 3] para cambiar el valor de ajuste a un número diferente dependiendo del grosor del papel que utilice. Los valores altos permiten utilizar papel más grueso, pero se imprime más despacio.
Precauciones adicionales
Bandeja de papel: cuando cargue papel de forma vertical, asegúrese de ajustar el encabezado a la parte posterior y cuando lo cargue de forma horizontal, asegúrese de ajustar el encabezado a la izquierda.
Bandeja bypass: cuando cargue papel de forma vertical, asegúrese de ajustar el encabezado a la parte posterior y cuando lo cargue de forma horizontal, asegúrese de ajustar el encabezado a la derecha.
Papel etiquetas
Configuración de la impresora Seleccione [Entrada papel] [Tipo papel: Band. bypass] [Papel etiquetas].
Configuración del driver de
impresora Seleccione [Papel etiquetas] en [Tipo de papel].
Bandeja de alimentación de papel
• Asegúrese de no apilar el papel por encima de las guías de papel del interior de la bandeja bypass.
Impresión dúplex No compatibles
Configuración de papel etiquetas
Valor predeterminado: [Etiquetas 1]
Si necesita mejorar la calidad de impresión, seleccione [Mantenimiento] [Ajustes generales] [Ajuste papel de etiquetas] [Etiquetas 1] a [Etiquetas 3] para cambiar el valor del ajuste a un número diferente dependiendo del grosor del papel que utilice. Los valores altos permiten utilizar papel más grueso, pero se imprime más despacio.
Precauciones adicionales
• La velocidad de impresión es ligeramente inferior a la del papel normal.
• Separe bien las hojas antes de cargar la pila en la bandeja para que no se introduzcan varias hojas al mismo tiempo.
Papel satinado
Configuración de la impresora Seleccione [Entrada papel] [Tam. pap.: XXX] (XXX: Bandejas 1 a 5,bandeja bypass) [Papel satinado]. Configuración del driver de
impresora Seleccione [Papel satinado] en [Tipo de papel].
Bandeja de alimentación de papel compatible
Se puede usar cualquier bandeja de entrada.
• Asegúrese de que la pila de papel no supera la marca de límite superior ( ) de la bandeja. Cuando utilice la bandeja bypass, asegúrese de que la pila de papel no supera las guías de papel interiores.
Impresión dúplex Compatible
Configuración de papel satinado
Valor predeterminado: [Papel satinado 1]
Si necesita mejorar la calidad de impresión, seleccione [Mantenimiento] [Ajustes generales] [Ajuste papel satinado] [Papel satinado 1] o [Papel satinado 2] para cambiar el valor de ajuste a un número diferente dependiendo del grosor del papel que utilice. Los valores altos permiten utilizar papel más grueso, pero se imprime más despacio.
Papel couché
Configuración de la impresora Seleccione [Entrada papel] [Tam. pap.: XXX] (XXX: Bandejas 1 a 5,bandeja bypass) [Papel couché]. Configuración del driver de
impresora Seleccione [Papel couché] en [Tipo de papel].
Bandeja de alimentación de papel compatible
Se puede usar cualquier bandeja de entrada.
• Asegúrese de que la pila de papel no supera la marca de límite superior ( ) de la bandeja. Cuando utilice la bandeja bypass, asegúrese de que la pila de papel no supera las guías de papel interiores.
Impresión dúplex No compatibles
Configuración de papel couché
Valor predeterminado: [Papel couché 1]
Si necesita mejorar la calidad de impresión, seleccione [Mantenimiento] [Ajustes generales] [Ajuste papel couché] [Papel couché 1] a [Papel couché 7].
Cuando seleccione el ajuste del papel según el grosor, seleccione [Papel couché 1] a [Papel couché 4]. Los valores altos permiten utilizar papel más grueso, pero se imprime más despacio.
Cuando seleccione el ajuste del papel según el tipo, seleccione [Papel couché 5] a [Papel couché 7]. Los valores altos permiten utilizar papel más grueso, pero se imprime más despacio.
Precauciones adicionales • La velocidad de impresión es ligeramente inferior a la del papelnormal.
Papel especial
Papel especial estándar Cuando no pueda imprimir de forma satisfactoria con otros ajustes de tipode papel, defina Papel especial. Configuración de la impresora Seleccione [Entrada papel] [Tam. pap.: XXX] (XXX: Bandejas 1 a 5,bandea bypass) [Papel especial 1] a [Papel especial 3]. Configuración del driver de
impresora Seleccione [Papel especial 1] a [Papel especial 3] en [Tipo de papel].
Bandeja de alimentación de papel compatible
Se puede usar cualquier bandeja de entrada.
• Asegúrese de que la pila de papel no supera la marca de límite superior ( ) de la bandeja. Cuando utilice la bandeja bypass, asegúrese de que la pila de papel no supera las guías de papel interiores.
Sobres
Configuración de la impresora Seleccione [Entrada papel] [Tipo papel: Band. bypass ] [Sobre]. Configuración del driver de
impresora Seleccione [Aj Sobre] en [Tipo de papel].
Bandeja de alimentación de papel compatible
Bandeja bypass
• Asegúrese de no apilar el papel por encima de las guías de papel del interior de la bandeja bypass.
Impresión dúplex No compatibles
Configuración de sobre
Valor predeterminado: [Sobre 1]
Si necesita mejorar la calidad de impresión, seleccione un tipo de papel que sea apropiado para el grosor del sobre que utilice. Seleccione [Mantenimiento] [Ajustes generales] [Aj Sobre] [Sobre 1] a [Sobre 3].
Los valores altos permiten utilizar papel más grueso, pero se imprime más despacio.
Precauciones adicionales
• Cargue los sobres con la cara de impresión hacia abajo y el extremo abierto del sobre de cara a la impresora.
• Cuando imprima sobres, defina el tamaño del sobre mediante el driver de la impresora o el panel de mandos. Consulte Pág.103 "Carga de papel de tamaño personalizado" para obtener más información.
• Antes de cargar los sobres, vacíe el aire del interior y asegúrese de que todos los extremos estén firmemente doblados. Si los sobres están arrugados, alíselos antes de cargarlos.
• Si los sobres están arrugados al salir, alíselos aplanándolos. • Según el entorno de impresión, los sobres pueden salir con los
extremos arrugados, con manchas de tóner en el reverso, o borrosos. Además, cuando imprima en zonas negras, pueden aparecer rayas en la unión de dos sobres.
• Según el tipo de sobre o el entorno de impresión, los sobres pueden salir doblados o impresos de forma incorrecta. En estos casos, intente cambiar la orientación de la carga.