Utilising ‘students as partners’ as an approach to affect change

Asuntos políticos

China y México fortalecerán su diálogo sobre asuntos bilaterales, regionales e internacionales de interés común, incluyendo los derechos humanos, en el marco de los organismos y foros multilaterales como las Naciones Unidas, APEC y el diálogo del llamado G-5 (Brasil, China, India, México y Sudáfrica) con las naciones industrializadas que integran el G-8. Asimismo, se comprometieron a seguir fortaleciendo el marco jurídico existente, de modo que ambos países cuenten con instrumentos actualizados acordes con la evolución de la relación bilateral. México ratificó su estricto apego al principio de "una sola China". Por otra parte China, formuló una invitación al gobierno de México para participar en la Exposición Universal de Shanghai, a celebrarse en 2010.

Economía y comercio

Ambos países expresaron su compromiso para adoptar medidas efectivas orientadas a impulsar conjuntamente el sano desarrollo de sus vínculos económicos y comerciales. Asimismo, acordaron promover activamente la facilitación del comercio y procurar el equilibrio los intercambios comerciales y de inversión. Concluirán a la brevedad las negociaciones del Acuerdo para la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones, promoverán la inversión conjunta en sectores prioritarios para ambos países y alentarán a las empresas de uno y otro país a realizar negocios con sus contrapartes.

Ciencia y tecnología

Se acordó un programa bilateral que comprenderá los campos de nanotecnología, biotecnología, tecnologías de la información e informática, protección del medio ambiente, agricultura y salud pública, entre otros. Asimismo, se promoverán los intercambios académicos y se facilitará el intercambio de información entre instituciones de ambos países para la formación de redes de estudiantes e investigadores.

Cultura y educación

China reiteró su apoyo a la celebración de las actividades culturales de México en China en 2006, incluyendo la participación de México como el país invitado de honor

PRODUCTO CLASIFICACIÓN ARANCELARIA

6111, 6112, 6113, 6114, 6115, 6116, 6117, 6201, 6202, 6203, 6204, 6205, 6206, 6207, 6208, 6209, 6210, 6211, 6212, 6213, 6214, 6215, 6216, 6217, 6301, 6302, 6303, 6304, 6305, 6306,

6307, 6308, 6309, 6310, Productos químicos orgánicos 258 líneas arancelarias de las partidas

2901, 2902, 2903, 2904, 2905, 2906, 2907, 2909, 2910, 2911, 2912, 2914, 2915, 2916, 2917, 2918, 2919, 2920, 2921, 2922,

2923, 2924, 2925, 2926, 2927 Vajillas y piezas sueltas de cerámica y porcelana 6911.10.01

6912.00.01

Válvulas de hierro o acero 8481.20.01

8481.20.04 8481.20.99 8481.30.04 8481.30.99 8481.80.04 8481.80.18 8481.80.20 8481.80.24 Velas 3406.00.01

Fuente: Organización Mundial del Comercio WT/L/432 (01-5996) Disponible en: http://www.dpi.bioetica.org/legisdpi/cnomc.htm

Anexo 3 – Síntesis del Programa de Acción Conjunta México y China 2006 – 2010.

Asuntos políticos

China y México fortalecerán su diálogo sobre asuntos bilaterales, regionales e internacionales de interés común, incluyendo los derechos humanos, en el marco de los organismos y foros multilaterales como las Naciones Unidas, APEC y el diálogo del llamado G-5 (Brasil, China, India, México y Sudáfrica) con las naciones industrializadas que integran el G-8. Asimismo, se comprometieron a seguir fortaleciendo el marco jurídico existente, de modo que ambos países cuenten con instrumentos actualizados acordes con la evolución de la relación bilateral. México ratificó su estricto apego al principio de "una sola China". Por otra parte China, formuló una invitación al gobierno de México para participar en la Exposición Universal de Shanghai, a celebrarse en 2010.

Economía y comercio

Ambos países expresaron su compromiso para adoptar medidas efectivas orientadas a impulsar conjuntamente el sano desarrollo de sus vínculos económicos y comerciales. Asimismo, acordaron promover activamente la facilitación del comercio y procurar el equilibrio los intercambios comerciales y de inversión. Concluirán a la brevedad las negociaciones del Acuerdo para la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones, promoverán la inversión conjunta en sectores prioritarios para ambos países y alentarán a las empresas de uno y otro país a realizar negocios con sus contrapartes.

Ciencia y tecnología

Se acordó un programa bilateral que comprenderá los campos de nanotecnología, biotecnología, tecnologías de la información e informática, protección del medio ambiente, agricultura y salud pública, entre otros. Asimismo, se promoverán los intercambios académicos y se facilitará el intercambio de información entre instituciones de ambos países para la formación de redes de estudiantes e investigadores.

Cultura y educación

China reiteró su apoyo a la celebración de las actividades culturales de México en China en 2006, incluyendo la participación de México como el país invitado de honor

en el Festival de Artes "Encuentro en Beijing"; la semana del cine mexicano en el marco del Festival de Cine Internacional de Shanghai; un festival de cine mexicano en las ciudades de Beijing y Chengdu, la participación como país invitado de honor en el Festival de Artes de Shanghai, así como la presentación de cinco magnas exposiciones de arte mexicano en Beijing, Shanghai y Guangzhou a lo largo de 2006. En el ámbito educativo se seguirá impulsando la ampliación de los programas de becas, de los intercambios académicos y de los vínculos entre universidades. China anunció que próximamente establecerá un Centro Cultural en la ciudad de México en el marco del Programa de Cooperación Educativa y Cultural 2007-2009 y de Institutos Confucio vinculados a diversas universidades mexicanas que tendrán como objetivo principal la enseñanza del idioma y la difusión de la cultura china. Se suscribió un memorándum de entendimiento con miras al reconocimiento mutuo de estudios y títulos académicos.

Comunicación y transportes

Se facilitará la operación de los servicios aéreos exclusivos de carga entre los dos países, así como las operaciones aéreas. Asimismo, se fortalecerá el intercambio de experiencias y mejores prácticas en el diseño, proyecto y construcción de infraestructura marítima portuaria.

Agricultura Se reiteró la importancia que la cooperación en materia agrícola tiene para el fortalecimiento del comercio bilateral. En ese contexto, se profundizará la cooperación y los intercambios en materia de inspección y cuarentena de productos agropecuarios a fin de facilitar el comercio de dichos productos; se identificarán proyectos de cooperación a mediano y largo plazo; se intensificará el intercambio científico-tecnológico y de información en lo relativo al cultivo, crianza y procesamiento de productos agropecuarios, a fin de mejorar los requisitos para desarrollar productos de alta calidad; se fomentará el intercambio de especies pecuarias y de cultivo, con objeto de enriquecer la biodiversidad de ambas partes; y se reforzará la colaboración científico-técnica en materia pesquera y acuícola, entre otras acciones.

Turismo las autoridades de ambos países hicieron una revisión exhaustiva de los avances registrados y las acciones a seguir en la instrumentación del Memorándum de Entendimiento para la Facilitación de Viajes de Turistas Chinos en Grupo a México, suscrito en enero de 2005, con miras a incrementar los flujos de visitantes entre ambas naciones. En este contexto, China expresó su beneplácito por la apertura de la Oficina del Consejo de Promoción Turística de México en Beijing. Adicionalmente, se destacó la importancia que representa la conectividad aérea y la facilitación migratoria como elementos fundamentales para estrechar aún más los mercados turísticos de los dos países.

Desarrollo social y asistencia a la pobreza

Se seguirá avanzando en la instrumentación de los acuerdos alcanzados en la primera reunión de la Comisión Binacional en el marco de un programa de trabajo bianual acorde con las prioridades establecidas en los planes nacionales de desarrollo de ambos gobiernos en los campos del combate a la pobreza y el desarrollo social.

Energía Se impulsará la colaboración y diálogo en temas energéticos de interés mutuo tales como el fortalecimiento de la cooperación para el desarrollo de la industria energética en México y China, el intercambio de información y experiencias exitosas en materia de eficiencia y conservación energéticas, así como la promoción en el uso y aprovechamiento de las energías renovables y sus tecnologías.

Anexo 4 – Expertos consultados para la elaboración del estudio prospectivo