CHAPTER 5 ALTERNATIVE ANALYSIS FOR SOCIAL SENSING GAMES
5.1 Visualization of Pairwise Interactions
4.11.1 Etiquetados para el transporte
El embalaje dependerá del tipo de transporte y del tamaño. A menos que en el contrato se especifique lo contrario, el embalaje cumplirá las directrices de embalaje de las normas internacionales para las medidas de protección de plantas (ISPM).
Se deben observar los símbolos que aparezcan en el embalaje. Tienen el siguiente significado:
Arriba Frágil Proteger de
la humedad Proteger del calor Centro de gravedad ganchos ma‐Prohibidos nuales
Eslingar aquí 4.11 Transporte y almacenamiento
Tenga en cuenta en todos los trabajos realizados en la máquina las consignas de seguridad generales y los requisitos de la norma EN 50110‑1 para el funcionamiento seguro de máquinas eléctricas.
4.11.2 Comprobación del suministro
El suministro se prepara de forma individual. Una vez recibido el suministro, compruebe inmediatamente si su contenido coincide con lo expuesto en los documentos que acompañan la mercancía. No nos responsabilizamos de los daños que se reclamen posteriormente. ● Presente una reclamación inmediatamente al transportista por los daños de transporte
detectados.
● Presente inmediatamente una reclamación ante la persona de contacto competente por los defectos reconocibles o el suministro incompleto.
Las instrucciones de servicio forman parte del alcance de suministro; guárdelas en un lugar accesible.
4.11.3 Comprobación de los elementos de suspensión de carga
Revise los elementos de suspensión de carga, p. ej., caballetes de carga, cáncamos o tornillos con ojo, y los elementos de elevación antes de levantar la máquina:
● Compruebe si los elementos de suspensión de carga dispuestos en la máquina presentan daños. Sustituya los elementos de suspensión de carga si están dañados.
● Compruebe antes del uso si los elementos de suspensión de carga están correctamente fijados.
● Para levantar la máquina utilice únicamente elementos de elevación de tamaño adecuado, en perfectas condiciones y homologados. Revíselos antes de usarlos.
ADVERTENCIA La máquina puede caer
Si los elementos de elevación o de suspensión de carga están dañados o no están correctamente fijados, la máquina puede caer al levantarla. Existe peligro de muerte, graves lesiones corporales y daños materiales. Revise los elementos de elevación y de suspensión de carga antes de usarlos.
4.11.4 Elevación y transporte
● El personal debe contar con la cualificación necesaria para guiar grúas y conducir carretillas elevadoras.
● Para levantar la máquina utilice guías de cables y eslingas o distanciadores de tamaño adecuado, en perfectas condiciones y homologados. Revíselos antes de usarlos. Consulte
● A la hora de levantar la máquina tenga en cuenta la información que figura en la placa de elevación:
– Respete el ángulo de separación indicado. – Eleve la máquina evitando las sacudidas.
● Para levantar la máquina utilice únicamente los elementos de suspensión de carga dispuestos en la carcasa del estátor, p. ej. cáncamos o tornillos con ojo.
ADVERTENCIA
Transporte o elevación de la máquina
La máquina o el grupo de máquinas deben transportarse y elevarse siempre sujetándolos por los elementos de suspensión de carga.
De lo contrario existe peligro de muerte, graves lesiones corporales o daños materiales. 1. Para la elevación utilice únicamente los elementos de suspensión de carga situados
en la carcasa del estátor.
2. Utilice guías de cables y eslingas o distanciadores apropiados. Consulte el peso de la máquina en la placa de características.
ADVERTENCIA
Posición del centro de gravedad al transportar o elevar la máquina
Si el centro de gravedad de una carga no se encuentra centrado entre los puntos de izado, la máquina puede volcarse al transportarla o elevarla, o deslizarse en el aparato elevador. Existe peligro de muerte, graves lesiones corporales o daños materiales.
1. Transporte o eleve la máquina de acuerdo con la posición del centro de gravedad. El centro de gravedad de la máquina se indica en el plano acotado de la máquina. 2. En todos los trabajos de transporte, observe las marcas para la manipulación fijadas
en la máquina. Si el centro de gravedad no se sitúa centrado entre los puntos de fijación, sitúe el gancho de elevación por encima del centro de gravedad.
3. Preste atención a las cargas distintas en las eslingas de cable o planas para elevación, así como a la capacidad de carga del aparato elevador.
ADVERTENCIA
Derrumbamiento de la máquina
Los cáncamos de la máquina solo están diseñados para el peso de la máquina. Si un grupo de máquinas se eleva y se transporta utilizando el cáncamo de una única máquina, dicho cáncamo puede romperse. La máquina o el grupo de máquinas pueden caer. Existe peligro de muerte, graves lesiones corporales y daños materiales.
● No levante grupos de máquinas suspendiéndolos de una única máquina.
● Si necesita transportar un grupo de máquinas, utilice exclusivamente los medios previstos para ello, p. ej. orificios o cáncamos de las placas base. Asegúrese de que el aparato de elevación tenga una capacidad de carga adecuada.
Nota
Conservación del dispositivo de inmovilización del rotor
Es imprescindible que conserve el dispositivo de inmovilización del rotor. Deberá volverse a montar en caso de desmontaje y nuevo transporte.
Nota
Colocar la máquina en una posición elevada y segura
Para acceder a la parte inferior de la máquina fácilmente y sin correr ningún peligro, colóquela en una posición elevada y segura.
PELIGRO
Detenerse debajo de cargas en suspensión
Si los elementos de elevación o de suspensión de carga fallan, la máquina puede caer. Existe peligro de muerte, graves lesiones corporales y daños materiales.
No permanezca debajo de la máquina ni en su cercanía cuando la máquina esté elevada.
4.11.5 Colocación del dispositivo de inmovilización del rotor para el almacenamiento
ATENCIÓN
Daños por vibraciones en los cojinetes
En caso de almacenamiento inadecuado existe peligro de daños por parada en los cojinetes. Pueden producir daños materiales, p. ej. daños por vibraciones en los cojinetes.
● Asegure el rotor de las máquinas suministradas con dispositivo de inmovilización del rotor de acuerdo con las consignas para el transporte.
● Proteja la máquina frente a vibraciones radiales fuertes, ya que el dispositivo de inmovilización del rotor no puede amortiguarlas por completo.
ATENCIÓN
Daños en los cojinetes durante el transporte
Si el cliente ya ha instalado piezas complementarias como un acoplamiento o una polea, los cojinetes pueden sufrir daños durante el transporte.
● En este caso, utilice su propio dispositivo de inmovilización del rotor.
4.11.6 Almacenamiento hasta dos años
4.11.6.1 Condiciones de almacenamiento
● Almacene las máquinas en un lugar seco, sin polvo y templado. En este caso, no se requiere ningún embalaje especial. En todos los demás casos, embale las máquinas con láminas de plástico con desecantes (p. ej., Branogel, ) o láminas soldadas herméticamente. Utilice una cubierta protectora contra el sol y la lluvia.
● Almacene las máquinas únicamente en lugares exentos de vibraciones para evitar daños derivados en los rodamientos como consecuencia de vibraciones por parada.
ADVERTENCIA
Peligro de explosión en caso de daños en los materiales sellantes o hermetizantes
Si almacena la máquina fuera de los límites de temperatura especificados, pueden dañarse los materiales sellantes o hermetizantes y perder su función de protección. Como
consecuencia puede penetrar en la máquina una atmósfera potencialmente explosiva e inflamarse durante la puesta en marcha. Puede producirse una explosión. Existe peligro de muerte, graves lesiones corporales o daños materiales.
Los materiales utilizados están optimizados para el rango de temperatura indicado. No almacene la máquina fuera de los límites de temperatura especificados. Los límites de temperatura especificados se encuentran en la placa de características.
4.11.6.2 Almacenamiento de motores con refrigeración por agua hasta -20 °C
Si la máquina con refrigeración por agua se almacena a temperaturas de hasta -20 °C, hay que tener en cuenta también lo siguiente:
● Vacíe completamente los refrigeradores de agua.
● Seque bien los refrigeradores con aire caliente a un máximo de 60 °C. ● Obture los refrigeradores después de secarlos.
● Almacene la máquina con los refrigeradores en un lugar seco y sin polvo.
4.11.7 Almacenamiento durante entre dos y cuatro años
Si las máquinas se almacenan durante un tiempo comprendido entre 2 y 4 años, debe tenerse en cuenta también lo siguiente:
El fabricante debe conocer el tiempo de almacenamiento al realizar el pedido. 4.11 Transporte y almacenamiento
Hay tapones de grasa en el paso del eje y en la tapa de la caja de bornes. No gire el eje del motor antes de la puesta en marcha ya que, de lo contrario, se destruye la capa protectora de grasa. Si es imprescindible girar los elementos rotativos, vuelva a aplicar una capa protectora de grasa.
4.11.8 Almacenamiento a bajas temperaturas
Si las máquinas se almacenan a temperaturas de hasta ‑50 °C, debe tenerse en cuenta además lo siguiente:
● La grasa para rodamientos normal de la máquina es apta para temperaturas de empleo entre ‑30 °C y +130 °C. Las temperaturas de hasta ‑50 °C son inocuas para la grasa para rodamientos si la máquina está almacenada o no está en funcionamiento.
Para un funcionamiento a ‑50 °C, se dispone de una grasa especial para rodamientos, p. ej. Aeroshell Grease 7.
● Las máquinas con dispositivo de reengrase deben reengrasarse en la puesta en marcha. Doble la cantidad de grasa respecto a la indicada en la placa de características de lubricación.
4.11.9 Almacenamiento de motores junto con la máquina accionada
● Antes de montar los motores, engrase las piezas sueltas del extremo del eje, al igual que el resto de piezas metálicas desnudas, como por ejemplo, superficies de apoyo, superficies de bridas o cajas de bornes y superficies de contacto de tapas. Coloque tapones con grasa para rodamientos en el paso del eje para protegerlo de la penetración de polvo y humedad. ● Llene las cajas de bornes de la máquina con un material desecante, como p. ej. Branogel. ● Almacene las máquinas en un lugar seco, sin polvo y templado.
4.11.10 Almacenamiento al aire libre
Si la máquina se almacena al aire libre, debe tenerse en cuenta adicionalmente lo siguiente: ● Prevea una cubierta protectora contra los efectos del sol y la lluvia. Ésta debe permitir la
renovación del aire para evitar la formación de agua condensada. ● Realice las siguientes comprobaciones cada dos meses:
– Las piezas sueltas del extremo del eje y otras piezas metálicas desnudas, como superficies de apoyo, superficies de bridas o cajas de bornes y superficies de contacto de tapas, están engrasadas.
– Los tapones con grasa que protegen el paso del eje de la penetración de polvo y humedad están en perfectas condiciones.
4.11.11 Puesta en marcha tras el almacenamiento
4.11.11.1 Resistencia de aislamiento e índice de polarización
Al medir la resistencia de aislamiento y el índice de polarización (PI), obtendrá información sobre el estado de la máquina. Compruebe por ello la resistencia de aislamiento y el índice de polarización en los instantes indicados a continuación:
● Antes de arrancar la máquina por primera vez
● Después de un periodo de almacenamiento o parada prolongado ● En el marco de trabajos de mantenimiento
Ello le permitirá obtener la siguiente información sobre el estado del aislamiento del devanado: ● ¿El aislamiento de la cabeza de la bobina presenta suciedad con capacidad conductiva? ● ¿El aislamiento del devanado muestra señales de humedad?
En función de las respuestas, puede decidir sobre la puesta en marcha de la máquina o la realización de las medidas necesarias, como la limpieza o el secado del devanado:
● ¿Puede ponerse en marcha la máquina?
● ¿Deben adoptarse medidas de limpieza o secado?
Encontrará información detallada sobre la comprobación y los valores límite aquí: "Comprobación de la resistencia de aislamiento y el índice de polarización" (Página 69)
4.11.11.2 Engrase de rodamientos
Si almacena la máquina adecuadamente durante largo tiempo, la grasa lubricante del interior de los rodamientos debería mantener sus propiedades durante dos años.
● Para las máquinas con clase térmica 155 y a temperaturas ambiente normales, utilice una grasa para rodamientos saponificada al litio con un punto de goteo de al menos 180° C. ● Para las máquinas con clase térmica 180 y para determinadas máquinas especiales, utilice
la grasa lubricante especial indicada en la placa de advertencia.
4.11.11.3 Reengrase de los rodamientos tras un almacenamiento de hasta dos años
● En las máquinas con dispositivo de reengrase, engrase los dos cojinetes de manera preventiva con el motor en funcionamiento justo después de la puesta en marcha. ● El tipo de grasa, la cantidad y el plazo de reengrase con el dispositivo de reengrase se
indican en una placa adicional en la máquina. 4.11 Transporte y almacenamiento
4.11.11.4 Reengrase de los rodamientos tras un almacenamiento de entre dos y cuatro años
● En el caso de máquinas con dispositivo de reengrase, reengrase con el doble de cantidad de grasa inmediatamente tras la puesta en marcha y con el motor en funcionamiento. De este modo, se eliminará la grasa antigua.
● A continuación, engrase de nuevo con la grasa indicada en la placa de características de lubricación.
Nota
Aumento de los ruidos en los rodamientos
Durante el desgaste pueden aumentar los ruidos en los rodamientos. Los ruidos en los rodamientos no resultan peligrosos cuando todavía no se ha alcanzado la temperatura de empleo del rodamiento y el ruido es causado por la viscosidad y las características dinámicas de la grasa del rodamiento.