Visualization Principles: Nodes, Edges, and Layout

1

En el modo Administrador de PageScope Web Connection, seleccione la ficha Red.

2

Seleccione "Config NetWare".

3

Seleccione "Config NetWare".

– La configuración depende del entorno que se utilice.

4

Configure las opciones mediante los siguientes procedimientos.

2-94 bizhub C203/C253/C353

Para el modo de impresora remota con emulación de enlace NetWare 4.x

0 Antes de utilizar la emulación de enlace, compruebe que es compatible con el servidor NetWare.

1

Inicie sesión en NetWare desde un ordenador cliente seleccionando Enlace como tipo de permiso de

administrador.

2

Inicie Pconsole.

3

En la lista "Available Options" (Opciones disponibles), seleccione "Quick Setup" (Configuración rápida).

4

Pulse la tecla [Intro].

5

Introduzca los nombres apropiados en los campos "Print Server Name" (Nombre de servidor de impresión), "Printer Name" (Nombre de impresora) y "Print Queue Name" (Nombre de cola de impresión).

6

Seleccione "Other/Unknown" (Otro/Desconocido) en el campo "Printer type" (Tipo de impresora).

7

Guarde la configuración especificada.

8

Pulse la tecla [Esc] para salir de Pconsole.

9

Utilice la consola del servidor NetWare para cargar PSERVER.NLM.

10

Configure las siguientes opciones para "Config NetWare".

Para el modo de servidor de impresión con emulación de enlace NetWare 4.x

0 Antes de utilizar la emulación de enlace, compruebe que es compatible con el servidor NetWare. 0 Para utilizar el modo de servidor de impresora, deberá cargarse el protocolo IPX en el servidor

NetWare.

1

Inicie sesión en NetWare desde un ordenador cliente seleccionando Enlace como tipo de permiso de administrador.

2

Inicie Pconsole.

3

En la lista "Available Options" (Opciones disponibles), seleccione "Quick Setup" (Configuración rápida).

4

Pulse la tecla [Intro].

5

Introduzca los nombres apropiados en los campos "Print Server Name" (Nombre de servidor de impresión), "Printer Name" (Nombre de impresora) y "Print Queue Name" (Nombre de cola de impresión).

6

Seleccione "Other/Unknown" (Otro/Desconocido) en el campo "Printer type" (Tipo de impresora).

7

Guarde la configuración especificada.

8

Pulse la tecla [Esc] para salir de Pconsole.

9

Configure las siguientes opciones para "Config NetWare".

Elemento Definición Confirmación previa

Ajuste de IPX* Seleccione "ACTIV.". Tipo de trama de

Ethernet*

Indique el tipo de trama que se utilizará. Tipo de trama

Modo de impresión de NetWare*

Seleccione "NImpresora/RImpresora".

Nombre servidor impresora*

Especifique el nombre del servidor de impresora para que sirva de NImpresora/RImpresora (hasta 63 caracteres).

Nombre de servidor de impresión registrado en el paso 4.

Número de impresora* Introduzca el número de impresora de la NImpresora/ RImpresora.

bizhub C203/C253/C353 2-95

Para el modo de impresora remota NetWare 4.x (NDS)

1

Inicie una sesión en NetWare como administrador desde un equipo cliente.

2

Inicie NWadmin.

3

Seleccione la organización o el contenedor de unidades de organización que ofrece el servicio de impresión.

4

Haga clic en "Print Services Quick Setup" (Configuración rápida de los servicios de impresión) en el menú "Tools" (Herramientas).

5

Introduzca los nombres apropiados en los campos "Print Server Name" (Nombre de servidor de impresora), "Printer Name" (Nombre de impresora), "Print Queue Name" (Nombre de cola de impresión) y "Print Queue Volume" (Volumen de la cola de impresión).

6

Seleccione "Other/Unknown" (Otro/Desconocido) en el campo "Printer type" (Tipo de impresora).

7

Guarde la configuración especificada.

8

Utilice la consola del servidor NetWare para cargar PSERVER.NLM.

9

Configure las siguientes opciones para "Config NetWare".

Elemento Definición Confirmación previa

Ajuste de IPX* Seleccione "ACTIV.". Tipo de trama de

Ethernet*

Indique el tipo de trama que se utilizará. Tipo de trama

Modo de impresión de NetWare*

Seleccione "PServidor".

Nombre servidor impresora*

Especifique el nombre del servidor de impresora para que sirva de PServer (hasta 63 caracteres).

Nombre de servidor de impresión registrado en el paso 4.

Contraseña del servidor impresora*

Si es necesario, especifique la contraseña del servidor de impresora (hasta 63 caracteres).

Intervalo de sondeo* Especifique un intervalo para buscar tareas. Aj. Encarpet./NDS Seleccione "NDS y Enlace".

Nbre servidor de archivos

Especifique el nombre del servidor de archivos prioritario para el modo Enlace (hasta 47 caracteres).

Elemento Definición Confirmación previa

Ajuste de IPX* Seleccione "ACTIV.". Tipo de trama de

Ethernet*

Indique el tipo de trama que se utilizará. Tipo de trama

Modo de impresión de NetWare*

Seleccione "NImpresora/RImpresora".

Nombre servidor impresora*

Especifique el nombre del servidor de impresora para que sirva de NImpresora/RImpresora (hasta 63 caracteres).

Nombre de servidor de impresión registrado en el paso 4.

Número de impresora* Introduzca el número de impresora de la NImpresora/ RImpresora.

2-96 bizhub C203/C253/C353

Para el modo de servidor de impresión NetWare 4.x/5.x/6 (NDS)

0 Para utilizar el modo de servidor de impresión, deberá cargarse el protocolo IPX en el servidor NetWare.

1

Inicie una sesión en NetWare como administrador desde un equipo cliente.

2

Inicie NWadmin.

3

Seleccione la organización o el contenedor de unidades de organización que ofrece el servicio de impresión.

4

Haga clic en "Print Services Quick Setup (non-NDPS)" en el menú "Tools".

5

Introduzca los nombres apropiados en los campos "Print Server Name", "Printer Name", "Print Queue Name" y "Print Queue Volume".

6

Seleccione "Other/Unknown" en el campo "Printer type".

7

Haga clic en [Create].

8

Configure las siguientes opciones para "Config NetWare".

Elemento Definición Confirmación previa

Ajuste de IPX* Seleccione "ACTIV.". Tipo de trama de

Ethernet*

Indique el tipo de trama que se utilizará. Tipo de trama

Modo de impresión de NetWare*

Seleccione "PServidor".

Nombre servidor impresora*

Especifique el nombre del servidor de impresora para que sirva de PServer (hasta 63 caracteres).

Nombre de servidor de impresión registrado en el paso 4.

Contraseña del servidor impresora*

Si es necesario, especifique la contraseña del servidor de impresora (hasta 63 caracteres).

Intervalo de sondeo* Especifique un intervalo para buscar tareas. Aj. Encarpet./NDS Seleccione "NDS".

Nbre contexto NDS Especifique el nombre del contexto NDS conectado con el servidor de impresión (hasta 191 caracteres).

Nbre árbol NDS Especifique el nombre de árbol NDS conectado con el servi- dor de impresora (hasta 63 caracteres).

bizhub C203/C253/C353 2-97

Para servicios de impresión distribuidos por Novell NetWare 5.x/6 (NDPS, Novell Distributed Print Service)

0 Antes de configurar las opciones de NDPS, compruebe que se ha creado y cargado el intermediario NDPS y el administrador NDPS.

0 Compruebe también que se especifica el protocolo TCP/IP en el servidor NetWare, que se especifica la dirección IP para esta máquina y después que esta máquina está funcionando.

1

Inicie una sesión en NetWare como administrador desde un equipo cliente.

2

Inicie NWadmin.

3

Haga clic con el botón derecho del ratón en "Organization" o en la "Organizational unit" donde se haya creado un agente de impresora.

4

Seleccione "NDPS Printer" en el menú contextual "Create".

5

En el recuadro "NDPS Printer Name", introduzca el "Nombre de la impresora".

6

En la columna "Printer Agent Source", seleccione "Create a New Printer Agent" y haga clic en "Create".

7

Compruebe el nombre del agente de impresora.

8

En el recuadro "NDPS Manager Name" (Nombre de administrador NDPS), consulte la lista de nombres de administradores NDPS.

9

Registre el nombre del agente de impresora.

10

En "Gateway Types", seleccione "Novell Printer Gateway" y, a continuación, regístrela.

11

En la ventana "Configure Novell DPS for Printer Agent", seleccione "(None)" para el tipo de impresora y "Novell Port Handler" para el tipo de controlador del puerto.

12

Registre la configuración.

13

En "Connection type", seleccione "Remote (LPR on IP)".

14

Registre el tipo de conexión.

15

Introduzca la dirección IP de esta máquina como dirección del host.

16

Introduzca "Print" como nombre de la impresora.

17

Haga clic en el botón "Finish" para registrar la configuración. Aparecerá la pantalla de registro del controlador de impresora.

2-98 bizhub C203/C253/C353

In document Interaction-aware development environments: recording, mining, and leveraging IDE interactions to analyze and support the development flow (Page 137-139)