46. SHÉNG / LA SUBIDA
La actividadLa actividad basada en basada en la verdad la verdad conduce conduce al progresal progres o y o y a la a la buenabuena suerte.
suerte.
Es un momento en el que se pueden hacer grandes progresos por Es un momento en el que se pueden hacer grandes progresos por medio del esfuerzo de la voluntad. Sin embargo, es fundamental medio del esfuerzo de la voluntad. Sin embargo, es fundamental que toda su actividad se caracterice por la humildad, la conciencia y que toda su actividad se caracterice por la humildad, la conciencia y la adaptabilidad. El progreso, al igual que hace un árbol, se enrosca la adaptabilidad. El progreso, al igual que hace un árbol, se enrosca alrededor de los obstáculos en lugar de enfrentarse a ellos, empujan alrededor de los obstáculos en lugar de enfrentarse a ellos, empujan do de manera firme y, al mismo tiempo, delicada.
do de manera firme y, al mismo tiempo, delicada.
En este momento, no hay nada que temer de los demás. Siéntase En este momento, no hay nada que temer de los demás. Siéntase libre de pedir ayuda a aquellos que están en posición de dársela. No libre de pedir ayuda a aquellos que están en posición de dársela. No sea servil ni enérgico con todos los que se encuentre. Limítese a reu sea servil ni enérgico con todos los que se encuentre. Limítese a reu nirse con los demás de manera tolerante y con buena voluntad. nirse con los demás de manera tolerante y con buena voluntad. Aquellos que buscan lo bueno en los demás lo encontrarán allí. Aquellos que buscan lo bueno en los demás lo encontrarán allí.
Si le asalta el temor o la duda, siga concentrado serenamente en Si le asalta el temor o la duda, siga concentrado serenamente en la actividad que tenga entre manos. Cultive la independencia y la la actividad que tenga entre manos. Cultive la independencia y la confianza interior en el liderazgo del Sabio. El momento es propi confianza interior en el liderazgo del Sabio. El momento es propi cio para el progreso si hace un esfuerzo inocente, sincero y equili cio para el progreso si hace un esfuerzo inocente, sincero y equili brado.
brado.
PRIMERA
PRIMERA LÍNEA LÍNEA LOLO mismo que ocurre arriba, sucede abajo. La con mismo que ocurre arriba, sucede abajo. La con fianza necesaria para avanzar no se encuentra en fianza necesaria para avanzar no se encuentra en
116
116 I CHING O EL LIBRO DE LAS MUTACIONESI CHING O EL LIBRO DE LAS MUTACIONES tural
tural que se que se produce cuando actúa en armonproduce cuando actúa en armon ía con los princiía con los princi piospios adecuados y no busque el perfeccionamiento a expensas de esos adecuados y no busque el perfeccionamiento a expensas de esos principios. Prepárese para evitar las desgracias, previéndolas de an principios. Prepárese para evitar las desgracias, previéndolas de an temano.
temano.
Al purificar su personalidad de esta manera y al aferrarse firme Al purificar su personalidad de esta manera y al aferrarse firme mente a las grandes cosas, se conduce a usted mismo y a los demás mente a las grandes cosas, se conduce a usted mismo y a los demás hacia el bienestar y la fortuna.
hacia el bienestar y la fortuna.
PRIMERA LÍNEA
PRIMERA LÍNEA Aquellos que dudan de lo que es correcto pierden el Aquellos que dudan de lo que es correcto pierden el
camino. No permita que su ego salga a la luz ahora. camino. No permita que su ego salga a la luz ahora. Concéntrese en la humildad, en la aceptación y en la Concéntrese en la humildad, en la aceptación y en la inocencia y alcanzará el éxito.
inocencia y alcanzará el éxito.
SEGUNDA LÍNEA
SEGUNDA LÍNEA Deje que la verdad interior le guíe, tanto a usted Deje que la verdad interior le guíe, tanto a usted como a los demás. Las personas que pertenecen como a los demás. Las personas que pertenecen a unaa una comunidad se reunirán de manera natural. Sea since comunidad se reunirán de manera natural. Sea since ro y deje que lo Creativo haga todo el trabajo. ro y deje que lo Creativo haga todo el trabajo.
TERCERA LÍNEA
TERCERA LÍNEA Aquel que sea humillado y aislado desea volver a Aquel que sea humillado y aislado desea volver a reunirse con los demás. La generosidad, la tolerancia reunirse con los demás. La generosidad, la tolerancia y la confianza en el Sabio acaban por curar todas las y la confianza en el Sabio acaban por curar todas las heridas.
heridas.
CUARTA LÍNEA
CUARTA LÍNEA Si Si trabaja generotrabaja genero samesame nte por nte por el bien, le el bien, le llegarllegar á á elel éxito y la buena suerte.
éxito y la buena suerte. QUINTA
QUINTA LÍLÍNENEA A AlgAlgunos de los que se reúnen puedeunos de los que se reúnen puede n no n no ser sincerosser sinceros al hacer lo correcto. No se deje atraer por las malas al hacer lo correcto. No se deje atraer por las malas influencias. La forma de conseguir que los demás se influencias. La forma de conseguir que los demás se unan le permite mejorar como persona.
unan le permite mejorar como persona.
SEXTA LÍNEA
SEXTA LÍNEA El El verdadverdad ero ero progprog reso sólo reso sólo se se alcanza alcanza si si somos somos sincesince ros en nuestra devoción al Sabio. Si no es así, lo la ros en nuestra devoción al Sabio. Si no es así, lo la mentaremos.
mentaremos.
46. SHÉNG / LA SUBIDA
46. SHÉNG / LA SUBIDA
La actividadLa actividad basada en basada en la verdad la verdad conduce conduce al progresal progres o y o y a la a la buenabuena suerte.
suerte.
Es un momento en el que se pueden hacer grandes progresos por Es un momento en el que se pueden hacer grandes progresos por medio del esfuerzo de la voluntad. Sin embargo, es fundamental medio del esfuerzo de la voluntad. Sin embargo, es fundamental que toda su actividad se caracterice por la humildad, la conciencia y que toda su actividad se caracterice por la humildad, la conciencia y la adaptabilidad. El progreso, al igual que hace un árbol, se enrosca la adaptabilidad. El progreso, al igual que hace un árbol, se enrosca alrededor de los obstáculos en lugar de enfrentarse a ellos, empujan alrededor de los obstáculos en lugar de enfrentarse a ellos, empujan do de manera firme y, al mismo tiempo, delicada.
do de manera firme y, al mismo tiempo, delicada.
En este momento, no hay nada que temer de los demás. Siéntase En este momento, no hay nada que temer de los demás. Siéntase libre de pedir ayuda a aquellos que están en posición de dársela. No libre de pedir ayuda a aquellos que están en posición de dársela. No sea servil ni enérgico con todos los que se encuentre. Limítese a reu sea servil ni enérgico con todos los que se encuentre. Limítese a reu nirse con los demás de manera tolerante y con buena voluntad. nirse con los demás de manera tolerante y con buena voluntad. Aquellos que buscan lo bueno en los demás lo encontrarán allí. Aquellos que buscan lo bueno en los demás lo encontrarán allí.
Si le asalta el temor o la duda, siga concentrado serenamente en Si le asalta el temor o la duda, siga concentrado serenamente en la actividad que tenga entre manos. Cultive la independencia y la la actividad que tenga entre manos. Cultive la independencia y la confianza interior en el liderazgo del Sabio. El momento es propi confianza interior en el liderazgo del Sabio. El momento es propi cio para el progreso si hace un esfuerzo inocente, sincero y equili cio para el progreso si hace un esfuerzo inocente, sincero y equili brado.
brado.
PRIMERA
PRIMERA LÍNEA LÍNEA LOLO mismo que ocurre arriba, sucede abajo. La con mismo que ocurre arriba, sucede abajo. La con fianza necesaria para avanzar no se encuentra en fianza necesaria para avanzar no se encuentra en nuestro ego, sino en nuestra relación con el Sabio. nuestro ego, sino en nuestra relación con el Sabio.
47. K'UN / LA OPRESIÓN
47. K'UN / LA OPRESIÓN
(E
(EL L AGOTAMIENTO)AGOTAMIENTO)
Es un
Es un momento momento inevitable de inevitable de adversidad. adversidad. La fuerza serLa fuerza ser ena ena aseguraasegura un futuro éxito.
un futuro éxito.
Es un momento de opresión y cansancio. Ninguno de nosotros Es un momento de opresión y cansancio. Ninguno de nosotros escapamos a esos momentos; simplemente son parte de la vida. Al escapamos a esos momentos; simplemente son parte de la vida. Al afrontarlos con el ánimo adecuado y al doblarse alegremente en lu afrontarlos con el ánimo adecuado y al doblarse alegremente en lu gar de romperse, supera las adversidades y alcanza finalmente el gar de romperse, supera las adversidades y alcanza finalmente el éxito.
éxito.
Los elementos inferiores, tanto en uno mismo como en los de Los elementos inferiores, tanto en uno mismo como en los de más, o en todo el mundo, interfieren en este momento para refrenar más, o en todo el mundo, interfieren en este momento para refrenar a la persona superior. No es aconsejable luchar contra este freno; a la persona superior. No es aconsejable luchar contra este freno; simplemente, en este momento no es posible alcanzar el éxito. Des simplemente, en este momento no es posible alcanzar el éxito. Des pójese del deseo de progresar y regrese a la neutralidad y a la acepta pójese del deseo de progresar y regrese a la neutralidad y a la acepta ción. Una persecución obstinada provocaría desgracias.
ción. Una persecución obstinada provocaría desgracias.
Con los demás, la tranquilidad y la ecuanimidad son las consig Con los demás, la tranquilidad y la ecuanimidad son las consig nas del momento. Hable poco y exprésese con delicadeza. Debe nas del momento. Hable poco y exprésese con delicadeza. Debe aplicarse a usted mismo una reticencia y delicadeza parecidas. No aplicarse a usted mismo una reticencia y delicadeza parecidas. No caiga en la impaciencia o en la desconfianza de la Deidad. Acepte caiga en la impaciencia o en la desconfianza de la Deidad. Acepte que lo Creativo a menudo actúa de un modo que no podemos ver o que lo Creativo a menudo actúa de un modo que no podemos ver o comprender.
comprender.
Un sentimiento de desesperación o de depresión es un signo de Un sentimiento de desesperación o de depresión es un signo de
118
118 I I CHING CHING O O EL EL LIBLIBRO RO DE DE LALAS S MUTMUTACIACIONEONESS SEGUNDA LÍNEA
SEGUNDA LÍNEA SeSe puede alcan2ar puede alcan2ar un un objetivo, pero sólo objetivo, pero sólo sisi nuestra nuestra personalidad está completamente
personalidad está completamente aliada con nuestrosaliada con nuestros principios adecuados. Siempre es más importante principios adecuados. Siempre es más importante mantener la humildad y la ecuanimidad que satisfa mantener la humildad y la ecuanimidad que satisfa cer una ambición.
cer una ambición.
TERCERA LÍNEA
TERCERA LÍNEA Todas Todas las las barreras barreras al al progreso progreso se han se han eliminado. eliminado. ElEl grado de
grado de éxito vendrá determinado éxito vendrá determinado por la cercanía depor la cercanía de su alianza con el Sabio.
su alianza con el Sabio.
CUARTA LÍNEA
CUARTA LÍNEA El éxitoEl éxito se se alcanza fruto alcanza fruto de un de un cuidadoso examen cuidadoso examen de de conciencia y de una mejoría personal.
conciencia y de una mejoría personal.
QUINTA LÍNEA
QUINTA LÍNEA El progresoEl progreso se se hace paso hace paso a a paso, paso, no ano a saltos. Llegue saltos. Llegue sólo hasta donde la ocasión lo permita. Permanezca sólo hasta donde la ocasión lo permita. Permanezca neutral y sea tolerante con la adversidad. Cuando neutral y sea tolerante con la adversidad. Cuando tenga dudas, no pierda la tranquilidad.
tenga dudas, no pierda la tranquilidad.
SE
SEXTXTA A LÍLÍNEA NEA ApárApár tese del tese del ego ego y y de de la la ambiambi ciónción . No . No se se abalanceabalance
contra una puerta cerrada. La independencia interior contra una puerta cerrada. La independencia interior es su haber más valioso.
47. K'UN / LA OPRESIÓN
47. K'UN / LA OPRESIÓN
(E
(EL L AGOTAMIENTO)AGOTAMIENTO)
Es un
Es un momento momento inevitable de inevitable de adversidad. adversidad. La fuerza serLa fuerza ser ena ena aseguraasegura un futuro éxito.
un futuro éxito.
Es un momento de opresión y cansancio. Ninguno de nosotros Es un momento de opresión y cansancio. Ninguno de nosotros escapamos a esos momentos; simplemente son parte de la vida. Al escapamos a esos momentos; simplemente son parte de la vida. Al afrontarlos con el ánimo adecuado y al doblarse alegremente en lu afrontarlos con el ánimo adecuado y al doblarse alegremente en lu gar de romperse, supera las adversidades y alcanza finalmente el gar de romperse, supera las adversidades y alcanza finalmente el éxito.
éxito.
Los elementos inferiores, tanto en uno mismo como en los de Los elementos inferiores, tanto en uno mismo como en los de más, o en todo el mundo, interfieren en este momento para refrenar más, o en todo el mundo, interfieren en este momento para refrenar a la persona superior. No es aconsejable luchar contra este freno; a la persona superior. No es aconsejable luchar contra este freno; simplemente, en este momento no es posible alcanzar el éxito. Des simplemente, en este momento no es posible alcanzar el éxito. Des pójese del deseo de progresar y regrese a la neutralidad y a la acepta pójese del deseo de progresar y regrese a la neutralidad y a la acepta ción. Una persecución obstinada provocaría desgracias.
ción. Una persecución obstinada provocaría desgracias.
Con los demás, la tranquilidad y la ecuanimidad son las consig Con los demás, la tranquilidad y la ecuanimidad son las consig nas del momento. Hable poco y exprésese con delicadeza. Debe nas del momento. Hable poco y exprésese con delicadeza. Debe aplicarse a usted mismo una reticencia y delicadeza parecidas. No aplicarse a usted mismo una reticencia y delicadeza parecidas. No caiga en la impaciencia o en la desconfianza de la Deidad. Acepte caiga en la impaciencia o en la desconfianza de la Deidad. Acepte que lo Creativo a menudo actúa de un modo que no podemos ver o que lo Creativo a menudo actúa de un modo que no podemos ver o comprender.
comprender.
Un sentimiento de desesperación o de depresión es un signo de Un sentimiento de desesperación o de depresión es un signo de que se aferra a una falsa creencia. Perpetuar la desconfianza en uno que se aferra a una falsa creencia. Perpetuar la desconfianza en uno mismo, en otra persona o en el Sabio significa bloquear su propia mismo, en otra persona o en el Sabio significa bloquear su propia
118
118 I I CHING CHING O O EL EL LIBLIBRO RO DE DE LALAS S MUTMUTACIACIONEONESS SEGUNDA LÍNEA
SEGUNDA LÍNEA SeSe puede alcan2ar puede alcan2ar un un objetivo, pero sólo objetivo, pero sólo sisi nuestra nuestra personalidad está completamente
personalidad está completamente aliada con nuestrosaliada con nuestros principios adecuados. Siempre es más importante principios adecuados. Siempre es más importante mantener la humildad y la ecuanimidad que satisfa mantener la humildad y la ecuanimidad que satisfa cer una ambición.
cer una ambición.
TERCERA LÍNEA
TERCERA LÍNEA Todas Todas las las barreras barreras al al progreso progreso se han se han eliminado. eliminado. ElEl
grado de
grado de éxito vendrá determinado éxito vendrá determinado por la cercanía depor la cercanía de su alianza con el Sabio.
su alianza con el Sabio.
CUARTA LÍNEA
CUARTA LÍNEA El éxitoEl éxito se se alcanza fruto alcanza fruto de un de un cuidadoso examen cuidadoso examen de de
conciencia y de una mejoría personal. conciencia y de una mejoría personal.
QUINTA LÍNEA
QUINTA LÍNEA El progresoEl progreso se se hace paso hace paso a a paso, paso, no ano a saltos. Llegue saltos. Llegue sólo hasta donde la ocasión lo permita. Permanezca sólo hasta donde la ocasión lo permita. Permanezca neutral y sea tolerante con la adversidad. Cuando neutral y sea tolerante con la adversidad. Cuando tenga dudas, no pierda la tranquilidad.
tenga dudas, no pierda la tranquilidad.
SE
SEXTXTA A LÍLÍNEA NEA ApárApár tese del tese del ego ego y y de de la la ambiambi ciónción . No . No se se abalanceabalance
contra una puerta cerrada. La independencia interior contra una puerta cerrada. La independencia interior es su haber más valioso.
es su haber más valioso.
120
120 I CHING O EL LIBRO DE LAS MUTACIONESI CHING O EL LIBRO DE LAS MUTACIONES
felicidad. Arranque de raíz cualquier idea o actitud que provoque felicidad. Arranque de raíz cualquier idea o actitud que provoque sentimientos negativos.
sentimientos negativos.
Al abrir su mente, tranquilizar su corazón y aferrarse serenamen Al abrir su mente, tranquilizar su corazón y aferrarse serenamen te a los principios adecuados, hace posible que lo Creativo elimine te a los principios adecuados, hace posible que lo Creativo elimine la opresión que existe actualmente.
la opresión que existe actualmente.
PRIMERA LÍNEA
PRIMERA LÍNEA Debe afrontar Debe afrontar la la situación densituación den tro de stro de su su ser. Permier. Permi tirtir
que la desesperación tome el control evita una reso que la desesperación tome el control evita una reso lución. Esfuércese por adoptar una actitud equilibra lución. Esfuércese por adoptar una actitud equilibra da, alegre y receptiva.
da, alegre y receptiva.
SEGUNDA LÍNEA
SEGUNDA LÍNEA Su corazón se siente agotado. Si es así, son la impa Su corazón se siente agotado. Si es así, son la impa ciencia y la ambición las que lo han cansado. Advier ciencia y la ambición las que lo han cansado. Advier ta activamente sus bendiciones, concéntrese en la ta activamente sus bendiciones, concéntrese en la verdad interior y deje que el Poder Superior renueve verdad interior y deje que el Poder Superior renueve sus fuerzas.
sus fuerzas.
TERCERA LÍNEA
TERCERA LÍNEA Un esfUn esfuerzo uerzo contcont inuo acaba inuo acaba por minar nuestros intepor minar nuestros inte reses. No es prudente cargar repetidamente contra reses. No es prudente cargar repetidamente contra una puerta cerrada. Retírese a meditar y acepte tanto una puerta cerrada. Retírese a meditar y acepte tanto las dificultades como las bendiciones que le propor las dificultades como las bendiciones que le propor ciona el día.
ciona el día.
CUARTA LÍNEA
CUARTA LÍNEA Las Las ideas ideas fijas fijas y una y una menmen te obstinada son te obstinada son venenosas.venenosas. Despójese de todo juicio —incluyendo el que vaya Despójese de todo juicio —incluyendo el que vaya dirigido a usted mismo— y acuda al Sabio en busca dirigido a usted mismo— y acuda al Sabio en busca de su ayuda.
de su ayuda. QUIN
QUINTA TA LÍNLÍNEA EA IncluInclu so la so la personperson a a supersuper ior tambiior tambi én se én se ve oprimive oprimi dada en este momento. La modestia y la confianza en la en este momento. La modestia y la confianza en la