CHAPTER 5, RECOMMENDATIONS
Objective 3: Water resource management program
APENDICE A: CUESTIONARIO ANÓNIMO Y CONFIDENCIAL
Preguntas
I.
Información General
Por favor responda las siguientes preguntas, marcando la alternativa adecuada según corresponda su realidad.
1. ¿Cuántos años tiene?
_______ años.
2. ¿Cuál es su nivel
educativo?
a) Educación básica Incompleta. b) E. Básica completa c) E. media incompleta. d) E. media completa. e) E. superior incompleta. f) E. superior completa. g) Postgrados, magister
3. ¿En qué ciudad de la quinta
región reside?
a) Viña del Mar b) Valparaíso c) Quilpué d) Villa Alemana e) Quillota f) Calera g) Otro:___________
4. ¿Hace cuánto tiempo creó
el emprendimiento actual?
a) Hace menos de un año. b) Entre 1 y 3 años. c) Entre 4 y 7 años. d) Entre 8 y 10 años. e) Más de 10 años. 5. ¿Cuál es el rubro de su emprendimiento? a) Sector de servicios al consumidor. b) Sector de servicios a negocios.
c) Sector primario (Extracción y obtención de materias primas como agricultura, entre otros).
d) Sector de transformación (las materias primas se transforman a un producto).
e) Otro: ___________________
6. ¿Cuántas horas en
promedio, trabaja a la semana en su emprendimiento? a) Menos de 30 horas semanales. b) Entre 31 y 40 horas semanales. c) Entre 41 y 50 horas semanales. d) Entre 51 y 60 horas semanales. e) Más de 60 horas semanales.
7. ¿Cuánto ingreso obtiene en
promedio al mes, gracias a su
emprendimiento? a) Menor a $250.000 b) Entre $250.000 - $499.999 c) Entre $500.000 - $999.999 d) Entre $1.000.000 - $4.999.999 e) Mayor o igual a $5.000.000
8. ¿Tiene Pareja? (Esposo,
conviviente, pololo, etc). a) Si
b) No
(si su respuesta es NO, pase a la pregunta 13)
86
Nunca Casi Nunca A veces Casi Siempre Siempre
15.
¿Ha perdido clientes por tener no estar disponible para atender el emprendimiento o no prestar atención a requerimientos de clientes?
16.
¿Ha tenido problemas con clientes por no cumplir con la calidad del producto/servicio acordado, abrir tarde el emprendimiento o entregar mercadería/servicio tarde?
17. ¿Ha tenido dificultades para concentrarse en su trabajo?
18. ¿Tuvo algún accidente o incidente laboral?
19.
¿Cometió errores laborales porque estaba preocupada o algo le afectaba?
20. ¿Estaba distraída mientras trabajaba?
21.
¿Tenía preocupaciones personales o familiares ajenas al trabajo?
22.
¿Perdió mercadería/insumos necesarios para el desarrollo del emprendimiento?
9. ¿Cuál es la edad de su
pareja?
Tiene ___ años.
10. ¿Vive con su pareja?
a) Si b) No
11. ¿Cuál es el nivel educativo de su pareja?
a) Educación básica incompleta. b) Educación básica completa. c) Educación media incompleta. d) Educación media completa.
e) Educación superior
incompleta.
f) Educación superior completa. g) Postgrados, magister.
12. ¿Su pareja trabaja con
usted en el emprendimiento? a) Si b) No. 13. ¿Tiene hijos? a) Si b) No
(Si su respuesta fue NO, pase a pregunta 15)
14. ¿Cuántos hijos tiene?
Tengo ____ hijo/s.
II.
Ambiente de trabajo.
Todas tenemos periodos donde somos más productivas y periodos donde nuestra productividad baja más de lo usual. En el último mes (cuatro semanas), indique cuántas veces su rendimiento ha disminuido, ha comenzado su negocio más tarde de lo habitual o no ha abierto su emprendimiento por diversos motivos.
Marque su respuesta con una “x” de la pregunta 15 a la 22.
87
III.
Testigos de maltrato
Algunas veces los maltratos que ocurren en los hogares (Ejemplo: Maltrato verbal, físico, sexual, económico, etc.) pueden extenderse hacia el ambiente de trabajo. Quizás alguna de las trabajadoras de su emprendimiento es víctimas de violencia por parte de su pareja o expareja. Por favor responda las siguientes preguntas, considerando su experiencia.
23. ¿Sabe o sospecha que alguna de sus trabajadoras o emprendedoras que conozca son maltratadas por sus parejas?
a) No sé/ No estoy informado. b) Si, sospecho o se.
c) No Aplica.
24. ¿Ha observado que colegas
emprendedoras o alguna de sus
trabajadoras ha sido amenazada,
violentada o maltratada por su pareja? a) No sé/ No estoy informado. b) Si, sospecho o se.
c) No Aplica.
(Si su respuesta es “a” o “c” pase a pregunta 26).
25. Según lo observado ¿Cree
que en estos casos de violencia ha afectado el rendimiento en el trabajo?
a) No ha afectado.
b) Poco (Se han perdido algunas horas solamente).
c) Regular (Se ha perdido tiempo y retrasado el trabajo).
d) Mucho (Se ha perdido tiempo, retrasado trabajo y afectado la productividad/servicio).
e) Demasiado (Se ha paralizado el trabajo y ha traído pérdidas considerables o pérdida de clientes).
IV.
Experiencias personales de maltrato de pareja.
A continuación, le presentamos una serie de conductas que su pareja actual o ex pareja (Ejemplo: Esposo, conviviente, novio, pololo, etc.) puedo haber realizado en el último año. Por favor, responda con la mayor sinceridad posible, recuerde que todas sus respuestas se mantendrán en secreto.
Marque su respuesta con una “x” de la pregunta 26 a la 42.
Alguna vez mientras usted trabajaba, su pareja (esposo, conviviente, novio, pololo, etc.) o expareja…
Alguna vez, por culpa de las peleas/discusiones con su pareja (esposo, conviviente, novio, pololo, etc.) o expareja
Pasó antes,
ahora no Nunca Casi Nunca A veces Casi Siempre Siempre
26.
La ha acosado/amenazado por teléfono o mensaje de texto, redes sociales.
27.
Se ha presentado sin aviso para acosarla o amenazarla.
28. La ha insultado o golpeado mientras trabaja.
29.
¿La ha tratado mal frente a clientes o trabajadores de su emprendimiento?
88 Su pareja actual (esposo, conviviente, novio, pololo, etc.) o expareja…
Alguna vez su pareja (o expareja) en relación con su emprendimiento, ha manifestado las siguientes conductas…
Debido a los malos tratos de su pareja o ex pareja usted…
43. ¿Lo ha denunciado alguna vez a carabineros, algún familiar, amigos, entre otros? a) Si
b) No
(Si su respuesta fue “a”, pase apregunta 45).
44. ¿Cuáles fueron los motivos que la llevaron a NO denunciar?
Pasó antes,
ahora no Nunca Casi Nunca A veces Casi Siempre Siempre
30. ¿Ha perdido la concentración, bajado su rendimiento?
31. ¿Ha recibido regaños/amonestaciones de su clientela?
32. ¿Ha tenido dificultades con sus clientes?
33.
¿Ha tenido ganas de dejar su emprendimiento para no tener problemas con su pareja?
34.
¿Ha tenido que cerrar el negocio para que sus clientes no
noten que usted fue víctima de violencia?
Si en su emprendimiento no tiene contacto directo con clientes, tómelo como dejar de entregar/producir servicios/productos por culpa de haber sufrido violencia.
Pasó antes,
ahora no Nunca Casi Nunca A veces Casi Siempre Siempre
35.
Se ha apoderado/ le ha quitado sus ingresos obtenidos gracias a su emprendimiento.
36. La ha amenazado, insultado o atacado verbalmente.
37.
La ha golpeado, cacheteado, pateado, mordido o sujetada fuertemente del brazo.
38.
La ha atacado con correa, palos, armas punzo cortantes o armas de fuego.
39.
La ha obligado a tener relaciones sexuales sin su consentimiento.
40.
Le ha causado daños físicos (moretones, graves, esguinces, fracturas, lesiones, cortes) que requieren atención médica o descanso para su recuperación.
Pasó antes,
ahora no Nunca Casi Nunca A veces Casi Siempre Siempre
41.
¿Ha expresado celos por verla hablar con clientes/proveedores?
42.
¿Ha expresado descontento al verla destinar tiempo en su emprendimiento. (Ejemplo: atender clientes, idear, etc)?
89 a) Miedo (pareja la amenazó)
b) No quería que se supiera.
c) No sabía que podía denunciar esa agresión. d) Piensa que pareja tiene la razón.
e) No confía en la justicia.
f) Cree que no son agresiones importantes. g) Otros: _________________.
V.
Percepción.
En una escala del 1 al 5, donde 1 es “completamente en desacuerdo” y 5 es “muy de acuerdo” , responda las siguientes preguntas sobre percepción de violencia:
45. ¿Considera que la violencia
ha impactado negativamente en el
desarrollo de su emprendimiento?
46. ¿Cree que su
emprendimiento hubiese crecido más que en la actualidad si no hubiese sufrido violencia?
VI.
Historial Crediticio.
A continuación, se realizarán preguntas sobre los montos de los créditos que ha solicitado, el origen de estos y su destino en los últimos 10 años.
Preguntas Generales
47. ¿Ha solicitado créditos para
el desarrollo de su emprendimiento?
a) Si
b) No
(Si la respuesta de esta pregunta es NO, pase a pregunta 53)
48. Número de créditos que
han aprobado durante la vida del emprendimiento.
________ créditos.
49. Monto máximo del crédito
aprobado.
$ _______________
50. Destino del crédito
Solicitado. a) Estudios b) Emprendimiento c) Consumo d) Otros: ______ 51. Ha pedido créditos
informales (no en casas bancarias).
a) Si
b) No
(Si respuesta es b. NO pase a pregunta 53)
52. ¿A quién le ha pedido los recursos informales? a) Familiares. b) Prestamistas informales. c) Casas de Empeño. d) Amigos. 1 2 3 4 5 No Aplica 1 2 3 4 5 No Aplica
90 e) Otro: _________________
Al momento de pedir y obtener créditos …
59. Finalmente ¿Te gustaría desahogarte y compartir alguna experiencia en la cual te sentiste incomoda con respecto a algún comportamiento de tu pareja o expareja y que no pudiste expresar mediante las preguntas anteriores? Opcional.
________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________
Pasó antes,
ahora no Nunca Casi Nunca A veces Casi Siempre Siempre
53.
¿Alguna vez ha tenido que pedir la autorización de su pareja (ex pareja) para conseguir un crédito?
54.
¿Ha estancado el crecimiento de su negocio porque su pareja se ha sentido disminuida?
55.
¿Alguna vez su pareja o ex pareja le ha quitado parte o todo el monto de créditos obtenidos para el desarrollo de su emprendimiento?
56.
¿Su pareja o ex pareja ha incumplido obligaciones que tiene con la familia o el hogar, teniendo que destinar el dinero del crédito a suplir lo anterior?
57.
¿Alguna vez su pareja (o ex pareja) se ha enojado porque usted obtiene mayores ingresos?
58.
44. ¿Le han pedido la firma o autorización de su pareja al
realizar un trámite distinto a la petición de créditos (Ejemplo: Contrato arriendo, otros)?