Foreign Trade Tariff Statistics: Import - 1967: Tab. 2-3

S T A T I S T I S C H E S A M T

O F F I C E

S T A T I S T I Q U E

DER E U R O P Ä I S C H E N G E M E I N S C H A F T E N

D E S C O M M U N A U T É S

E U R O P É E N N E S

INAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER ­ COMUNITÀ' EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO ­ EUROPESE <

ÍAP VOOR KOLEN EN STAAL ­ EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ­ CC

ECONOMICA EUROPEA ­ EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ­ EUROPÄISCHE ATOMGEMEINSCHAFT­ COMMUNAUTE EUl

DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ COMUNITÀ' EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE

INAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER ­ EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL ­ COMUI

OPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ­ COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUl

­ EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA ­ EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCH>

lUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE A T O M I Q U E ­ EUROPÄISCHE ATOMGEMEINSCHAFT ­ COMUNITÀ' EUROPEA DELL'ENERGL

L ­ EUROPE^"

JNE DU CI

STAAL ­ E

ι ­ EUROPI

»QUE ­ C'

ROPEENNE

! E DELL'AC

VIRTSCHAI

NE DE L'È

rtEENSCHA

N ET DE L|

GEMEINSC

E ECONOMI

I U N I T A '

EU

BON ET DE

ROPESE GEMEENSCHAP VOI

:HAFT ­ COMUNITÀ' ECON ( ƒ )

KGIE ATOMIQUE - EUROPÄI ~~

R ATOOMENERGIE - EUROP.

L- COMUNITÀ' EUROPEA DEL

FTSGEMEINSCHAFT - COMMU. V ^

EENSCHAP - EUROPÄISCHE ATC " '

ENERGIA A

OPÄISCHE

DOR KOLE

)MICA EUR

DMGEMEIN

GEMEINSC

5NE E DEL

E ECONOMI

EMEINSÇH

MEENSCHA

KOHLE U N

I A L - CO;

ROPEA

-DMGEMEIN!

EUROPÄISC

MUNITA'

I GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL - COMMUNAUTE

*·>'«: E DELL'ACCIAIO - EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR

MIQUE EUROPEENNE - COMUNITÀ' ECONOMIC

, - - COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENEI

V / y P V O O R ATOOMENERGIE - COMML

^ £ < \ X S T A H L - COMUNITÀ' EUROPEA DEL

-»NOMIQUE EUROPEENNE - EUROI

Λ

GEMEENSCHAP ­ COMMUNAUTE

V \

ELL'ENERGIA ATOMICA ­ EUR<

« j p

"MMUNAUTE EUROPEENNE DI

^SCHAPVOOR KOLEN EN S

TA' ECONOMICA EUROPEA

NNE DE L'ENERGIE ATOMK

«MMUNAUTE EUROPEENNE

κ DEL CARBONE E DELL'AC

ROPÄISCHE WIRTSCHAFTS

MUNAUTE EUROPÉENNE

¿ICA ­ EUROPESE GEMEENS

JPEENNE DU CHARBON ET

^ f

ι EN STAAL ­ EUROPÄISCHE

¿ 0 *

ROPEA ­ EUROPESE ECONOM

Λ ^

lOMIQUE ­ COMUNITÀ' EUROI

/ Ä *

¿ENNE DU CHARBON ET DE L'A

•^■»

DELL'ACCIAIO ­ EUROPESE GEMEI

, '

iCHAFTSGEMEINSCHAFT­COMUNI;

yCy

<NE DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ EUROI

« O f l y

MEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE ­ EUf

V O I A S *

­ A R B O N ET DE L'ACIER ­ COMUNITÀ' EUROPEA

.­ ­ EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COi

OPEA ­ EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ­ EUROPÄISC

TOMIQUE ­ COMUNITÀ' EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA ­ EL

ENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER ­ EUROPÄISCHE GEMEINSCt­

NE E DELL'ACCIAIO ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOI

OPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ­

COMUNITÀ* ECO!

UNAUTE EUROPEENNE' DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ EUROI

ATOMICA ­

EUROPESE

GEMEENSCHAP VOOR

ATOOMI

COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON

ET DE L'A

ROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ­

EUROI

RTSCHAFTSGEMEINSCHAFT

COMMUNAUTE

ECONOMIQUE

EUROPEENNE ­ COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA ­ EL

ANOMISCHE GEMEENSCHAP ­ EUROPÄISCHE ATOMGEMEINSCHAFT ­ COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOK

MUNITA' EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE ­ COMMUNAUTE EUROPEEN!*

RBON ET DE L'ACIER ­ EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL ­ COMUNITÀ' EUROPEA DEL CARBONE E DELL'/

¡EMEENSCHAP V O O R K O L

I m n n r t

TQR7

'AFT ­ COMUNITÀ' ECONOMICA EU Ι Ι Ι ψ υ ΐ Ι " I 3 0 # -COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'EN

U I Q U E - EUROPÄISCHE ATOMGEMEI T a b . 2 - 3 TOMICA - EUROPESE (

ENERGIE - EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL - COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'ACI

NITA' EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO - EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL - EUROPÄISCHE WIRTSC

INSCHAFT - COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE - COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA - EUROPESE ECONOMISCHE G

lAP- EUROPÄISCHE ATOMGEMEINSCHAFT - COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE - COMUNITÀ' EUROPEA D

I S T I T U T O S T A T I S T I C O B U R E A U V O O R DE S T A T I S T I E K

DELLE C O M U N I T À E U R O P E E -COMUNITÀ' EUROPE' DER E U R O P E S E G E M E E N S C H A P P E N

R KOLEN EN STAAL - COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE - EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT - COMUNIT/

ICA EUROPEA - EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP - COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE - EUROPA

Z O LLTARIFSTATISTI K

S T A T I S T I Q U E S TARIFAIRES

S T A T I S T I C H E TARIFFARIE

D O U A N E T A R I E F S T A T I S T I E K

T A R I F F STATISTICS

STATISTISCHES AMT

DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN

Anschriften

Luxemburg, Centre Louvigny, Postfach 130 — Tel. 288 31

1040 Brüssel, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Verbindungsbüro) — Tel. 35 80 40

OFFICE STATISTIQUE

DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES

Adresses

Luxembourg, Centre Louvigny, Boîte postale 130 — Tél. 288 31

1040 Bruxelles, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Bureau de liaison) — Tél. 35 80 40

ISTITUTO STATISTICO

DELLE COMUNITÀ EUROPEE

Indirizzi

Lussemburgo, Centre Louvigny, Casella postale 130 — Tel. 288 31

1040 Bruxelles, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Ufficio di collegamento) — Tel. 35 80 40

BUREAU VOOR DE STATISTIEK

DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN

Adressen

Luxemburg, Centre Louvigny, Postbus 130 — Tel. 288 31

1040 Brussel, Bâtiment Berlaymont, Wetstraat 200 (Verbindingsbureau) — Tel. 35 80 40

STATISTICAL OFFICE

OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

Addresses

Luxemburg, Centre Louvigny, P.O.Box 130 — Tel. 288 31

A U S S E N H A N D E L

COMMERCE EXTÉRIEUR

C O M M E R C I O C O N L'ESTERO

BUITENLANDSE H A N D E L

FOREIGN TRADE

1967

Tab. 2-3

/

Inhaltswiedergabe nur mit Quellennachwels

gestattet

La reproduction des données est subordonnée

à l'indication de la source

La riproduzione del contenuto è subordinata

alla citazione della fonte

Het overnemen van gegevens is toegestaan

mits met duidelijke bronvermelding

Allgemeine Begriffsbestimmungen

Die Angaben beziehen sich auf den Spezialhandel — cif-Werte —

gemäß den in den einzelnen Mitgliedstaaten für die

Außenhan-delsstatistik geltenden Bestimmungen.

Définitions générales

Les données concernent le commerce spécial, valeurs caf, selon

les définitions en vigueur dans chaque pays membre pour les

statistiques du commerce extérieur.

Numerische Verschlüsselung

des Gemeinsamen Zolltarifs ( G Z T )

Die numerische GZT-Verschlüsselung setzt sich zusammen aus

einer vierstelligen Kennzahl, identisch mit der jeweiligen

Position der Brüsseler Nomenklatur, und einer zweistelligen

Kennzahl, die den Unterpositionen des G Z T entspricht. Eine

getrennt herausgegebene Umsteigetabelle zeigt die

Gegenüber-stellung dieser zweistelligen Kennzahlen zu dem im G Z T

benutzten alpha-numerischen Schlüssel sowie die jeweilige

Warenbezeichnung.

Die Aufteilung in Unterpositionen entspricht dem Stand des

G Z T vom 31. Dezember 1967.

Code T a r i f Douanier C o m m u n

( T D C )

numérique

Le code T D C numérique est formé de 4 chiffres correspondant

aux positions de la nomenclature de Bruxelles suivis de 2 chiffres

correspondant aux sous-positions du TDC. Une table de

concor-dance diffusée séparément fournit a traduction de ces deux

chiffres selon le code alphanumérique utilisé dans le TDC, et

la désignation des produits.

La ventilation en sous-positions correspond à la situation du

T D C au 31 décembre 1967.

Ursprung oder Bestimmung

Die Tabellen enthalten eine Kurzbezeichnung der Ursprung- und

Bestimmungsländer. Eine vollständigere Bezeichnung w i r d

auf Seite IV unter dem Titel » EWG-Länderverzeichnis, Ausgabe

1967 « gebracht. Der Aufgliederung nach einzelnen

Ursprungs-und Bestimmungsländern folgt eine Gliederung nach Zonen Ursprungs-und

Ländergruppen; ihre Zusammensetzung ist im Anschluß an das

Länderverzeichnis nachgewiesen.

Anmerkung :

Die Angaben der Bundesrepublik Deutschland

schließen den Handel des Saarlandes und Berlins (West) ein;

sie enthalten nicht den Handel mit den Währungsgebieten der

DM-Ost.

Origines ou destinations

Les tableaux comportent une désignation abrégée des pays

d'origine et de destination. Une désignation plus complète est

fournie page IV sous le t i t r e « Classification géographique CEE,

version 1967 ». La ventilation par pays individuels d'origine ou

destination est suivie d'une ventilation par zones ou groupes

de pays, dont la composition est indiquée à la suite de la

classi-fication géographique.

Remarque :

Les données concernant la république fédérale

d'Allemagne comprennent le commerce de la Sarre et de

Berlin-Ouest; elles excluent le commerce avec la zone monétaire du

DM-Est.

G Z T - Z ö l l e

Droits T D C

Die Angaben entsprechen durchweg dem Stand des

Gemein-samen Zolltarifs vom 31. Dezember 1967. W o vertragsmäßige

Zollsätze bestehen, sind diese ausgewiesen, in den übrigen

Fällen die autonomen Zollsätze. Die wertzollmäßige Inzidenz

der spezifischen und Mischzollsätze wurde aufgrund des

Durchschnittswerts der Einfuhren des Jahres 1967 aus D r i t t

-ländern berechnet. Nachstehende Übersicht bringt die einzelnen

Arten der Zollsätze :

En règle générale les données se réfèrent à la situation du Tarif

Douanier Commun au 31 décembre 1967 et reprennent les droits

contractuels s'il en existe, ou sinon, les droits autonomes. Les

droits spécifiques ou mixtes ont été convertis en équivalents

ad valorem sur la base de la valeur moyenne des importations

en provenance des pays tiers en 1967. Les différents cas sont

identifiés par le code suivant :

Nr. Art des Zollsatzes

1 Autonomer Wertzollsatz, am 31.12.1967 im G Z T

einge-schrieben

2 Vertragsmäßiger Wertzollsatz, am 31.12.1967 in G Z T

eingeschrieben

4 Inzidenz der autonomen spezifischen und Mischzollsätze,

am 31.12.1967 im G Z T eingeschrieben (berechnet auf

Basis der Einfuhren 1967)

5 Inzidenz der vertragsmäßigen spezifischen und

Misch-zollsätze, am 31.12.1967 im G Z T eingeschrieben

(be-rechnet auf Basis der Einfuhren 1967)

7 Wertzollteil der autonomen Mischzollsätze, am 31.12.1967

im G Z T eingeschrieben

8 Wertzollteil der vertragsmäßigen Mischzollsätze, am

31.12.1967 im G Z T eingeschrieben

9 Nicht festgesetzte Zollsätze (Warenkategorie 8)

0 EGKS-Zollsätze (auf Basis der Einfuhren 1967 gewogenes

Mittel), am 31.12.1967 im G Z T eingeschrieben

Code Spécification

1 Droits ad valorem autonomes, inscrits au T D C au

31-12-1967

2 Droits ad valorem contractuels, inscrits au T D C au

31-12-1967

4 Incidence des droits spécifiques et mixtes autonomes,

inscrits au T D C au 31-12-1967 (calculée sur importations

1967)

5 Incidence des droits spécifiques et mixtes contractuels,

inscrits au T D C au 31-12-1967 (calculée sur

importa-tions 1967)

7 Partie ad valorem des droits mixtes autonomes, inscrits

au T D C au 31-12-1967

8 Partie ad valorem des droits mixtes contractuels, inscrits

au TDC au 31-12-1967

9 Droits indéterminés (catégorie de produits 8)

Der Zollertrag für jede GZT-Unterteilung wurde erstellt, indem

der Einfuhrwert mit dem jeweiligen Zollsatz multipliziert und

das Ergebnis durch 100 geteilt wurde. In Übersicht 3 ergibt

sich der Zollertrag ,der für die einzelnen Warenkategorien oder

für jeweils alle eingeführten Waren eines bestimmten Ursprungs

ausgewiesen ist, aus der Summe der für jede GZT-Unterteilung

errechneten Erträge. — Hier wurde in die Spalte der G Z T Z o l l

-sätze der sich bei Teilung des Zollertrags durch den

Einfuhr-w e r t ergebende Quotient eingetragen. Diese durch Sternchen

gekennzeichnete Inzidenz stellt den mittleren GZT-Zollsatz je

Warenkategorie oder Ursprung dar, gewogen durch die

Einfuhr-werte.

Les perceptions sont calculées en effectuant le produit de la

valeur d'importation pour chaque subdivision T D C par le droit

correspondant et en divisant ce produit par 100. Dans le

tableau 3, les perceptions indiquées pour une catégorie de

produits ou pour l'ensemble des produits importés d'une origine

déterminée résultent de la totalisation des perceptions

cal-culées pour chaque subdivision TDC. Dans ces cas, on a fait

figurer, dans la même colonne que les droits T D C , le quotient

de la perception par la valeur d'importation. Cette « incidence »,

signalée par un astérisque, représente la moyenne des droits

T D C pour la catégorie ou l'origine, pondérée par les valeurs

d'importations.

W a r e n k a t e g o r i e n

In Übersicht 3 erscheinen die Erzeugnisse geordnet nach

Kategorien entsprechend der nachstehenden Verschlüsselung

und innerhalb der einzelnen Kategoaien nach der numerischen

GZT-Verschlüsselung geordnet. Die den einzelnen Kategorien

zugeordneten Erzeugnisse sind in der Übersicht unter dem

Ursprung » Monde « ersichtlich.

Catégories de produits

Dans le tableau 3, les produits sont classés par catégories,

identifiés par le code ci-après, et à l'intérieur de chaque catégorie

dans l'ordre du code T D C numérique. Pour trouver les produits

inclus dans chaque catégorie, il surfit de consulter le classement

fourni par le tableau sous l'origine « monde ».

W a r e n k a t e g o r i e

Landwirtschaftliche Abschöpfungswaren

(Markt-ordnung 1967)

Landwirtschaftliche Erzeugnisse, die nicht A b

-schöpfungswaren sind, aus Anhang II des Vertrags

Erzeugnisse, hergestellt aus

landwirtschaft-lichen Abschöpfungswaren

Erzeugnisse der GZT-Kapitel 1 bis 24, die

weder Abschöpfungswaren noch Erzeugnisse,

hergestellt aus Abschöpfungswaren noch Güter

aus Anhang II des Vertrages sind

EGKS-Erzeugnisse

EAG-Erzeugnisse

Andere Erzeugnisse, ausgenommen solche, für

die die GZT-Zollsätze noch nicht festgesetzt sind

Erzeugnisse ohne GZT-Zuordnung

Abkürzungen :

Nr. Abréviations :

A G . PRELEV.

A G . A N , 2. A

DER. AG. PRELEV.

AG. N D A

5

6

7

CECA

EURATOM

AUT. PROD. TDC

5

6

7

N O N CLASS. TDC

Code

Produits inclus

1 Produits agricoles soumis à prélèvements

(règlements 1967)

2 Produits agricoles, non soumis à prélèvements,

repris dans l'annexe II du Traité

3 Produits résultant de la transformation de

pro-duits agricoles soumis à prélèvements

4 Produits des chapitres N D B 1 à 24 qui ne sont

pas soumis à prélèvements, ni ne résultent de

la transformation de produits agricoles soumis

à prélèvements, ni ne sont repris dans

l'an-nexe Il au Traité

Produits CECA

Produits Euratom

Autres produits à l'exception de ceux dont les

droits T D C ne sont pas encore déterminés

Produits non classés en T D C

EINHEITLICHES LÄNDERVERZEICHNIS — CODE GÉOGRAPHIQUE COMMUN

(STAND ­ 1947

VERSION)

LAND ZONE

PAYS ZONE

Europäische Wirt­

schaftsgemeinschaft

Frankreich, Andorra

(s. 054)

Belgien­Luxemburg

Niederlande

Bundesrepublik Deutsch­

land

(einschl. Berlin

(West);

Saarland

ab

6/7/59)

Italien

Übriges Europa

Großbritannien

Island

Irland, Republik

Norwegen

Schweden

Finnland

Dänemark, Färöer,

Grönland

Schweiz

Österreich

Portugal

Spanien (einschl. Balearen)

Gibraltar

Malta (einschl. Gozo und

Comino)

Jugoslawien

Griechenland

Türkei

Europa a.n.g. (für Frank­

reich = Andorra; für

Deutschland = d t seh.

Geb. unter poln. und

sowj. Verw. ; s. 001 ; 004;

056; 060)

Sowjetunion (s 054)

Währungsgebiete der DM­

Ost

Polen (s. 054)

Tschechoslowakei

Ungarn

Rumänien

Bulgarien

Albanien

Afrika

Kanarische Inseln, Ceuta

und Melilla, Ifni,

Spanisch­Sahara

Marokko

Algerien

Tunesien

Libyen

Ägypten

Sudan

Mauretanien

Mali

Obervolta

Niger

Tschad

Senegal

Gambia

001

002

003

004

005

022

024

026

028

030

032

034

036

038

040

042

044

046

048

050

052

054

056

058

060

062

064

066

068

070

200

204

208

212

216

220

224

228

232

236

240

244

248

252

01

01

01

01

Ol

11

12

12

11

11

12

11

11

11

11

12

12

12

12

12

12

12

31

31

31

31

31

31

31

31

26

25

24

25

25

25

26

21

21

21

21

21

21

26

Communauté

Économique Européenne

FRANCE, Andorre

(cf. 054)

BELG.­LUX.

PAYS­BAS

ALLEM. FED (incl. Berlin

(Ouest), Sarre à partir du

6/7/59)

ITALIE

Reste de l'Europe

ROY.­UNI

ISLANDE

IRLANDE

NORVEGE

SUEDE

FINLANDE

DANEMARK, Féroë, Groen­

land

SUISSE

AUTRICHE

PORTUGAL

ESPAGNE (incl. Baléares)

GIBRALTAR

MALTE (incl. Gozo et Co­

mino)

YOUGOSLAV.

GRECE

TURQUIE

EUROPE ND (pour la France

= Andorre; pour l'Alle­

magne = terr. allem, sous

admin. polon, et soviet.;

cf. 001; 004; 056; 060)

U.R.S.S. (cf. 054)

ALL. M. EST

POLOGNE (cf. 054)

TCHECOSL.

HONGRIE

ROUMANIE

BULGARIE

ALBANIE

Afrique

AFR.N.ESP, Canaries, Ceuta,

Melilla, Ifni, Sahara espa­

gnol

MAROC

.ALGERIE

TUNISIE

LIBYE

EGYPTE

SOUDAN

.M AURIT AN

.MALI

.H. VOLTA

.NIGER

.TCHAD

.SENEGAL

GAMBIE

Guinea, Portugiesisch­

(einschl. Kapverdische

Inseln, Sao Tomé und

Principe)

Guinea, Republik

Sierra Leone

Liberia

Elfenbeinküste

Ghana

Togo

Dahome

Nigeria (einschl. des nördl.

Teils von ehem. Brit.­

Kamerun)

Kamerun (einschl. des südl.

Teils von ehem. Brit.­

Kamerun)

Zentralafrikanische Repu­

blik

Spanisch­Guinea

Gabun

Kongo (Brazzaville)

Kongo, Demokr. Rep.

Rwanda

Burundi

Angola

Äthiopien und Eritrea .

Französische Somaliküste

Somalia

Kenia

Uganda

Tansania (Tanganjika,

Sansibar, Pemba)

Mauritius, Seychellen,

St. Helena

Mosambik

Madagaskar

Réunion, Komoren

Sambia (ehem. Nora­

rhodesien)

Südrhodesien

Malawi (ehem. Njassaland)

Republik Südafrika

(einschl. Südwestafrika)

Amerika

Vereinigte Staaten

(einschl. Puerto Rico)

Kanada

St. Pierre und Miquelon

Mexiko

Guatemala

Britisch­Honduras, Baha­

mainseln, Bermuda

Honduras, Republik

El Salvador

Nicaragua

Costa Rica

Panama, Republik

Panamakanal­Zone

Kuba

Haiti

Dominikanische Rep.

Französische Antillen

Jamaika

Westindien

256

260

264

268

272

276

280

284

288

302

306

310

314

318

322

324

328

330

334

338

342

346

350

352

362

366

370

374

378

382

386

390

400

404

408

412

416

420

424

428

432

436

440

444

448

452

456

460

464

468

26

26

26

26

21

26

21

21

26

21

21

26

21

21

21

21

21

26

26

23

21

26

26

26

26

26

21

22

26

26

26

19

15

15

23

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

22

27

27

GUIN. PORT (incl. îles du

Cap Vert, St. Thomas, île

du Prince)

GUINEE REP

SIERRALEO

LIBERIA

.C. IVOIRE

GHANA

.TOGO REP

.DAHOMEY

NIGERIA (y compris le Came­

roun septentrional ancienne­

ment britannique)

.CAMEROUN (y compris k

Cameroun méridional an­

ciennement britannique)

.CENTRAR [Rép. Centra­

fricaine]

GUIN. ESP.

.GABON

.CONGOBRA

.CONGO RD

.RWANDA

.BURUNDI

ANGOLA

ETHIOPIE et Erytrée Fed. de

.CF SOMÀL [côte française

des Somalis]

.SOMALIA

KENYA

OUGANDA

TANZANIE (Tanganyika,

Zanzibar, Pemba)

MAURICE, Seychelles,

Ste­Hélène

MOZAMBIQU

.MADAGASC

.REUNION et Comores

ZAMBIE (anc. Rhodésie

du Nord)

RHODESIE du Sud

MALAWI (anc. Nyassaland)

R. AFR. SUD [Rép. d'Afrique

du Sud] (y compris Sud­

Ouest Africain)

Amérique

ETATSUNIS (incl. Porto­

Rico)

CANADA

.ST P. MIQ

MEXIQUE

GUATEMALA

HONDUR. BR, îles

Bahamas, îles Benmides

HONDUR. REP

SALVADOR

NICARAGUA

COSTA RIC

PANAMA RE

CANAL PAN

CUBA

ΗΑΓΠ

DOMTNiC. R.

. ANT. FR. [Antilles françaises]

JAMAÏQUE

Trinidad und Tobago

Antillen, Niederländische

Kolumbien

Venezuela

Britisch-Guayana, Falk­

landinseln

Surinam

Französisch-Guayana

Ecuador

Peru

Brasilien

Chile

Bolivien

Paraguay

Uruguay '

Argentinien

Asien

Zypern

Libanon

Syrien

Irak

Iran

Afghanistan

Israel

Jordanien

Saudi-Arabien

Kuwait

Bahrain

Katar

Maskat und Oman, Be­

friedetes Oman

Jemen

Südarabien (Aden, Protek­

torat)

Pakistan

Indien, Republik, Sikkim

Ceylon, Malediven

Nepal, Bhutan

Birma

Thailand

Laos

472

476

480

484

488

492

496

500

504

508

512

516

520

524

528

600

604

608

612

616

620

624

628

632

636

640

644

648

652

656

660

664

668

672

676

680

684

27

23

27

27

27

23

22

27

27

27

27

27

27

27

27

28

28

28

28

28

29

28

28

28

28

28

28

28

28

28

29

29

29

29

29

29

29

TRINID. TO

.ANT. NEER [Antilles néer­

landaises]

COLOMBIE

VENEZUELA

GUYANE BR, îles Falkland

.SURINAM

.GUYANE F.

EQUATEUR

PEROU

BRESIL

CHILI

BOLIVIE

PARAGUAY

URUGUAY

ARGENTINE

Asie

CHYPRE

LIBAN

SYRIE

IRAK

IRAN

AFGHANIST

ISRAEL

JORDANIE

ARAB. SEOU

KOWEIT

BAHREIN

QATAR

MASC OMAN, Trucial Oman

YEMEN

ARAB. SUD (Aden, Protec­

torat)

PAKISTAN

INDE, Sikkim

CEYLAN, Maldives

NEPAL BHU, Bhoutan

BIRMANIE

THAILANDE

LAOS

Vietnam,

Nord-Vietnam,

Süd-Kambodscha

Indonesien (einschl.

West-Neuguinea)

Malaysia (Malaiischer

Bund, Singapur,

Nord-borneo, Sarawak)

Brunei

Philippinen

Macau, Portug.-Timor

Mongolische Volksrepu­

blik

China, Volksrepublik,

Tibet

Korea,

Nord-Korea,

Süd-Japan

Taiwan (Formosa)

Hong Kong

Australien und

Ozeanien

Australien

Neuseeland

Ozeanien,

Amerikanisch-Ozeanien, Britisch- (für

Frankreich ohne die

Neuen Hebriden, s. 816)

Neue Hebriden (nur für

Frankreich, s. 812)

Ozeanien,

Französisch-Verschiedenes

Schiffsbedarf

Sonderfälle, a.n.g., Polar­

gebiete

Nicht ermittelte Länder

Freihäfen

Geheim

688

692

696

700

704

708

712

716

720

724

728

732

736

740

800

804

808

812

816

820

950

954

958

962

977

32

29

29

29

29

29

29

32

32

32

29

19

29

29

19

19

29

29

23

23

9

9

9

9

9

VIETNNRD

VIETN SUD

CAMBODGE

INDONESIE (incl.

Nouvelle-Guinée-occidentale)

MALAYSIA (Malaisie, Singa­

pour, Bornéo du Nord anc.

brit., Sarawak)

Brunei

PHILIPPIN

TIMOR MAC (Timor portu­

gais, Macao)

MONGOLIE

CHINE, R.P., Tibet

COREE NRD

COREE SUD

JAPON

FORMOSE

HONG KONG

Australie et

Oceanie

AUSTRALIE

N ZELANDE

OCEAN USA

OCEAN BR (pour la France

sauf les Nouvelles-Hébrides,

cf. 816)

.N. HEBRID (pour la France

uniquement, cf. 812)

.OCEAN FR

Divers

SOUTAGES

DIVERS ND, régions polaires

NON SPEC

PORTS FRC [Ports francs]

SECRET

U R S P R U N G S - U N D B E S T I M M U N G S Z O N E N

Die ein- und zweistelligen Zahlen beziehen sich auf die

Num-mern der Zeilen in der ersten Spalte. Die dreistelligen

Schlüssel-zahlen beziehen sich auf das Einheitliche Länderverzeichnis

der EWG (Seite V).

Die in Klammern gesetzten Zonen dienen nur zur Berechnung

und werden nicht veröffentlicht.

Z O N E S D ' O R I G I N E / D E S T I N A T I O N

Les numéros à un ou deux chiffres renvoient aux numéros de

lignes de la première colonne. Les numéros de code à

trois

chiffres renvoient aux pays énumérés dans la Classification

géographique C.E.E. (page V).

Les zones entre parenthèses servent au calcul mais ne sont

pas publiées.

N "

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

A b k ü r z u n g /

Abréviation

MONDE

C.E.E.

EXTRA C.E.E.

A.E.E. ASSOC.

TOT. TIERS

TRS GATT

AUT. TIERS

ALASSE 1

A.E.L.E.

AUT. CL. 1

CLASSE 2

E.A.M.A.

AUT. A.O.M.

TIERS CL 2

CLASSE 3

EUR. EST

AUT. CL. 3

DIVERS

Bezeichnung

W e l t

Europäische Wirtschaftgemeinschaft

Extra-EWG

EWG und assoziierte Länder

Dritte Länder

Dritte Länder des GATT

Andere dritte Länder, weder

assozi-iert noch GATT-Mitglied

Industrialisierte westliche Länder

Europäische Frei handeis verei n ig ung

(Assoziierte Länder der Klasse 1)

(Andere dritte Länder des GATT,

Klasse 1)

(Dritte Länder nicht GATT, Klasse 1)

Andere Länder der Klasse 1

Entwicklungsländer

Assoziierte afrikanische Staaten und

Madagaskar

Andere assoziierte überseeische

Län-der, Gebiete und Departements,

Algerien

(Dritte Länder des GATT, Klasse 2)

(Dritte Länder nicht GATT, Klasse 2)

Dritte Entwicklungsländer

Ostblockstaaten

(GATT-Mitgliedstaaten, Klasse 3)

(Andere osteuropäische Länder)

Osteuropa

Andere Ostblockstaaten

Verschiedenes a.n.g.

Désignation

Monde

Communauté économique

euro-péenne

Extra-C.E.E.

C.E.E. et associés

Pays tiers

Pays tiers membres du GATT

Autres pays tiers, non associés ni

membres du GATT

Pays industrialisés du monde

occi-dental

Association européenne de libre

échange

(Pays associés de la classe 1)

(Autres pays tiers du GATT, classe 1)

(Pays tiers non-GATT, classe 1)

Autres pays de la classe 1

Pays en voie de développement

Etats africains et malgache associés

à la C.E.E.

Autres associés, territoires et

dépar-tements d'outre-mer et Algérie

(Pays tiers du GATT, classe 2)

(Pays tiers non-GATT, classe 2)

Pays tiert en voie de développement

Pays du bloc soviétique

(Pays du GATT, classe 3)

(Autres en Europe orientale)

Europe orientale

Autres pays soviétiques

Non classés ailleurs

Erläuterung / Définition

Insgesamt / Total général

001, 002, 003, 004, 005

4 - 2 + 5 = 1 — (2 + 25)

2 + 1 0 + 1 5 + 1 6

6 + 7

9 + 1 1 + 17 + 21

1 2 + 1 8 + 2 2 + 24

9 + 13

022, 028, 030, 034, 036, 038, 040

050, 052

024, 032, 042, 044, 046, 048, 390,

400, 404, 732, 800, 804

026,054

10 + 11 + 12

15 + 1 6 + 19

228, 232, 236, 240, 244, 248, 272,

280, 284, 302, 306, 314, 318, 322,

324, 328, 342, 370

208, 338, 374, 408, 460, 476, 492,

496,816,820

200, 212, 220, 252, 256, 264, 276,

288, 310, 330, 346, 350, 352, 362,

366, 378, 382, 386, 420, 432, 448,

452, 456, 464, 468, 472, 488, 504,

508, 512, 524, 528, 600, 624, 636,

640, 644, 648, 656, 660, 664, 668,

676, 696, 700, 704, 712, 728, 740,

808.812

204, 216, 224, 260, 268, 334, 412,

416, 424, 428, 436, 440, 444, 480,

484, 500, 516, 520, 604, 608, 612,

616, 620, 628, 632, 652, 672, 680,

684, 692, 708, 736

17 + 18

23 + 24

060, 062

056, 058, 064, 066, 068, 070

21 + 22

688,716,720,724

950, 954, 958, 962, 977

TABELLE 2 - Einfuhr der EWG nach

Untertei-lungen des Gemeinsamen Zolltarifs und nach

Ursprungsländern in Werten und in Zollerträgen

Jahr­1967­Année

GZT­Schlüssel und Ursprung Code TDC

et origine

lì

W e r t e 1 0 0 0 $ Valeurs

Zollertrag 1 0 0 0 $ Perceptions

GZT­Schlüssel und Ursprung Code 7DC et oneine

W e r t e 1 0 0 0 $ Voleurs

Zollertrag 1 0 0 0 $ Perceptions

GZT­Schlüssel und Ursprung Code TOC et origine

W e r t e 1 0 0 0 $ Valeurs

Zollertrag

1 000$

Perceptions

0 0 9 0 0 0 FRANCE B E L G . ­ L U X PAYS­BAS A L L E M . F E D I T A L I E R O Y . ­ U N I

ISLANOE IRLANDE NORVEGE SUEDE f­ INLANDE DANENARK S U I S S E AUTRICHE PORTUGAL ESPAGNE GIBRALTAR MALTE YOUGOSLAV GRECE TUROUIE U . R . S . S . A L L . M . E S T POLOGNE TCHECOSL. HONGRIE ROUMANIE BULGARIE A L B A N I E A F R . N . E S P MAROC . A L G E R I E T U N I S I E L IBYE EGYPTE SOUDAN . M A U R I T A N . H . V O L T A . N I G E R .TCHAD .SENEGAL G U I N . P O R T GUINEE RE SÌERRALEO L I B E R I A . C . I V O I R E GHANA •TOGO REP .DAHOMEY N I G E R I A •CAMEROUN • C E N T R A F . .GABON .CONGO BRA .CONGOLEO . B U R U N D I ANGOLA E T H I O P I E . C F SOMAL . S O M A L I A KENYA OUGANDA T A N Z A N I E MAURICE HOZAMBIQU .MADAGASC . R E U N I O N Z A M B I E RHODESIE MALAMIE R . A F R . S U O E T A T S U N I S CANADA MEXIQUE GUATEMALA HONDUR.BR HONDUR.RE SALVADOR NICARAGUA COSTA R I C PANAMA RE CANAL PAN CUBA H A I T I D O M I N I C . R . A N T . F R . JAMAÏQUE I N D E S OCC T R I N I D . T O . A N T . N E E R COLOMBIE VENEZUELA GUYANE BR . S U R I N A M EQUATEUR PEROU B R E S I L C H I L I B O L I V I E PARAGUAY URUGUAY ARGENTINE CHYPRE L I B A N S Y R I E IRAK IRAN AFGHANIST ISRAEL JORDANIE ARAB.SEOU KOWEIT BAHREIN

7 * 5 2 0 1 9 1 9 7 3 5 3 7 0 6 4 1 3 7

18510

9 3 9 1 5

523

5 9 9

3112

1 0 2 2 5

1 9 7 1

1 0 1 * 4

7 5 R 3 5 2 4 1 8 6 9 1 0 4 0 4 6

15

21

3 2 0 3

1 3 9 6

1004

13351

5 6 1 2 6 1 5 4 8 1 9 2 9 3 8

801

1 9 8 1 7 5? 7 4 6

130

59

779

2 6 5 20 53

1

?

2

41

3

3

5

204

27

18?

6? 3 4 0 7 19 1 ? 18 63 3 22 1 6 8

1

1

315

2

10

2

48 8

1

15

38

5 9 8 8 6 7 4

22012

4 2 5 9

6 4 7

un

43

3

31

22

32

55

10

2 9 4

10

5

14

7

9

150

181

2 6 9 2

71

25

255

3 1 9

231

13

34

39 8 2 2 30 8 3 2 2 2 2

131

2 0 6 62 6 1 1 1 6 4 7 7 2 54

11

0 0 9 0 0 0 OATAR MASC.OMAN YEMEN ARAB.SUO P A K I S T A N I N D E CEYLAN NEPAL.BHU B I R M A N I E T H A I L A N D E LAOS V I E T N . S U n CAMBODGE I N D O N E S I E MALAYSIA P H I L I P P I N T I HOR,MAC C H I N E , R . Ρ COREE NRD COREE SUD JAPON FORMOSE HONG KONG A U S T R A L I E N.ZELANDE OCEAN.USA SOUTAGES SECRET AELE A U T . C L . 1

CLASSE 1 EAMA AUT.AOM T I E R S CL2

CLASSE 2 E U R . E S T A U T . C L . 3

CLASSF 3

EXTRA CEE

CEE*ASSOC

TRS GATT

AUT.TIERS

DIVERS

C E E

MONDE

010111

FRANCE

RELG.-LUX

PAYS-BAS

ALLEM.FEO

ITALIE

ROY.-UNI

IRLANDE

SUEDE

DANEMARK

SUISSE

AUTRICHE

PORTUGAL

YOUGOSLAV

U.R.S.S.

POLOGNE

HONGRIF

ETATSUNIS

ARGENTINE

JORDANIE

AELE

AUT.CL.1

CLASSE 1

TIERS CL2

CLASSE 2

EUR.EST

CLASSE 3

EXTRA CEE

CEF*ASSOr

TRS GATT

AUT.TIERS

C E E

MONDE

010115

FRANCE

BELG.-LUX

PAYS-BAS

ALLEM.FED

ITALIE

FINLANDE

DANEMARK

SUISSE

AUTRICHE

ESPAGNE

YOUGOSLAV

GRECE

TURQUIE

U.R.S.S.

ALL.M.EST

POLOGNE

TCHECOSL.

HONGRIE

ROUMANIE

BULGARIE

BRESIL

AELE

AUT.CL.1

CLASSE 1

TIERS CL2

0,

5

73?

250

??J

,,,,

607

30

I

H

218

1

30

1

9?

324

69

1

1169

1

14

145B

38

630

847

122

1

15359

528367

218327

130150

348477

306

358

13227

13891

27073

1170

28243

390611

214798

359805

2774?

543726

21173*

11*6071

310

43

39

118

75

21*9

399

19

14

4

8 7

?

1

19

13

41

869

9

1

2275

1269

3544

10

10

73

73

3627

5 85

3167

460

585

*212

724

677

3847

12255

3

3

1282

9

1239

5

14659

88*

72

*B16

1614

34*1

1*65

3161

57

295

67

2530

15623

18153

67

141

1

136

I

1612

97

Β

530

178

379

161

348

6

32

7

278

1719

1997

7

010115

CLASSE 2

EUR.EST

CLASSE 3

EXTRA CEE

CEE»ASSOC

TRS GATT

AUT.TIERS

C E E

MONDE

010119

FRANCE

BELG.-LUX

PAYS-BAS

ALLEM.FED

ITALIE

ROY.-UNI

ISLANDE

IRLANDE

SUEDE

DANEMARK

SUISSE

AUTRICHE

ESPAGNE

YOUGOSLAV

GRECE

U.R.S.S.

ALL.M.EST

POLOGNE

TCHECOS!.

HONGRIE

ROUMANIE

BULGARIE

CONGOLEO

ANGOLA

ETATSUNIS

CANADA

ARGENTINE

AELE

AUT.CL.1

CLASSE 1

EAMA

TIERS CL2

CLASSE 2

EUR.EST

CLASSE 3

EXTRA CEE

CEE+ASSOC

TRS GATT

AUT.TIERS

C E E

MONDE

ALLEM.FED

YOUGOSLAV

GRECE

AUT.CL.1

CLASSE 1

EXTRA CEE

CEEtASSOC

TRS GATT

C E E

MONDE

010150

FRANCE

ITALIE

YOUGOSLAV

GRECE

HONGRIE

AUT.CL.1

CLASSE 1

EUR.EST

CLASSE 3

EXTRA CEE

CEE*ASSOC

TRS GATT

AUT.TIERS

C E E

MONDE

010211

FRANCE

BELG.-LUX

PAYS-BAS

ALLEM.FED

ROY.-UNI

SUEOE

DANEMARK

SUISSE

AUTRICHE

YOUGOSLAV

POLOGNE

ETATSUNIS

CANADA

ARGENTINE

AELE

AUT.CL.1

CLASSE 1

TIERS CL2

17,

67

1*849

1*8*9

33069

18*62

22170

99*3

17506

50575

158

33

1051

779

5

523

38

177

9

20

26

8?

1

208

1

468

155

513

167

162

8

37

1

1

78

5

27

660

508

1168

1

28

29

1510

1510

2707

2028

1698

1007

mi

»

1

58

58

58

13

57

12

70

26

12

26

100

2

126

126

2

2

128

138

26

2

38

166

74

7

2421

2366

82

157

1184

1404

7216

40

6

538

1673

58*

100*3

2251

1229*

58*

7

1633

1633

2*39

109*

120

9

41

2

5

6

19

48

108

36

118

38

37

2

9

18

1

6

152

117

269

6

7

347

347

391

232

7

7

7

7

4

17

21

21

Jahr­1967­Année

GZT­Schlüssel und Ursprung

—

Code TDC et origine

0 1 0 2 1 1 CLASSE 2 E U R . E S T

CLASSE 3 EXTRA CEE CEE+ASSOC TRS GATT C E E MONDE 0 1 0 2 1 9 FRANCE B E L G . ­ L U X P A Y S ­ B A S A L L E M . F E D I T A L I E R O Y . ­ U N I ISLANDE IRLANDE SUEDE DANEMARK S U I S S E AUTRICHE PORTUGAL ESPAGNE YOUGOSLAV GRECE EUROPE ND A L L . M . E S T POLOGNE TCHECOSL. HONGRIE ROUMANIE BULGARIE E T A T S U N I S CANADA COLOMBIE BRESIL ARGENTINE AELE A U T . C L . 1

CLASSE 1 T I E R S CL2 CLASSE 2 E U R . E S T

CLASSE 3 EXTRA CEE CEE+ASSOC TRS GATT A U T . T I E R S C E E MONDE 0 1 0 3 1 1 FRANCE B E L G . ­ L U X PAYS­BAS A L L E M . F E D R O Y . ­ U N I SUEDE AUTRICHE E T A T S U N I S CANAOA AELE A U T . C L . 1

CLASSE 1 EXTRA CEE CEEtASSOC TRS GATT C E E MONOE 0 1 0 3 1 9 FRANCE B E L G . ­ L U X P A Y S ­ B A S A L L E M . F E D R O Y . ­ U N I IRLANDE DANEMARK YOUGOSLAV A L L . M . E S T POLOGNE HONGRIE ROUMANIE BULGARIE E T A T S U N I S AELE A U T . C L . 1

CLASSE 1 E U R . E S T

CLASSE 3 EXTRA CEE CEE+ASSOC TRS GATT A U T . T I E R S C E E MONDE 0 1 0 3 9 0 A L L E M . F E D CEE»ASSOC

Zollsatz

—

Droit

­j | 4

" i

lì

! ι

_{ί ι}

W e r t e 1 000 $ Valeurs 0 , 1 2

5 3 * 6 6 12 884 4 8 6 8 1 2 8 3 4 4 8 6 8 1 7 7 5 2 1 6 , 1 1

3 8 0 * 4 8 8 7 4 1 1 * 9 2 2 7 9 0 1 1 2 0 6 3 7 1 1 7 6 3 5 2 12 2 1 2 * * 2 0 9 2 * 7 1 4 18 1 7 9 161 1 0

*

1 1 6 0 3 0 1 7 5 9 0 3 7 * 7 4 4 8 6 2 1 0 9 4 8 1 0 8 8 6 4 3 7 62 6 5 6 3 9 3 37 6 6 B 3 * 2 3 3 1 ? 9 0 1 * 6 1 0 8 6 1 0 8 6 1 0 * 0 6 3 1 0 * 0 6 3 1 9 5 2 9 5 8 6 3 1 6 1 0 5 5 5 6 8 9 7 3 5 8 6 3 1 2 2 8 1 6 0 7 0 , 1 2

16 16 86 5 105-12 3 1 9 1 2 0 10 1 3 0 1 3 0 1 2 3 1 3 0 1 2 3 2 5 3 1 6 , 1 1

2 0 * 5 2 9 0 7 6 7 7 9 6 1 1 1 1 23 7 1 1 2 8 5 1 7 6 * 5 6 * * 3 2 0 * 8 8 7 9 5 7 6 13 1 1 3 0 8 196 1 1 5 0 * * * 0 2 * 4 0 2 1 5 9 0 6 4 0 0 2 8 1 1 9 4 0

3 9 6 6 4 0 0 2 8 5 5 9 3 4 0 , 1 2

7 7

Zollertrag 1 000$ Perceptions

330? 19 1 0 1 6 2 3 3 9 9 33 3 9 5 4 3 2 9 2 5 7 8 1 2 5 6 5 2 8 1 4 6 0 0 7 1 7 8 1 7 5 2 1 7 4 2 78 10 105 63 6 1 0 6 9 3 3 7 3 0 1 4 4 ? 3 174 174 1 6 6 5 0 1 6 6 5 0 1 6 8 8 9 1 4 3 5 8

4 1 1 8 0 6 28 73 71 3 2 8 1 4 1 92

?

1 8 0 9 31 1 8 4 1 7 0 * 7 04 1 9 1 0 6 3 5

GZT­Schlüssel und Ursprung

—

Code TDC et origine

0 1 0 3 9 0 C E E MONDE 0 1 0 4 1 1 FRANCE PAYS­BAS A L L E M . F E D R O Y . ­ U N I HONGRIE I S R A E L AELE

CLASSE 1 T I E R S CL2 CLASSE 2 E U P . F S T

CLASSE 3 FXTRA CEE CEE*­ASSOC TRS GATT A U T . T I E R S C E E MONDE 0 1 0 * 1 3 FRANCE B E L G . ­ L U X PAYS­BAS A L L E M . F E D R O Y . ­ U N I IRLANDE DANEMARK AUTRICHE ­YOUGOSLAV

GRECE EUROPE ND A L L . M . E S T POLOGNE TCHECOSL. HONGRIE ROUMANIE BULGARIE AELE A U T . C L . 1

Zollsatz

—

Droit

ι

Ì ΐ N S

ij

ì *

»!

W e r t e 1 0 0 0 $ Valeurs

0 , 1 2

7 7 0 , 1 2

12 2 9 6 2 6 3 1 2 6 2 6 1 1 3 3 30 4 7 2 7 3 4 7 77 1 5 , 1 2

Β 50 1 0 7 1 9 7 6 8 30 2 1 0 3 6 6 B7 3 17 3 2 0 5 0 7 32 4 6 4 6 4 2 8 7 0 B99 3 1 7 CLASSE 1

E U R . E S T CLASSF 3 EXTRA CEE CEEtASSOC TRS GATT A U T . T I E R S C E E MONDE 0 1 0 4 1 5 PAYS­BAS A L L E M . F E D S U I S S E YOUGOSLAV HONGRIE BULGARIE AELE A U T . C L . 1

CLASSE 1 E U R . E S T

CLASSE 3 EXTRA CEE CEEtASSOC TRS GATT A U T . T I E R S C E E MONDE 0 1 0 4 9 0 B F L G . ­ L U X S U I S S E GRECE AELE A U T . C L . 1

CLASSE 1 EXTRA CEE CEEtASSOC TRS GATT C E E MONDE 0 1 0 5 0 0 FRANCE B E L G . ­ L U X PAYS­BAS A L L E M . F E D I T A L I E R O Y . ­ U N I SUEDE DANEMARK S U I S S E AUTRICHE YOUGOSLAV E T A T S U N I S CANADA

8 3 7 9 8 3 7 9 9 5 9 5 2 1 4 4 1 5 2 5 8 0 6 7 2 1 4 1 1 1 7 3 6 5 , 1 2

16 6 Β 1 5 7 1 8 1 9 76 7 6 85 22 9 7 6 22 1 0 7 0 , 1 2

1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 3 1 2 , 1 1

2 9 3 2 3 7 0 6 4 7 7 4 8 3 1 5 1 6 0 6 5 1 2 3 2 8 1 1 6 6 3 2 0 1

Zollertrag I 0 0 0 $ Perceptions

1 2 5 32 1 0 13 3 4 8 76 5 6 9 7 1 4 3 1 1 3 5 4 8 1 8 2 1 2 5 7 1 2 5 7 2 2 9 1 2 1 0

4

*

4

4

73 1

34 2 0 0 2 4

GZT­Schlüssel und Ursprung

—

Code TDC et origine

0 1 0 5 0 0 L I B A N I S R A E L AELE A U T . C L . 1

CLASSE 1 T I E R S CL2 CLASSE 2 EXTRA CEE CEEtASSOC TRS GATT A U T . T I E R S C E E MONOE 0 1 0 6 1 0 FRANCE P A Y S ­ B A S A L L E M . F E D R O Y . ­ U N I YOUGOSLAV POLOGNE AELE A U T . C L . 1

CLASSE 1 E U R . E S T

CLASSE 3 EXTRA CEE CEEtASSOC TRS GATT C E E HONDE 0 1 0 6 3 0 FRANCE B E L G . ­ L U X PAYS­BAS A L L E M . F E D R O Y . ­ U N I AUTRICHE ESPAGNE YOUGOSLAV POLOGNE HONGRIE BULGARIE . A L G E R I E .SENEGAL E T A T S U N I S CANADA INDE THAILANDE MALAYSIA P H I L I P P I N AELE A U T . C L . 1

CLASSE 1 EAMA AUT.AOM T I E R S CL2

CLASSE 2 E U R . E S T

CLASSE 3 EXTRA CEE CEE«­ASSOC TRS GATT A U T . T I E R S C E E MONOE 0 1 0 6 9 0 FRANCE B E L G . ­ L U X P A Y S ­ 8 A S A L L E M . F E D I T A L I E R O Y . ­ U N I IRLANDE NORVEGE SUEOE F I N L A N D E DANFMARK S U I S S E AUTRICHE PORTUGAL ESPAGNE MALTE YOUGOSLAV GRECE T U R O I I I E U . R . S . S . A L L . M . E S T POLOGNE T C H E C n S L . HONGRIE ROUMANIE BULGARIE MAROC ­ A L G E R I E T U N I S I E EGYPTE SOUDAN . M A L I ­ N I G E R .TCHAD .SENEGAL

Zollsatz

—

Droit

*

i i

"

;

[ J

\

;

h

5 î

W e r t e 1 0 0 0 $ Voleurs

1 2 , 1 1

2 1 9 0 6 1 7 2 1 4 5 2 7 6 2 1 9 2 1 9 2 2 9 5 4 9 7 2 4 2 95 2 2 9 7 2 * 1 2 6 7 8 1 0 , 1 2

2 2 1 9 19 2 9 19 2 0 ? 2 3 0 5 30 5 35 1 2 , l 2

17 18 3 6 10 6 2 3 3 5 2 5 3 1 2 0 2 2 1 1 1 1 1 1 2 1 8 36 2 3 7 0 1 1 5 7 73 73 * 5 0 8 3 * 0 *

**

8 1 5 3 1 0 , 1 2

9 1 3 2 0 1 0 6 5 2 7 0 9 2 * 2 0 85 * 1 6 9 1 1 3 0 9 76 2 3 10 2 0 7 3 6 6 1 7 * 12

• 8 9

1 9 7 1 7 6 9 1 1 1 2 1 7 3 0 * * 9 5 2 7 10 1 6 2

1 1 6 0 1 6 7 3 6 9

Zollertrag 1 0 0 0 $ Perceptions

2 3 7 * 2 5 7 3 3 1 2 3 2 3 3 5 *

1

2 1 2 3

3

1 4 0 3 4 2 3

1 4 3

**