Documents March 1993

(1)

OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS

OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

DOCUMENTS

MARCH

(2)

The catalogue of documents lists the COM Documents

of the Commission of the European Communities, the

Reports of the European Parliament and the Opinions

and Reports of the Economic and Social Committee

prepared during the reference period by the Office for

Official Publications of the European Communities for

distribution to the public.

The COM Documents and the Opinions of the ESC are

available on paper and microfiche, whereas from 1

Jan-uary 1990, the Reports of the European Parliament are

available only on microfiche.

This version of the catalogue takes account only of

documents of which English language texts have been

prepared. There are parallel catalogues covering

docu-ments in each of the eight other official languages of the

European Community.

Presentation

Documents are listed in numerical order within each

document type under 17 main headings.

In this Classified Index there is one single entry for

each document, showing

inter alia

its number, title,

date of adoption by the institution concerned, ISBN

number, catalogue number and finally by the

micro-fiche reference number. Since 1987 the COM and PE

document numbers have been used as microfiche

reference numbers.

Frequency and cumulation

It is intended that catalogues of the present type will

appear monthly. Cumulative catalogues will be

pub-lished during and at the end of each year. They will

contain alphabetical and numerical indexes, as well as

classified indexes.

Subscription system

An attractive system of selective subscriptions is on

offer for the paper versions of the COM Documents

and the Opinions of the ESC covered by this

cata-logue either individually or in combination.

Microfiche subscriptions are also available, but only

for entire series, either individually or in combination.

More information can be obtained from the sales

offices whose addresses are given on the back cover.

Other publications

(3)

Classified index

(EEC) No 270/79

(presented by the Commission) 03.03.1993-6 pp.

ISBN 92-77-53296-3 CB-CO-93-093-EN-C

01 Institutional questions

COMI93) 20 final

Proposal for a Council Decision concerning budgetary discipline

Proposal for a Council Regulation (EEC. Euratom) establishing a Guarantee Fund

Proposal for a Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities

Proposal for a Council Regulation (EEC, Euratom) amending Regulation (EEC. Euratom) No 1552/89 implementing Decision 88/376/EEC, Euratom on the system of the Communities' own resources (presented bv the Commission) 26.01.1993-"41 pp. ISBN 92-77-52974-1 CB-CO-93-073-EN-C

COM(93) 56 final

Proposal for a Council Decision on the conclusion of a Protocol on financial cooperation between the European Economic Community and the Republic of Slovenia (presented by the Commission)

19.02.1993- 19 pp. ISBN 92-77-52802-8 CB-CO-93-071-EN-C

COM(93) 130 rinal

Amended proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a cohesion rinunciai instrument

(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) oí the EEC Treaty)

22.03.1993- 12 pp.

ISBN92-77-54015-X CB-CO-93-155-EN-C

PE DOC A 3-189/92 Annex 2

Supplementary report of the Committee on Institutional Affairs on the structure and strategy for the European Union with regard to its enlargement and the creation of a European-wide order

Rapporteur: Mr Klaus HÄNSCH 18.01.1993-8 pp.

ISBN 92-77-52401-4 AY-CO-92-526-EN-A Microform

PE DOC A 3-190/92 Suppl.

Supplementary report of the Committee on Institutional Affairs on the institutional role of the Council Rapporteur: Mr B. DE GIOVANNI 18.01.1993-4 pp.

ISBN 92-77-52410-3 AY-CO-92-527-EN-A Microform

02 Customs union and commercial

policy

The Community's Structural Fund operations 1994-1999 Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 2052/88 on the tasks of the Structural Funds and their effectiveness and on coordination of their activities between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments (presented by the Commission)

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 4253/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards coordination of the activities of the different Structural Funds between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments

(presented by the Commission)

10.03.1993-69 pp. ISBN 92-77-53350-1 CB-CO-93-099-EN-C

COM(93) 67/2 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 2052/88 on the tasks of the Structural Kunds and their effectiveness and on the coordination of their activities between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments (presented by the Commission)

Proposal Tor a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 4253/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards coordination of the activities of the different Structural Funds between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments

(presented by the Commission) Addendum

12.03.1993-65 pp. ISBN 92-77-53842-2 CB-CO-93-135-EN-C

Proposal for a Council Decision fixing the maximum amount eligible for expenditure on the employment of trained agricultural advisers pursuant to Regulation

C0M(93)6final

Recommendation for a Council Decision on the conclusion of an agreement with the United States of America on the protection and mutual recognition of certain spirit drinks (presented by the Commission)

14.01.1993- 10 pp.

ISBN 92-77-51606-2 CB-CO-93-009-EN-C

COMI »31 33 final

Proposal for a'Council Decision establishing a Community procedure for administering quantitative import restrictions and monitoring of textile and clothing products originating in certain third countries (presented by the Commission)

17.02.1993-68 pp. ISBN 92-77-52627-0 CB-CO-93-054-EN-C

Proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Economic Community of the Interim Agreement between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and Bulgaria, of the other pari, on trade and trade-related matters

Communication from the Commission

Request for Council assent and consultation of the ECSC Committee, pursuant to Article 95 of the ECSC Treaty, concerning a draft Commission Decision on the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community of the Interim Agreement between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and Bulgaria, of the other part, on trade and trade-related matters (presented by the Commission)

08.02.1993-351 pp. ISBN 92-77-52591-6 CB-CO-93-050-EN-C

C0MI93) 63 final

(4)

anti-dumping duty

ISBN 92-77-53097-9 CB-CO-93-084-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) supplementing Regulation (EEC) No 3917/92 extending into 1993 the application of Regulations (EEC) No 3831/90, (EEC) No 3832/90, (EEC) No 3833/90, (EEC) No 3834/90, (EEC) No 3835/90 and (EEC) No 3900/91 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain products originating in developing countries and adding to the list of beneficiaries of such preferences

(presented bv the Commission) 01.03.1993-8 pp.

ISBN 92-77-53133-9 CB-CO-93-088-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for cod' and fish of the species Boreogadus saida, originating in Norway (1993)

ISBN 92-77-53332-3 CB-CO-93-097-EN-C

C0M(93) 129 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain mixtures of malt sprouts and barley

screenings

ISBN 92-77-53970-4 CB-CO-93-I50-EN-C

PE DOC A 3-69/93

Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Regulation opening for 1993, as an autonomous measure, a special import tariff cjnota for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal falling within CN codes 0201 and 0202 and for products falling within CN codes 0206 10 95 and 0206 29 91 (COM(92) 518 final - C3-33/93) Rapporteur: Mr Jan SONNE VEI.I) 25.02.1993-11 pp.

03 Agriculture, silviculture and

fisheries

Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the cooperation agreement between the European Community and the Republic of India on partnership and development

ISBN 92-77-53386-2 CB-CO-93-103-EN-C

COM(92) 569 final

Greek islands in the Aegean sea Final Commission report

Proposal for a Council Regulation (EEC) introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products (presented by the Commission) 23.12.1992-44 pp. ISBN 92-77-51096-X CB-CO-92-613-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings for certain agricultural and industrial products originating in Romania (1993)

(presented by the Commission) 10.03.1993- 15 pp. ISBN 92-77-53485-0 CB-CO-93-104-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive anti-dumping duty concerning the importation of certain electronic weighing scales originating in Japan (presented by the Commission)

25.03.1993-28 pp. ISBN 92-77-53521-0 CB-CO-93-108-EN-C

COM(93) 36 Vol. ΠΙ final

Commission proposals on the prices for agricultural products and on related measures (1993/94) Volume III

Legal instruments 09.02.1993- 100 pp. ISBN 92-77-52784-6 CB-CO-93-069-EN-C

Proposal for a Council Directive amending Council Directive 89/556/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and importation from third countries of embryos of domestic animals of the bovine species

ISBN 92-77-52793-5 CB-CO-93-070-EN-C

COM(93) 100 final European Economic Area

Bilateral agreements with Austria, Finland, Iceland* Norway and Sweden in the field of agriculture Proposal for a Council Decision on the conclusion of agreements in the form of exchanges of letters between the European Economic Community, of the one part, and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway and the Kingdom of Sweden, of the other part, in the field of agriculture

ISBN 92-77-53733-7 CB-CO-93-I22-EN-C

COM(93) 127 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2420/92, temporarily suspending the Common Customs Tariff duty on imports of mixtures of residues of the maize starch industry and of residues from the extraction of maize germ oil obtained by wet milling

ISBN 92-77-53961-5 CB-CO-93-149-EN-C

Proposal for a Council Directive on the control of potato ring rot

(presented by the Commission) 23.02.1993-21 pp. ISBN 92-77-52983-0 CB-CO-93-074-EN-C

Amended proposal for a Council Regulation (EEC) laying down marketing standards for certain milk and non-milk fats and fats composed of plant and animal products (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)

16.02.1993-5 pp. ISBN 92-77-53028-6 CB-CO-93-079-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2245/85 laying down certain technical measures for the conservation of fish stocks in the Antarctic

(5)

COM(»3) 77 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3919/92 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1993 and certain conditions under which they may be fished

ISBN 92-77-53305-6 CB-CO-93-094-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) on measures adjusting certain sectors of the Portuguese food industry (presented bv the Commission)

09.03.1993-6 pp. ISBN 92-77-53359-5 CB-CO-93-IOO-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting, for the 1988/89 to 1995/96 wine years, of permanent

abandonment premiums in respect of wine-growing areas

22.03.1993-9 pp. ISBN 92-77-53503-2 CB-CO-93-I06-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) allocating a special reference quantity to certain producers of milk and milk products

ISBN 92-77-53548-2 CB-CO-93-lll-EN-C

Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol defining for the period 18 January 1993 to 17 January 1996 the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Seychelles on fishing ofT the coast of Seychelles Proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion of the Protocol defining, for the period from 18 January 1993 to 17 January 1996, the fishing opportunities and the financia! contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Republic of Seychelles on fishing off Seychelles (presented by the Commission)

18.03.1993- 14 pp. ISBN 92-77-53557-1 CB-CO-93-112-EN-C

Proposal for a Council Decision on further temporary national compensation for farmers in Germany (presented by the Commission)

09.03.1993-6 pp. ISBN 92-77-53851-1 CB-CO-93-136-EN-C

Communication from the Commission European fisheries research Current position and prospects 16.03.1993-37 pp.

ISBN 92-77-53683-7 CB-CO-93-I15-EN-C

ISBN 92-77-53692-6 CB-CO-93-1I6-EN-C

Proposal for a Council Directive amending

Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community

ISBN 92-77-53724-8 CB-C0-93-121-EN-C

Proposal for a Council Decision concerning the use and marketing of enzymes, microorganisms and their preparations in animal nutrition

(presented by the Commission) 26.03.1993-11 pp.

ISBN 92-77-53979-8 CB-C0-93-I51-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2731/75 fixing standard qualities for common wheat, rye, barley, maize, sorghum and durum wheat

ISBN 92-77-53925-9 CB-C0-93-145-EN-C

PE DOC A 3-9/93

Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a . Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3687/91 on the common organization of the market in fishery products and amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (COM(92) 213 final

-C3-292/92)

Rapporteur: Mr José VAZQUEZ FOUZ 26.01.1993-6 pp.

ISBN 92-77-52636-X AY-CO-93-OIO-EN-A Microform

PE DOC A 3-54/93

Second report by the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on the introduction of a limit to the granting of production aid for processed tomato products (COM(92) 474 final - ('3-478/92) Rapporteur: Mr Vincenzo MATTINA 18.02.1993-9 pp.

ISBN 92-77-54132-6 AY-CO-93-067-EN-A Microform

PE DOC A 3-54/93 Corr.

Second report by the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on the introduction of a limit to the granting of production aid for processed tomato products (COM(92) 474 final - ( '3-478/92) Rapporteur: Mr Vincenzo MATTINA Corrigendum

18.02.1993-4 pp. ISBN 92-77-54123-7

AY-CO-93-066-EN-A Microform

Report from the Commission to the Council on the risks of transmission of Newcastle disease in accordance with Artide 3 of Directive 91/494/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of fresh poultrymeat Proposal for a Council Directive amending Directive 9075J9/EEC on animal health conditions governing intra-Comiminlty trade in and imports from third countries of poultry and hatching eggs Proposai for a Council Directive amending Directive 91/494/EEC on animal health conditions governing Intra-Community trade in and imports from third countries of fresh poultrymeat

04 Employment and labour

Proposal for a Council Directive on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents

(6)

Amended proposal for a Council Directive amending Directive 90/679/EEC on the protection of workers from risks related to exposure to biological agents at work (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) or the EEC Treaty)

04.03.1993-7 pp. ISBN 92-77-53512-1 CB-CO-93-107-EN-C

PE DOC A 3-60/93

Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the draft Commission opinion on an equitable wage (SEC(91) 2116 final) Rapporteur: Mr Joe WILSON

18.02.1993-35 pp.

ISBN 92-77-53602-0

06 Laws and procedures

Amended proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational

craft

(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)

09.02.1993-6 pp. ISBN 92-77-52302-6 CB-CO-93-026-EN-C

Communication from the Commission A common policy on safe seas 24.02.1993-81 pp. ISBN 92-77-53341-2 CB-CO-93-098-EN-C

05 Social questions

COM(92) 575 final

Report on the Community's involvement in the 1992 Olympic Games

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament

18.12.1992- 12 pp. ISBN 92-77-50943-0 CB-CO-92-596-EN-C

Programme 1991 to 1993 'Europe against AIDS' Report from the Commission on the implementation of the plan of action in 1991-1992

10.03.1993-23 pp. ISBN 92-77-52555-X CB-CO-93-046-EN-C

Proposal for a Council Decision accepting on behalf of the European Economic Community, the Convention on the elaboration of a European Pharmacopoeia

ISBN 92-77-53115-0 CB-CO-93-086-EN-C

Report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on the evaluation of the effectiveness of Community action undertaken in the context of the 'Europe against Cancer' programme (1987-1992) 15.03.1993-29 pp.

ISBN 92-77-53575-X CB-CO-93-114-EN-C

COM(93) 120 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the first time Annex I to Council Regulation (EEC) No 2455/92 concerning the export and import of certain dangerous chemicals

ISBN 92-77-53988-7 CB-CO-93-152-EN-C

PE DOC A 3-56/93 A

Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on human rights in the world and Community human rights policy for the years 1991-1992

Rapporteur: Mrs Marlene LENZ Part A: Motion for a resolution 18.02.1993-25 pp.

PE DOC A 3-56/93 Β

Report of the Committee on Foreign Affairs and Security on human rights in the world and Community human rights policy for the years 1991-1992

Rapporteur: Mrs Marlene LENZ Part Β: Explanatory statement Opinions

23.02.1993-47 pp. ISBN 92-77-54204-7 AY-CO-93-075-EN-A Microform

07 Transport

Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Slovenia in the field of transport

PE DOC A 3-68793

Report of the Committee on Transport and Tourism on the amendments of the Council to the Commission proposal for a Regulation for an action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market (Reconsultation) (Council Doc 10437/92 Trans 163 and Cor. 1 (E) - C3-16/93)

Rapporteur: Mr Derek PRAG 24.02.1993-11 pp. ISBN 92-77-53665-9 AY-CO-93-064-EN-A Microform

PE DOC A 3-57/93

Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the European Parliament's approach to the revision of the European Social Fund

Rapporteur: Mrs Leyla ONUR 18.02.1993-15 pp. ISBN 92-77-54150-4 AY-CO-93-069-EN-A Microform

08 Competition and undertakings

COM(92) 470 final

The enterprise dimension essential to Community growth Community measures to intensify and to ensure the continuity of a policy for enterprise, in particular SMEs, in

(7)

the Community

Proposal for a Council Decision on a multiannual programme (1993-1996) of Community measures to intensify the priority areas of polio for enterprise, in particular SMEs, in the Community

Proposal for a Council Decision on a multiannual programme ( 1994-1997) of Community measures to ensure the continuity of policy for enterprise, ín particular SMEs, in the Community

(presented bv the Commission) 13.01.1993-55 pp. ISBN 92-77-50844-2 CB-CO-92-585-EN-C

11 External relations

09 Finance

10 Economic questions — consumer

COM(93) 12 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion of the Agreement on relations in the sea fisheries sector between the European Economic Community and the Argentine Republic

(presented bv the Commission) 04.02.1993-"34 pp. ISBN 92-77-52085-X CB-CO-93-016-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) suspending wholly or in part the Common Customs Tariff duties on certain agricultural products originating in Turkey (1993) (presented bv the Commission)

08.02.1993 - 8 pp. ISBN 92-77-52509-6 CB-CO-93-040-EN-C COM(93) 44/2 final

Annuni economic report for 1993 Corrigendum

12.03.1993 - 2 pp. ISBN 92-77-53833-3 CB-CO-93-134-EN-C

Report from the Commission on the state of the shipbuilding industrv in the Community Situation in 1991

16.03.1993-35 pp. ISBN 92-77-53566-0 CB-CO-93-1I3-EN-C

Amended proposal for a Council Regulation (EEC) allowing voluntary participation by companies in the industrial sector in a Community Eco-Management and Audit Scheme

16.03.1993- 36 pp. ISBN 92-77-53701-9 CB-CO-93-117-EN-C

PE DOC A 3-58793

Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the Commission proposal for a Council Directive on deposit-guarantee schemes (COM(92) 188 final - C3-281/92 - SYN 415)

Rapporteur: Mrs Marie-Claude VAYSSADE 18.02.1993-27 pp.

PE DOC A 3-61/93

Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Directive on the supervision and placing on the market of explosives for civil uses and the mutual recognition of authorizations and approvals relating to such explosives (CJ-6/93 - SYN 409) Rapporteur: Mr Filippos PIERROS 18.02.1993-7 pp.

ISBN 92-77-53611-X

PE DtK" A 3-4.V93

Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection oc the Commission proposal for a Council Directive on colours for use in foodstuffs (COM(»ll 444 final - SYN 368 - CJ-27/92) Rapporteur: Mrs Caroline JACKSON

19.02.1993- 16 pp. ISBN 92-77-53629-2

Proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Bulgaria, of the other part

Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Framework Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republics of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama

COMI »31 80 final

Report from the Commission concerning negotiations regarding access to third countries' markets in the fields covered by Directive 90/531/EEC

(the Utilities Directive)

03.03.1993- 10 pp.

ISBN 92-77-53368-4 CB-CO-93-lOI-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending the autonomous import arrangements for products originating in Bulgaria or Romania (presented bv the Commission) 08.03.1993-4 pp.

ISBN 92-77-53377-3

CB-CO-93-102-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 3906/89 of 18 December 1989 on economic aid for certain countries of central and eastern Europe

(presented bv the Commission) 23.03.1993-3 pp

ISBN 92-77-53878-3 CB-CO-93-139-EN-C

COM(93) 132 final

Amended proposal for a Council Decision adopting the second phase of the Trans-European Cooperation Scheme for Higher Education (Tempus II)

30.03.1993-3 pp. ISBN 92-77-54060-5 CB-CO-93-157-EN-C

(8)

PE DOC A 3-49/93 Annex

Opinion of the Committee on Budgets for the Committee on Development and Cooperation on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation establishing a special system of assistance to traditional ACP suppliers at bananas (COM(92) 465 - C3-20/93) Opinion in letter form

PE DOC A 3-65/93

Report of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the Commission proposal for a Council Decision adopting the second phase of the

Trans-European Cooperation Scheme for Higher Education (Tempus II) (COMI92I 407 final - C3-417/92) Rapporteur: Mr Arie OOSTLANDER

15 Scientific and technical research

12 Energy

13 Regional policy

14 Environment

COMC93) 53 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) on operations to promote tropical forests

(presented by the Commission) 26.02.1993- 11pp. ISBN 92-77-52762-5 CB-CO-93-055-EN-C

COM(93) 125 final

Amended proposal for a Council Decision for a monitoring mechanism of Community C02 and other greenhouse gas emissions

22.03.1993-5 pp. ISBN 92-77-53934-8 CB-CO-93-I46-EN-C

COM(93) 131 final

Amended proposal for a Council Decision concerning the conclusion, on behalf of the Community, of the Convention on environmental impact assessment in a transboundary context

(presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)

30.03.1993-3 pp. ISBN 92-77-54051-6 CB-CO-93-156-EN-C

PE DOC A 3-59/93

Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Decision for a monitoring mechanism of Community C02 and other greenhouse gas emissions (COM(92) 181 final - C3-274/92)

Rapporteur: Mrs Anita POLLACK 18.02.1993-21 pp.

COMÍ93) 69 final

Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on trans-European data communications networks between administrations Proposal for a Council Decision on a series of guidelines for trans-European data communications networks between administrations

Proposal for a Council Decision adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations (IDA)

Proposal for a Council Decision on inter-administration telematic networks for statistics relating to the trading of goods between Member States - COMEDI - (Commerce Electronic Data Interchange)

ISBN 92-77-53160-6 CB-CO-93-091-EN-C

Communication and third report from the Commission on the present situation and prospects for radioactive waste management in the European Community 01.04.1993-71 pp.

ISBN 92-77-53530-X CB-CO-93-109-EN-C

PE DOC A 3-64/93 Annex

Opinion of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights for the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive on the application of open network provision (ONP) to voice telephony (COM(92) 247 final - C3-376/92 - SYN 437)

(Opinion in letter form) 26.02.1993-3 pp. ISBN 92-77-54159-8 AY-CO-93-070-EN-A Microform

16 Information, education and culture

17 Statistics

Proposal for a Council Regulation (EEC) modifying Council Regulation (EEC) No 1382/91 on the submission of data on the landings of fishery products in Member States (presented by the Commission)

05.03.1993- 18 pp. ISBN 92-77-53314-5 CB-CO-93-095-EN-C

COM(93) 76 rinal

Proposal for a Council Regulation (EEC) on the submission of catch and effort statistics by Member States fishing in the Northwest Atlantic

ISBN 92-77-53323-4 CB-CO-93-096-EN-C

COMI931 114 final

Re-examined proposal for a Council Regulation (EEC) on transit statistics and storage statistics relating to the

(9)

trading of goods between Member States (presented by the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC Treaty)

19.03.1993-3 pp. ISBN 92-77-53889-9 CB-CO-93-141-EN-C

PE DOC A 3-55/93

Report on the proposal for a Council Decision establishing a multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation (COMI92) 91 final 3 -C3-222/92)

Rapporteur: Mr Claude DESAMA

Adopted pursuant to Rule 116(2) of the Rules of Procedure

17.02.1993-7 pp.

(10)

(11)

Verkoop en abonnementen · Venda e assinaturas

BELGIQUE / BELGIË

Moniteur belge / Belgisch Staatsblad

Rue de Louvain 42 / Leuvenseweg 42 B-1000 Bruxelles / Β-1000 Brussel Tél. (02)512 00 26

Fax (02) 511 01 84 Autres distributeurs / Overige verkooppunten Libratele européenne/

SUOMI/FINLAND TÜRKIYE Rue de Is Loi 244/Wetstrsal 244

B-1040 Bruxelles / B-1040 Brussel Tel. (02) 231 04 35

Fax (02) 735 0B 80 Jean D e Lannoy

Avenue du Roi 202 /Konìngslaan 202 B l 060 Bruxelles / B l 060 Brussel Tel. (02) 538 51 69

Telex 63220 UNBOOK Β Fsx (02) 538 08 41 Document delivery: Credoc

Rue de la Montagne 34 / Bergstraat 34 Bte 11 / Bus 11

B-1000 Bruxelles / B-1000 Brussel Tel. (02) 511 69 41

Fax (02) 513 31 95 DANMARK

J . H. Schultz information A / 8 Herstedvsng 10-12 DK-2620 Albertslund TH. 43 63 23 00 Fsx (Seles) 43 63 19 6Θ Fax (Management) 43 63 19 49 DEUTSCHLAND

r Verlag B-slte Straße 78-80 Poetisch 10 80 06 O-W-5000 Köln 1 Tel (02 21) 20 29-0

Telex ANZEIGER BONN Β 882 595 Fsx 2 02 92 78

OREECE/EAAAoA o c . B e f l n e r o u d e U e S A International Bookstore Nikis Street 4 OR-10563 Athens Tel (01) 322 63 23 Telex 219410 ELEF Fax 323 98 21 Trafalgar, 29 E-26071 Madrid Tel (91)538 22 96 Fax (91) 538 23 40 MoocH-Pr·**·*) UtXT>*, SA Castellò. 37

E-28001 Madrid Tel. (91) 431 33 99 (Libros)

431 32 22 (Suscripciones) 435 36 37 (LVecciön) Telex 49370-MPU-E Fax (91) 575 39 98 Sucursal

Ubrerta h M m a c l o n . 1 A I D O ! ConesfO de Ciento. 391 E-OeCOO Barcelona

Tel. (Kl) 4M 34 92

Fax (91) 487 78 59

Rambla d e » Estucas. 118 (Patau Mots) Ε·08002 Barcelona

Tel. (93) 302 68 36 302 64 82 Fsx (93) 302 12 99

Journal ufflulsl

dea Communautés européennes 26. rue Desaix

F-75727 Perls Cedex 15 Tél. (1) 40 58 75 00 Fax (1) 40 58 77 00 IRELAND

Government Su poi lea Agency 4-5 Harcourt Roed Dublin 2 Tel. (1)61 31 11 Fsx (1)78 06 45 Vis Duca di Calabria 1/1 Cssella poetale 552 1-50125 Firenze Tel. (055) 64 54 15 Fax 64 12 57 Telex 570466 LICOSA I GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG 5. rue Rsifleisen

L-2411 Luxembourg Tél. 40 10 20 Fsx 40 10 24 01 NEDERLAND

SDU OverneId.lntormatie Externe Fondsen Postbus 20014 2500 EA 'B-Gravenhage Tel. (070) 37 89 911 Fax (070) 34 75 778 Ceas da Moede. EP

Rus D. Francisco Manuel de Melo, P-1092 Lisboa Codex Tel. ( 0 1 ) 8 9 34 14 Destffot adora de Livroe Orupo Bei li and, SA Rua des Tsrras dos Vales. 4-A Apartado 37

P-2700 Amadora Codex Tel. (01) 49 59 050 Telex 15798 BERDIS Fsx 49 80 255 UNITED KINGDOM HMSO Pubecetion· Centre 51 Nina Elma Lana London SW8 SOR Tel. (071) 873 9090 Fax 873 8463 Telex 20 71 138 OSTERREICH Mana'eohe Vastana und Universitétsoochhsndlung Konimarkt 18

A-1014 Wien Tel. (0222) 531 81-0 T e e n 112 500 BOX A Fsx (0222) 531 81-39

és sas smesso KJrjaa-aisrfia Keskuskatu 1

PO Box 128 SF-00101 Helsinki Tel. (0) 121 41

Fax(0) 121 44 41

NORGE

Narvesen Info Center Bertrand Narvessns vei 2 PO Box 8125 Etterstad N-0602 Oslo 8 Tel (22) 57 33 00 Telex 79668 NIC N Fsx (22) 68 19 01 SVERIGE BTJ

Tryck Traktorwegen 13 S-222 60 Lund Tel. (046) 18 00 00 Fax (046) 18 01 25 30 79 47 SCHWEIZ / SUISSE / SVIZZERA OSEC

Stampfsnbachstraus 85 CH-8035 Ziirtch Tel. (01)385 54 49 Fsx (01) 365 54 11 C E S K A REPUBUKA NIS CR Havelkova 22 130 00 Praha 3 Tel. (2) 235 84 46 Fsx (2) 235 97 88

M A G Y A R O R S Z A G

Euro-Info-Service Club Sziget Margitszlget 113Θ Budapest TelTFsx 1 111 60 61

1 111 62 18 POLSKA

Duelnsss Foundation ul. Krucza 38/42 00-512 Warszawa Tel. (22) 21 99 93. 628-28-82 Intemstionsl Fax&Phons

(0-39) 12-00-77 ROMANIA

85. Strada Dionisio Lupu 70184 Bucuresti

Tel/Fax 0 12 96 46

B A L G A R I J A

Europrees Klaeslca BK 1 68. bd Vltosha 1483 Sofia

Tel ./Fax 2 52 74 75

20 Sadovaja-Spassksja street 107078 Moscow

Tel. 095 208 28 60 975 30 09 Fax 095 200 22 04 CYPRUS

Cyprus Chamber of Commerce and Chamber Building

38 Qftvaa Dhigems Ave 3 Dellgiorgls Street PO Box 1455 Nicosia

Tel. (2) 440500/462312 Fax (2) 458830

Pre» Ostaste Kltap Dergl Pszartama Dagrtfm Ttoaret ve earn AS

Nanibahçs Sokak N. 15 Istanbul-Cagaloglu Tel. (1) 520 92 06 - 528 55 66 Fax 520 64 57

Telex 23822 DSVO-TR ROY International PO Box 13058

41 Mishmsr Hayarden Street Tel Aviv 61130

Tel. 3 496 108 Fax 3 544 60 39

UNITED STATES OF AMERICA / CANADA

UNIPUB

4611-F Assembly Drive Lanham. MD 20706-4391 Tel. Toll Free (800) 274 4888 Fax (301) 459 0056 Subscriptions only Uniquement abonnements nenouf Piaestang Co. Ltd 1294 Algoma Road Ottawa. Ontario K1B 3W8 Tel (613)741 43 33 Fsx (813) 741 54 39 Telex 0534783 Hunter Publications 58A Gipps Street Collingwood Victoria 3086 Tel. (3)417 5361 Fax (3)419 7154 JAPAN

KkTokuntys Company Ltd 17-7 Shinluku 3-Chome Shinjuku-ku Tokyo 160-91 Tel. (03) 3439-0121 Journal Department PO Box 55 Chitóse Tokyo 156 Tel. (03) 3439-0124 SOUTH-EAST ASIA Legal U b n STK Agency Robinson Road PO Box 1817 Singapore 9038 AUTRES PAYS OTHER COUNTRIES ANDERE LANDER

Office dee publication, officielle. dee Communautaa européennes 2. rue Mercier

(12)