Communication from the Commission to the Council regarding the implementation of the agreement between the European Economic Community and the World Food Programme for the supply of 20,000 metric tons of skimmed milk powder to developing countries as food

(1)

COMMISSION

OF

THE

EUROPEAN

COMMUNITIES

COM(75)403 final.

Brussels, 15 July 1975

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL

REGARDING THE IMPLEMENTATION OF THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY

AND THE WORLD FOOD PROGRAMME FOR THE SUPPLY OF

2O.OOO METRIC TONS OF SKIMMED MILK POWDER TO DEVELOPING COUNTRIES AS FOOD AID FOR 1974

(2)

-L-1.

For

the

impleroentation

of

the

agreement

of

30 April

19?5 between

the

trEC

and

the

ttrorLd. Food.

Prograffne

(lrn'f)

for

the

supply

of

20

000 metric

tons

of

skimmed.

milk

powder,

htrFP

has

sent

a

further

request

to

the

Conrnission

for

the

attribution of

the

niLk

by cowrtry

and.

project.

2. This

req"uest comprises

;

-

the

reduction

to

8

010 tonsrof the overall

arnowrts

approved- by

the

Cowrcil

on 11 June

1975\'/

fo"

23 proiects,

by diminishing

the

a.rnounts

provided.

for

Ind.ia 5tB

and.

Egypt

322

E:rac

while

increasing those

for ?

other

projects.

These ad.justments

have

been

approved

by

the

Cor,nission

under powers

d.elegated,

by

the

Couneil;

-

the

attribution of

the

balance

of

_{11 990}

tons

to f? (cf"

Arurex

A)'

3. 0f

these

latter lJ

projectsr

only

two have already

been

approved.

by

the

CounciL

r:nd.er

earlier

attributions

_-

Swaziland

646

arfi.

rndonesia

648 E:cb(2).

The 15 remalning

projects

are

now

presentect

to

the

Cou-ncil

for

approval

for

the

first

time;

information

regard.ing

their

nature,

method.

of distributionr

timingr

and trad-e

safeguards

are

in

Annex

B.

'

_0f

_these,

_6(3)wi11

_{bo presented'}

_for

_approval

_to

_the

nerb

sessj.on

of

the

Inter

Governs'rental Courmittee

of

the'l$P

(fgC)

a.t

the

end

of

September.

Delively

of

the

millcpoi'rd.er

to

theso

projects

has been asked

for

ag

soon

as

IGC

approval" has

beon

(r)

mc.

s/asrh5

coi!ruR

225. (a)

loc,

s/243/7t.

(3)

cuta

760,

Fq:uador

2J.82,

Cha"d

2U2/q,

Ianzartia

2J.!1,

Ih:.and.a,2A42l

(3)

2,

granted,

so

in

view

of

the

urgency

the council

is

asked

to

approve

the attributions

now.

A

table

giving

the

a4reenent can

be

found

4. As

with

agreementsr

ttrFP

for

chaqges

in

the

amounts

attributed'

to

the

Cor:ncil under

the

implementation

of'this

supply

of

20

000 tons

of

skimn:ed

milk

;rowd'er

reduce

or

eliminate

the

EEC

contribution)

_'

ovenriew

of

the

implernentation

of

Annex

C.

may

well

need

to

ask

projects

aPProved

bY

a4reement

for

the

(i.e. to

increase

the projects

presented-

by

bllrP

for

an

skirnmed

mil.k

powd.er

as

listed-

in

Annex A;

@t th

Withaviewtoen$lrringthelhighestpossibleefficiency

in

carrying

out

the

a6;reement,

the

connission

asks

the council

to

authorize

it to

d.ecid.e

in

the

na.ne

of

1;he

commr:nity

upon

the

answer

tosuchrequestsfrontjFP.Thesedecis:Lonswouldconsistin

modifying (insi4.e

the

20

O0O

tons) the

breakd.ovnr

of

the

amourris

arnong

the projects

approved"

b;;

the

Council"

Irl

co:lclusion,

the

Commiss:Lon recommends

the

Council

:

- to

give

its

agreemont arrrount

of

11 990 tons

tro

of

to

authorize

the

Commission

to

make

adjustments

(by

increasing

reducing

or

eliminating the

EEC

contribution)

requested

by

llFP

for

projects

approved.

by

the council,

under

the

implementation

(4)

-9-Denand.es

formul6sa

par lE

PAM

dens

le

ced,ro

for.rrniture

d.e

20.OOO

tonnes

d.e

Lait

6cr6n6

organieme

Ann6:cL

A

do

la

miee

en

oeuvra

d* le

en poudre

par la

CtrE

i

cet

D.,.-^

i. t.i'.D

CUBA nQUr,TlliiR ECVDT!I"

mnu

^ T\

DAI{OT{EY LTBXRIA MALI

11'ut1

NWA}{DA

ShiAZIL./l.I.ID

'I'ANZA}iIA INDONASIA

Tltl'rA1,rfi^'r

^

I _^'[l..,UI\' JSDI }\

F/rKI$fAl{

PHILIPPINES

PHIL]PPINES

N"

du prg_.i*

760 2.l-82

.2.

045

2.r7e

2.096 2.Olg

779

4oz

2.0A6

2.A42

645 2,Tgj.

7L5

548

2.237 o)r

795 Q.uantitls (t

)

2.92L

1^^

OUU

z

zLR

J.J,v

BO L05

l.e

+> 20

37

r^n Lel

5o

))

200

300

400

3 -5V7

27

rAn M

ext.

(5)

*4-U:

t.l

ita

del '-? a OJ ft

ra

,.::\ d

+

^t F{ a CI tr\ tn d .a m d tf\ 5! d do

F"t _'rl +r

$i

.r{

Ot{

rc) _f

to

0) r{ (f Fr c i"l &

ti ': d' 4fl1

ul

,;

5v

'iH '! rf)

:r !n nr ;r ' "a r: .rr fj

H ...1 .r.l

.r{ d Ti

er.o ,E;

g

I

m

tfl€ qFt .g

i3g

!. h

a $+i d 'r{ F{ d Fl h

EEUI .ESJ .Aa ."{H E.

iJ*.$

.qYs

'iss $g

;FB

s

$#*,

'ifiq

_,9to

_Fg

_g'd'

_"A

id's.i1

rdd

rr{

*.3

.It€

E

jli

3.^s

qjs

aHf,s

Hi

g;#

E;

EE[$

S.E€ Sf:IE

cu

E-Yq

F{

*E"r'=

..r'rt

_o

.1..-r

r,.o

..{

..

_-{

,?

E

.3

U

.3.3'd

_S

HFI

Ef

sg

EF,^

IE;'u

rE ttstl

i€a:n.s:tt6 5;fltgifr;x

_a.d

oo

hfr tfi6

_I-3gH

tH't;tr&

8;r

E€A*

AbiE

A,3.$g

5€

sSHS

. ! og C . I ..{ -lb-O -C) a) A .{.d ..{ mir P.m O O.Ft *i g o o _r0_v2Fl _Od_*q,q g d

C n

+rlaOH.{-O:J

.dqoo ooo ."{d Fl t{\O.rl _.r:,1_q) > t{ O +t.O

- +i rO ."{ f{ ..{

-4 I d td _(do _h, 4J _+jdd..l _.Ff{.d

.ri .e

.9 u o t{ _{tu -.r{Fl} d d o _Stl _o i+r"t -. qf ..1 O t r, . o j" q-{ O.- O ff r O.Ft E _,(dFrd _k.. tr E o o _{(! o o.P} _idc€_(, t--tX _{o o}₀₂₅ 'Pogo _{(o .F{} {rS_r!; '""lJ tr (! .'{f+5 _H .F{

o'.{og nddS gr}1

F{5od [rodcJ 0]c

tr< LivO < E O+r d il

ol

I

a

rd.rl O C C) F{f{ Ot{ r{ O _{'.{ ..{}O

o rtd € d'rj trut dE g€ ia P.rr m

OSO Cf{o "{ rJ A (D 0) AFI +rcrr 5 (i E d .r'{ _{g Op} .r{ (4 tr

F{Ot{ .{Ot + q0ul dF{ f{

5u C - o

tr O Or{ rC O (/!

rd€ R .o d

ooo

E{J t0 o E ul..{ o g O O-l E O t0+' !g I{ G-{.(, F'

F{ O.Fl U k t L.

qogq{

hoq

bI

t h g q I

H t,tr{

f-trO.rl O F{ d O; O{ E q0> &'drd-{

(r|l

odE dq0ko [.goo o d{5 C

tr,q

c

o

'doq)o

_(Urc)_(a

Fr

.Cr rd

.u

_gog

tA t{ Fl

OqC O O

- _gP tud fioi O O..{ O

lD g d'rt

5 c) El+r ₌ (do d

o d X+t -lCi g p.cd o

(D\O.F{ g

dr\i^

o

" i 3c

€trodo

'-l 5 E .r{

d o El or:

- 5oCd FldoCE

:l

Hi

el

<l

utl

t-r 5

o.{l

> .r{

df{O

t{r:d

+t i0

.r{ _C ,d.tJ O

.r{

oq)c0 + .d .r{

.rl 5.{ F{

+do t{Oi

q0 .-t i]l

cdd

O gF{ .rl

+la

_3JBjJ

poo

"{ t0 tDO{

Frro A P ti tZ_to

oD

'Fl O .rl -G r{ +5

"-{

O .r{ F'l

olP

OFI

14 +'

.rl d

€

I

G)."{ (l

r..l rC O Il)

Add

OOO t4

.r{ON

HVJ (^Hr^4 Wqwd

doo cd

.rd _d ,,5

P_f,Ea)

d

4) O.Fl (}

E.r{

>

.a

c)+

+

P{d O

d

X

Ak<J ('l

.P

_t

oo

o dd

r{ .r{ i0 r'1 {, +r

CJF.,lgd g.r.l >.o O |{ f{ Ili

lCJ _{F.rr 5 r{} O

Flnl+" j:r 4E

a t-; F H _a o\ -"1 ,.\."

H -ir'

a:' i/i H() TJ \o (f ft >t r$ r,:t 4l H tr-rd (\J t:{ \o

o\r

d$J F{

< Ftl

F{

.p<

rlX

o(J

F( trl

r{ (\' t-l r Ei

s

'd () v) F--<c

5

55

oo

tro

br.{ o OO ui{)

oa

.r.l O)

cd,o x

+rcdd fiSrd oro{5 El

g'.r

..{ F{ El

F{Po

*{

>3

o .,1

+

_d

z

+t .r: H >1 IU x

oc)

C) F{

do

alF

.rt o

tuo

q0 oo

(6)

'.

) -F <l Ar

do

rl .ri

+l OF e!fu

r-{} _+t

hg 5()

AO

X

ai} $"t

oa

qdH F{ El

rd o.

h0() >D0 5S) dh0 r(9 a G) a0 o .15 a {}

_tra

oo

G! Fl .Ff O F{O

<

\q) s{ J) (* \o

g

a

H H

&

H H H q. rn \o m E .A tu A. H Fl l-l rn Cv $l

e

s

_a

H M tn H H w t-a

n

R 2' H o\ N

t{

H

E

_<i N E d E{ ol tq.

o

(\, E

s

pri FT F H () H Fi{_q F{ \O

u()

fiO

C)N a 6} .p $ 'fa H E{ b> (5 Cl{ $

4

o (o

ko

+, ?1

dd oo

oo

a

cd

oo

_a,A D

cit

oh

.to d ,,<

PF ,d,A

t{q

+rry_a$ F'-l

ln

.q)(, SF{ FtO

o>

>io

o rq)

hop

_,+t

o

o (n

.d.

F{O U

o+,

t{d !S

dlo ,4

Ab, q0

cu

cfi

oh

o

.r{ 0) .r,l

+!E

_na

+.

Jr+t

P

'dO

_kk

,A

{J{,

_tnc

+t

u ,rl (|) ,rl

FrE

E

k d A

trP

tr0) O'r? F{O oF{

OR

Hd

gt tE ht

C tcl

o+,

'r{ 't{ .|J F.

rto

A JO.P

fl

'df,

5.P O tAO

'd .Fl O

f,r F F{

oul

F{O

,lh O _'rl

cd

Ul q.{

th

E"

do

o€

+r 0)

df{ &ro

.r.l +r

kia

,{J '|{

_ug

AH

x

H +r d

e

o E e Q) H cLa o I f.t

o{)

.rr

ii

.P q)

do

J?

."f Ul

h0) +l r{

tn

.d +r AO

,j g

!,t$ ;+

{f

-

etfl

rr

q

_l!{t

€g

_l$$

:;I'

$t 3

_i.${H

_Hl

_E€;-6EEr.

€i

E-

flsg

g;*

_ETi

_HBES

{gH

fif,

Ef;HE$

$$fr

€E;

$fr;;

Sr

r{)

f{

{.

dH

A.Fl GI q) t{ d R q)

t

.rt $61

+; ql

tS t{ tr .Fl

u0d_is

q0

.rl O

+)$

_$tl

s

.du

F{ q)

*r F{

400

"do

_A\}

o $'Gl qdti 5 Els

'ct d

-q F{

;:i +r

.".{

c

ull

.

Sfl

I

&i rr(D ul

e\

_es

d+.r B

s

o .'{()q}a

d.o n

t \C) (l {)- _goRqq ${ r.{ qld o) Q

r [e t15

S {',_ga?g

,o O..l O (0 E d.Fl

S

qI

_E+t

I

E _r{Eg

S

x$

g? _A$l o)

8) rOJ .?4 El

'd

B

9*

qCgodA

.rt

g tr

."t (B

o

_E

o+l

}H8E$

a

(7)

{e

-R6partition

_des

_20.O0O

_tonnes

_de

_lait

_6cr6n6

J-es

projets

propos6s

par

Ie

P.A,M

dans

J-e

cad.re

oeuvre de

Iraccord,

en

poud.re

enr;re

de

la

mise

en

Pays./uro

i

et

#

il"tdERIOUE

.*

BARBADOS

A84

cuBA

75O

nQUATEUR

2:-B2

AYraf r r?n _{-- 6}

GUIANE

)65

PARAGUAT

633

Sous

total

PROCI{E ORIENT

EGYPTE EGYPTN },.CYPTE

T]r1:/DTFI'

strRIa

SUD YNHEN

Quantit6s (t

)

4o

2,92L

5,oo

an

I\./

/a

OU

,.

otJ-250

270

zAn

3.348 t8

l-u

Pa..rslp.to.iSt

AFRTQ.UE

Dq

L'OUEST CAMEROUN

TCIIAD CONGO CONGO

DAIIOMEY

IIBERIA

MALI NIGER SENEG.A,L

roco

Sous

total

4ISIQUA

pE

r, _'EST

/.

\

VuetrU+Lgi) \ U,/

#

L2+ OU 17

Lr 'aI

1n t]u

't.2,?

)\.t

5o

29a

+>

2AA

914

534

535 )2?

ext.

zu+b

2',J2 6oB

v73

2.r72

520 52r

2o96

2OLg 779

720

597 lrO2

687

2AO5

4za

2042

187 ext.

64s

5lz

546

2L9T

l+h

t:.U

Sous

total

IXTRM'{E

ORll}[T

INDE

6T8

INDONESIE

?L5

I}IDONA$IS

648

PAKISTAN 263

ext.

pAr{IsrAN

₂₂₁₇

PUILrPprnrEs

₅₅₅

pH:tLIPp:iNES

₅₉₄

\llY T 'r hh? r?riA / F ^

.rfl "t'!J.-l'iJ+JJ.Cb O?1

p$:mPprNtrs

_?96

,sINgAP0LiR

_7e5

^5or"ls

totaL

TOTAL

:

| ^d- a

+.1>O

5"OOO

]oo

rtoO

t.L25

3.577

10

,19. /v

2'.7

-l

rnn IWV

1/

1o.554

20" o00

BURUNDI RCA RCA

RWANDA SOI'{ALIS

SOUDAN

SlIAZII,AND

Sl'jAZTLAND

TANZANIE

Sous

totaJ-r; _{sf;= =====;======5=}