Energy statistics 1960 1969 yearbook, 1970
546
0
0
Full text
(2) STATISTISCHES AMT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN Anschriften Luxemburg, Centre Louvigny, Postfach 130 — Tel. 288 31 1040 Brüssel, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Verbindungsbüro) — Tel. 35 80 40. OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES Adresses Luxembourg, Centre Louvigny, Boîte postale 130 — Tél. 288 31 1040 Bruxelles, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Bureau de liaison) — Tél. 35 80 40. ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE Indirizzi Lussemburgo, Centre Louvigny, Casella postale 130 — Tel. 288 31 1040 Bruxelles, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Ufficio di collegamento) — Tel. 35 80 40. BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN Adressen Luxemburg, Centre Louvigny, Postbus 130 — Tel. 288 31 1040 Brussel, Bâtiment Berlaymont, Wetstraat 200 (Verbindingsbureau) — Tel. 35 80 40. STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES Addresses Luxemburg, Centre Louvigny, P.O.Box 130 — Tel. 288 31 1040 Brussels, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Liaison Office) — Tel. 35 80 40.
(3) ENERGIESTATISTIK STATISTIQUES DE L'ENERGIE STATISTICHE DELL'ENERGIA ENERGIESTATISTIEK ENERGY STA TISTICS. NEUE TABELLEN :. NOUVEAUX TABLEAUX :. — Verbraucherpreise für Heizöle. — Prix des fueloils à la consommation. — Verzeichnis der Gasturbinen. — Liste des turbines à gaz. — Erzeugung und Einfuhren von Kernbrenn stoffen. — Production et importation de combustibles nucléaires. —■ NatururanWeltproduktion. — Production mondiale d'uranium naturel. JAHRBUCH. —. 1970. —. A. N N U A. I R E. I960 1969 A N N U A R I O — J A A R B O E K. —YEA. RBOOK.
(4) Inhaltswiedergabe. nur. mit. Quellennachweis. gestattet La r e p r o d u c t i o n des données est subordonnée à l'indication de la source La r i p r o d u z i o n e del c o n t e n u t o è subordinata alla citazione della f o n t e Het. overnemen. van gegevens. is toegestaan. mits duidelijke b r o n v e r m e l d i n g Reproduction of the contents of this publication. is subject t o acknowledgement. source. of. the.
(5) I N H A L T S V E R Z E I C H N I S. Seite D K O Ρ. Bemerkungen Abkürzungen und Zeichen Chronik BilanzSchema und Übersicht über die Produkte Nomenklatur der energetischen Produkte. TEIL I — DIE. ENERGIEWIRTSCHA FT. Q. Ν. 1969. S e i t e n I bis X. TEIL. II. W I C H T I G S T E K E N N Z I F F E R N Z U R E N E R G I E W I R T S C HA F T U N D Z U S A M M E N G E F A S S T E E N E R G I E B I LA N Z. Seite. Seice Wichtigste energiewirtschaftliche. 2 5 8 11 14 17 20. Zusammengefaßte 23 25 26 27. Kennziffern. Gemeinschaft Deutschland (BR) Frankreich Italien Niederlande Belgien Luxemburg. 28 29 30 31. Italien Niederlande Belgien Luxemburg Z u s a m m e n g e f a ß t e E n e r g i e b i l a n z ( u n t e r t e i l t nach Erzeugnissen). Energiebilanz. Gemeinschaft und Länder Gemeinschaft Deutschland (BR) Frankreich. TEIL. STATISTISCHE A N G A B E N. 36 40 44 48 52 56 60. NA CH. Gemeinschaf Deutschland (BR) Frankreich Italien Niederlande Belgien Luxemburg. ENERGIETRÄGERN. KAPITEL : FESTE BRENNSTOFFE Steinkohlenbriketts. Steinkohle 64 67. 74. Charakteristische Angaben f ü r 1969 Bilanzen in Tonnen Steinkohleneinheiten. 75 76. Förderung in T o n n e n Steinkohleneinheiten F ö r d e r u n g : Nationale Reihen Förderung insgesamt Förderungen nach Q u a l i t ä t e n und K o h l e n a r t e n. 79 81 85 86 88. Fördernde Schachtanlagen Angelegte A r b e i t e r und Angestellte Abwesenheit Absatzmangel Löhne. 90. Bestände bei den Zechen. 92. Außenhandel. 97. Inlandslieferungen. 99. EGKSUmlage. 108. Bilanzen. 111. Erzeugung, Außenhandel und Inlandslieferungen. 112. Erzeugung nach Revieren Investitionsaufwendungen. Koks 113. Charakteristische Angaben f ü r 1969. 115. Bilanzen. 123. Erzeugung Gaskoks. und. Bestände. von. Steinkohlen. und. 124. Außenhandel von Steinkohlenkoks. 126 127. Inlandslieferungen von Steinkohlenkoks Investitionsaufwendungen Umwandlungsbilanz 1969. 128. Verzeichnis der K o k e r e i e n Stand am Jahresende 1969. 100. Listenpreise. 101. D u r c h s c h n i t t l i c h e r G r e n z w e r t eingeführter Kohle 130. Charakteristische Angaben f ü r 1969. 102. Verzeichnis der Betriebsgesellschaften. 131. Bilanzen in Tonnen Steinkohleneinheiten. 104. Förderung der Schachtanlagen nach Größenklassen. 135. Förderung, Bestände und Lieferungen nach Braun kohlenarten. 136 107. Investitionsaufwendungen. Förderung nach Revieren Investitionsaufwendungen. Braunkohle. A.
(6) Seite. Seite. Braunkohlenbriketts 137 141. Bilanzen Erzeugung, Außenhandel und Inlandslieferungen. Flüssig und 255 262 263 266 269. Raffineriegas. Bilanzen Regionaler Verbrauch Preise f ü r den Verbrauch in Haushalten Preise f ü r den industriellen Verbrauch Flüssiggaspreise. KAPITEL : ERDÖL KAPITEL : ELEKTRIZITÄT 144. Charakteristische Angaben f ü r 1969 Rohöl. 146 148 149 150 154 155 157 160. Rohölbilanzen Rohölförderung Rohölförderung Rohöleinfuhr Tankerflotte Raffinerie und Verzeichnis der Verzeichnis der. nach Fördergebieten nach Feldern und Förderregionen. Lagerkapazität Raffinerien Rohölfernleitungen. Mineralöl produkte. 272 275. Charakteristische Angaben für 1969 Bilanzen. 282 283 286 288. Erzeugung Erzeugung Aufteilung Aufteilung. 291 292. Austausch Gesamtverbrauch. 294. Verbrauch nach Verbrauchergruppen. 299. Verbrauch je Einwohner. 300. Bilanz der Energieumwandlungen in h e r k ö m m l i c h e n Wärmekraftwerken Brennstoffverbrauch in Tonnen Steinkohleneinheiten. 308. 162 166 173 176 178 180 187. Bilanzen aller M i n e r a l ö l p r o d u k t e Bilanzen der nichtgasförmigen M i n e r a l ö l p r o d u k t e M o t o r e n benzin bilanzen Fl ug kraftstoff bi lanzen Petroleumbilanzen Dieselkraftstoff und Destillatheizölbilanzen Rückstandsheizöl bilanzen. 312 314. 194 197 199 200 202 204 205 206 207 208 210 211 214. S t r u k t u r der Raffinerieerzeugung Einfuhr von M o t o r e n b e n z i n Einfuhr von Flugkraftstoffen und Petroleum Einfuhr von Dieselkraftstoff und Destillatheizölen Einfuhr von Rückstandsheizölen Ausfuhr von Motorenbenzin Ausfuhr von Flugkraftstoffen Ausfuhr von Dieselkraftstoff und Destillatheizölen Ausfuhr von Rückstandsheizölen Inlandslieferungen von M i n e r a l ö l p r o d u k t e n Verzeichnis der MineralölproduktenFernleitungen Tankstellenpreise f ü r Kraftstoffe Heizöle: Verbraucherpreise. 324. 315 317. 326. Herkömmliche Wärmekraftwerke Stand am Jahresende 1969. 330. H e r k ö m m l i c h e W ä r m e k r a f t w e r k e : S t r u k t u r nach eingesetzten Brennstoffen Stand am Jahresende 1969. 333. H e r k ö m m l i c h e W ä r m e k r a f t w e r k e : S t r u k t u r nach Größenklassen der Maschinensätze Stand am Jahresende 1969. 334. H e r k ö m m l i c h e W ä r m e k r a f t w e r k e : S t r u k t u r nach dem A l t e r der Maschinensätze Stand am Jahres ende 1969. 336. K e r n k r a f t w e r k e : Verzeichnis und Kennzeichen der Leistungsreaktoren Stand am Jahresende 1970. Charakteristische Angaben f ü r 1969 Alle Gasarten. 225. Bilanzen. 232. Erzeugung nach Gasarten. 233. Rohrnetzlänge Naturgasreserven Naturgas. K e r n k r a f t w e r k e : Kraftwirtschaftlicher Betrieb W a s s e r k r a f t w e r k e : Kennzeichen der B e t r i e b s m i t t e l W a s s e r k r a f t w e r k e : S t r u k t u r nach K r a f t w e r k s a r t Stand am Jahresende 1969 W a s s e r k r a f t w e r k e : Saisonspeicher und ihre Ein flüsse auf U n t e r l i e g e r Stand am Jahresende 1969. 341 342. Hochspannungsnetz. 343 344. Regionaler Verbrauch Regionale Angaben 1969. 346 347. Erlös je k W h Investitionen Kernbrennstoffe. 240 241. Reserven nach Förderregionen G e w i n n u n g in m 3 Einfuhr Gewinnung nach Feldern. 348. Leitungen Untergrundspeicher Zwischenverdichterstationen W e l t f l o t t e der FlüssigMethanTanker. 352 353 354 355 356 357 358 360. K o k e r e i , H o c h o f e n und O r t s g a s. 248. Β. Bilanzen. . 339 340. Bilanzen. 244 246 247. : Gasturbinen. 337. 234. 242. W ä r m e k r a f t w e r k e : Kennzeichen der B e t r i e b s m i t t e l H e r k ö m m l i c h e W ä r m e k r a f t w e r k e : Kennzeichnende Betriebsergebnisse H e r k ö m m l i c h e W ä r m e k r a f t w e r k e : S t r u k t u r nach Erzeugerbereichen Stand am Jahresende 1969 H e r k ö m m l i c h e W ä r m e k r a f t w e r k e : Verzeichnis der K r a f t w e r k e von 100 M W und mehr Stand am Jahresende 1969 H e r k ö m m l i c h e W ä r m e k r a f t w e r k e : Kennzeichen der im Jahre 1969 in Betrieb gestellten Anlagen H e r k ö m m l i c h e W ä r m e k r a f t w e r k e : S t r u k t u r nach A r t der Maschinensätze Stand am Jahresende 1969. 328. KAPITEL : GAS. 222. insgesamt nach Energiequellen der Erzeugung nach Energiequellen der Erzeugung nach Erzeugerbereichen. KAPITEL : W E L T A N G A B E N SteinkohleWeltproduktion SteinkohlenkoksWeltproduktion BraunkohleWeltproduktion NaturgasWeltproduktion RohölWeltproduktion T a n k e r f l o t t e der W e l t ElektrizitätWeltproduktion NatururanWeltproduktion.
(7) Seice. A N H Ä N G E 363. 364. I. II. Für die Erstellung der zusammengefaßten Energiebilanz benutzte Koeffizienten z u r U m r e c h n u n g der Bilanzeinheiten der jeweiligen Quellen in T o n nen Steinkohleneinheiten G r u p p i e r u n g der in den einzelnen Revieren der Gemeinschaft anfallenden Kohlenarten. G R A P H I S C H E Z u s a m m e n g e f a ß t e Energiebilanz für die G e m e i n schaft 22. Energieverbrauch p r o Einwohner. 24. Deckung und A u f t e i l u n g des Brutto-Inlandsverbrauchs. 32. Erzeugung von Primärenergie Einfuhren aus d r i t t e n Ländern. 33. Brutto-Inlandsverbrauch von Primärenergie und Ä q u i valenten Netto-Inlandsverbrauch. 34. Verbrauch des Sektors „ E n e r g i e " Energetischer Endverbrauch des Sektors „ I n d u s t r i e " Energetischer Endverbrauch des Sektors „ V e r k e h r " Energetischer Endverbrauch des Sektors „Haushalte usw.". 365. III. D e f i n i t i o n der Kohlensorten. 366. IV. Benennung der M i n e r a l ö l p r o d u k t e. 368. V. A n f o r d e r u n g e n f ü r flüssige Brennstoffe. 370. VI. Oktanzahl der Kraftstoffe. D A R S T E L L U N G E N Braunkohle 130. Braunkohlenbilanz der Gemeinschaft Mineralöl. 145. Mineralölbilanz der Gemeinschaft. 153. Rohöl-Einfuhren insgesamt nach H e r k u n f t s l ä n d e r n. 161. Verbrauch von nicht-gasförmigen energetischen M i n e r a l ö l p r o d u k t e n - Gemeinschaft. Gas 223. Bilanz aller Gasarten - Gemeinschaft. 224. Erzeugung von allen Gasarten - Gemeinschaft G e w i n n u n g von Naturgas nach Ländern. Steinkohle 65. Steinkohlenbilanz der Gemeinschaft. 66. Förderung von Steinkohle Leistung je Mann und Schicht u n t e r Tage. 273. 80. Angelegte A r b e i t e r in den Zechen. 274. Industrieverbrauch. 87. Stundenlöhne in den Zechen. 287. Aufteilung. 89. Bestände Koks. 114 122. Koksbilanz der Gemeinschaft P r o d u k t i o n von Steinkohlenkoks und Bestände. Elektrizität Elektrizitätsbilanz der Gemeinschaft der. gesamten. Netto-Erzeugung. nach. eingesetzten Energieträgern 293. V e r f ü g b a r k e i t f ü r den inländischen M a r k t. 306. M i t t l e r e r spezifischer Brennstoffverbrauch der Kraftwerke U m w a n d l u n g in h e r k ö m m l i c h e n K r a f t w e r k e n. 309.
(8) B E M E R K U N G E N Das Jahrbuch " E n e r g i e s t a t i s t i k " ¡st in drei Teile gegliedert. Der erste Teil hebt in K o m m e n t a r e n allgemeine energiewirtschaftliche Aspekte des Jahres 1969 hervor. D e r zweite betrifft die wichtigsten Kennziffern zur Energiewirtschaft sowie die "Zusammengefaßten Energiebilanzen" der Gemeinschaft und der einzelnen Mitgliedsländer, w ä h r e n d der d r i t t e f ü r jeden Energieträger die Bilanzen und ergänzende Angaben bietet, soweit diese verfügbar w a r e n .. ALLGEMEINE. BEMERKUNGEN. N. — Das Hoheitsgebiet jedes Landes entspricht den gegenwärtigen Grenzen des Mutterlandes; in den Angaben f ü r Deutschland (B.R.) ist ab I.Januar 1964 — und soweit möglich auch f ü r vorangehende Perioden — W e s t - B e r l i n eingeschlossen. — Die Gesamtwerte entsprechen nicht i m m e r der algebraischen Summe der Einzelangaben; dies ist im wesentlichen auf A b - oder Aufrundungen zurückzuführen. Ebenso entspricht bei einigen Posten der Zusammengefaßten Energiebilanz nach Erzeugnissen die Summe der Zeilen nicht den Gesamtangaben, da mengenmäßig unbedeutende Erzeugnisse nicht aufgeführt sind. — Die Angaben über den Pro-Kopf-Verbrauch sind auf der Basis der jeweiligen W o h n b e v ö l k e r u n g mit dem Stand M i t t e des Jahres e r m i t t e l t worden. — Einige Angaben, die anderweitig nicht verfügbar waren, sind vom Statistischen A m t der Europäischen Gemeinschaften geschätzt w o r d e n .. BEMERKUNGEN Z U DEN WICHTIGSTEN ENERGIEWIRTSCHAFTLICHEN FASSTEN ENERGIEBILANZ. KAPITEL: ENERGIEWIRTSCHAFTLICHE. KENNZIFFERN. UND ZUR. ZUSAMMENGE. KENNZIFFERN. — Die Indizes der Verbraucherpreise f ü r Brennstoffe aus eigener P r o d u k t i o n sowie die Verbraucherpreise f ü r elektrische Energie beruhen f ü r jedes Mitgliedsland auf Serien, die in der jeweiligen Landeswährung ausgedrückt sind, wohingegen die Indizes f ü r eingeführte Brennstoffe auf Serien, die in Dollar ausgedrückt sind, beruhen. Im allgemeinen handelt es sich hierbei um Brennstoffpreise am Beginn des Betrachtungszeitraums. — Die Kraftstoff- und Heizölpreise sind nach Methoden erstellt, die i m Kapitel Erdöl e r l ä u t e r t w e r d e n . — Die Definition des Verbrauchs in Haushalten und des industriellen Verbrauchs, die die Gaspreise betreffen, sind in den Bemerkungen des Kapitels Gas festgehalten. — Die jeweils am Jahresende erhobenen Frachtraten betreffen ausschließlich Einzelreisen. Die Indizes beruhen auf Angaben in Dollar.. KAPITEL: ZUSAMMENGEFASSTE. ENERGIEBILANZ. Die Zusammengefaßte Energiebilanz ist aufgrund eines vom Statistischen A m t und der G e n e r a l d i r e k t i o n Energie der Europäischen Gemeinschaften aufgestellten und in der Gemeinschaft wie in den einzelnen Ländern einheitlich angewandten Schemas von grundsätzlichen Bestimmungen und Definitionen erstellt, die ein zusammenhängendes Ganzes bilden. Deshalb können die Bilanzen von denen abweichen, die von anderen nationalen Organen aufgestellt w u r d e n . — Die "Zusammengefaßte Energiebilanz" der Gemeinschaft sowie die Bilanzen der einzelnen Mitgliedsländer sind in Tonnen Steinkohleneinheiten (t SKE) ausgedrückt, w o b e i die Steinkohleneinheit einen unteren H e i z w e r t (Hu) von 7000 K a l o r i e n / G r a m m hat. Eine Tonne Steinkohleneinheiten entspricht 7 Gcal. — Die Koeffizienten f ü r die Umrechnung der Einheiten der einzelnen Energieträgerbilanzen in t SKE sind in Anhang I angegeben. — Das angewandte Bilanzschema sowie ein Verzeichnis der in der "Zusammengefaßten Energiebilanz" enthaltenen Energieträger stehen auf Seite P. Die Definitionen und der in jeder Z e i l e der Bilanz erfaßte Bereich sind folgende: Z e i l e 1 . E r z e u g u n g v o n P r i m ä r e n e r g i e t r ä g e r n (Steinkohle, Braunkohle, Rohöl, Naturgas, elektrische Primärenergie). Diese P r o d u k t i o n bezieht sich auf die geförderten oder erzeugten B r ennstoffmengen, e r m i t t e l t nach Eliminierung der darin enthaltenen u n v e r w e r t b a r e n Stoffe und umfaßt stets die von dem Produzenten u n m i t t e l b a r im Produktionsprozeß eingesetzten Mengen. Es ist darauf hinzuweisen, daß in dieser R u b r i k auch die Mengen an Teer, Torf, M ü l l , Spaltgas, zugekauftem und wiedergewonnenem Dampf, Teer usw. erscheinen, die in den W ä r m e k r a f t w e r k e n eingesetzt w e r d e n . Z e i l e n 3 und 4. Bezüge aus d e r G e m e i n s c h a f t und E i n f u h r e n aus d r i t t e n L ä n d e r n . Die Angäben zu diesen Zeilen stammen im allgemeinen aus den Meldungen der I m p o r t e u r e . Sie können daher von den Angaben abweichen, die von den Z o l l b e h ö r d e n aufgestellt und in der Außenhandelsstatistik veröffentlicht w o r d e n sind. Z e i l e 5. A u f k o m m e n (1 + 3 + 4). In dieser R u b r i k ¡st das Gesamtaufkommen einer geographischen Einheit angegeben, unabhängig davon, ob es sich um E i g e n p r o d u k t i o n , Bezüge oder Einfuhren handelt. Z e i l e 6, B e s t a n d s v e r ä n d e r u n g e n bei d e n E r z e u g e r n und I m p o r t e u r e n . Diese Angaben stammen aus den unmittelbaren Meldungen der Erzeuger und I m p o r t e u r e . Bei den Erzeugern betreffen sie nur die Erzeugnisse i h r e r eigenen P r o d u k t i o n . Das Zeichen — bedeutet Bestandszunahme, das Zeichen + bedeutet Bestandsabnahme. Z e i l e 7. B e s t a n d s v e r ä n d e r u n g e n in U m w a n d l u n g s b e t r i e b e n und bei den E n d v e r b r a u c h e r n . Diese R u b r i k umfaßt in Zeile 71 die Bestandsveränderungen der Erzeugnisse, die zur U m w a n d l u n g b e s t i m m t sind, und in Z e i l e 72 die Bestandsveränderungen bei den Industrieunternehmen und Eisenbahnen. Das Zeichen — bedeutet Bestandszunahme, das Zeichen + bedeutet Bestandsabnahme. Z e i l e n 8 und 9. L i e f e r u n g e n in d i e G e m e i n s c h a f t und A u s f u h r e n nach d r i t t e n L ä n d e r n . Die Angaben in diesen Zeilen stammen aus M e l d u n gen der E x p o r t e u r e . Sie weichen daher im allgemeinen von den Angaben ab, die von den Z o l l b e h ö r d e n aufgestellt und in der Außenhandelsstatistik veröffentlicht w o r d e n sind. W e g e n der unterschiedlichen Erfassung bei der Aus- und Einfuhr (Fristen, Zwischenschaltung des.
(9) Handels, U m l e i t u n g e n , U m l a d e n , unterschiedliche Klassifizierung usw.) s t i m m e n auch die Lieferungen an ein Gemeinschaftsland nicht genau m i t den Bezügen dieses Landes überein (Zeilen 8 und 3). Dieser Unterschied w i r d in der Gemeinschaftsbilanz bei B r u t t o v e r b r a u c h berücksichtigt. Z e i l e 10. B r u t t o v e r b r a u c h ( 5 + 6 + 7 — 8 — 9 ) . D e r B r u t t o v e r b r a u c h e n t s p r i c h t der Primärenergiemenge, die einer geographischen Einheit z u r Verfügung stehen muß, um den Inlandsbedarf und den der Bunker zu decken. In bezug auf den Außenhandel und die Bestandsveränderungen w e r d e n die abgeleiteten Erzeugnisse w i e die p r i m ä r e n Erzeugnisse behandelt und bei der Berechnung des B r u t t o v e r b r a u c h s als Ä q u i v a l e n t e der Primärenergie g e w e r t e t . Z e i l e 11. B u n k e r . Diese Angaben entsprechen den an Hochseeschiffe aller Flaggen gelieferten Mengen. Z e i l e 12. B r u t t o - I n l a n d s v e r b r a u c h (10—11). Der Brutto-Inlandsverbrauch ¡st der Schlüsselposten der Bilanz. Er e n t s p r i c h t f ü r den betreffenden Z e i t r a u m und bei dem entsprechenden Stand der Umwandlungsverfahren derjenigen Primärenergiemenge, die der Gemeinschaft oder einem Mitgliedsland zur Verfügung stehen muß, um ihren bzw. seinen Inlandsbedarf zu decken. D e r Brutto-Inlandsverbrauch läßt sich auf zweierlei W e i s e e r m i t t e l n : d u r c h Abzug der Bunker vom B r u t t o v e r b r a u c h o d e r aber durch Zusammenrechnung des Verbrauchs, der N e t z v e r l u s t e , der statistischen Differenzen sowie des Unterschieds zwischen U m w a n d l u n g und Erzeugung von abgeleiteten Prod u k t e n . Dieser Unterschied e n t s p r i c h t den Verlusten durch A u s s t r ö m e n , Ablassen usw. w ä h r e n d der U m w a n d l u n g , aber auch der Erzeugung nichtenergetischer abgeleiteter P r o d u k t e (Benzole, Phenole, Kresole, Naphtaline, Teer usw.) bei der U m w a n d l u n g in K o k e r e i e n und Gaswerken. Dagegen sind S c h m i e r m i t t e l , Bitumen und andere nicht z u r energetischen V e r w e n d u n g b e s t i m m t e Mineralölerzeugnisse, die in der abgeleiteten P r o d u k t i o n erfaßt w e r d e n , in diesem Unterschied nicht e n t h a l t e n . Z e i l e 13. U m w a n d l u n g . Diese Angaben stellen die Mengen aller z u r G e w i n n u n g von energetischen Derivaten umgewandelten Energieformen dar, schließen aber gegebenenfalls anfallende nichtenergetische Erzeugnisse ein. So handelt es sich bei der Steinkohle z.B. um die in Koksöfen eingesetzten Mengen, beim Erdöl um den Nettoeinsatz in Raffinerien, beim Gas um die gemischten o d e r in den Gaswerken aufbereiteten Mengen und bei praktisch sämtlichen Energieträgern um den Energieeinsatz in den K r a f t w e r k e n . Dazu gehören insbesondere die Mengen, die in den öffentlichen W ä r m e k r a f t w e r k e n f ü r die Erzeugung von elektrischer Energie und von zum Absatz b e s t i m m t e m Dampf umgew a n d e l t w e r d e n , sowie ferner die Mengen, die von den K r a f t w e r k e n der Eigenerzeuger ( Z e c h e n k r a f t w e r k e , K r a f t w e r k e der eisenschaffenden Industrie, der chemischen Industrie und anderer Industriezweige, K r a f t w e r k e der Eisenbahnen) ausschließlich z u r Erzeugung elektrischer Energie eingesetzt w e r d e n . Die Mengen, die der U m w a n d l u n g in Energie in den K r a f t w e r k e n der Eigenerzeuger entsprechen, erscheinen natürlich nicht in den Angaben über den Endverbrauch dieser Sektoren. Dagegen w i r d die Energie, die in diesen K r a f t w e r k e n in W ä r m e umgewandelt w i r d , in den Zeilen " V e r b r a u c h " als Eigenbedarf der betreffenden Industrien ausgewiesen. Z e i l e 2. E r z e u g u n g v o n a b g e l e i t e t e n P r o d u k t e n ( S t e i n k o h l e n b r i k e t t s , K o k s , B r a u n k o h l e n b r i k e t t s , nichtgasförmige Mineralölerzeugnisse, abgeleitete Gase, abgeleitete elektrische Energie, W ä r m e ) . Hierbei handelt es sich um das Ergebnis von U m w a n d l u n g e n . Dazu g e h ö r t i m allgemeinen der Eigenverbrauch der Umwandlungsanlagen, ohne denjenigen der Raffinerien, der im Rohöl erfaßt w i r d ; nicht einbezogen sind in jedem Fall Verluste bei der U m w a n d l u n g durch A u s s t r ö m e n , Ablassen, Fackeln usw. Die Erzeugung umfaßt insbesondere diejenige aller M i n e r a l ö l p r o d u k t e einschließlich der Mengen, die f ü r nichtenergetische Z w e c k e v e r w a n d t w e r d e n . Sie umfaßt f e r n e r die W ä r m e e r zeugung entsprechend den nur bei der k o m b i n i e r t e n Erzeugung von elektrischer Energie und W ä r m e anfallenden W ä r m e l i e f e r u n g e n (Dampf und W a r m w a s s e r der h e r k ö m m l i c h e n öffentlichen W ä r m e k r a f t w e r k e ) . Z e i l e 14. V e r b r a u c h des S e k t o r s E n e r g i e . Die in dieser Z e i l e v e r m e r k t e n Angaben stellen den Verbrauch von Energieträgern dar, die von Erzeugern und Umwandlungsbetrieben für den Betrieb i h r e r Anlagen v e r w e n d e t w e r d e n . A u ß e r d e m ist der Verbrauch der Z w i s c h e n v e r d i c h t e r - sowie Pumpstationen eingeschlossen. Z e i l e 15. N e t z v e r l u s t e . Diese Z e i l e b e t r i f f t n u r die Gas- und Elektrizitätsbilanz und umfaßt die Energieverluste bei T r a n s p o r t und V e r t e i l u n g . Z e i l e 16. N i c h t e n e r g e t i s c h e r E n d v e r b r a u c h . Diese Zeile erscheint nur in den Bilanzen f ü r Rohöl, nichtgasförmige M i n e r a l ö l p r o d u k t e und in den Gasbilanzen. Z e i l e 17. E n e r g e t i s c h e r E n d v e r b r a u c h . Die Angaben umfassen den energetischen Verbrauch sämtlicher Sektoren, m i t Ausnahme der Mengen, die im Sektor Energie umgewandelt und v e r b r a u c h t w e r d e n , sowie N e t z v e r l u s t e . Z e i l e 18. S t a t i s t i s c h e D i f f e r e n z . Es handelt sich um die Konsolidierungszeile der Bilanz; der Posten entspricht den I r r t ü m e r n und Auslassungen.. Die Bilanzen umfassen a u ß e r d e m : 1. Die Aufgliederung. der Zeile " U m w a n d l u n g " nach den einzelnen. Umwandlungsarten:. (131) In den E l e k t r i z i t ä t s w e r k e n aller A r t (der öffentlichen Versorgung und der Eigenerzeuger) umgewandelte Mengen für die Erzeugung von elektrischer Energie und von f ü r den Absatz b e s t i m m t e n Dampf (letztere n u r durch öffentliche W ä r m e k r a f t w e r k e ) . Eingeschlossen sind ferner Mengen an Holz, Torf, M ü l l , Spaltgas, zugekauftem und w i e d e r g e w o n n e n e m Dampf, Teer usw., die in den W ä r m e k r a f t w e r k e n eingesetzt w e r d e n . (132) Für die Erzeugung von Steinkohlen- und B r a u n k o h l e n b r i k e t t s umgewandelte Mengen. (133) Für die Erzeugung von Ortsgas umgewandelte Mengen. Eingeschlossen sind f e r n e r die zur Mischung oder A u f b e r e i t u n g d u r c h die Gaswerke bestimmten Gasmengen. (134) Für die Erzeugung von Koks umgewandelte Mengen. (135) Für die Erzeugung von Hochofengas umgewandelte Mengen. Die Erzeugung von Hochofengas in den U n t e r n e h m e n der eisenschaffenden Industrie w i r d als U m w a n d l u n g von Koks in Gas innerhalb dieser Anlagen angesehen. In dieser Z e i l e ist also das Koksäquivalent der Erzeugung zu v e r m e r k e n . D e r entsprechende Abzug erfolgt vom Kokseinsatz in der eisenschaffenden Industrie. (136) In den Erdölraffinerien umgewandelte Mengen.. 2. Die Aufgliederung. der Zeile " N i c h t e n e r g e t i s c h e r E n d v e r b r a u c h " :. (161) C h e m i s c h e I n d u s t r i e : In dieser Zeile sind die in der chemischen Industrie als G r u n d s t o f f v e r w e n d e t e n Mengen angegeben. (162) Sonstige I n d u s t r i e n . Die Angaben stellen den nichtenergetischen Gesamtverbrauch an Mineralölerzeugnissen auf den übrigen Verbrauchssektoren dar..
(10) 3. D/e Aufgliederung. der Zeile. " E n e r g e t i s c h e r E n d v e r b r a u c h " in folgende. (171) I n d u s t r i e . Diese R u b r i k enthält alle Industriezweige dings weder die Koksmengen, die zur U m w a n d l u n g in len Selbsterzeuger umgewandelt w e r d e n , enthalten. nach den Definitionen der " A l l g e m e i n e n Systematik. Sektoren:. mit Ausnahme der Energiewirtschaft. Im Gesamtverbrauch der Industrie sind aller Hochofengas dienen, noch jene Energieträger, die in den K r a f t w e r k e n der i n d u s t r i e l Ansonsten w u r d e der Sektor Industrie in 10 U n t e r s e k t o r e n aufgegliedert und zwar der Wirtschaftszweige in den Europäischen Gemeinschaften ( N . A . C . E . ) " .. Es ¡st zu b e m e r k e n , daß die Summe des Verbrauchs der U n t e r s e k t o r e n im allgemeinen nicht dem Verbrauch insgesamt des Sektors " I n d u s t r i e " entspricht. Die A b w e i c h u n g w i r d in der Bilanz als " A u s g l e i c h " bezeichnet und ist hauptsächlich auf folgende Faktoren zurück zuführen: —· Für die Jahre 1960 —■ 1967 war es, von einigen Ausnahmen^abgesehen, nicht möglich, den A n t e i l der U m w a n d l u n g in den K r a f t w e r k e n der industriellen Selbsterzeuger aus den Reihen zu e l i m i n i e r e n . Lediglich f ü r den Verbrauch der eisenschaffenden Industrie für alle Gemein schaftsländer und f ü r den Verbrauch aller Industriezweige Italiens konnte die U m w a n d l u n g in Abzug gebracht w e r d e n . Hieraus e r k l ä r t sich ein wesentlicher Teil des "Ausgleichs". A b 1968 ist es nun gelungen, wenn auch m i t Hilfe einiger Schätzungen, die Reihen vom A n t e i l der Selbsterzeuger zu bereinigen. Demzufolge enthalten die Reihen der letzten Jahre die U m w a n d l u n g in den K r a f t w e r k e n der industriellen Selbsterzeuger nicht mehr. — Die V e r w e n d u n g statistischen Zahlenmaterials unterschiedlicher H e r k u n f t . Hierzu ¡st zu bemerken, daß die Zahlen f ü r den Gesamt verbrauch im Sektor " I n d u s t r i e " im allgemeinen den Absatzstatistiken e n t n o m m e n w e r d e n , w ä h r e n d die Serie nach U n t e r s e k t o r e n in der Mehrzahl der Fälle auf Untersuchungen bei den Verbrauchern b e r u h t . Es können folglich gewisse Abweichungen auftreten, die auf U m l e i t u n g von Brennstoffen durch den Handel oder auf unterschiedliche A n w e n d u n g der Erhebungen zurückzuführen sind. Die Erhebungsmethoden einiger Länder w u r d e n während des Betrachtungszeitraums geändert, was insbesondere dazu f ü h r t e , daß in einigen Fällen der Verbrauch von Gas und nicht gasförmigen M i n e r a l ö l p r o d u k t e n gegen Ende des Betrachtungszeitraums besser aufge schlüsselt w e r d e n k o n n t e , was andererseits zur Folge hatte, daß die Zahlenreihen der industriellen U n t e r s e k t o r e n nicht immer homogen sind. Für Steinkohle ist anzumerken, daß die Verbesserung der Daten im Laufe der letzten Jahre auf einer genaueren U m r e c h n u n g in SKE basiert. Andererseits k o m m t es w ä h r e n d des Betrachtungszeitraums aufgrund ungenügend aufgeschlüsselter statistischer Angaben, insbeson dere f ü r Gas, zu Verschiebungen zwischen den Zeilen (16) und (1712), die den energetischen bzw. nichtenergetischen Verbrauch der Chemie beinhalten. Der Bruch der Serie zwischen 1967 und 1968 w i r d in erster Linie durch die Mengen an Brennstoff hervorgerufen, die zur U m w a n d l u n g in den K r a f t w e r k e n der industriellen Selbsterzeuger benötigt w u r d e n und ab 1968 nicht mehr im Verbrauch nach Industriezweigen ent halten sind. Ein z w e i t e r , wenn auch weitaus geringerer Anlaß f ü r den Bruch der Serie ist die A n w e n d u n g der N A C E , die seit 1968 anstelle der NICE zur Definition der industriellen U n t e r s e k t o r e n herangezogen w i r d . W e l c h e Abgrenzungen der einzelnen Industriezweige hierbei zugrunde gelegt w u r d e n , ist im Bilanzschema auf Seite Ρ angegeben. (1712) C h e m i e . In dieser Zeile sind n u r die Mengen aufgeführt, die zu energetischen Z w e c k e n v e r w a n d t w e r d e n . Die Mengen, die als G r u n d stoffe dieser Industrie angesehen w e r d e n , erscheinen in der Zeile 161 " N i c h t e n e r g e t i s c h e r Endverbrauch". Ebenfalls ausgeschlossen sind die Energiemengen, die in den der chemischen Industrie angegliederten Anlagen in Gas umgewandelt w e r d e n . Die Industrie der Nuklearbrennstoffe, Klasse 15 der N A C E , ist vorläufig in dieser Z e i l e enthalten. (172) V e r k e h r . Diese R u b r i k umfaßt den Eisenbahn, Straßen und L u f t v e r k e h r sowie die Binnenschiffahrt. ( 1 7 2 1 ) E i s e n b a h n e n . Die hier aufgeführten Mengen umfassen außer dem Verbrauch der Eisenbahnen auch den der elektrifizierten städtischen V e r k e h r s m i t t e l . Allerdings sind die Mengen, die in den K r a f t w e r k e n der industriellen Selbsterzeuger umgewandelt w e r d e n , nicht ent halten. ( 1 7 2 2 ) S t r a ß e n v e r k e h r . In dieser R u b r i k ist jeweils gesondert der Verbrauch des Verkehrs von leichten Wagen, Lastkraftwagen und A u t o bussen auf der Straße ausgewiesen, auch w e n n diese Fahrzeuge Eigentum von Eisenbahngesellschaften sind. Der Treibstoffverbrauch landwirtschaftlicher Maschinen fällt jedoch unter den Verbrauch der Landwirtschaft in Spalte 173. (1723) L u f t v e r k e h r . In dieser Rubrik sind sowohl die Lieferungen f ü r den nationalen als auch den internationalen Bedarf enthalten. (1724) Binnenschiffahrt. Im allgemeinen ist in dieser Zeile der Verbrauch der kleinen Küstenschiffahrt und der der binnenländischen Personen beförderung enthalten. (173). H a u s h a l t u n g e n K l e i n g e w e r b e L a n d w i r t s c h a f t usw. Die R u b r i k umfaßt in der Hauptsache die Lieferungen an Haushaltungen, Handel, Kleingewerbe, Behörden, Landwirtschaft und Dienstleistungsbetriebe.. (179) Sonstige, s o w e i t nicht a n d e r s w o a u f g e f ü h r t . Die Lieferungen von festen Brennstoffen an die in Deutschland stationierten alliierten S t r e i t k r ä f t e sind u n t e r dieser R u b r i k aufgeführt. Nach Möglichkeit w i r d auch der Verbrauch an Erdölerzeugnissen f ü r militärische Z w e c k e angegeben. Diese Rubrik enthält für die Jahre von 1964 ebenfalls die Lieferungen der Bundesrepublik Deutschland an W e s t B e r l i n .. BEMERKUNGEN Z U DEN STA TISTIKEN N A C H. ENERGIETRÄGERN. Seite KAPITEL: FESTE BRENNSTOFFE 67/73. Steinkohlenbilanz Die Steinkohlenbilanz w i r d in tSKE aufgestellt. Für die Steinkohle k o m m e n die Angaben u n m i t t e l b a r von den verschiedenen Gemeinschaftsländern, die sie nach der von den statistischen Sachverständigen der sechs Länder Ende 1964 gebilligten Umrechnungs methode aufgestellt haben. Diese Methode ist im Anhang zum Bulletin " E n e r g i e s t a t i s t i k " N r . 4/1967 beschrieben w o r d e n . Von der U m r e c h n u n g erfaßt w e r d e n sämtliche Kohlenmengen mit einem Gehalt an Asche und Wasser zwischen 20 % und einer oberen Grenze, die je nach dem A n t e i l von Asche und Wasser 67 bis 76 % erreichen kann. Kohle m i t einem A n t e i l unter 20 % hat somit einen Umrechnungsfaktor von 1 ; Kohle m i t einem über die obere Grenze hinausgehenden A n t e i l g i l t nicht mehr als H e i z w e r t t r ä g e r und w i r d daher nicht berücksichtigt. Zeile 1 . E rzeugung von Primärenergieträgern. Die P r i m ä r e n e r g i e p r o d u k t i o n w i r d als N e t t o f ö r d e r u n g in den Zechen definiert, d.h. nach Fliminierung der u n v e r w e r t b a r e n Stoffe der B r u t t o f ö r d e r u n g fan die Oberfläche gebrachte Kohle) durch Sieben und.
(11) Seite Waschen. Im allgemeinen ¡st der Anfall an Ballastkohle (Staub, M i t t e l g u t , Schlamm) darin enthalten. Im Falle der Bundesr e p u b l i k Deutschland, m i t Ausnahme des Saarreviers, ist die Ballastkohle in den Förderzahlen jedoch nur insoweit berücksichtigt, als sie im Berichtszeitraum abgesetzt oder von den Zechenanlagen v e r b r a u c h t w o r d e n ¡st. Die Wiedergewinnungserzeugnisse erscheinen nicht u n t e r " E r z e u g u n g " , sondern u n t e r "Bestandsveränderungen bei den E r z e u g e r n " als Lagerabgänge. Ze//e 61. Bestandsveränderungen bei den Erzeugern. Die Bestandsveränderungen bei den Erzeugern berücksichtigen die W i e d e r g e w i n n u n g ( w i e d e r g e w o n n e n e r Schlamm, w i e d e r g e w o n n e n e r Haldenschutt), die hauptsächlich in den W ä r m e k r a f t w e r k e n eingesetzt w i r d . Darin enthalten ¡st die R u b r i k " B e r i c h t i g u n g e n f ü r Ballastkohle", durch die gewisse nach dem neuen U m rechnungsverfahren zusammengestellte Daten an die Betriebsangaben der K r a f t w e r k e angeglichen w e r d e n sollen. Ü b r i g e statistische T a b e l l e n 74. — Die nationalen Angaben umfassen f ü r die Bundesrepublik Deutschland die Förderung der Reviere Ruhr, Aachen und N i e d e r sachsen, entsprechend der nationalen U m r e c h n u n g s m e t h o d e , und die Förderung d e r Saar T o n n e = T o n n e . Für die Niederlande erfolgt die Ausweisung ebenfalls auf Basis der nationalen U m r e c h n u n g s m e t h o d e .. 74/79 90. — U n t e r die Bezeichnung " K l e i n z e c h e n " und " P e t i t e s m i n e s " fallen f ü r Deutschland (BR) die K l e i n b e t r i e b e an der Ruhr, in Niedersachsen, im Saarland und In Bayern und f ü r Frankreich die nicht nationalisierten Z e c h e n .. 76/78. — Die G r u p p i e r u n g der Kohlenarten zu K o h l e n g r u p p e n , basierend auf dem Gehalt an flüchtigen Bestandteilen, ist in der Anlage II dargestellt.. 81/83. — In der Zahl der angelegten A r b e i t e r über Tage sind auch die A r b e i t e r der Hilfsbetriebe eingeschlossen.. 88. — Die angegebenen Löhne sind die im d i r e k t e n Zusammenhang m i t der A r b e i t s l e i s t u n g der A r b e i t e r und Lehrlinge stehenden B r u t t o l ö h n e . Sie verstehen sich f ü r Deutschland (BR) einschließlich der " B e r g m a n n s p r ä m i e " ; diese w i r d laut Gesetz v o m 14.4.1969 r ü c k w i r k e n d ab 1.1.1968 nicht mehr v o m A r b e i t g e b e r , sondern vom Staat getragen. Für Frankreich sind die V e r g ü t u n g e n im Zusammenhang m i t der A r b e i t s z e i t v e r k ü r z u n g nicht berücksichtigt. Für Italien ist zu b e m e r k e n , daß das Personal des Reviers Sulcis ab 1 . August 1966 u n t e r den K o l l e k t i v v e r t r a g der Elektrizitätserzeugung und -Verteilung fällt, w ä h r e n d bei den N i e d e r landen die vorgesehene aber später auszuzahlende T r e u e p r ä m i e nicht enthalten ist.. 90. — Die Bestände bei den Zechen Deutschlands enthalten i m Gegensatz zu denen der anderen Länder der Gemeinschaft im allgemeinen keine Bestände an Ballastkohle. — Die auf Lager " N o t g e m e i n s c h a f t " ausgelagerten Mengen sind ebenfalls nicht in den Beständen der Zechen e n t h a l t e n ; sie erscheinen aber in der Kohlenbilanz in der Zeile 612. — Bei Deutschland (BR) ist die Bestandsbewegung im Zwischenlager Mannheim in den Bestandsveränderungen bei den Zechen eingeschlossen.. 91. — In den Haldenbeständen sind die in T ü r m e n , W a g e n und Kähnen lagernden Mengen nicht einbegriffen.. 92/93. — Die D i r e k t e i n f u h r e n der in Deutschland stationierten amerikanischen T r u p p e n sind in den Zahlen der Tabelle 1 der Seite 92 und den Tabellen 1 und 2 der Seite 93 enthalten.. 100. —· Im Falle der Listenpreise handelt es sich bei der Gemeinschaftskohle um Preise je Tonne ab Zeche ohne Steuern.. 101. — Die durchschnittlichen E i n f u h r g r e n z w e r t e beruhen auf den von den I m p o r t e u r e n gemeldeten und von den Z o l l ä m t e r n g e p r ü f t e n Angaben; sie stellen den G r e n z w e r t dar, d.h. Einfuhr frei Grenze des nationalen Zollgebietes ohne Berücksichtigung der Einfuhrzölle.. 115/121. Koksbilanz Zeile 13.. Umwandlungen:. Zeile 133. Gaswerke. In dieser Zeile erscheinen die in den Gaswerken zu G e n e r a t o r - und Wassergas umgewandelten K o k s mengen. Zeile 134. Kokereien. In dieser Zeile erscheinen die in den K o k e r e i e n zu G e n e r a t o r - und Wassergas umgewandelten Koksmengen sowie der Wiedereinsatz von Koksgrus. Zeile 135. Hochofen. Das Koksäquivalent der Erzeugung von Hochofengas w i r d in dieser Zeile ausgewiesen. Die entsprechende Menge w i r d von den Angaben über den Kokseinsatz in der eisenschaffenden Industrie abgezogen. 131/134. Braunkohlenbilanz Da die verschiedenen Braunkohlenarten sehr unterschiedliche H e i z w e r t e aufweisen (jüngere Braunkohle etwa 1.900 cal/g., ältere Braunkohle 5.000 cal/g., eingeführte H a r t b r a u n k o h l e 3.500 cal/g.), w i r d die Bilanz in tSKE aufgestellt.. KAPITEL: 146/147. MINERALÖL. Rohölbilanz Zeile 1. Erzeugung von Primärenergieträgern. In der R o h ö l f ö r d e r u n g ¡st die G e w i n n u n g von N a t u r b e n z i n und derjenigen Kondensate nicht eingeschlossen, die bei der Förderung, Reinigung und Stabilisierung des Naturgases anfallen; dies g i l t nicht f ü r die Fälle, in denen diese Erzeugnisse in den Raffinerien umgewandelt w e r d e n . Zeilen 3 und 4. Bezüge aus der Gemeinschaft und Einfuhren aus dritten Lindern. Die Bezüge o d e r Einfuhren umfassen sämtliche in das Hoheitsgebiet eines jeden Landes eingeführten Mengen, s o m i t diejenigen Mengen, die — zur W e i t e r v e r a r b e i t u n g f ü r ausländische Rechnung b e s t i m m t , — vorübergehend eingeführt,.
(12) — auf Zollausschlußläger eingeführt, — auf Spezialläger f ü r ausländische Rechnung eingeführt, — aus nationalen überseeischer Landesteilen bzw. Hoheitsgebieten eingeführt, — i m Interzonenhandel eingeführt sind. N i c h t dazu gehören jedoch diejenigen Mengen, die im Transitwege — insbesondere durch Rohrfernleitungen — das nationale Hoheitsgebiet d u r c h q u e r e n .. \ Zeile 7. Bestandsveränderungen in den Umwandlungsbetrieben. Halbfabrikaten in den Raffinerien.. In dieser Z e i l e erscheinen die Bestandsveränderungen von Rohöl und. Zeile 13. Umwandlung. Die Mengen in Zeile 136 " R a f f i n e r i e n " entsprechen dem Rohöldurchsatz der Raffinerien unter Berücksichti gung des Saldos der Halbfabrikate und u n t e r Abzug der von den Raffinerien selbst verbrauchten Mengen (Nettoeinsatz). Zeile 14. Verbrauch des Sektors E nergie. In dieser R u b r i k sind die von den Raffinerien selbst verbrauchten Mengen aufgeführt. Ze//e 16. Nichtenergetischer E ndverbrauch. werden.. Es handelt sich um die Mengen, die in der chemischen Industrie als Grundstoffe v e r w e n d e t. Ze/7e 17. E nergetischer E ndverbrauch. In dieser Zeile sind die Rohölmengen angegeben, die ohne Verarbeitung f ü r den energetischen Endverbrauch (im allgemeinen Heizung. Öfen) v e r w e n d e t w e r d e n . Die Bilanz umfaßt a u ß e r d e m : Das in der Raffinerie verarbeitete Rohöl (Zeilen 1 4 + 1 3 6 ) . Es handelt sich um die gesamten Rohölmengen, einschließlich der Halbfabrikate, die in den Raffinerien v e r a r b e i t e t w e r d e n (Bruttoeinsatz). Gesamtverbrauch (Zeilen 13 + 1 4 + 1 6 + 17). Diese Zeile e n t h ä l t die Summe der Umwandlungen, des Eigenverbrauchs der Raffinerien sowie des energetischen und nichtenergetischen Endverbrauchs.. 166/172. Bilanz der nichtgasförmigen Mineralölerzeugnisse Zei7e f. Erzeugung von Primärenergieträgern. Die Primärerzeugung umfaßt die Gewinnung von Naturbenzin (Naturgasolin) sowie sämtlicher Kondensate bei der Förderung, Reinigung und Stabilisierung des Naturgases, soweit diese Erzeugnisse als End p r o d u k t e gelten können. Zeiie 2. E rzeugung von abgeleiteten Produkten. H i e r u n t e r fällt die Gewinnung von nichtgasförmigen Mineralölerzeugnissen in Raffi nerien einschließlich der nichtenergetischen Erzeugnisse in der chemischen Industrie oder anderswo. Einbezogen sind ferner die A d d i t i v e und P r o d u k t e , die durch chemische U m w a n d l u n g und Destillation von Stein und Braunkohle anfallen. Dabei sind der Eigenverbrauch der Raffinerien sowie die Raffmerieverluste nicht eingeschlossen. Zeilen 3 und 4. Bezüge ous der Gemeinschaft. und E infuhren. aus dritten. Ländern. Die Bezüge und Einfuhren entsprechen den in das. Hoheitsgebiet eines jeden Landes eingeführten Mengen, somit u.a. denjenigen Mengen, die —■ zur W e i t e r v e r a r b e i t u n g f ü r ausländische Rechnung bestimmt, — vorübergehend eingeführt, — auf Zollausschlußläger eingeführt, — auf Spezialläger f ü r ausländische Rechnung eingeführt, — aus nationalen überseeischen Landesteilen bzw. Hoheitsgebieten eingeführt, — im Interzonenhandel eingeführt sind. N i c h t dazu gehören jedoch diejenigen Mengen, die im Transitwege — insbesondere durch Rohrfernleitungen — das nationale Hoheitsgebiet d u r c h q u e r e n . Zeile 6. Bestandsveränderungen.. Hier erscheinen die Bestandsveränderungen bei den Erzeugern (Raffinerien) und I m p o r t e u r e n .. Zeilen 8 und 9. Lieferungen in die Gemeinschaft und Ausfuhren nach dritten Landes ausgeführten Mengen, somit u.a. diejenigen Mengen, die. Ländern. Sie enthalten alle aus dem Hoheitsgebiet eines. — im Ausland verarbeitet oder umgewandelt werden sollen, — nach Verarbeitung oder U m w a n d l u n g r e e x p o r t i e r t , — nur vorübergehend e x p o r t i e r t , — nach nationalen überseeischen Landesteilen oder Hoheitsgebieten e x p o r t i e r t , —■ im Interzonenhandel e x p o r t i e r t , — an nationale oder ausländische, im Ausland stationierte S t r e i t k r ä f t e geliefert (soweit keine Geheimhaltungsvorschriften entgegenstehen), — aus W e s t b e r l i n (im Falle der Bundesrepublik Deutschland) e x p o r t i e r t w e r d e n . Ausgeschlossen sind jedoch diejenigen Mengen, die das nationale Hoheitsgebiet im Transit durchqueren oder zur Versorgung der Hochseeschiffahrt (Bunkermengen) dienen. Zei'/e 11. Bunker. Diese Rubrik betrifft ausschließlich die an die Hochseeschiffahrt aller Flaggen gelieferten Bunkermengen. Einge schlossen ist die Versorgung der Bunker aus den Mengen der Zollausschluß und Sonderläger. Ausgenommen sind dagegen die Lieferungen f ü r den Bedarf des internationalen Flugverkehrs (sie gelten als Inlandsverbrauch). Zeile 13. Umwandlung.. H. In den K r a f t w e r k e n und Gaswerken umgewandelte Mengen..
(13) Seite Ze/7e 16. Nichtenergetischer E ndverbrauch. Hierbei handelt es sich einerseits um die Mengen, die als Ausgangsprodukte in der che mischen Industrie v e r b r a u c h t w e r d e n , und andererseits um den nichtenergetischen Verbrauch aller anderen S e k t o r e n .. Ü b r i g e statistische T a b e l l e n 155/156. — Bei den Raffineriekapazitäten (Destillation, Kracken, Reformieren) handelt es sich um theoretische W e r t e , die lediglich h i n w e i senden C h a r a k t e r haben. Sie können s o w o h l von der Dichte sowie Q u a l i t ä t des Rohöls als auch von der Anzahl der Tage eines Jahres, w ä h r e n d d e r e r die Anlagen In Betrieb w a r e n , abhängen.. 194/196. — Die Erzeugung der Raffinerien versteht sich n e t t o : sie e n t h ä l t die Erzeugung f ü r ausländische Rechnung, jedoch nicht den Eigen verbrauch der Raffinerien.. 197/209. — Z u r Klassifizierung der M i n e r a l ö l p r o d u k t e vergleiche Anlage IV.. 200/207 208/209. — Bezüglich der Kennzeichnung der Heizöle vergleiche Anlage V. — Die Inlandslieferungen von M i n e r a l ö l p r o d u k t e n s t i m m e n m i t d e r Summe folgender Sektoren ü b e r e i n : des Endverbrauchs, des Verbrauchs der anderen EnergieErzeuger, der U m w a n d l u n g und u . U . des nichtenergetischen Verbrauchs. Für Frankreich ist hierbei der M i l i t ä r v e r b r a u c h nicht eingeschlossen.. 211/213. — Bei den Benzinpreisen handelt es sich in der Regel um die niedrigsten Verkaufpreise an den w i c h t i g s t e n M a r k e n t a n k s t e l l e n . — Für Frankreich, Niederlande und Belgien bezieht sich das auf Tankstellen, die in den auf den Tabellen genannten Z o n e n liegen.. 214/219. —■ Die Heizölpreise bei den V e r b r a u c h e r n e r f e b e n sich aus einer U n t e r s u c h u n g , die an 20 Plätzen der Gemeinschaft d u r c h g e f ü h r t w u r d e . Die vollständigen Ergebnisse dieser Untersuchung w e r d e n m i t methodologischen Erläuterungen und K o m m e n t a r e n v o m Statistischen A m t der Europäischen Gemeinschaften in der Sonderbeilage der Bulletins " E n e r g i e " N r . 1 2 , 1971 v e r ö f f e n t l i c h t . — Hierbei w u r d e n zwei Heizölsorten (für Italien, Belgien und L u x e m b u r g drei Sorten) in Betracht gezogen, und zwar eine leichte Sorte, die für den Verbrauch in Haushaltungen sowie im Handel und Kleingewerbe in Frage, k o m m t sowie eine schwere Sorte, die von industriellen Verbrauchern benutzt w i r d . Es w u r d e n solche Sorten f ü r die Preiserhebung herangezogen, die in d e m jeweiligen Mitgliedsland der Gemeinschaft eine marktbeherrschende Position einnehmen, also f ü r leichtes H e i z ö l : — — — — —. Heizöl e x t r a leicht Fuel oil domestique Huisbrandolie H B O I Gasolio riscaldamento Gasoil chauffage et fuel oil léger. in in in in in. der BR Deutschland Frankreich den Niederlanden Italien Belgien und L u x e m b u r g. sowie f ü r schweres H e i z ö l : — — — — — —. Heizöl schwer Fuel oil l o u r d n" 2 Stookolie 3500" O l i o combustibile denso O l i o combustibile f l u i d o Bunker C. in der BR Deutschland in Frankreich in den Niederlanden in Italien in Belgien und L u x e m b u r g. — Die Verkaufspreise haben lediglich hinweisenden Charakter. Sie entsprechen dem Preis, der vom V e r b r a u c h e r an dem jeweiligen Platz und im betreffenden Betrachtungszeitraum u n t e r Berücksichtigung eventueller Rabatte am häufigsten zu e n t r i c h t e n ist. Die effektiv bezahlten Preise können sich von den obengenannten Verkaufspreisen d u r c h A b w e i c h u n g nach oben o d e r unten je nach Land, Betrachtungszeitraum, Lieferbedingungen und jeweiliger M a r k t s i t u a t i o n unterscheiden.. K A P I T E L : GAS 234/239. Naturgasbilanz Diese Bezeichnung umfaßt Erdgas, Erdölgas und gegebenenfalls G r u b e n sowie Klärgase. Die Angaben sind in Tcal/Ho erstellt. Infolgedessen w i r d f ü r die U m w a n d l u n g in tSKE der U m w a n d l u n g s f a k t o r von 131 v e r w e n d e t , um dem Unterschied zwischen dem oberen und unteren H e i z w e r t des Naturgases Rechnung zu tragen. Zeile 1. E rzeugung von Primärenergieträgern. Es handelt sich hier um die N e t t o p r o d u k t i o n . Ausgeschlossen sind die Mengen, die durch Abblasen, Fackeln und Produktionsversuche e l i m i n i e r t w e r d e n , ferner die in die Lagerstätten eingepreßten Mengen. Dagegen ¡st der Eigenverbrauch beim Erzeuger eingeschlossen. Zeile 2. E rzeugung von abgeleiteten Produkten. Sie bezieht sich auf die Mengen Gas m i t den technischen Eigenschaften des Naturgases, die von A b t r e t u n g e n von Raffineriegas an die Erdgasverteiler in Frankreich und in den Niederlanden stammen. Ze;/en 3 und 4. Bezüge aus der Gemeinschaft und E infuhren aus dritten Ländern. Die Angaben umfassen sämtliche in das Hoheitsgebiet eines Landes, auch aus nationalen überseeischen Landesteilen bzw. Hoheitsgebieten, gelangenden Mengen, nicht jedoch diejenigen Mengen, die das nationale Hoheitsgebiet im Transitwege, insbesondere in R o h r f e r n l e i t u n g e n , d u r c h q u e r e n . Zeile 6. Bestandsveränderungen. Die Bestandsveränderungen entsprechen dem Saldo der Z u f u h r e n und Entnahmen von Gas in Speichern und T r a n s p o r t l e i t u n g e n . Zeilen 8 und 9. Lieferungen in die Gemeinschaft und Ausfuhren nach dritten Ländern. Eingeschlossen sind die Lieferungen und Ausfuhren sämtlicher aus dem Hoheitsgebiet eines Landes ausgeführten Mengen, selbst w e n n sie nach nationalen überseeischen Landes teilen bzw. Hoheitsgebieten des Landes e x p o r t i e r t w e r d e n . Ausgeschlossen bleiben jedoch diejenigen Mengen, die das nationale Hoheitsgebiet im Transit, insbesondere in R o h r f e r n l e i t u n g e n , d u r c h q u e r e n .. I.
(14) Seite. Zeile 13.. Umwandlung:. Zeile 133. Gaswerke. H i e r u n t e r sind die Mengen zu verstehen, die in den Gaswerken zum Mischen oder Spalten bestimmt sind, nicht aber diejenigen, die in unverändertem Zustand abgegeben w e r d e n sollen. Letztere werden unmittelbar dem Verbrauchssektor, auf dem sie abgesetzt w e r d e n , zugerechnet. Zeile 14. Verbrauch des Sektors Energie. Die hier aufgeführten Mengen umfassen den Eigenverbrauch der Erzeuger sowie die Mengen von Naturgas in u n v e r ä n d e r t e m Zustand, die andere Energieerzeuger f ü r den Betrieb ihrer Anlagen verbrauchen. A u ß e r d e m ist der Verbrauch der Zwischenverdichterstationen der Gasfernleitungen eingeschlossen. Zeile 15. Netzverluste. Es handelt sich um die Verluste beim T r a n s p o r t und bei der Verteilung von Naturgas. Ist eine g e t r e n n t e A u f f ü h r u n g nicht möglich, so umfaßt die Zeile ferner die Bestandsveränderungen in den Transportleitungen (Zeile 6). Ze/7e 16. Nichtenergetischer Endverbrauch. verbraucht w e r d e n .. 248/254. Es handelt sich hier um die Mengen, die als Ausgangsprodukte in der chemischen Industrie. B i l a n z f ü r K o k e r e i - , H o c h o f e n - und O r t s g a s Die Angaben sind in Tcal/Ho erstellt. Für die U m w a n d l u n g in tSKE w u r d e jedoch der Umwandlungsfaktor 131 v e r w e n d e t , um dem Unterschied zwischen den oberen und unteren H e i z w e r t der betreffenden Gase Rechnung zu tragen. Da bei Hochofengas die H e i z w e r t e praktisch gleich sind, w u r d e der Umwandlungsfaktor von 143 beibehalten. Zeile 2. Erzeugung von abgeleiteten Produkten. Sie umfaßt die P r o d u k t i o n von K o k e r e i - , Hochofen- und Ortsgas. Die Erzeugung von Kokereigas umfaßt diejenigen Mengen, die in den Z e c h e n k o k e r e i e n , H ü t t e n k o k e r e i e n sowie in unabhängigen Kokereien durch V e r k o h l u n g oder Vergasung fester sowie zusätzlich auch flüssiger Brennstoffe hergestellt w e r d e n . Bei der Erzeugung von Hochofengas handelt es sich um das Ergebnis einer U m w a n d l u n g von Koks in Gas im Hochofen. Die Ortsgaserzeugung umfaßt die Gase solcher U n t e r n e h m e n , deren Hauptzweck es ist, abgeleitete Gase zu erzeugen und zu v e r t e i l e n . Dazu gehören ferner die Gase, die durch Spalten und Mischen anderer Gasarten (vgl. insbesondere Zeile 133 der Bilanzen "Mineralölerzeugnisse", " N a t u r g a s " sowie "Flüssiggas und Raffineriegas") entstehen. Zeilen 3 und 4. Bezüge aus der Gemeinschaft und Einfuhren aus dritten Ländern. Diese Angaben umfassen sämtliche in das Hoheitsgebiet eines Landes gelangenden Mengen einschließlich der Mengen überseeischen Landesteilen bzw. Hoheitsgebieten, nicht jedoch diejenigen Mengen, die das nationale Hoheitsgebiet im Transit, insbesondere in Rohrfernleitungen, d u r c h q u e r e n . Zeile 6. Bestandsveränderungen. Die Bestandsveränderungen entsprechen dem Saldo der Z u f u h r e n und Entnahmen von Gas in Speichern und T r a n s p o r t l e i t u n g e n . Zeilen 8 und 9. Lieferungen in die Gemeinschaft und Ausfuhren nach dritten Ländern. Eingeschlossen sind die Lieferungen und Ausfuhren sämtlicher aus dem Hoheitsgebiet eines Landes ausgeführten Mengen, einschließlich der Mengen, die nach überseeischen Landesteilen bzw. Hoheitsgebieten des Landes e x p o r t i e r t w e r d e n . Ausgeschlossen bleiben jedoch diejenigen Mengen, die das nationale Hoheitsgebiet im Transit, insbesondere in Rohrfernleitungen, d u r c h q u e r e n . Zeile 14. Verbrauch des Sektors Energie. Die Mengen an Hochofengas, die zur Erhitzung und K o m p r i m i e r u n g des für den Hochofenbetrieb erforderlichen Heißwindes benötigt w e r d e n , erscheinen nicht in der Rubrik " E i g e n v e r b r a u c h " , sondern w e r d e n dem Verbrauch des Sektors "Eisenschaffende I n d u s t r i e " u n m i t t e l b a r zugerechnet. Zeile 15. Netzverluste. Es handelt sich hier um die Verluste beim T r a n s p o r t und bei der V e r t e i l u n g . Ist eine getrennte A u f f ü h r u n g nicht möglich, so umfaßt die Zeile ferner die Bestandsveränderungen in den Transportleitungen (Zeile 6). Ze//e 16. Nichtenergetischer Endverbrauch. verwendet werden.. 255/261. Es handelt sich um die Mengen, die in der chemischen Industrie als Ausgangsprodukte. B i l a n z f ü r Flüssiggas und Raffineriegas Zei7e f. Erzeugung von Primärenergieträgern. Die Primärerzeugung umfaßt sämtliche Kondensate, die bei der Förderung, Reinigung und Stabilisierung des Naturgases anfallen, soweit diese Erzeugnisse als E n d p r o d u k t e gelten können. Zeile 2. Erzeugung von abgeleiteten Produkten. Sie umfaßt die Raffinerienettoproduktion von Flüssiggas und Raffineriegas einschließlich der Mengen, die zur nichtenergetischen V e r w e n d u n g bestimmt sind. N i c h t darin enthalten ¡st der Eigenverbrauch der Raffinerien. Zeilen 3 und 4. Bezüge aus der Gemeinschaft und Einfuhren aus dritten Ländern. Die Angaben umfassen sämtliche in das Hoheitsgebiet eines Landes gelangende Mengen, einschließlich der Mengen aus nationalen überseeischen Landesteilen bzw. Hoheitsgebieten. Zei/e 3. Bestandsveränderungen.. Hier sind die Bestandsveränderungen bei den Erzeugern (Raffinerien) und I m p o r t e u r e n aufgeführt.. Zeilen 8 und 9. Lieferungen in die Gemeinschaft und Ausfuhren nach dritten Ländern. Eingeschlossen sind die Lieferungen und Ausfuhren sämtlicher aus dem Hoheitsgebiet eines Landes ausgeführten Mengen, einschließlich der Mengen, die nach nationalen überseeischen Landesteilen bzw. Hoheitsgebieten des Landes ausgeführt w e r d e n . Zeile 13.. Umwandlung:. Zeile 133. Gaswerke. Bei den Angaben in dieser Z e i l e handelt es sich um die Lieferungen von zum Spalten oder Mischen bestimmten Flüssig- und Raffineriegasen an die Gaswerke. N i c h t eingeschlossen sind die Mengen Flüssiggas, die in unveränd e r t e m Zustand an die Endverbraucher geliefert w e r d e n . Zei7e 16. Nichtenergetischer Endverbrauch. verwendet werden.. Es handelt sich hier um die Mengen, die als Ausgangsprodukte der chemischen Industrie.
(15) Seite. Übrige statistische Tabellen 233. — Als T r a n s p o r t l e i t u n g e n sind ausschließlich erfaßt die H o c h d r u c k l e i t u n g e n ; in diese sind insbesondere eingeschlossen alle Fern leitungen f ü r Naturgas (Näheres h i e r ü b e r siehe Seite 244 und 245).. 241. — In der sich auf die G e w i n n u n g von Naturgas beziehenden Tabellen auf Seite 241 sind die H e i z w e r t e der angegebenen m 3 v o n Land zu Land verschieden. Den Angaben der Tabellen 1 und 4 liegt eine T e m p e r a t u r von 0°C und ein atmosphärischer D r u c k von 760 m m H g zugrunde. Demgegenüber beruhen die Tabellen 2, 3 und 5, die Frankreich, Italien und die Niederlande betref fen, auf einer T e m p e r a t u r von 15°C. A u ß e r d e m enthalten diese Angaben kein Grubengas.. 262. — Der regionale Gasverbrauch von Haushaltungen, Handel und Dienstleistungsbetrieben umfaßt s o w o h l den Verbrauch von N a t u r gas als auch den von O r t s und Ferngas einschließlich der Mengen anderer Gasarten, die von der Gasindustrie zugekauft w e r d e n (z.B. Kokereigas). Leider kann hierbei die Aufschlüsselung nach Regionen nicht m i t derselben Genauigkeit erfolgen, w i e dies bei Statistiken auf nationaler Ebene der Fall zu sein pflegt, woraus sich zwangsläufig einige U n s t i m m i g k e i t e n zwischen regionalem Verbrauch insgesamt einerseits und den Angaben auf nationaler Ebene andererseits ergeben.. 263/269. — Die Verbraucherpreise für Gas ergeben sich aus einer Erhebung, die an 22 Plätzen der Gemeinschaft d u r c h g e f ü h r t w u r d e . Dabei w u r d e n zwei A r t e n der Benutzung in Betracht gezogen, und zwar der Verbrauch in Haushalten sowie der industrielle V e r b r a u c h . In dem Verbrauch in Haushalten sind der Verbrauch zum Kochen, W a r m w a s s e r a u f b e r e i t u n g sowie Z e n t r a l h e i z u n g je W o h n e i n heit (Vollversorgungstarif) enthalten, w o b e i die Abnahmemengen je nach Land bis 1967 zwischen 15 und 20 Gcal/Jahr schwanken. A b 1967 ¡st eine einheitliche Verbrauchsmenge von 20 Gcal/Jahr in Betracht gezogen. Die ausgewählte industrielle V e r w e n d u n g entspricht einem Durchschnittsverbrauch von 1000 Gcal/Jahr und b e t r i f f t Lieferungen der lokalen Gasindustrie. Darüber hinaus w u r d e auch der Verbrauch von Flüssiggas in Flaschen von 10 13 kg in Haushalten festgehalten. Für Frankreich w u r d e n zwei Preiszonen ausgewählt und z w a r : —■ die Z o n e 1 , die die Städte Lille, Marseille und Toulouse umfaßt sowie — die Z o n e 2, die Paris umfaßt. Bei den Verkaufspreisen handelt es sich u m spezifische Verbrauchspreise m i t lediglich hinweisendem C h a r a k t e r und betreffen einen V e r b r a u c h , der in Gcal ausgedrückt w i r d . Es ist zu beachten, daß 10 Gcal Gas ungefähr dem H e i z w e r t einer T o n n e Heizöl entsprechen. In einigen Ländern w e r d e n auf die angegebenen Propan und Butanpreise Rabatte g e w ä h r t . Die Erdgaspreise sind kursiv gesetzt.. KAPITEL: 275/281. ELEKTRIZITÄT. Bilanz der elektrischen Energie D e r U m w a n d l u n g der elektrischen Energie in t SKE für die globale Energiebilanz w i r d der durchschnittlich spezifische Ver brauch der h e r k ö m m l i c h e n W ä r m e k r a f t w e r k e in den einzelnen Gemeinschaftsländern zugrunde gelegt (Siehe Anlage I). D e r U m wandlungsfaktor e n t s p r i c h t der durchschnittlichen Brennstoffmenge, ausgedrückt in G r a m m SKE, die alljährlich f ü r die Erzeugung einer B r u t t o k W h e r f o r d e r l i c h ist. Dieser Satz ist von Land zu Land und von Jahr zu Jahr verschieden. Zeile 1. E rzeugung von Primärenergieträgern. Die Erzeugung p r i m ä r e r elektrischer Energie umfaßt die Erzeugung aus Wasserkraft (ohne Pumpspeicherwerke), die Erzeugung aus E r d w ä r m e und die Erzeugung aus Kernenergie. Zei/e 2. Erzeugung von obge/e/teten Produkten. Die Erzeugung abgeleiteter elektrischer Energie umfaßt die Erzeugung aus h e r k ö m m licher W ä r m e k r a f t und die Erzeugung der Pumpspeicherwerke. Die f ü r die Bilanz berücksichtigte elektrische Erzeugung ist ein B r u t t o w e r t und e n t h ä l t folglich den Verbrauch der Eigenbe darfsanlagen sowie die Verluste in den K r a f t w e r k s t r a n s f o r m a t o r e n . Zeilen 3, 4, 8 und 9. Bezüge aus der Gemeinschaft und E infuhren aus dritten Ländern. Lieferungen an die Gemeinschaft und Ausfuhren nach dritten Ländern. Die Daten betreffen die " p h y s i k a l i s c h " über die Grenzen fließende elektrische Energie (einschl. des Austausches über Mittelspannungsleitungen zur Versorgung von A b n e h m e r n in u n m i t t e l b a r e r Nähe der Grenzen). Im Gegensatz zu den Verhältnissen bei den übrigen Energieträgern umfaßt dieser Austausch somit auch den Transit von Energie. Zeile 13. Umwandlung. Die elektrische Energie, die d u r c h H o c h p u m p e n des Wassers in die Speicher zur Erzeugung elektrischer Energie v e r b r a u c h t w i r d , g i l t als U m w a n d l u n g und w i r d daher u n t e r dieser R u b r i k ausgewiesen. Zeile 14. Verbrauch des Sektors E nergie. Diese R u b r i k umfaßt den Eigenverbrauch der K r a f t w e r k e (Eigenbedarfsanlagen) sowie der übrigen Erzeuger und der Umwandlungsbetriebe auf dem Energiesektor w i e Steinkohlen und Braunkohlenzechen, Gaswerke, Kokereien und die Mineralölindustrie. Zei7e f 5 . Netzver/uste. Die Angaben umfassen die Verluste beim T r a n s p o r t und bei der V e r t e i l u n g der elektrischen Energie an die Hoch, M i t t e l und Niederspannungsnetze. Zeile 17. E nergetischer E ndverbrauch: Zeile 171. Industrie. Die Angaben umfassen nicht den Eigenverbrauch der Erzeuger und der U m w a n d l u n g s b e t r i e b e , welcher g e t r e n n t u n t e r Zeile 14 ausgewiesen w i r d . Zeile 172. Verkehr. Die hier aufgeführten Mengen beziehen sich auf die Energie, die an die Eisenbahnverkehrsbetriebe und die öffentlichen städtischen V e r k e h r s b e t r i e b e geliefert w e r d e n . In Italien, den Niederlanden und Belgien fällt h i e r u n t e r nur die A n t r i e b s e n e r g i e , in den übrigen Ländern schließen die W e r t e auch den Verbrauch der Bahnhöfe und W e r k s t ä t t e n ein.. A n d e r e statistische T a b e l l e n 282/290. — Die B r u t t o e r z e u g u n g ist die an den Abgangsklemmen der Maschinensätze des K r a f t w e r k s gemessene Erzeugung und e n t h ä l t folglich den Verbrauch der Hilfsantriebe sowie die Verluste in gegebenenfalls vorhandenen K r a f t w e r k s t r a n s f o r m a t o r e n .. K.
Figure
Related documents
the Commission, clearly to explain its position on the sanction proposed, namely the motion of censure and to propose measures calculated to ensure the genuine control
To triumph over the hassle of HighPAPR few PAPR reduction strategies are used known asDistortion & distortion fewer strategies.The distortionthe method
Summarize quantitative data using an appropriate display and be able to interpret the shape, center, and spread of the
The level of impact of total phosphorus (left) and total nitrogen runoff (right) from assessed agricultural sources on the status of water bodies in the Vltava river basin..
In the case of DSA, the contents of labile fractions of carbon, in par- ticular cold water extractable organic carbon (CWEOC) and hot water extractable organic carbon (HWEOC), had
In particular, measurements can take place even during dry periods, when high temperatures increase actual evapotranspiration on the catchment and diurnal streamflow fluctuation
The cell e.s.d.'s are taken into account individually in the estimation of e.s.d.'s in distances, angles and torsion angles; correlations between e.s.d.'s in cell parameters are
However, in the present study, there were significant decreases ( P < 0.05) in plasma TBARS levels and significant increases ( P < 0.05) in GSH-Px, SOD, GSH levels
