Documents April 1989

(1)

ir EUR

• op *

**• = * = •**

* • *

OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS

OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

DOCUMENTS

APRIL

(2)

This catalogue of documents lists the COM

Docu-ments of the Commission of the European

Commu-nities, the Reports of the European Parliament and

the Opinions and Reports of the Economic and Social

Committee prepared during the reference period by

the Office for Official Publications of the European

Communities for distribution to the public on paper

and microfiche.

Frequency and cumulation

It is intended that catalogues of the present type will

appear monthly. Cumulative catalogues will be

published during and at the end of each year. They

will contain alphabetical and numerical indexes, as

well as classified indexes.

This version of the catalogue takes account only of

documents of which English language texts have

been prepared. There are parallel catalogues

cover-ing documents in each of the eight other official

languages of the European Community.

Subscription system

An attractive system of selective subscriptions is on

offer for the paper versions of the three series of

documents covered by this catalogue either

indi-vidually or in combination.

Presentation

Documents are listed in numerical order within each

document type under the nineteen main headings of

a classification based on that used for the Directory of

Community legislation in force.

Microfiche subscriptions are also available, but only

for entire series, either individually or in combination.

More information can be obtained from the sales

offices whose addresses are given on the back cover.

In this Classified Index there is one single entry for

each document, showing inter alia its number, title,

date of adoption by the institution concerned, ISBN

and catalogue number followed finally by the

micro-fiche reference(s) for the version of the document in

that form.

Other publications

Other European Community monographs — whether

classed as publications or documents — as well as

periodicals are listed in the catalogue 'Publications of

the European Communities'.

(3)

Classified index

02 Customs union and free movement

of goods

01 General, political and institutional

matters

COM(89) 31 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) on the origin of photocopying apparatus incorporating an optical system or of the contact type (submitted to the Council by the Commission)

14.02.1989 - 6 pp. ISBN 92-77-45852-6 CB-CO-89-028-EN-C COMÍ88) 800/Rev. final

Proposal for a Council Regulation (EEC) on the elimination of controls performed at the frontiers of Member States in the field of road and inland waterway transport

(submitted to the Council by the Commission) Revision

08.02.1989- 15 pp. ISBN 92-77-45780-5 CB-CO-88-8I9-EN-C COM(89) 23 final

Proposal for a Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) laying down the weightings applicable to the remuneration of officials posted in third countries

(presented by the Commission) 23.01.1989- 13 pp. ISBN 92-77-45397-4 CB-CO-89-Oll-EN-C COM(89) 41 final

Preliminary draft supplementary and amending budget No 1/89 23.01.1989 - 65 pp.

ISBN 92-77-45420-2 CB-CO-89-014-EN-C PE DOC A 2-316/88/Add.

Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on the seat of the Institutions and the main place of work of the European Parliament Rapporteur: Mr Derek PRAG

Addendum 04.01.1989- 1 p. ISBN 92-77-45132-7 AY-CO-88-421-EN-C PE DOC A 2-332/88

Report drawn up by the Committee on Institutional Affairs on the strategy of the European Parliament for achieving European Union

Rapporteur: Mr Fernand H. J. HERMAN 21.12.1988-23 pp.

ISBN 92-77-44737-0 AY-CO-88-414-EN-C PE DOC A 2-340/88

Report drawn up on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the request for the waiver of Mr Nino Pisoni's parliamentary immunity

Rapporteur: Mr Georges H. DONNEZ 03.01.1989-9 pp.

ISBN 92-77-45179-3 AY-CO-88-426-EN-C PE DOC A 2-348/88/A

Report drawn up on behalf of the Committee on Institutional Affairs on relations between the national parliaments and the European Parliament Part A : Motion for a resolution

Rapporteur: Mr Hans-Joachim SEELER 06.01.1989-5 pp.

ISBN 92-77-45324-9 AY-CO-88-439-EN-C PE DOC A 2-348/88/B

Report drawn up on behalf of the Committee on Institutional Affairs on relations between the national parliaments and the European Parliament Part Β : Explanatory statement

Rapporteur: Mr Hans-Joachim SEELER 06.01.1989- 15 pp.

ISBN 92-77-45426-1 AY-CO-88-445-EN-C PE DOC A 2-351/88

Report drawn np on behalf of the Committee on Institutional Affairs on the Conciliation Procedure

Rapporteur: Mr Derek PRAG 11.01.1989-35 pp. ISBN 92-77-45435-0 AY-CO-88-446-EN-C

03 Agriculture

COM(88) 779/Rev. final

Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down a Community procedure for the establishment of tolerances for residues of veterinary medicinal products

Proposals for Council Directives

- amending Directive 81/851/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products

- extending the scope of Directive 81/851/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products and laying down additional provisions for immunological veterinary medicinal products

(presented by the Commission) Revision

09.02.1989-94 pp. ISBN 92-77-45762-7 CB-CO-88-816-EN-C COM(88) 785/Rev. final

Proposal for a Council Regulation (EEC) on animal health conditions governing intra-Community trade in and importation from third countries of embryos of domestic animals of the bovine species

07.02.1989 - 24 pp. ISBN 92-77-45771-6 CB-CO-88-817-EN-C COM(88) 796 final

The situation of the agricultural markets Report 1988

(presented by the Commission) 18.01.1989-241 pp. ISBN 92-77-45256-0 CB-CO-88-808-EN-C COM(88) 843 final Proposals for

- an estimate concerning young male bovine animals weighing

300 kilograms or less and intended for fattening for the period 1 January to 31 December 1989

- an estimate concerning beef and veal intended for the processing industry for the period 1 January to 31 December 1989

Proposal for a Council Regulation (EEC) opening for 1989, as an autonomous measure, a special import quota for high quality, fresh, chilled or frozen beef falling within headings 02.01 and 02.02 as well as products under the subheadings 0206 10 95 and 0206 29 91 of the Combined Nomenclature

(submitted to the Council by the Commission) 10.01.1989- 18 pp.

ISBN 92-77-44983-7 CB-CO-88-795-EN-C COM(88) 845 final

Amended proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the labelling of tobacco products

(presented by the Commission in accordance with Article 149(3) of the EEC Treaty)

13.01.1989-8 pp. ISBN 92-77-44992-6 CB-CO-88-796-EN-C COM(88) 845/2/Corr. final

Amended proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the labelling of tobacco products

(presented by the Commission in accordance with Article 149(3) of the EEC Treaty)

(4)

CO.M(89) 10 final

Proposal for a Council Directive amending Directive 64/432/EEC as regards administrative areas and a cessation of serological testing for brucellosis in certain types of swine

(presented by the Commission) 20.01.1989 - 4 pp.

ISBN 92-77-45067-3 CB-CO-89-003-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) opening a Community tariff quota for frozen thin skirt of bovine animals falling within CN code 0206 29 91(1989)

(submitted to the Council by the Commission) 17.02.1989 - 5 pp.

ISBN 92-77-46299-X CB-CO-89-046-EN-C

Amended proposal for a Council Directive concerning the placing of EEC-accepted plant protection products on the market

(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty)

16.02.1989 - 60 pp. ISBN 92-77-45890-9 CB-CO-89-034-EN-C

Amendment to the proposal for a Council Regulation (EEC) introducing a special measure for certain grain legumes

16.02.1989 - 5 pp. ISBN 92-77-45899-2 CB-CO-89-035-EN-C

COM(89) 40/1 final

Proposals from the Commission on the prices for agricultural products and on related measures (1989/90)

Volume I

Explanatory memoranda 31.01.1989- 156 pp. ISBN 92-77-45613-2 CB-CO-89-018-EN-C

COM(89) 40/11 final

Volume II Financial implications 26.01.1989- 16 pp. ISBN 92-77-45622-1 CB-CO-89-019-EN-C

COM(89) 4(1/111 final

Volume III Legal instruments 01.02.1989 -240 pp. ISBN 92-77-45630-2 CB-CO-89-020-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2169/81 laying down the general rules for the system of aid for cotton (submitted to the Council by the Commission)

14.02.1989-5 pp. ISBN 92-77-45908-5 CB-CO-89-036-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3828/85 on a specific programme for the development of Portuguese agriculture

ISBN 92-77-45861-5 CB-CO-89-029-EN-C

Amended proposals for Council Regulations (EEC)

- amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal and repealing Regulation (EEC) No 1302/73 - amending Regulation (EEC) No 468/87 laying down general rules applying to the special premium for beef producers

- amending Council Regulation (EEC) No 1357/80 introducing a system of premiums for maintaining suckler cows and repealing Regulation (EEC) No 1199/82

07.02.1989- 14 pp. ISBN 92-77-45683-3 CB-CO-89-026-EN-C

COM(89) 59/2/Add. final

Amended proposals for Council Regulations (EEC)

- amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal and repealing Regulation (EEC) No 1302/73 - amending Regulation (EEC) No 468/87 laying down general rules applying to the special premium for beef producers

- amending Council Regulation (EEC) No 1357/80 introducing a system of premiums for maintaining suckler cows and repealing Regulation (EEC) No 1199/82

Addendum 14.02.1989-7 pp. ISBN 92-77-45926-3 CB-CO-89-038-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1785/81 on the common organization of the markets in the sugar sector (submitted to the Council by the Commission)

15.02.1989-7 pp. ISBN 92-77-46034-2 CB-CO-89-045-EN-C

PE DOC A 2-291/88

Report drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control on budgetary control aspects of the common organization of the market in raw tobacco (Special report of the Court of Auditors No 3/87, OJ C 297 of 6 November 1987)

Rapporteur: Mrs Bodil BOSERUP 07.12.1988- 19 pp.

ISBN 92-77-45114-9 AY-CO-88-419-EN-C

PE DOC A 2-338/88 Second reading

Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the common position of the Council on the proposal for a Directive supplementing and amending Directive 76/116/EEC in respect of the calcium, magnesium, sodium and sulphur content of fertilizers (doc. C2-195/88)

Rapporteur: Mr Thomas RAFTER Y 03.01.1989-6 pp.

ISBN 92-77-45170-X AY-CO-88-425-EN-C

CESÍ89) 79

Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) introducing a specific measure for certain grain legumes

(doc. COM(88) 832 final) 26.01.1989-2 pp. ISBN 92-77-44893-8 EY-CO-89-009-EN-C EN - 89 - 2

04 Fisheries

Proposals for Council Regulations (EEC)

- amending Regulation (EEC) No 4197/88 laying down for 1989, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Sweden

- allocating additional catch quotas among Member States for vessels fishing in Swedish waters

(presented by the Commission) 20.01.1989-9 pp. ISBN 92-77-45076-2 CB-CO-89-004-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 4194/88 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1989 and certain conditions under which they may be fished

(submitted to the Council by the Commission) 20.01.1989-7 pp.

ISBN 92-77-45085-1 CB-CO-89-005-EN-C

(5)

management of fishery resources applicable to vessels flying tbe Japanese flag in waters falling under the sovereignty or jurisdiction of Portugal (submitted to the Council by the Commission)

13.02.1989- 10 pp. ISBN 92-77-45870-4 CB-CO-89-030-EN-C

06 Laws and procedures

Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Notes concerning an extension of and amendments to the Agreement between the Government of tbe United States of America and the European Economic Community concerning fisheries off the coast of the United States

Proposal for a Council Decision concerning the acceptance by the Community of Greenland's offer of an additional catch quota for 1989 (presented by the Commission)

13.02.1989 - 6 pp. ISBN 92-77-45935-2 CB-CO-89-039-EN-C

Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States on mobile machinery

06.02.1989 - 76 pp. ISBN 92-77-45753-8 CB-CO-88-8I5-EN-C

COMÍ88) 780/Rev. final

Proposal for a Council Directive on the harmonization of the laws of the Member States relating to non-automatic weighing instruments (presented by the Commission)

Revision 10.02.1989-55 pp. ISBN 92-77-46283-3 CB-CO-88-820-EN-C

05 Employment and social policy

Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to appliances burning gaseous fuels

16.01.1989-50 pp. ISBN 92-77-45234-X CB-CO-88-803-EN-C

COM(88) 621/2 final

Interim report on a specific Community action programme to combat poverty

(presented by the Commission) 02.02.1989 - 40 pp. ISBN 92-77-45477-6 CB-CO-88-809-EN-C

Communication from the Commission to the Council

Financing proposal for the steel industry social support programme 16.02.1989-8 pp.

ISBN 92-77-46318-X CB-CO-89-048-EN-C

PE DOC A 2-331/88

Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 339 final - doc. C2-106/88) for a Directive on vocational training for certain drivers of vehicles carrying dangerous goods by road

Rapporteur: Mr Ben VISSER 21.12.1988- 18 pp. ISBN 92-77-44728-1 AY-CO-88-4I3-EN-C

PE DOC A 2-346/88

Report drawn up on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment on seasonal employment

Rapporteur: Mrs Colette GADIOUX 09.01.1989- 19 pp.

ISBN 92-77-45302-8 AY-CO-88-435-EN-C

PE DOC A 2-358/88

Report drawn up on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment on the application of the Council recommendation of 10 December 1982 on the principles of a Community policy with regard to retirement age (82/857/EEC) (COM(86) 365)

Rapporteur: Mr Thomas MÉGAHY 16.01.1989- 19 pp.

ISBN 92-77-45532-2 AY-CO-88-451-EN-C

COM(89) 6 final

Proposal for a Council Directive amending Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers

PE DOC A 2-329/88

Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on human rights in the world and Community policy on human rights for the year 1987-88

Rapporteur: Mr Karel L. G. E. DE GUCHT 16.12.1988 - 9 6 pp.

ISBN 92-77-44711-7 AY-CO-88-411-EN-C

Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the common position of the Council with a view to adopting a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatability (doc. C2-192/88) Rapporteur: Mr Fernand H. J. HERMAN

25.01.1989-8 pp. ISBN 92-77-45550-0 AY-CO-88-453-EN-C

Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy concerning the common position of the Council with a view to the adoption of a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the lateral protection (side guards) of certain motor vehicles and their trailers (doc. C2-236/88)

Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY 27.01.1989-6 pp.

ISBN 92-77-45702-3 AY-CO-88-458-EN-C

PE DOC A 2-362/88

Report drawn up on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment on the Commission's guidelines for the management of the European Social Fund with regard to action to combat long-term unemployment and to facilitate the occupational integration of young people (Objectives 3 and 4)

Rapporteur: Mr Andreas RAGGIO 26.01.1989-4 pp.

ISBN 92-77-45568-3 AY-CO-88-455-EN-C

CES(89) 76

Additional opinion on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility

(6)

07 Transport

08 Competition

COM(88) 577 final

Communication from the Commission Air traffic system capacity problems Proposals for Council Decisions

- on consultation and coordination between Member States in the field of air traffic services and air traffic flow management

- extending Decision 78/174/EEC to the field of sea and air transport infrastructure

Proposal for a Council recommendation on a flexible and efficient use of airspace

(presented by the Commission) 16.01.1989-33 pp. ISBN 92-77-44956-X CB-CO-88-792-EN-C

COMI88) 748/2 final Proposal for Council Decisions

- extending the collection of information concerning tbe activities of carriers participating in cargo liner traffic in certain areas of operation - amending Decision 78/774/EEC concerning tbe activities of certain third countries in the field of cargo shipping

ISBN 92-77-45225-0 CB-CO-88-802-EN-C

PE DOC A 2-336/88

Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on Community measures to prevent distortion of competition arising from implementation of tbe Marpol Convention to the detriment of ports and shipping companies of the European Community

Rapporteur: Mr Manfred Artur EBEL 05.01.1989 - 12 pp.

ISBN 92-77-45265-X AY-CO-88-430-EN-C

PE DOC A 2-345/88

Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 287 - doc. C2-84/88) for a Directive amending Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain other technical characteristics of certain road vehicles Rapporteur: Mr William NEWTON DUNN

04.01.1989- 11 pp. ISBN 92-77-45293-5 AY-CO-88-434-EN-C

CES(89) 77

Opinion on tbe Seventeenth Report on Competition Policy (doc. COM(88) 232 final)

26.01.1989-7 pp. ISBN 92-77-44875-X EY-CO-89-007-EN-C EN - 89 - 2

09 Taxation

Proposal for a Council Directive supplementing the common system of value-added tax and amending Articles 32 and 28 of Directive 77/388/EEC - special arrangements for second-hand goods, works of art, antiques and collectors' items

03.02.1989-23 pp. ISBN 92-77-45514-4 CB-CO-88-8I3-EN-C

COM(88) 846/2/Add. final

Proposal for a Council Directive supplementing the common system of value-added tax and amending Articles 32 and 28 of Directive 77/388/EEC - special arrangements for second-hand goods, works of art, antiques and collector's items

(presented by the Commission) Addendum

28.02.1989-2 pp. ISBN 92-77-46394-5 CB-CO-88-825-EN-C

Communication from the Commission to the Council

Tax measures to be adopted by the Community in connection with the liberalization of capital movements

Proposals for Council Directives

- on a common system of withholding tax on Interest income - amending Directive 77/799/EEC concerning mutual assistance by the competent authorities of the Member States in the field of direct taxation and value-added tax

(presented by the Commission) 08.02.1989 - 35 pp. ISBN 92-77-45880-i CB-CO-89-032-EN-C

PE DOC A 2-354/88

Report drawn up on behalf of the Committee on Transport on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 544 final - doc. C2-210/88) for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes

Rapporteur: Mr Antonino BUTTAFUOCO 10.01.1989-6 pp.

ISBN 92-77-45444-X AY-CO-88-447-EN-C

CES(89) 75

Opinion on the proposal for a Conncil Directive amending Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain other technical characteristics of certain road vehicles

PE DOC A 2-315/88

Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on completion of the internal market: Approximation of indirect tax rates and harmonization of indirect tax structure - Global communication from the Commission

Rapporteur: Mr George Benjamin PATTERSON 03.01.1989-30 pp.

ISBN 92-77-45123-8 AY-CO-88-420-EN-C

10 Economic and monetary policy and

free movement of capital

COM(88) 823 final

Proposal for a thirteenth Council Directive on company law concerning takeover and other general bids

(presented by the Commission) !6.02.1989-44pp. ISBN 92-77-46292-2 CB-CO-88-82I-EN-C

CES(89) 78

Opinion on the proposals

- for a Council Decision extending the collection of information concerning the activities of carriers participating in cargo liner traffic in certain areas of operation and

- for a Council Decision amending Decision 78/774/EEC concerning the activities of certain third countries in the field of cargo shipping (doc. COM(88) 748 final)

25.01.1989 - 3 pp. ISBN 92-77-44884-9 EY-CO-89-008-EN-C EN - 89 - 2

11 External relations

COM(89) 5 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No X/88 defining certain products falling within headings 2009 and 2204 of the Combined Nomenclature and originating in third countries

(7)

16.01.1989 - 5 pp. ISBN 92-77-45050-9 CB-CO-89-002-EN-C

COMÍ89) 15 final

Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement between Canada and the European Community concerning trade and commerce in alcoholic beverages

Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products (1989)

ISBN 92-77-45370-2 CB-CO-89-008-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain products originating in Cyprus (1989)

ISBN 92-77-45379-6 CB-CO-89-009-EN-C

undertakings accepted pursuant to Council Regulation No 3339/87 and terminating the investigations

ISBN 92-77-45415-6 CB-CO-89-013-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of urea originating in the United States of America or Venezuela and amending Council Regulation (EEC) No 3339/87

(submitted to tbe Council by the Commission) 30.01.1989-20 pp.

ISBN 92-77-45604-3 CB-CO-89-017-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain video cassette recorders originating in Japan and the Republic of Korea and definitively collecting the provisional duty

Proposal for a Council Decision (EEC) accepting undertakings relating to the proceedings concerning video cassette recorders by Korean and one Japanese exporter and terminating the proceedings with regard to these exporters

(presented by the Commission) 02.02.1989 - 18 pp. ISBN 92-77-45665-5 CB-CO-89-024-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) suspending tariff concessions and increasing duties under the Combined Nomenclature with regard to certain products originating in the United States

ISBN 92-77-45001-0 CB-CO-89-OOI-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for cod and fish of the species Boreogadus salda, dried, salted or in brine, originating in Norway (1989) (submitted to the Council by the Commission)

25.01.1989-9 pp. ISBN 92-77-45388-5 CB-CO-89-OlO-EN-C

Proposal for a Council Decision on the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances concluded in Vienna on 20 December 1988

(presented by the Commission) 26.01.1989- II pp. ISBN 92-77-45406-7 CB-CO-89-0I2-EN-C

Proposal for a Council Decision authorizing the automatic renewal or maintenance in force of provisions governing matters covered by tbe common commercial policy contained in the friendship, trade and navigation treaties and similar agreements concluded between Member States and third countries

(presented by the Commission) 02.02.1989- 11 pp. ISBN 92-77-45595-0 CB-CO-89-016-EN-C

Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of tbe agreement between the European Economic Community and Sweden on apples and pears negotiated under Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade

ISBN 92-77-45989-1 CB-CO-89-040-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for fish-liver oils and aniline (1989)

ISBN 92-77-45998-0 CB-CO-89-041-EN-C

Proposal for a Council Decision authorizing extension or tacit renewal of certain trade agreements concluded between Member States and third countries

(presented by the Commission) 15.02.1989 - 5 pp. ISBN 92-77-45917^» CB-CO-89-037-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community quotas for quality wines produced in the specified regions of Jerez, Malaga, Jumilla, Priorato, Hioja and Valdepeñas (1989/90)

ISBN 92-77-46007-5 CB-CO-89-042-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community quota for onions, fresh or chilled, originating in Egypt (1989)

(submitted to tbe Council by the Commission) 07.02.1989 - 6 pp.

ISBN 92-77-45639-6 CB-CO-89-021-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain wines having a registered designation of origin, and originating in Morocco (1989/90) (submitted to the Council by the Commission)

16.02.1989-7 pp. ISBN 92-77-46016-4 CB-CO-89-043-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2735/88 repealing Regulation (EEC) No 1021/88 in respect of certain electronic scales assembled in the Community by TEC (UK) Ltd (submitted to the Council by the Commission)

06.02.1989 - 5 pp. ISBN 92-77-45648-5 CB-CO-89-022-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) accepting undertakings offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of urea originating in Austria, Hungary, Malaysia or Romania, confirming the

PE DOC A 2-349/X8

Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on drug trafficking

Rapporteur: Mr Alberto TRIDENTE 09.01.1989 - 14 pp.

ISBN 92-77-45333-8 AY-CO-88-440-EN-C

PE DOC A 2-350/88

Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on economic and trade relations between the Community and Turkey

Rapporteur: Mr Carlos PIMENTA

(8)

09.01.1989- 19 pp. ISBN 92-77-45342-7 AY-CO-88-441-EN-C

PE DOC A 2-357/88

Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on tbe economic and trade relations between the European Community and the People's Republic of China

Rapporteur: Mr Michael HINDLEY 13.01.1989-31 pp.

ISBN 92-77-45471-7 AY-CO-88-450-EN-C

PE DOC A 2-363/88

Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the conclusion of a Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Malta, consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community (Council: 8941/1/88 M3 rev.l -doc. C2-252/88)

Rapporteur: Mr John A. W. BIRD 27.01.1989-7 pp.

ISBN 92-77-45577-2 AY-CO-88-456-EN-C

PE DOC A 2-364/88

Report drawn up on behalf of the Committee on External Economic Relations on the conclusion of a Supplementary Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Malla (Council: 8865/1/88 M2 rev. 1 - doc. C2-251/88)

Rapporteur: Mr John A. W. BIRD 27.01.1989-8 pp.

ISBN 92-77-45693-0 AY-CO-88-457-EN-C

12 Energy

13 Industrial policy and internal

market

PE DOC A 2-347/88

Report drawn up on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the European film and television industrv Rapporteur: Mr Gijs M. de VRIES

09.0I.1989-29pp. ISBN 92-77-45311-7 AY-CO-88-436-EN-C

Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position of the Council with a view to the adoption of a Directive completing and amending

Directive 71/305/EEC concerning coordination of procedures for the award of public works contracts (doc. C2-193/88)

Rapporteur: Mr Boukc BEUMER 26.01.1989- 13 pp.

ISBN 92-77-45559-4 AY-CO-88-454-EN-C

14 Regional policy

15 Environment and consumers

COM(88) 789/2/Corr. final

Proposal for a Council Decision adopting a specific multiannual research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection (1990-91)

(presented by the Commission) Corrigendum

24.01.1989-2 pp. ISBN 92-77-45494-6 CB-CO-88-806-EN-C

Proposal for a Council Regulation (EEC) on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables, and amending Directive 76/895/EEC as regards procedural rules

01.02.1989-27 pp. ISBN 92-77-45499-7 CB-CO-88-81I-EN-C

COM(88) 849 final

Second amendment to the proposal for a Council Directive on procedures for harmonizing the programmes for the reduction and eventual elimination of pollution caused by waste from the titanium dioxide industry (presented by the Commission to the Council pursuant to the Single Act) 26.01.1989-6 pp.

ISBN 92-77-45523-3 CB-CO-88-8I4-EN-C

PE DOC A 2-330/88

Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on a draft resolution of the European Communities on whaling

Rapporteur: Mr Hemmo MUNTINGH 19.12.1988-27 pp.

ISBN 92-77-44719-2 AY-CO-88-412-EN-C

PE DOC A 2-333/88

Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 322 - doc. C2-99/88) for a Directive amending for the fifth time Directive 74/329/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents for foodstuffs

Rapporteur: Mrs Vera SQUARCIALUPI 03.01.1989-5 pp.

ISBN 92-77-44746-X AY-CO-88-415-EN-C

PE DOC A 2-334/88

Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 324 final - doc. C2-100/88) for a Directive amending for the fifth time Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products

Rapporteur: Mr Virgílio PEREIRA 21.12.1988-6 pp.

ISBN 92-77-44755-9 AY-CO-88-416-EN-C

PE DOC A 2-335/88

Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 295 final - doc. C2-114/88) for a Regulation on the special conditions for exporting foodstuffs and fcedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency Rapporteur: Mrs Undine-Uta BLOCH von BLOTTNITZ 05.01.1989-5 pp.

ISBN 92-77-45152-1 AY-CO-88-423-EN-C

Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position of the Council with a view to adoption of a Directive amending Directive 78/1015/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and exhaust system of motor cycles (doc. C2-194/88) Rapporteur: Mr Siegbert ALBER

03.01.1989-8 pp. ISBN 92-77-45161-0 AY-CO-88-424-EN-C

PE DOC A 2-339/88

Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the protection of brown bears in the European Community

Rapporteur: Mrs Marcelle LENTZ-CORNETTE 06.01.1989- 16 pp.

ISBN 92-77-45274-9 AY-CO-88^»31-EN-C

PE DOC A 2-352/88

Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on a reduction in the use of animals for experimental purposes

Rapporteur: Ms Carole TONGUE 09.01.1989- 16 pp.

ISBN 92-77-45351-6 AY-CO-88-442-EN-C

(9)

PE DOC A 2-352/88/Corr.

Report drawn up on behalf of the Committee on tbe Environment, Public Health and Consumer Protection on a reduction in the use of animais for experimental purposes

Rapporteur: Ms Carole TONGUE 09.01.1989- 16 pp.

ISBN 92-77-45356-7 AY-CO-88-443-EN-C

PE DOC A 2-356/88

Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on possible legal action against events involving cruelty to animals

Rapporteur: Mr Gerhard SCHMID 13.01.1989 - 18 pp.

ISBN 92-77-45462-8 AY-CO-88-449-EN-C

PE DOC A 2-368/88

Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 41 - doc. C2-24/88) for a Directive on package travel, including package holidays and package tours

Rapporteur : Mrs Caroline JACKSON 27.01.1989 - 46 pp.

ISBN 92-77-45729-5 AY-CO-88-461-EN-C

16 Scientific and technical research

Proposal for a Council Decision on high definition television (presented by the Commission)

Revision 24.01.1989 - 17 pp. ISBN 92-77-45483-0 CB-CO-88-810-EN-C

Re-examined proposal for a Council Decision to adopt a first muitiannual programme (1988-93) for biotechnology-based agro-industrial research and technology development

Eclair (European collaborative linkage of agriculture and industry through research)

(presented by the Commission pursuant to Article 14!'(2)(d) of the EEC Treaty)

07.02.1989 - 21 pp. ISBN 92-77-45674-4 CB-CO-89-025-EN-C

Modified proposal for a Council Decision adopting a research and technological development programme in the field of food science and technology (1989 to mid-1993)

Flair (Food-linked agro-industrial research)

16.02.1989 - 8 pp. ISBN 92-77-46309-0 CB-CO-89-047-EN-C

PE DOC A 2-327/88

Report drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the ethical and legal problems of genetic engineering Rapporteur: Mr Willi ROTHLEY

19.12.1988-48 pp. ISBN 92-77-45141-6 AY-CO-88-422-EN-C

PE DOC A 2-342/88

Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 410/2 final - doc. C'2-117/88) for a Decision instituting a specific muitiannual programme for the research and development of statistical expert systems (Doses)

Rapporteur: Mr Claude J.- M. J. DESAMA 04.01.1989 - 13 pp.

ISBN 92-77-45197-1 AY-CO-88-428-EN-C

COM(88) 747/2/Corr. final Fourth annual report

Strategic programme for innovation and technology transfer (Sprint) year under review: 1987

Corrigendum 03.03.1989-25 pp. ISBN 92-77-46379-1 CB-CO-88-822-EN-C

COM(88) 795 final

Communication from the Commission concerning a research and technological development programme of the EEC in the fields of raw materials and recycling (1990-92)

Proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme of the European Economic Community in the fields of raw materials and recycling (1990-92) (presented by the Commission)

24.01.1989 - 76 pp. ISBN 92-77-45247-1 CB-CO-88-807-EN-C

COM(88) 810 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) on tbe statistics relating to the trading of goods between Member States

(submitted to tbe Council by the Commission) 11.01.1989-28 pp.

ISBN 92-77-44974-8 CB-CO-88-794-EN-C

Amendment to the proposal for a Council Decision concerning a specific programme for the completion of a machine translation system of advanced design (Eurotra)

18.01.1989 - 2 pp. ISBN 92-77-45103-3 CB-CO-89-007-EN-C

COM(89) 20/2 final

Amended proposal for a Council Decision concerning a specific programme for the completion of a machine translation system of advanced design (Eurotra)

(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of tbe EEC Treaty)

07.02.1989-8 pp. ISBN 92-77-45586-1 CB-CO-89-015-EN-C

PE DOC A 2-343/88

Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 351 final - doc. C2-107/88) for a Decision to adopt a muitiannual research and development programme in food science and technology (1989 to mid-1993)

Flair (Food-linked agro-industrial research) Rapporteur: Mr Mauro CHIABRANDO 04.01.1989-43 pp.

ISBN 92-77-45206-4 AY-CO-88-429-EN-C

Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology concerning the common position of the Council with a view to the adoption of a Decision on a first muitiannual programme (1988-93) for

biotechnology-based agro-industrial research and technology development 'Eclair' (European collaborative linkage of agriculture and industry through research) (doc. C2-237/88)

Rapporteur: Mr Mauro CHIABRANDO 04.01.1989 - 8 pp.

ISBN 92-77-45283-8 AY-CO-88-432-EN-C

PE DOC A 2-366/88

Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to tile Council (( Ό M (88) 426 - doc. C2-120/88) for a Decision concerning the implementation at Community level of the main phase of the strategic programme for innovation and technology transfer (Sprint) (1989-93) Rapporteur: Mr Aldo BONACCINI

27.01.1989 - 22 pp. ISBN 92-77-45711-2 AY-CO-88-459-EN-C PE DOC A 2-367/88

Report drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM(88) 587 - doc. C2-223/88) for a Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of marine science and technology (MAST)

Rapporteur : Mr Francisco Javier SANZ FERNANDEZ 27.01.1989-13 pp.

ISBN 92-77-45720-1 AY-CO-88-460-EN-C

(10)

17 Education, culture

Recommendation of the Committee on Energy, Research and Technology concerning the common position of the Council with a view to the adoption of a Decision on a European stimulation plan for economic science (SPES) (1989-92) (doc. C2-238/88)

Rapporteur: Mrs Gabriele PEUS 03.01.1989 - 5 pp.

ISBN 92-77-45188-2 AY-CO-88-427-EN-C

18 Tertiary sector, right of

establishment and freedom to

provide services

COM(88) 805 final

Proposal for a Council Regulation (EEC) on guarantees issued by credit institutions or insurance undertakings

(submitted to tbe Council by the Commission) 15.01.1989 - 9 pp.

ISBN 92-77-44965-9 CB-CO-88-793-EN-C

19 Development and cooperation

Draft Joint Decision of the Council and the Commission establishing a programme of options specific to tbe remote and insular nature of the French overseas departments (Poseidom)

Proposal for a Council Decision concerning the dock dues arrangements in the French overseas departments

17.01.1989-46 pp. ISBN 92-77-45216-1 CB-CO-88-801-EN-C

PE DOC A 2-353/88

Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on freedom of circulation in the front-line countries Rapporteur: Mr Antoni GUTIÉRREZ DÍAZ

10.01.1989- 12 pp. ISBN 92-77-45361-3 AY-CO-88-444-EN-C

PE DOC A 2-355/88

Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the proper evaluation of development programmes and projects and the application of their results (feedback)

Rapporteur: Mr Jef L. E. ULBURGHS 11.01.1989-28 pp.

ISBN 92-77-45453-9 AY-CO-88-448-EN-C

PE DOC A 2-359/88

Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on tbe common agricultural policy and the developing countries

Rapporteur: Mrs Katharina FOCKE 18.01.1989-35 pp.

(11)

(12)

Sales and subscriptions · Vente et abonnements · Vendita e abbonamenti

Verkoop en abonnementen · Venda e assinaturas

BELGIQUE / BELGIË FRANCE

Moniteur belge / Belgisch Staatsblad 42. Rue de Louvain / Leuvenseweg 42 1000 Bruxelles / 1000 Brussel Tél. 512 00 26

CCP / Postrekening OOO-20O5502-27 Sous-dépôts / Agentschappen: Librairie européenne / Europese Boekhandel Rue de la Loi 244 / Wetstraat 244 1040 Bruxelles / 1040 Brussel Jean De Lannoy

Avenue du Roi 202 /Koningslaan 202 1060 Bruxelles / 1060 Brussel Tél. (02) 538 5169 Télex 63220 UNBOOK Β CREDOC

Rue de la Montagne 34 / Bergstraat 34 Bte 11 / Bus 11

1000 Bruxelles / 1000 Brussel DANMARK

J. H. Schultz Information A / S EF-Publikationer

Ottiliavej 18 2500 Valby Tlf: 36 44 22 66 Telefax: 36 44 01 41 Girokonto 6 00 08 86 BR DEUTSCHLAND Bundesanzeiger Verlag Breite Straße Postfach 10 80 06 5000 Köln 1 Tel. (02 21) 20 29-0 Fernschreiber:

ANZEIGER BONN 8 882 595 Telefax: 20 29 278 GREECE

G.C. Eleftheroudakis SA International Bookstore 4 Nikis Street 105 63 Athens Tel.: 3226-323 Telex: 219410 ELEF Telefax: 3254 889

Sub-agent for Northern Greece: Molho's Bookstore The Business Bookshop 10 Tsimiski Street Thessaloniki Tel. 275 271 Telex 412885 LIMO ESPANA

Boletín Oficial del Estado Trafalgar 27

E-28010 Madrid Tel. (91) 446 60 00 Mundi-Prensa Libros, S.A. Castellò 37

E-28001 Madrid

Tel. (91) 431 33 99 (Libros) 431 32 22 (Suscripciones! 435 36 37 (Dirección) Telex 49370-MPLI-E Telefax: (91)275 39 98

Journal officiel Service des publications des Communautés européennes 26. rue Desaix

75727 Paris Cedex 15 Tél. (1)40 58 75 00 Télécopieur: (1) 4058 7574 IRELAND

Government Publications Sales Office Sun Alliance House

Molesworth Street Dublin 2 Tel. 7103 09 or by post

Government Stationery Office EEC Section

6th floor Bishop Street Dublin 8 Tel. 78 16 66 ITALIA Licosa Spa

Via Benedetto Fortini, 120/10 Casella postale 552 50 125 Firenze

Tel. 64 54 15

Telefax: 64 12 57 Telex 570466 LICOSA I CCP 343 509 Subagenti:

Libreria scientifica Lucio de Biasio -AEIOU Via Meravigli. 16

20 123 Milano

Tel. 8 0 76 79

Herder Editrice e Libreria Piazza Montecitorio. 117-120 00 186 Roma

Tel. 67 94 6 2 8 / 6 7 95 304

Libreria giuridica Via 12 Ottobre. 172/R 16 121 Genova Tel. 59 56 93

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Abonnements seulement Subscriptions only Nur für Abonnements Messageries Paul Kraus 11. rue Christophe Rantin L-2339 Luxembourg Tél. 48 21 31 Télex 2515 CCP 49242-63 NEDERLAND SDU uitgeverij Christoffel Plantijnstraat 2 Postbus 20014 2500 EA 's-Gravenhage Tel. (070) 78 98 80 (bestellingen) Telefax: (070)476351 PORTUGAL Imprensa Nacional Casa da Moeda. E.P.

Rua D. Francisco Manuel de Melo, 5 1092 Lisboa Codex

Tel. 69 34 14

Distribuidora Livros Bertrand Lda. Grupo Bertrand, SARL Rua das Terras dos Vales. 4-A Apart. 37

2700 Amadora Codex Tel. 493 90 50 - 494 87 88

Telex 15798 BERDIS UNITED KINGDOM HMSO Books (PC 16) HMSO Publications Centre 51 Nine Elms Lane London SW8 5DR Tel. (01)873 9090 Fax: GP3 873 8463 Sub-agent: Alan Armstrong Ltd 2 Arkwright Road Reading. Berks RG2 OSQ Tel (0734) 75 17 71 Telex 849937 AAALTO G Fax: (0734)755164 OSTERREICH

Manz'sche Verlagsbuchhandlung Kohlmarkt 16

1014 Wien Tel. (0222) 533 17 81 Telex 11 25 00 BOX A Telefax: (0222)533 17 81 81 TÜRKIYE

Dünya super veb ofset A.S. Narlibahce Sokak No. 15 Cagaloglu

Istanbul Tel. 512 01 90 Telex: 23822 dsvo-tr. UNITED STATES OF AMERICA European Community Information Service

2100 M Street, NW Suite 707

Washington, DC 20037 Tel. (202) 862 9500 CANADA

Ronoiit Publishing Co., Ltd 61 Sparks Street Ottawa Ontario KIP 5R1

Tel. Toll Free 1 (800) 267 4164 Ottawa Region (613) 238 8985-6

Telex 053-4936

JAPAN

Kinokuniya Company Ltd 17-7 Shinjuku 3-Chome

Shmiuku ku

Tokyo 160-91 Tel. (03)354 0131 Journal Department PO Box 55 Chitóse Tokyo 156 Tel. (03)439 0124 AUTRES PAYS OTHER COUNTRIES ANDERE LÄNDER

Office des publications officielles des Communautés européennes 2, rue Mercier

L-2985 Luxembourg Tél. 49 92 81 Télex PUBOF LU 1324 b CC bancaire BIL 8-109/6003/700