Quando

(1)



Medium Bossa (q=116)

Male Vocal

Based on recording by Michael Bublé....

Quando, Quando, Quando

Tony Renis

Transcribed and arranged by Matt Amy







 Tell me when    will  you  be mine    9  _    Tell  me quan   do   - quan  - do    quan  do -    We You  can mean share hap    a pi  -love ness  -di to vine, me, - - 17  _    Please Oh  don't my make love   me please   wait tell   a me  gain. when.  -1.   2.   

When will you    say  yes  to me?   Ev  'ry  - mom  ents  - a day,   27     Ev  ry - day    seems   a life    time.  -  Let me   35  show  you   the  way.    tp a   joy   be  yond  - com pare,       _ _{  }  _ _{ }

(2)

43  _    Tell  me quan   - do,   quan  do,   - quan  do, -   

Just say it's   me   that  your  ad - ore 51  _    and  then dar   ling   - tell   me  when. 



59 Tenor Solo 67 





 Ev  'ry  - mom  ents  - a day,   75     Ev  ry - day    seems   a life    time.  -  Let me   83  show  you   the  way.    tp a   joy   be  yond  - com pare,     Oo           I  can't wait    a mom    ent  -

(3)

91

 more.

Quando, Quando, Quando

   Tell me  quan   do - quan     do   - quan  do, -      Say   it's me    that  you   ad- ore,   99     And   then darl    ing   - tell   me      play 3 times    when    Oh   my dar    ling   - tell   me   107 rit. 



Oo Ad lib              Male Vocal 3

(4)



Quando, Quando, Quando

Tony Renis





   Flute  mf           9  2nd X only                   3   17         _{ }    1.   2.   Flute  mp         27 



  mf  35                 43   mf             mp              

(5)

51



 mf           _   mf               59 Tenor Solo 67 



75 



  mf  83                  _ _       _ 6 91  



 mf        99   _{      }     play 3 times    All times   mp       _{ } _ 107 rit.               Flute 2

(6)



Medium Bossa (_q=116)

Quando, Quando, Quando

Tony Renis







     9  2nd X only                    3    17         _{ }    1.   2.   Flute  mp         27 



  mf  35  _                  43   mf            mp              

(7)

51



 mf              mf   _{   }  _{   }    59 Tenor Solo 67 



75 



  mf  83  _          _                  6 91  



 mf       99              play 3 times    All times   mp       _{ } _ 107 rit.              Flute 2

(8)



Quando, Quando, Quando

Tony Renis







    9 17 1.   2. 







27 



  Clarinet   mf  35  _                      43   mf          _ mp               51   mf   _     _   _   mf              

(9)

59 Tenor Solo ₆₇





75 



  mf  83  _                       _{ }      6 91  



 mf        99              play 3 times     mp 3rd tme only      __     107 rit.   _{ }    __ _   Clarinet 2

(10)



Quando, Quando, Quando

Tony Renis





 sub-tone mp            9 17 1.   2. 







27 35 



43 51 





Solo  B^7       59 Tenor Solo   C#-7(sus)        F#7          B^7             D#-7   D-7   67   C#-7(sus)        F#7          B^7         B^7     G#-7   G+7  

(11)

75





Light fills under vox

F#-7        B7          E^7             B7   C7   83   G#-7    C#9     G#-7     C#9       F#-11       



 91 

Light fills behind vox

 E-11    A7     E-11     F#7      G#-7      C#7    G#-7     C#7     99    play 3 times   107 rit.   C#-11       







  2nd Tenor Sax 2

(12)



Quando, Quando, Quando

Tony Renis







    9 17 1.   2. 







27 



  Clarinet  mf  35  _         _{    }  43   mf          _ mp               51   mf          _   mf   _{   }  _{   } _{ } 

(13)

59 Tenor Solo ₆₇





75 



  mf  83  _           _{   } _   _{ }      6 91  



 mf        99              play 3 times     mp 3rd tme only      __     107 rit.   _{ }    __ _  __ Clarinet 2

(14)



Quando, Quando, Quando

Tony Renis







    9  2nd X only                   3 __ __ 17  _ _ _  _   _{    } 1.   2.   Flugel  mp        27 



35    mp         _{    }  43   mp          _ _{  }        3 

(15)

51





 mf               59 Tenor Solo 



p     67  p  



75   mp                      83    mp         91 99  









   play 3 times     mp 3rd tme only      __     107 rit.   _{ }     _  __   1st Trumpet/Flugel 2

(16)



Quando, Quando, Quando

Tony Renis





With w.w  mp            9  2nd X only        _           3 __ __ 17  _ _ _  _   _{    } 1.   2.    mp        27 35 



  mp           _ _{    } __  43   mp          _ _{  }        3 

(17)

51





 mf   _{   }  _{   } _{ }  59 Tenor Solo 



p     67  p  



75   mp                      83    mp          _ 91 99  _









   play 3 times    3rd tme only  mp    _{ }_       107 rit.   _{ }     _  __   2nd Trumpet/Flugel 2

(18)



Quando, Quando, Quando

Tony Renis







    9  2nd X only           _{     }   3 __ __ 17  _ _ _  _   _{    } 1.   2.   Flugel  mp        27 35 



43   mp          _ _{  }        3  51 



 mf              

(19)

59 Tenor Solo





p     67  p  



75   mp       _{     } 83         



 91 99 





   play 3 times     mp 3rd tme only      __     107 rit.   _{ }     _  __ _{ } 3rd Trumpet/Flugel 2

(20)



Quando, Quando, Quando

Tony Renis







    9  2nd X only    __ _{ } __         17    3 _{ }_ _ _ _ _  _   1.   2.     Flugel   mp        27 35 



43   mp          _ _{  }        3  51 



 mf   _{   }  _{   } _{ } 

(21)

59 Tenor Solo





p     67  p  



75   mp       _{     } 83         



 91 99 





   play 3 times     mp 3rd tme only      __     107 rit.   _{ }     _  __  __ 4th Trumpet/Flugel 2

(22)



Quando, Quando, Quando

Tony Renis







    9 17 



2nd X only  p       1.   2.   



     27 



  mp  35               mp   43                 51       



(23)

59 Tenor Solo 



  p     67                75 



  mp  83            mf   91                   99         _    play 3 times    2nd + 3rd time only    All times  mp   _ 107 rit.       1st Trombone 2

(24)



Quando, Quando, Quando

Tony Renis







    9 17 



2nd X only  p      1.   2.   



    27 



  mp   35                mp  43                 51     



(25)



  p     67                75 



  mp   83             mf   91                   99        play 3 times    2nd + 3rd time only     All times_ mp  __ 107 rit.      2nd Trombone 2

(26)



Quando, Quando, Quando

Tony Renis







    9 17 



2nd X only _ p     _ _ 1.   2.   



_{ }   27 



  mp   35               mp   43       _{  } _{    }   51     



(27)



  p     67        _        _ 75 



  mp   83            mf   91                 99         play 3 times    2nd + 3rd time only     All times_ mp   __ 107 rit.       3rd Trombone 2

(28)



Quando, Quando, Quando

Tony Renis







    9 17 



2nd X only_{ } p   __ _ _ _ 1.   2.   



   _ __ 27 



  mp   35            _mp 43              51    _{ }_ _ _ _



(29)

59 Tenor Solo ₆₇ 



  p           _      _ _  75 



  mp   83             mf   91                 99        _ _    play 3 times    2nd + 3rd time only   All times  mp   __ 107 rit.      _ Bass Trombone 2

(30)



(Nylon)

Quando, Quando, Quando

Tony Renis

 As Written     _ _     _ _     _      _   _ _     _       9  

B-7(sus)Similar laid back groove (with vox)

       E7          A^7             C#-7   C7   17   B-7(sus)        E7         A^7     1.   2.          F#-7     A^7     F#-7   F+7   27   E-7        A7          D^7             A7   Bb7  

(31)

35



 F#-7    B9     F#-7     B9       E-11        E7    43   B-7(sus)        E7          A^7      B-7(sus)    C#-7     F#-7     51   B-7(sus)        E7          A^7              59 Tenor Solo   B-7(sus)        E7          A^7             C#-7   C7   67   B-7(sus)        E7          A^7             F#-7   F+7   Acoustic Guitar (Nylon) 2

(32)

75   E-7        A7          D^7             A7   Bb7   83   F#-7    B9     F#-7     B9       E-11        E7     91   D-11    G7     D-11     E7      F#-7      B7    F#-7     B7     99   B-11        E7(add13)      play 3 times    A^9         E7sus         107 rit.   A^9        E7sus      p A^9   (Nylon)

(33)



Piano

Quando, Quando, Quando

Tony Renis





   Solo              9  

Very light fills behind vox

B-7(sus)        E7          A^7             C#-7   C7   17   B-7(sus)        E7         A^7     1.   2.          F#-7     A^7    F#-7  F+7  27   E-7        A7          D^7             A7   Bb7   35   F#-7    B9     F#-7     B9       E-11        E7   

(34)

43   B-7(sus)        E7          A^7      B-7(sus)    C#-7     F#-7     51   B-7(sus)        E7          A^7              59 Tenor Solo   B-7(sus)        E7          A^7             C#-7   C7   67   B-7(sus)        E7          A^7             F#-7   F+7  

(35)

75



 E-7        A7          D^7             A7   Bb7   83   F#-7    B9     F#-7     B9       E-11        E7     91   D-11    G7     D-11     E7      F#-7      B7    F#-7     B7     99   B-11        E7(add13)      play 3 times     A^9        E7sus         107 rit.   A^9        E7sus      A^9   Piano 3

(36)

Medium Bossa (q=116)

Quando, Quando, Quando

Tony Renis

  _  _                            9                             17                    1.   2.                    27  _{ }  _{ }  _{  } _{  }         _{ }   _     

(37)

35



               _{ }  _{      } _{  } 43                                   51         _{       }               59 Tenor Solo                             67                                  Double Bass 2

(38)

75  _{ }  _{ }  _{  } _{  }         _{ }   _      83                 _ _{ }  _{  }   _ _ 91      _{ }                            99               play 3 times                    107 rit.               _p

(39)



Drums

Quando, Quando, Quando

Tony Renis

         (2)         (4)          (6)             9  Steady bossa      (2)         (4)          (6)         (8)   17       (2)         (4)       1.   2.    (6)         (8)         (8)   27        (2)         (4)          (6)         (8)  

(40)

35        (2)         (4)          (6)        (8)   43        (2)         (4)          (6)         (8)   51        (2)         (4)          (6)       (8)  59 Tenor Solo        (2)         (4)          (6)         (8)   67        (2)         (4)          (6)         (8)  

(41)

75



      (2)         (4)          (6)         (8)   83        (2)         (4)          (6)        (8)   91       (2)         (4)          (6)         (8)   99        (2)         (4)      play 3 times          (2)         (4)   107 rit.        (2)         (4)    Drums 3

(42)

                  Medium Bossa (q=116)

Quando, Quando, Quando

Male Vocal Flute Flute Clarinet 2nd Tenor Sax Clarinet 1st Trumpet/Flugel 2nd Trumpet/Flugel 3rd Trumpet/Flugel 4th Trumpet/Flugel 1st Trombone 2nd Trombone 3rd Trombone Bass Trombone Acoustic Guitar (Nylon) Piano Double Bass Drums                Tell me when    will  you  be mine       Flute  mf                            sub-tone mp                                           With w.w  mp                                                                  As Written      _ _  _       _  _{ }  _  _{ } _  _            Solo                                               (2)        (4)         (6)         

(43)

                                  9 Voice A. Sax. A. Sax. T. Sax. T. Sax. B. Sax. Tpt. Tpt. Tpt. Tpt. Tbn. Tbn. Tbn. B. Tbn. A. Gtr. Pno. A. Bass         _    Tell  me quan   do   - quan  - do   quan  do -    We You  can mean share hap    a pi  -love ness  -di to vine, me, - -  2nd X only        _{       } _{  }3     2nd X only        _{       } _{  }3 __ __                             2nd X only                  3 __ __  2nd X only       _           3 __ __  2nd X only                   3     2nd X only                   3            2nd X only  p           2nd X only  p          2nd X only  p           2nd X only _ p    B-7(sus) 

Similar laid back groove (with vox)

       E7         A^7             C#-7   C7    B-7(sus) 

Very light fills behind vox

       E7         A^7             C#-7   C7                               Steady bossa      (2)         (4)         (6)         (8)   2

(44)

17 1. _                                  2. Voice A. Sax. A. Sax. T. Sax. T. Sax. B. Sax. Tpt. Tpt. Tpt. Tpt. Tbn. Tbn. Tbn. B. Tbn. A. Gtr. Pno. A. Bass Dr.         _    Please Oh  don't my make love   me please   wait tell   a me  gain. when.  - 

When will you

   say  yes  to me?  Ev  'ry  - mom  ents  - a day,           _      Flute mp                 _     Flute   mp                                           _ _ _  _   _ _{ }   Flugel   mp         _ _ _  _   _ _{ }     mp         _ _ _  _   _ _{ }   Flugel   mp         _ _ _  _   _ _{ }   Flugel   mp                             _ _ _       _ _            _ _        _ __  B-7(sus)         E7         A^7             F#-7     A^7     F#-7   F+7    B-7(sus)         E7         A^7             F#-7     A^7     F#-7   F+7                                                 (2)         (4)         (6)         (8)         (8)  

(45)

27 Voice A. Sax. A. Sax. T. Sax. T. Sax. B. Sax. Tpt. Tpt. Tpt. Tpt. Tbn. Tbn. Tbn. B. Tbn. A. Gtr. Pno. A. Bass            Ev  ry - day    seems   a life    time.  - - - -  Let me show    you   the            mf            mf           Clarinet   mf                   Clarinet  mf                                                mp            mp             mp             mp    E-7         A7         D^7             A7   Bb7    E-7         A7         D^7             A7   Bb7    _   _                                (2)         (4)         (6)         (8)   4

(46)

35 Voice A. Sax. A. Sax. T. Sax. T. Sax. B. Sax. Tpt. Tpt. Tpt. Tpt. Tbn. Tbn. Tbn. B. Tbn. A. Gtr. Pno. A. Bass Dr.         way.    tp a   joy   be  yond  - com- pare,      I  can't wait    a  mom  ent -  more,            _    _ _  _                   _                               _          _ _{  } _     mp              _     mp          _ _{ } _{  } __                                   mp                 _ mp                mp      _  _ _ _  _  mp   F#-7     B9     F#-7     B9      E-11        E7     F#-7     B9     F#-7     B9      E-11        E7               _       _       _{ }   _{  }_        (2)         (4)         (6)        (8)  

(47)

43 Voice A. Sax. A. Sax. T. Sax. T. Sax. B. Sax. Tpt. Tpt. Tpt. Tpt. Tbn. Tbn. Tbn. B. Tbn. A. Gtr. Pno. A. Bass         _    Tell  me quan   - do,   quan  do,   - quan  do, -   

Just say  it's me

  that  your  ad - ore   mf             mp     _{     } _{  } _   mf            mp     _{     } _{  } _   mf           mp     _{     } _{  }             mf           mp     _{     } _{  }    mp         _ _{ }         3 _   mp         _ _{ }         3 _   mp         _ _{ }         3 _   mp         _ _{ }         3 _                                       _ _                        _  B-7(sus)         E7         A^7      B-7(sus)    C#-7     F#-7      B-7(sus)         E7         A^7      B-7(sus)    C#-7     F#-7                                               (2)         (4)         (6)         (8)   6

(48)

51 Voice A. Sax. A. Sax. T. Sax. T. Sax. B. Sax. Tpt. Tpt. Tpt. Tpt. Tbn. Tbn. Tbn. B. Tbn. A. Gtr. Pno. A. Bass Dr.         _    and  then dar   ling   - tell   me  when.       mf           _ _ mf                 mf             mf   _{ } _{ }  _{ } _{ }      mf   _  _{    }  _ _ mf                      Solo  B^7         mf            mf    _{ } _{ }  _{ } _{ }          mf                     mf    _{ } _{ }  _{ } _{ }          mf                     mf    _{ } _{ }  _{ } _{ }                             _ _ _ _    _ _      B-7(sus)         E7         A^7               B-7(sus)         E7         A^7                _{ } _{  }_ _{ } _{ }  _{ } _{ } _{   } _{ } _{ } _{ }  _ _{ }         (2)         (4)         (6)       (8) 

(49)

59 Tenor Solo 67 Voice A. Sax. A. Sax. T. Sax. T. Sax. B. Sax. Tpt. Tpt. Tpt. Tpt. Tbn. Tbn. Tbn. B. Tbn. A. Gtr. Pno. A. Bass                        Ev  'ry  - mom  ents  - a day,                                                       C#-7(sus)       F#7         B^7             D#-7   D-7    C#-7(sus)        F#7         B^7         B^7     G#-7   G+7                         p     p               p     p               p     p               p     p                    p                              p                  _           p           _      _ _ _           p           _     _ _ _  B-7(sus)         E7         A^7             C#-7   C7   B-7(sus)         E7         A^7             F#-7   F+7    B-7(sus)         E7         A^7             C#-7   C7   B-7(sus)         E7         A^7             F#-7   F+7                                                               (2)        (4)         (6)         (8)        (2)        (4)         (6)         (8)   8

(50)

75 Voice A. Sax. A. Sax. T. Sax. T. Sax. B. Sax. Tpt. Tpt. Tpt. Tpt. Tbn. Tbn. Tbn. B. Tbn. A. Gtr. Pno. A. Bass Dr.            Ev  ry - day    seems   a life    time.  - - - - -  Let me show    you   the            mf            mf            mf   F#-7 

Light fills under vox

       B7         E^7             B7   C7             mf    mp                       mp                       mp        _{  }             mp        _{  }                     mp            mp             mp             mp    E-7         A7         D^7             A7   Bb7    E-7         A7         D^7             A7   Bb7    _   _                                (2)         (4)         (6)         (8)  

(51)

83 Voice A. Sax. A. Sax. T. Sax. T. Sax. B. Sax. Tpt. Tpt. Tpt. Tpt. Tbn. Tbn. Tbn. B. Tbn. A. Gtr. Pno. A. Bass         way.    tp a   joy   be  yond  - com- pare,    Oo           I  can't wait    a mom    ent  -            _ _{  }  _ _       _ 6  _          _                 6  _                             6  G#-7     C#9     G#-7     C#9      F#-11            _          _ _{  }           6    mp                mp          _ _                                    mf               mf              mf  _    _  _ _ _     mf    F#-7     B9     F#-7     B9      E-11        E7      F#-7     B9     F#-7     B9      E-11        E7                _       _                 (2)         (4)         (6)        (8)   10

(52)

91 Voice A. Sax. A. Sax. T. Sax. T. Sax. B. Sax. Tpt. Tpt. Tpt. Tpt. Tbn. Tbn. Tbn. B. Tbn. A. Gtr. Pno. A. Bass Dr.         more.    Tell me  quan   do - quan     do   - quan  do, -      Say   it's me    that  you   ad- ore,          mf              mf              mf         E-11 

Light fills behind vox

   A7     E-11     F#7     G#-7      C#7    G#-7     C#7            mf                                                                                                                                 D-11     G7     D-11     E7     F#-7      B7    F#-7     B7      D-11     G7     D-11     E7     F#-7      B7    F#-7     B7          _{ } _ _{ } _ _{   }   _{  }_  _{ }_ _{ } _{ }   _{  }_  _{ }_ _{ }_{  }        (2)         (4)         (6)         (8)  

(53)

99                                   play 3 times                                   Voice A. Sax. A. Sax. T. Sax. T. Sax. B. Sax. Tpt. Tpt. Tpt. Tpt. Tbn. Tbn. Tbn. B. Tbn. A. Gtr. Pno. A. Bass            And   then darl    ing   - tell   me   when    Oh   my dar    ling   - tell   me      __       _ All times_{ } mp         _     __ _     All times   mp         _     __ _      mp 3rd tme only      __      C#-11                   __ _      mp 3rd tme only      __           mp 3rd tme only      __           mp 3rd tme only      __           mp 3rd tme only      __           mp 3rd tme only      __              _ 2nd + 3rd time only    All times  mp         2nd + 3rd time only     All times_ mp  __     _ 2nd + 3rd time only     All times_ mp   __      2nd + 3rd time only     All times_ mp     B-11         E7(add13)   A^9         E7sus          B-11         E7(add13)   A^9         E7sus           _{  }_    _{  }_  _ _                        (2)         (4)        (2)         (4)   12

(54)

107 rit. rit. Voice A. Sax. A. Sax. T. Sax. T. Sax. B. Sax. Tpt. Tpt. Tpt. Tpt. Tbn. Tbn. Tbn. B. Tbn. A. Gtr. Pno. A. Bass Dr.           Oo Ad lib            _    mp    _ _{} _ _{  } _ p      mp    _ _{} _ _{  } _ p     mp    _  __ _  p            mp    _  __ _  p     mp    _  __ _  p      mp    _  __ _  p      mp    _  __ _  p      mp    _  __ _  p   __      p       p        p      _ p   A^9         E7sus      p A^9    A^9         E7sus      p A^9       _ _ _  _  _{ }_ _ _  _p        (2)         (4)   