Notes for Japanese Lesson

(1)

Lesson 1

Lesson 1 (16 June (16 June 05)05)

1.

1. Hiragana character learningHiragana character learning   a (a (ああ) ) i (i (いい) ) u (u (うう) ) e (e (ええ) ) o (o (おお))   ka (ka (かか) ) ki ki ((きき) ) ku ku ((くく) ) ke ke ((けけ) ) ko ko ((ここ))   sa (sa (ささ) ) si si ((しし) ) su su ((すす) ) se se ((せせ) ) so so ((そそ)) 2. 2. Hajimemashite (Hajimemashite (初めまして。初めまして。)) 

 Nice to meet you Nice to meet you 3.

3. Watashi wa Chen desu (Watashi wa Chen desu (私はチェンです。私はチェンです。))



 I am Chen.I am Chen.

-- you can replace the underline portion with your name.you can replace the underline portion with your name. 4.

4. Dozo yoroshiku (Dozo yoroshiku (どぞ宜しく。どぞ宜しく。))



 Nice to meet you (not 100% this meaning) Nice to meet you (not 100% this meaning)



 In Mandarin, the meaning should be “In Mandarin, the meaning should be “请多多指教请多多指教”” 5.

5. Onamae wa nan desuka (Onamae wa nan desuka (お名前は何ですか。お名前は何ですか。))



 What is your name?What is your name?



 namae (name,namae (name,名前名前))



 nan (what,nan (what,何何))



 add “o” in front of “namadd “o” in front of “namae” is to show politenessae” is to show politeness



 add “ka” at the end of the sentence to show that it is a question (?)add “ka” at the end of the sentence to show that it is a question (?) 6.

6. Q: Onamae wa nan desuka (What is your name?)Q: Onamae wa nan desuka (What is your name?) A: Watashi wa Chen desu (I am Chen.

A: Watashi wa Chen desu (I am Chen.)) A: Watashi mo Chen desu (

A: Watashi mo Chen desu (私もチェンです。私もチェンです。))



 I am also Chen.I am also Chen.



 “mo” is “also”“mo” is “also” 7.

7. Ohayougozaimasu (Ohayougozaimasu (おはようございます。おはようございます。))



 Good morningGood morning 8.

8. Konnichiwa (Konnichiwa (こんにちは。こんにちは。))



 Good afternoon.Good afternoon. 9.

9. Konbanwa (Konbanwa (こんばんは。こんばんは。))



 Good evening.Good evening. 10.

10. Oyasumi nasai (Oyasumi nasai (おやすみなさい。おやすみなさい。))



(2)

11.

11. Sayounara (Sayounara (さようなら。さようなら。))



 Good bye.Good bye. 12.

12. Dewa mata / ja mata (Dewa mata / ja mata (ではまたではまた//じゃまた。じゃまた。))



 See you againSee you again 13.

13. A san: ShitsurA san: Shitsureidesuga. eidesuga. Onamaewa (AOnamaewa (Aさんさん::失礼ですが。失礼ですが。お名前は。お名前は。)) B san: Chen desu (B

B san: Chen desu (Bさんさん:: チェンです。チェンです。))



 A: Execuse me. A: Execuse me. What is What is your name?your name?



 B: I am Chen.B: I am Chen. 14.

14. A san: Chen san desuka (AA san: Chen san desuka (Aさんさん::チェンさんですか。チェンさんですか。)) B san: Hai, sou desu. (B

B san: Hai, sou desu. (B さんさん:: はい、そうです。はい、そうです。)) B san: Iie, Chen dewa arimasen. Chan desu. (B

B san: Iie, Chen dewa arimasen. Chan desu. (Bさんさん:: いいえ、チェンではありまいいえ、チェンではありません。チャンです。

せん。チャンです。)) B san: Iie, Chan desu (B

B san: Iie, Chan desu (B さんさん:: いいえ、チャンです。いいえ、チャンです。))



 A: Are you Chen san?A: Are you Chen san?



 B: Yes, I am Chen.B: Yes, I am Chen.



 B: No, I B: No, I am not Chen. am not Chen. I am Chan.I am Chan. (Remarks: This reply is more polite) (Remarks: This reply is more polite)



 B: No, I am Chan.B: No, I am Chan.

(Remarks: This reply is not so polite) (Remarks: This reply is not so polite) 15.

15. Numeric number one~five Numeric number one~five

  1: ichi (1: ichi (一一))   2: ni (2: ni (二二))   3: san (3: san (三三))   4: yon (4: yon (四四))   5: go (5: go (五五)) 16.

16. Workbook study pages:Workbook study pages:



(3)

Lesson 2 (23 June 05) Lesson 2 (23 June 05)

1.

1. Hiragana character learningHiragana character learning 

 ta (ta (たた) ) chi chi ((ちち) ) tsu tsu ((つつ) ) te te ((てて) ) to to ((とと)) 

 na (na (なな) ) ni ni ((にに) ) nu nu ((ぬぬ) ) ne ne ((ねね) ) no no ((のの)) 

 ha (ha (はは) ) hi hi ((ひひ) ) fu fu ((ふふ) ) he he ((へへ) ) ho ho ((ほほ)) 2.

2. Q: Q: Ogenki Ogenki desu desu ka ka ((お元気ですか。お元気ですか。))



 How are you?How are you? A: Hai, genki desu (

A: Hai, genki desu (はい、元気です。はい、元気です。))



 Yes, I am fine.Yes, I am fine.

A: Iie, amari genki dewa arimasen. (

A: Iie, amari genki dewa arimasen. (いいえ、あまり元気ではありません。いいえ、あまり元気ではありません。))



 No, I am not so well. No, I am not so well.



 amari (not so well)amari (not so well) 3.

3. Ittekimasu. Ittekimasu. ((いってきます。いってきます。) or Ittemairimasu. () or Ittemairimasu. (いってまいります。いってまいります。))



 I will go and come back.I will go and come back.



 normally use when leaving the home.normally use when leaving the home.



 Ittemairimasu. (Ittemairimasu. (いってまいります。いってまいります。) is more polite) is more polite 4.

4. Itterasshai. (Itterasshai. (いってらっしゃい。いってらっしゃい。))



 Please go and come back.Please go and come back.



 Normally use in response to Normally use in response toいってきますいってきます (ittekimasu) (ittekimasu) 5.

5. Tadaima (Tadaima (ただ今。ただ今。))



 I am home.I am home.



 normally use by the person who go back to the home.normally use by the person who go back to the home. 6.

6. Okaerinasai (Okaerinasai (お帰りなさい。お帰りなさい。))



 Welcome home.Welcome home.



 normally use in response tonormally use in response toただ今ただ今 (tadaima) (tadaima) 7.

7. Shokugyou (Shokugyou (職業職業) => Occupation) => Occupation Keisatsukan (

Keisatsukan (警察官警察官) => police) => police Sensei (

Sensei (先生先生) => teacher) => teacher Gakusei (

Gakusei (学生学生) => student) => student =>

=> (remarks: “gakusei” is pronounced as “gaksei”, (remarks: “gakusei” is pronounced as “gaksei”, “u” is silent“u” is silent)) Hisho (

Hisho (秘書秘書) => secretary) => secretary Kangofu (

(4)

Biyoushi (

Biyoushi (美容師美容師) => beautician) => beautician Kaishain (

Kaishain (会社員会社員) => company employee) => company employee Isha (

Isha (医者医者) => doctor) => doctor 8.

8. Sentence structure 1:Sentence structure 1: Q:

Q: Subject 1 Subject 1 wa Noun wa Noun 1 desu.1 desu. Q:

Q: Subject 2 Subject 2 mo Noun 1 mo Noun 1 desu kadesu ka A:

A: Hai, Subject Hai, Subject 2 mo Noun 2 mo Noun 1 desu.1 desu. A:

A: Iie, Subject 2 Iie, Subject 2 wa Noun 1 dewa wa Noun 1 dewa arimasenarimasen Subject 2 wa Noun 2 desu.

Subject 2 wa Noun 2 desu. => Q: Is Subject 1 Noun 1? => Q: Is Subject 1 Noun 1? => Q: Is Subject 2 also Noun => Q: Is Subject 2 also Noun 1?1? => A: Yes, Subject 2 is also

=> A: Yes, Subject 2 is also Noun 1.Noun 1. => A: No, Subject 2 is not Noun 1. => A: No, Subject 2 is not Noun 1.

Subject 2 is Noun 2. Subject 2 is Noun 2. Example 1.

Example 1.

Watashi wa sensei desu. (

Watashi wa sensei desu. (私は先生です。私は先生です。))



 I am a teacher.I am a teacher. Tan san mo sensei desu ka (

Tan san mo sensei desu ka (タンさんも先生ですか。タンさんも先生ですか。))



 Is Tan san also a teacher?Is Tan san also a teacher? Hai, Tan san mo sensei desu. (

Hai, Tan san mo sensei desu. (はい、タンさんも先生です。はい、タンさんも先生です。))



 Yes, Tan san is also a teacher.Yes, Tan san is also a teacher. Iie, Tan san wa sensei dewa

Iie, Tan san wa sensei dewa arimasen. (arimasen. (いいえ、タンさんは先生ではありませいいえ、タンさんは先生ではありません。

ん。))

Tan san wa gakusei desu. (

Tan san wa gakusei desu. (タンさんは学生です。タンさんは学生です。))



 No, Tan san is not a teacher. No, Tan san is not a teacher.



 Tan san is a student.Tan san is a student. 9.

9. Sentence Sentence structure structure 2:2:

Subject 1 mo Subject 2 mo Noun 1 desu. Subject 1 mo Subject 2 mo Noun 1 desu.

Subject 1 mo Subject 2 mo Noun 1 dewa arimasen. Subject 1 mo Subject 2 mo Noun 1 dewa arimasen.



 Both Subject 1 and Subject 2 are Noun 1.Both Subject 1 and Subject 2 are Noun 1.



(5)

Example 2: Example 2:

Aoki san mo Nakayama san mo biyoushi desu Aoki san mo Nakayama san mo biyoushi desu ((青木さんも中山さんも美容師です。青木さんも中山さんも美容師です。))



 Aoki san and Nakayama san are beauticians.Aoki san and Nakayama san are beauticians. Tan san mo Lee san

Tan san mo Lee san mo isha dewa arimasen.mo isha dewa arimasen.

((タンさんもリーさんも医者ではありません。タンさんもリーさんも医者ではありません。



 Neither Tan san nor Lee san is doctor. Neither Tan san nor Lee san is doctor. 10.

Subject 1 wa Noun 1 desu ga Subject 2 wa Noun 2 desu. Subject 1 wa Noun 1 desu ga Subject 2 wa Noun 2 desu.



 Subject 1 is Noun 1 but Subject 2 is Noun 2.Subject 1 is Noun 1 but Subject 2 is Noun 2. Example 3:

Example 3:

Kimura san wa gakusei desu ga Lee san wa keisatsukan desu. Kimura san wa gakusei desu ga Lee san wa keisatsukan desu. ((木村さんは学生ですがリーさんは警察官です。木村さんは学生ですがリーさんは警察官です。))



 Kimura san iKimura san is a student s a student but Lee san but Lee san is a police.is a police.



 “ga”“ga” is “but”is “but” 11.

Subject 1 wa Noun 1 desu de Subject 2 wa Noun 2 desu. Subject 1 wa Noun 1 desu de Subject 2 wa Noun 2 desu.



 Subject 1 is Noun 1 but Subject 2 is Noun 2.Subject 1 is Noun 1 but Subject 2 is Noun 2. Example 4:

Example 4:

Kimura san wa gakusei de Lee san wa keisatsukan desu. Kimura san wa gakusei de Lee san wa keisatsukan desu. ((木村さんは学生でリーさんは警察官です。木村さんは学生でリーさんは警察官です。))



 Kimura san is a student and Lee san is a police.Kimura san is a student and Lee san is a police.



 “de” is “and”“de” is “and” 12.

Subject 1 wa Noun 1 desu. Subject 1 wa Noun 1 desu. Subject 1 wa Noun 2 desu. Subject 1 wa Noun 2 desu.

Subject 1 wa Noun 1 de Noun 2 desu. Subject 1 wa Noun 1 de Noun 2 desu.



 Subject 1 is Noun 1.Subject 1 is Noun 1.



 Subject 1 is Noun 2.Subject 1 is Noun 2.



(6)

Example 5: Example 5:

Yamada san wa Nihonjin desu. (

Yamada san wa Nihonjin desu. (山田さんは日本人です。山田さんは日本人です。))



 Yamada san is a Japanese.Yamada san is a Japanese. Yamada san wa kaishain desu. (

Yamada san wa kaishain desu. (山田さんは会社員です。山田さんは会社員です。))



 Yamada san is a company employee.Yamada san is a company employee. Yamada san wa Nihonjin de kaishain desu. (

Yamada san wa Nihonjin de kaishain desu. (山田さんは日本人で会社員です。山田さんは日本人で会社員です。))



 Yamada san is a Japanese and a company employee.Yamada san is a Japanese and a company employee. 13.

Q: Subject 1 wa Noun 1 desuka Noun 2 desuka. Q: Subject 1 wa Noun 1 desuka Noun 2 desuka. A: Subject 1 wa Noun 1/Noun 2 desu.

A: Subject 1 wa Noun 1/Noun 2 desu. A: Noun 1/Noun 2 desu.

A: Noun 1/Noun 2 desu.



 Q: Is Subject 1 noun 1 or noun 2?Q: Is Subject 1 noun 1 or noun 2?



 A: Subject 1 is noun 1/noun 2. (either one only)A: Subject 1 is noun 1/noun 2. (either one only)



 A: Noun 1/noun 2 (either one only)A: Noun 1/noun 2 (either one only) Example 6:

Example 6:

Q: Mary san wa biyoshi desu ka

Q: Mary san wa biyoshi desu ka Hisho desu ka.Hisho desu ka. ((メリさんは美容師ですか秘書ですか。メリさんは美容師ですか秘書ですか。))



 Is Mary san a beautician or a Is Mary san a beautician or a secretary?secretary? A: Mary san wa biyoushi desu. (

A: Mary san wa biyoushi desu. (メリさんは美容師です。メリさんは美容師です。))



 Mary san is a beautician.Mary san is a beautician. A: Biyoushi desu. (

A: Biyoushi desu. (美容師です。美容師です。)) 14.

14. Kono Kono kata kata ((この方この方))



 this personthis person Sono kata (

Sono kata (その方その方))



 that personthat person Ano kata (

Ano kata (あの方あの方))



(7)

15. 15.

A san: Kono kata wa donata desuka (

A san: Kono kata wa donata desuka (この方はどなたですか。この方はどなたですか。)) C san: Sono kata wa B san desu. (

C san: Sono kata wa B san desu. (その方はその方はBBさんです。さんです。))



 A: Who is this personA: Who is this person



 C: That person is B san.C: That person is B san.



 “donat“donataa” is “who”” is “who”

16. 16.

A san: Sono kata wa donata desuka (

A san: Sono kata wa donata desuka (その方はどなたですかその方はどなたですか)) C san: Kono kata wa B san desu. (

C san: Kono kata wa B san desu. (この方はこの方はBBさんです。さんです。))



 A: Who is that personA: Who is that person



 C: This person is B san.C: This person is B san.

17. 17.

A san: Ano kata wa donata desuka (

A san: Ano kata wa donata desuka (あの方はどなたですかあの方はどなたですか)) C san: Ano kata wa B san desu. (

C san: Ano kata wa B san desu. (あの方はあの方はBBさんです。さんです。))



 A: Who is that personA: Who is that person



 C: That person is B san.C: That person is B san. 1.

1. Kokuseki (Kokuseki (国籍国籍))



 Nationality (Remarks Nationality (Remarks: pronounce as “kokseki”, “u” is silent.): pronounce as “kokseki”, “u” is silent.) A A BB CC A A B B CC A A C C BB

(8)

Mareishia jin ( Mareishia jin (マレイシア人マレイシア人))   MalaysianMalaysian Kankoku jin ( Kankoku jin (韓国人韓国人))   KoreanKorean Amerika jin ( Amerika jin (アメリカ人アメリカ人))   AmericanAmerican Tai jin ( Tai jin (タイ人タイ人))   ThaiThai Igirisu jin ( Igirisu jin (イギリス人イギリス人))   BritishBritish Indo jin ( Indo jin (インド人インド人))   IndianIndian Example: Example:

Tan san wa Mareishia jin desu. (

Tan san wa Mareishia jin desu. (タンさんはマレイシア人です。タンさんはマレイシア人です。)) Eda san wa Mareishia jin desu. (

Eda san wa Mareishia jin desu. (エダさんはマレイシア人です。エダさんはマレイシア人です。)) Devi san wa Mareishia jin desu. (

Devi san wa Mareishia jin desu. (デヴィさんはマレイシア人です。デヴィさんはマレイシア人です。))



 Tan san is a Malaysian.Tan san is a Malaysian.



 Eda san is a Malaysian.Eda san is a Malaysian.



 Devi san is a Malaysian.Devi san is a Malaysian.

Tan san wa Mareishia no Chugoku kei desu. Tan san wa Mareishia no Chugoku kei desu. ((タンさんはマレイシアの中国系です。タンさんはマレイシアの中国系です。

=> Tan san is a Mala

=> Tan san is a Malaysian Chinese.ysian Chinese. Eda san wa Mareishia no Marei kei

Eda san wa Mareishia no Marei kei desu.desu. ((エダさんはマレイシアのマレイ系です。エダさんはマレイシアのマレイ系です。))

=> Eda san is a Malaysian Malay. => Eda san is a Malaysian Malay. Devi san wa Mareishia no Indo k

Devi san wa Mareishia no Indo kei desu.ei desu.

((デヴィさんはマレイシアのインド系です。デヴィさんはマレイシアのインド系です。)) => Devi san is a Malaysian Indian.

=> Devi san is a Malaysian Indian. 19.

19. Workbook Workbook study study pages:pages:



 日本語かな入門英語版日本語かな入門英語版 (2 (2 課課, page 7~10), page 7~10)



(9)

Class 1-

Class 1- Lesson 3 Lesson 3 (7 July (7 July 05)05) 1. When normal situation.

1. When normal situation. A: Sayounara A: Sayounaraさようならさようなら (bye) (bye) B: Douzo ogenkide. B: Douzo ogenkide.どおぞおげんきでどおぞおげんきで (Take care) (Take care)

2. When people in sick situation. 2. When people in sick situation. A: Odaijini

A: Odaijiniおだいじにおだいじに (Take care)

(Take care)

3. When people helping you.. 3. When people helping you.. A: Domo

A: Domo arigatogozaimarigatogozaimasuasuどうもありがとうございますどうもありがとうございます (Thanks) (Thanks) B: Do itashimashite B: Do itashimashiteどういたしましてどういたしまして (Welcome) (Welcome)

4. After work hour, going back. 4. After work hour, going back. A: Osakini

A: Osakiniおさきにおさきに (I

(I’’m go first)m go first) OR

OR Osakini

Osakini shitsureshimashitsureshimasusuおさきにしつれいしますおさきにしつれいします (I

(I’’m go first)m go first) B: Douzo osakini. B: Douzo osakini.どうぞおさきにどうぞおさきに (Please go ahead) (Please go ahead) OR OR Otsukare samadeshita Otsukare samadeshitaおつかれさまでしたおつかれさまでした (Burden you so much)

(Burden you so much) 5. Hiragana

5. Hiragana writing practice:writing practice: ma ma まま yaya やや rara らら wawa わわ mi mi みみ riri りり mu mu むむ yuyu ゆゆ ruru るる me me めめ rere れれ mo mo もも yoyo よよ roro ろろ oo をを 6. Same pronunciation but different usage.

6. Same pronunciation but different usage. o

oおお-to -to form form a a word word shioshioしし o

oをを-use -use as as particle particle gohan(rice) o gohan(rice) o tabemasu(eattabemasu(eat))ごはんごはんたべますたべます(eat rice)(eat rice) (salt), okane

(10)

7. Hiragana

7. Hiragana pronunciation training:pronunciation training:

aa ああ kaka かか sasa ささ tata たた na なna な haha はは mama まま yaya やや rara らら wawa わわ ee ええ keke けけ sese せせ tete てて ne ねne ね hehe へへ meme めめ ee ええ rere れれ ee ええ ii いい kiki きき sisi しし chichi ちち nini にに hihi ひひ mimi みみ ii いい riri りり ii いい u u うう kuku くく susu すす tsutsu つつ nunu ぬぬ huhu ふふ mumu むむ yuyu ゆゆ ruru るる uu うう ee ええ keke けけ sese せせ tete てて ne ねne ね hehe へへ meme めめ ee ええ rere れれ ee ええ o o おお koko ここ soso そそ toto とと nono のの hoho ほほ momo もも yoyo よよ roro ろろ oo をを aa ああ kaka かか sasa ささ tata たた na なna な haha はは mama まま yaya やや rara らら wawa わわ o o おお koko ここ soso そそ toto とと nono のの hoho ほほ momo もも yoyo よよ roro ろろ oo をを 8. Conversation practice. 8. Conversation practice. A: First chapter

(11)

Class 1-

Class 1- Lesson 4 Lesson 4 (14 July (14 July 05)05) 1. Before take food.

1. Before take food. A: Itadakimasu

A: Itadakimasuいただきますいただきます (Star eating)

(Star eating)

2. After finish eating. 2. After finish eating. A:

A: GochisosamadeshiGochisosamadeshitaitaiごちそさまでしたごちそさまでした (Take care) (Take care) OR OR Gochisosama Gochisosamaごちそさまごちそさま

3. Asking someone to wait. 3. Asking someone to wait. A: Chottomatte kudasai

A: Chottomatte kudasaiちょうとまってくださいちょうとまってください (Please wait for a while)

(Please wait for a while)

4. In phone conversation, asking some one

4. In phone conversation, asking some one to wait.to wait. A: Shoshoomachi kudasai

A: Shoshoomachi kudasaiしょうしょうおまちくださいしょうしょうおまちください (Please wait for a while)

(Please wait for a while) 5. Before or after enter the

5. Before or after enter the room/house..room/house.. A:

A: ShitsureishimShitsureishimasuasuひつれいしますひつれいします (Excuse me)

(Excuse me)

6. When interupting poeple. 6. When interupting poeple. A: Gomenkudasai

A: Gomenkudasaiごめんくださいごめんください (Sorry for interupting)

(Sorry for interupting) 7. Before enter the other

7. Before enter the other ’’shouse..shouse.. A: Ojamashimasu

A: Ojamashimasuおじゃましますおじゃまします

(Sorry for interupting) (Sorry for interupting) 8. When want to leave the

8. When want to leave the house.house. A: Ojamashimashita

A: Ojamashimashitaおじゃましましたおじゃましました (Sorry for interupting)

(Sorry for interupting) 9. Hiragana

9. Hiragana writing practice:writing practice: ga ga がが zaza ざざ gi gi ぎぎ ji ji じじ gu gu ぐぐ zuzu ずず ge ge げげ zeze ぜぜ go go ごご zozo ぞぞ 10. Conversation practice. 10. Conversation practice. A: First chapter

(12)

Class 1-

Class 1- Lesson 5 Lesson 5 (21 July (21 July 05)05) 1. Birthday greeting.

1. Birthday greeting.

A: Tanjyobi omedeto gozaimasu

A: Tanjyobi omedeto gozaimasu 誕生日（たんじょうび）おめでとうございます誕生日（たんじょうび）おめでとうございます Tanjobi

Tanjobi誕生日（たんじょうび）誕生日（たんじょうび）=Birthday=Birthday omedeto gozaimasu

omedeto gozaimasuおめでとうございますおめでとうございます= = CongratulatCongratulationsions 2. New year greeting.

2. New year greeting.

A: Shinnen omedeto gozaimasu

A: Shinnen omedeto gozaimasu 新年（しんねん）おめでとうございます新年（しんねん）おめでとうございます Shinnen

Shinnen新年（しんねん）新年（しんねん）=New year=New year 3. Wedding greeting

3. Wedding greeting

A: Kekkon omedeto gozaimasu

A: Kekkon omedeto gozaimasu結婚（けっこん）おめでとうございます結婚（けっこん）おめでとうございます Kekkon

Kekkon結婚（けっこん）結婚（けっこん）=Wedding=Wedding

4. Greeting when meet friends that long time never meet. 4. Greeting when meet friends that long time never meet. A: Shibaraku desune

A: Shibaraku desuneしばらくですねしばらくですね

(Long time no see) (Long time no see) OR

OR

A: Ohisashiburi desu

A: Ohisashiburi desuおひさしぶりですねおひさしぶりですね (Long time no see)

(Long time no see) 5. Warning 5. Warning A: Abunai desu A: Abunai desuあぶないですあぶないです (Look out) (Look out)

After the incident After the incident、、 A: Daijobu desuka?

A: Daijobu desuka?大丈夫大丈夫((だいじょうぶだいじょうぶ)) ですかですか (Are you OK?)

(Are you OK?)

B: Hai, Daijobu desu?

B: Hai, Daijobu desu?はい、大丈夫（だいじょうぶ）はい、大丈夫（だいじょうぶ）ですです (OK)

(OK)

9. Hiragana

9. Hiragana writing practice:writing practice: da

da だだ ba ba ばば pa pa ぱぱ ji

ji ぢぢ bi bi びび pi pi ぴぴ zu

zu づづ bu bu ぶぶ pu pu ぷぷ de

de でで be be べべ pe pe ぺぺ do

do どど bo bo ぼぼ po po ぽぽ ji

ji じじぢぢ

zu

zu ずずづづ

Commonly

Commonly use use Not Not commoncommon

*Please refer page 21

(13)

はな

はなhanahana ++ ちちchichi =>=> はなはなぢぢhanajihanaji

nose blood

みか

みかmikamika ++ つつ tsutsu =>=> みかみかづづ mikazumikazu

new

new moonmoon

10. Conversation practice. 10. Conversation practice. A: First chapter

A: First chapter 第一課第一課 page 4. page 4. 11. Object

11. Object A: First chapter

A: First chapter 第一課第一課 page 7. page 7. English Japanese English Japanese Book

Book HonHon本（ほん）本（ほん） Dictionary

Dictionary JishoJisho辞書（じしょ）辞書（じしょ） Newspaper

Newspaper ShinbunShinbun新聞（しんぶん）新聞（しんぶん） Magazines

Magazines ZasshiZasshi雑誌（ざっし）雑誌（ざっし） Stamp

Stamp KitteKitte切手（きって）切手（きって） Envelope

Envelope FutoFuto封筒（ふうとう）封筒（ふうとう） Postcard

Postcard HagakiHagaki葉書（はがき）葉書（はがき） Letter

Letter TegamiTegami手紙（てがみ）手紙（てがみ） Wordprocessor

Wordprocessor WapuroWapuroワープロワープロ

Calculator

Calculator DentakuDentaku電卓（でんたく）電卓（でんたく） Telephone

Telephone DenwaDenwa電話（でんわ）電話（でんわ） Table

Table TsukueTsukue机（つくえ）机（つくえ）

Chair

(14)

Class 1-

Class 1- Lesson 6 Lesson 6 (28 July (28 July 05)05) 1. Pronunciation - Small

1. Pronunciation - Small “つ“つ”” A. Written in size ¼

A. Written in size ¼ of normal size hiragana.of normal size hiragana. B. For pronunciation, in a word

B. For pronunciation, in a word containing a smallcontaining a small ““つつ””, speaker have to pause before speak , speaker have to pause before speak the nextthe next syllable.

syllable. C. Example: C. Example:

i.

i. GakkiGakki 楽器楽器 ((がっきがっき)) < musical instrument >< musical instrument >

Ga

k

ki

(Pronounce as

“ “

ga

” ”

pause

“ “

ki

” ”

))

D. For detail explanation, refer chapter 6 of J

D. For detail explanation, refer chapter 6 of J apanese language-apanese language-Introduction to Kana (Introduction to Kana (日本語かな入門日本語かな入門).). 2. Vocabulary

2. Vocabulary A. First chapter

A. First chapter 第一課第一課 page 7 page 7

English Japanese

Pencil

Pencil EnpitsuEnpitsu鉛筆（えんぴつ）鉛筆（えんぴつ） Pen

Pen PenPen ペンペン

Fail

Fail FairuFairu ファイルファイル Clock

Clock TokeiTokei 時計（とけい）時計（とけい） Bank

Bank GinkoGinko 銀行（ぎんこう）銀行（ぎんこう） Hospital

Hospital ByoinByoin 病院（びょういん）病院（びょういん） Post Office

Post Office YubinkyokuYubinkyoku 郵便局（ゆうびんきょく）郵便局（ゆうびんきょく） Factory

Factory KojoKojo 工場（こうじょう）工場（こうじょう） Fruit

Fruit KudamonoKudamono 果物（くだもの）果物（くだもの） Food

Food TabemonoTabemono 食べ物（たべもの）食べ物（たべもの）

Drink

Drink Nomimono Nomimono 飲み物（のみもの）飲み物（のみもの） Salt

Salt ShioShio 塩（しお）塩（しお） Sugar

Sugar SatoSato 砂糖（さとう）砂糖（さとう）

つ

(15)

3. Grammar 3. Grammar A.

A. Start Start a a question question with with kore(this), kore(this), sore(that) sore(that) and and are(that) are(that) ((これ、それ、あれこれ、それ、あれ)) Sentence structure 1

Sentence structure 1 Q1:

Q1: これは何（なん）ですか。これは何（なん）ですか。

Kore wa nan desuka.

Kore wa nan desuka. (What is this?)(What is this?) A1:

A1: それはそれは < NOUN >< NOUN >です。です。

Sore wa < NOUN> desu. (That is <noun>.) Sore wa < NOUN> desu. (That is <noun>.) Sentence structure 2

Q2: それは何（なん）ですか。それは何（なん）ですか。 Sore wa nan desuka.

Sore wa nan desuka. (What is that?)(What is that?) A2:

A2: これはこれは < NOUN >< NOUN >です。です。

Kore wa <NOUN> desu. (This is <noun>.) Kore wa <NOUN> desu. (This is <noun>.) Sentence structure 3

Q3: あれは何（なん）ですか。あれは何（なん）ですか。 Are wa nan desuka.

Are wa nan desuka. (What is that?)(What is that?) A3:

A3: あれはあれは < NOUN >< NOUN >です。です。

Are wa < NOUN > desu. (That is <noun>.) Are wa < NOUN > desu. (That is <noun>.) Example :

Example : Q1:

Q1: これは何（なん）ですか。これは何（なん）ですか。

Kore wa nan desuka.

Kore wa nan desuka. (What is this?)(What is this?) A1:

A1: それは携帯電話（けいたいでんわ）です。それは携帯電話（けいたいでんわ）です。

Sore wa keitai denwa desu. (That is

Sore wa keitai denwa desu. (That is a handphone.)a handphone.) B. Use

B. Use ““doredore”” (which) after noun in a (which) after noun in a questionquestion Sentence structure

Sentence structure Q1:

Q1: < < NOUN NOUN >>はどれですか。はどれですか。

< NOUN > wa dore desuka. (Which one is <noun>?) < NOUN > wa dore desuka. (Which one is <noun>?) A1:

A1: < < NOUN NOUN >>ははこれ、それ、あれです。これ、それ、あれです。 < NOUN >

< NOUN > wa kore/sore/are desu. (This/that/thwa kore/sore/are desu. (This/that/that is <noun>.)at is <noun>.) Example:

Example: Q1:

Q1: 雑誌（ざっし）は何（なん）ですか。雑誌（ざっし）は何（なん）ですか。 Zasshi wa nan desuka. (Which one

Zasshi wa nan desuka. (Which one is magazine?)is magazine?) A1:

A1: 雑誌（ざっし）はそれです。雑誌（ざっし）はそれです。 Zasshi wa sore desu.

Zasshi wa sore desu. (That is magazine)(That is magazine) C. Use

C. Use ““doredore”” (which) in the beginning of question (which) in the beginning of question Sentence structure

Sentence structure Q1:

Q1: どれがどれが < NOUN > < NOUN > ですか。ですか。

Dore ga < NOUN > desuka. (Which one is <noun>?) Dore ga < NOUN > desuka. (Which one is <noun>?) A1:

A1: これ、それ、あれがこれ、それ、あれが < NOUN > < NOUN >です。です。 Kore/sore/are ga < NOUN > desu.

Kore/sore/are ga < NOUN > desu. (This/that/t(This/that/that is <noun>.)hat is <noun>.) Example:

Example: Q1:

Q1: どれが雑誌（ざっし）ですか。どれが雑誌（ざっし）ですか。 Dore ga zasshi desuka. (Which one

Dore ga zasshi desuka. (Which one is the magazine?)is the magazine?) A1:

A1: それが雑誌（ざっし）です。それが雑誌（ざっし）です。 Sore ga zasshi desu.

(16)

D.

D. Start Start a a question question with with kono, kono, sono sono and and ano ano ((この、その、あのこの、その、あの)) Sentence structure 1

Q1: このこの< NOUN >< NOUN >はなんですか。はなんですか。 Kono < NOUN > wa nan desuka. (

Kono < NOUN > wa nan desuka. ( What is this <noun>?)What is this <noun>?) A1:

A1: そのその< NOUN >< NOUN >はは< NOUN1>< NOUN1>です。です。 Sono < NOUN > wa < NOUN1

Sono < NOUN > wa < NOUN1 > desu. (That <noun> is <noun1>)> desu. (That <noun> is <noun1>) Sentence structure 2

Q1: そのその< NOUN >< NOUN >はなんですか。はなんですか。 Sono < NOUN > wa nan desuka. (

Sono < NOUN > wa nan desuka. ( What is that <noun>?)What is that <noun>?) A1:

A1: このこの< NOUN >< NOUN >はは< NOUN1>< NOUN1>です。です。 Kono < NOUN > wa < NOUN1 >

Kono < NOUN > wa < NOUN1 > desu. (This <noun> is <noun1>.)desu. (This <noun> is <noun1>.) Sentence structure 3

Q1: あのあの< NOUN >< NOUN >はなんですか。はなんですか。

Ano < NOUN > wa nan desuka. (What is that <noun>?) Ano < NOUN > wa nan desuka. (What is that <noun>?) A1:

A1: あのあの< NOUN >< NOUN >はは< NOUN1>< NOUN1>です。です。 Ano < NOUN > wa < NOUN1 >

Ano < NOUN > wa < NOUN1 > desu. (What is that <noun>?)desu. (What is that <noun>?) Example:

Example: Q1:

Q1: この果物（くだもの）は何（なん）ですか。この果物（くだもの）は何（なん）ですか。 Kono kudamono wa nan desuka. (What is

Kono kudamono wa nan desuka. (What is this fruit?)this fruit?) A1:

A1: その果物（くだもの）はりんごです。その果物（くだもの）はりんごです。 Sono kudamono wa ringo desu. (That fruit

Sono kudamono wa ringo desu. (That fruit is an apple.)is an apple.) 4. Adjective

4. Adjective

English Japanese English Japanese white

white ShiroiShiroi白い（しろい）白い（しろい） yellow

yellow KiiroiKiiroi 黄色い（きいろい）黄色い（きいろい） blue

blue AoiAoi 青い（あおい）青い（あおい） red

red AkaiAkai 赤い（あかい）赤い（あかい） big

big OokiiOokii 大きい（おおきい）大きい（おおきい） small

small ChiisaiChiisai 小さい（ちいさい）小さい（ちいさい） high

high TakaiTakai 高い（たかい）高い（たかい） low

low HikuiHikui 低い（ひくい）低い（ひくい） fat

fat FutoiFutoi 太い（ふとい）太い（ふとい） slim

slim HosoiHosoi 細い（ほそい）細い（ほそい） expensive

expensive TakaiTakai 高い（たかい）高い（たかい） cheap

cheap YasuiYasui 安い（やすい）安い（やすい） Example:

Example: A1:

A1: これは本（ほん）です。これは本（ほん）です。

Kore wa hon desu. (This is a book.) Kore wa hon desu. (This is a book.) B1:

B1: それは白い（しろい）本（ほん）です。それは白い（しろい）本（ほん）です。 Sore wa shiroi hon desu. (That is a white book.) Sore wa shiroi hon desu. (That is a white book.)

(17)

Class 1-

Class 1- Lesson 7 Lesson 7 (04 August (04 August 05)05) 1. Long sound

1. Long sound A.

A. かあかあ(kaa)(kaa) さあさあ(saa)(saa) たあたあ(taa)(taa) add

add ““ああ”” to become long sound to become long sound B.

B. きいきい(kii)(kii) しいしい(shii)(shii) ちいちい(chii)(chii) add

add ““いい”” to become long sound to become long sound C.

C. くうくう(kuu)(kuu) すうすう(suu)(suu) つうつう(tsuu)(tsuu) add

add ““うう”” to become long sound to become long sound D.

D. けいけい(kei)(kei) せいせい(sei)(sei) ていてい(tei)(tei) ねえねえ(nee)(nee) all add

all add ““いい”” to become long sound except to become long sound except ““ねね”” add add ““ええ”” =nee =nee E.

E. こうこう(koo)(koo) そうそう(soo)(soo) とうとう(too)(too) おおおお(oo)(oo) とおとお(too)(too) add

add ““うう”” to become long sound . to become long sound . ForFor ““おお”” add add ““おお””=oo. For=oo. For ““とと”” add add ““うう”” or or ““おお””= too= too F.

F. For For detail detail explanation, explanation, refer refer chapter chapter 7 7 of of Japanese Japanese language-Ilanguage-Introduction ntroduction to to Kana.Kana. 2, Grammar and adjective revision

2, Grammar and adjective revision A. Q1.

A. Q1. あれは何（なん）ですか。あれは何（なん）ですか。 Are wa nan desuka.

Are wa nan desuka. (What is that?)(What is that?) A1.

A1. あれは雑誌（ざっし）です。あれは雑誌（ざっし）です。 Are wa zasshi desu.

Are wa zasshi desu. (That is magazine.)(That is magazine.) B. Q2.

B. Q2. これは何ですか、これは何ですか、 Kore wa nan desuka.

Kore wa nan desuka. (What is this?)(What is this?) A2.

A2. それは赤い（あかい）本ですそれは赤い（あかい）本です

Sore wa akai hon desu. (That is a red book.) Sore wa akai hon desu. (That is a red book.) A3.

A3. それは高い（たかい）りんごですそれは高い（たかい）りんごです

Sore wa takai ringo desu.

Sore wa takai ringo desu. (That is an expensive apple.)(That is an expensive apple.) A4.

A4. それは安い（やすい）りんごです。それは安い（やすい）りんごです。 Sore wa yasui ringo desu.

Sore wa yasui ringo desu. (That is a cheap apple.)(That is a cheap apple.) A5.

A5. それは大きい（おおきい）りんごです。それは大きい（おおきい）りんごです。 Sore wa ookii ringo desu.

Sore wa ookii ringo desu. (That is a big apple.)(That is a big apple.) A6.

A6. それは小さい（ちいさい）りんごです。それは小さい（ちいさい）りんごです。

Sore wa chiisai ringo desu. (That is

Sore wa chiisai ringo desu. (That is a small apple.)a small apple.) A7.

A7. それは高い（たかい）建物（たてもの）です。それは高い（たかい）建物（たてもの）です。 Sore wa takai tatemono desu. (That is a

Sore wa takai tatemono desu. (That is a high building.)high building.) A8.

A8. それは低い（ひくい）建物（たてもの）です。それは低い（ひくい）建物（たてもの）です。 Sore wa hikui tatemono desu. (That is

Sore wa hikui tatemono desu. (That is a low building.)a low building.) A9.

A9. それは太い（ふとい）ズボンです。それは太い（ふとい）ズボンです。 Sore wa futoi zubon desu.

Sore wa futoi zubon desu. (That is a large pant.)(That is a large pant.) A10.

A10. それは細い（ほそい）ズボンです。それは細い（ほそい）ズボンです。

Sore wa hosoi zubon desu. (That is a slim pant.) Sore wa hosoi zubon desu. (That is a slim pant.)

3. Conversation practice. 3. Conversation practice. A. Refer chapter2 page 6 A. Refer chapter2 page 6 B. Refer chapter2 page 9 B. Refer chapter2 page 9

(18)

Translation: Translation:

Moo ippai ikaga desuka. (How about one

Moo ippai ikaga desuka. (How about one more drink?)more drink?)

田中

田中：：いらっしゃいませ。どうぞ。いらっしゃいませ。どうぞ。

Irasshaimase. Doozo. (Welcome, please come in.) Irasshaimase. Doozo. (Welcome, please come in.)

ピエール

ピエール：：しつれいします。しつれいします。

Shitsurei shimasu. (Excuse me.) Shitsurei shimasu. (Excuse me.)

これはおみやげです。ワインとチーズです。これはおみやげです。ワインとチーズです。

Kore wa omiyage desu. Wain to Chiizu desu.

Kore wa omiyage desu. Wain to Chiizu desu. (This is souvenir. Wine(This is souvenir. Wine and cheese.)

and cheese.)

田中

田中：：ありがとうございます。ありがとうございます。

Arigatoo gozaimau. (Thank you.) Arigatoo gozaimau. (Thank you.)

田中

田中：：のみものをどうぞ。のみものをどうぞ。

Nomimono o doozo. (Pleas

Nomimono o doozo. (Please have a drink.)e have a drink.)

ピエール

ピエール：：これは何ですか。これは何ですか。

Kore wa nan desuka.

Kore wa nan desuka. (What is this?)(What is this?)

田中

田中：：みずわりです。みずわりです。

Mizuwari desu. (It is water mix with Mizuwari desu. (It is water mix with wine.)wine.)

ピエール

ピエール：：いただきます。おいしいですね。いただきます。おいしいですね。

Itadakimasu. Oishii desu ne. (I start to drink.

Itadakimasu. Oishii desu ne. (I start to drink. It is delicious.)It is delicious.)

ごちそうさま。ごちそうさま。

Gochisoosama. (Thank you for your drink.) Gochisoosama. (Thank you for your drink.)

田中

田中：：もういっぱいいかがですか。もういっぱいいかがですか。

Moo ippai ikaga desuka. (How about one

Moo ippai ikaga desuka. (How about one more drink?)more drink?)

ピエール

ピエール：：いいえ、もうけっこうです。いいえ、もうけっこうです。

Iie, moo kekkoo desu. (No,

Iie, moo kekkoo desu. (No, it is enough already.)it is enough already.)

ピエール

ピエール：：おじゃましました。さようなら。おじゃましました。さようなら。

Ojamashima

Ojamashimashita. Sayoonara. (Sorry for disturbing you, good shita. Sayoonara. (Sorry for disturbing you, good bye.)bye.)

田中

田中：：さようなら。さようなら。

Sayoonara. (Good bye.) Sayoonara. (Good bye.) C. Refer chapter2 page 10.

C. Refer chapter2 page 10. 4. Grammar

4. Grammar ““wawa”” and and ““gaga”” A.

A. ““wawa”” in a in a sentence emphasizsentence emphasize on the object followinge on the object following ““wawa”” Q1:

Q1: これは何（なん）ですか。これは何（なん）ですか。 Kore wa nan desuka. (What is this?

Kore wa nan desuka. (What is this? ““wawa”” emphasize on emphasize on ““nannan””.).)

それは本（ほん）です。それは本（ほん）です。

A1:

A1: Sore Sore wa wa hon hon desu. desu. (This (This is is a a book.book. ““wawa”” emphasize on emphasize on ““honhon””.).) B.

B. ““gaga”” in a in a sentence emphasisentence emphasize on the subject beforeze on the subject before ““gaga”” Q2:

Q2: どれが本（ほん）ですか。どれが本（ほん）ですか。

Dore ga hon desuka. (Which one is book?

Dore ga hon desuka. (Which one is book? ““gaga”” emphasize on emphasize on ““DoreDore””.).) A2:

A2: これが本（ほん）ですこれが本（ほん）です

Kore ga hon desu. (This is a book.

Kore ga hon desu. (This is a book. ““gaga”” emphasize on emphasize on ““korekore””.).) もう

(19)

Class 1-

Class 1- Lesson 8 Lesson 8 (11 AUGUST (11 AUGUST 05)05) 1. Contracted hiragana

1. Contracted hiragana

A. Combination of hiragana with

A. Combination of hiragana with やや(ya)(ya)、ゆ、ゆ(yu)(yu)、よ、よ(yo)(yo)

や

や(ya)(ya) ゆゆ(yu)(yu) よよ(yo)(yo)

き

き(ki)(ki) きゃきゃ(kya)(kya) きゆきゆ(kyu)(kyu) きょきょ(kyo)(kyo)

ぎ

ぎ(gi)(gi) ぎゃぎゃ(gya)(gya) ぎゅぎゅ(gyu)(gyu) ぎょぎょ(gyo)(gyo)

し

し(shi)(shi) しゃしゃ(sha)(sha) しゅしゅ(shu)(shu) しょしょ(sho)(sho)

じ

じ(ji)(ji) じゃじゃ(ja)(ja) じゅじゅ(ju)(ju) じょじょ(jo)(jo) B. Examples with kanji introduction

B. Examples with kanji introduction

English Japanese

guest

guest KyakuKyaku客（きゃく）客（きゃく） earth

earth ChikyChikyūū 地球（ちきゅう）地球（ちきゅう） water buffalo

water buffalo SuigySuigyūū 水牛（すいぎゅう）水牛（すいぎゅう） microscope

microscope KenbikyKenbikyōō 顕微鏡（けんびきょう）顕微鏡（けんびきょう） goldfish

goldfish KingyoKingyo 金魚（きんぎょ）金魚（きんぎょ） doll

doll Ningy Ningyōō 人形（にんぎょう）人形（にんぎょう） doctor

doctor IshaIsha 医者（いしゃ）医者（いしゃ） bicycle

bicycle JitenshaJitensha自転車（じてんしゃ）自転車（じてんしゃ） Shinto shrine

Shinto shrine JinjaJinja 神社（じんじゃ）神社（じんじゃ） judo

judo JJūūddōō 柔道（じゅうどう）柔道（じゅうどう） power station

power station HatsudenshoHatsudensho 発電所（はつでんしょ）発電所（はつでんしょ） fire engine

fire engine ShShōō b bōō jid jidōōshasha 消防自動車（しょうぼうじどうしゃ）消防自動車（しょうぼうじどうしゃ）

ambulance

ambulance KyKyūūkykyūūshasha 救急車（きゅうきゅうしゃ）救急車（きゅうきゅうしゃ） monthly salary

monthly salary GekkyGekkyūū 月給（げっきゅう）月給（げっきゅう）

last year

last year KyonenKyonen 去年（きょねん）去年（きょねん） study

study BenkyBenkyōō 勉強（べんきょう）勉強（べんきょう）

post office

post office YYūū binkyoku binkyoku 郵便局（ゆうびんきょく）郵便局（ゆうびんきょく） industry

industry K K ōōgygyōō 工業（こうぎょう）工業（こうぎょう）

agriculture

agriculture N Nōōgygyōō 農業（のうぎょう）農業（のうぎょう） company

company KaishaKaisha 会社（かいしゃ）会社（かいしゃ） driver

driver UntenshaUntensha 運転者（うんてんしゃ）運転者（うんてんしゃ） December

December JJūūnigatsunigatsu 十二月（じゅうにがつ）十二月（じゅうにがつ） address

address JJūūshosho 住所（じゅうしょ）住所（じゅうしょ） art museum

art museum BijutsukanBijutsukan 美術館（びじゅつかん）美術館（びじゅつかん） dictionary

dictionary JishoJisho 辞書（じしょ）辞書（じしょ） scholarship

scholarship ShShōōgakukingakukin 奨学金（しょうがくきん）奨学金（しょうがくきん） factory

factory K K ōō j jōō 工場（こうじょう）工場（こうじょう） C. Refer chapter 8 of J

C. Refer chapter 8 of Japanese language-Iapanese language-Introduction to Kana for detail. Prepare exercise on pg39 forntroduction to Kana for detail. Prepare exercise on pg39 for next lesson.

(20)

2. Conversation practice. 2. Conversation practice.

A. Refer conversation practice book

A. Refer conversation practice book 日本語でﾋﾞｼﾞﾈｽ会話日本語でﾋﾞｼﾞﾈｽ会話chapter 2 page 11chapter 2 page 11 Translation:

Translation: Ano ookii tatem

Ano ookii tatemono wa ono wa nan desuka.. (What is thanan desuka.. (What is that big building?)t big building?)

ナンシー

ナンシー：：あのたてものはなんですか。あのたてものはなんですか。

Ano tatemono wa nan desuka. (What is that

Ano tatemono wa nan desuka. (What is that building?)building?)

田中

田中：：どれですか。どれですか。

Dore desuka. (Which one?) Dore desuka. (Which one?)

ナンシー

ナンシー：：あの白いビルですよ。あの白いビルですよ。

Ano shiroi biru desu yo.

Ano shiroi biru desu yo. (That white building.)(That white building.)

田中

田中：：ああ、あれは銀行ですよ。ああ、あれは銀行ですよ。

Aa, are wa ginkoo desu yo. (Aa, that is a bank.) Aa, are wa ginkoo desu yo. (Aa, that is a bank.)

ナンシー

ナンシー：：あの小さい建物は何ですか。あの小さい建物は何ですか。

Ano chiisai tatemono wa nan desuka. (What is that s

Ano chiisai tatemono wa nan desuka. (What is that s mall building)mall building)

田中

田中：：郵便局です。郵便局です。

Yuubinkyoku desu. (That is a Post

Yuubinkyoku desu. (That is a Post office.)office.)

ナンシー

ナンシー：：デパートはどれですか。デパートはどれですか。

Depaato wa dore desuka. (Which one is department store?) Depaato wa dore desuka. (Which one is department store?)

田中

田中：：あれですよ。あの高い建物です。あれですよ。あの高い建物です。

Are desu yo. Ano

Are desu yo. Ano takai tatemtakai tatemono desu. (That one. ono desu. (That one. That high building)That high building)

東京病院を知っていますか。東京病院を知っていますか。

Tookyoo Byooin wo shitte imasuka. (Do you know

Tookyoo Byooin wo shitte imasuka. (Do you know where is Hospitalwhere is Hospital Tokyo?)

Tokyo?)

ナンシー

ナンシー：：いいえ、知りません。どれが東京病院ですか。いいえ、知りません。どれが東京病院ですか。

Iie, shrimasen. Dore ga Tookyoo Byooin desuka. (No,

Iie, shrimasen. Dore ga Tookyoo Byooin desuka. (No, I donI don’’t know,t know, where is the Hospital Tokyo?)

where is the Hospital Tokyo?)

田中

田中：：あの大きい建物が東京病院です。あの大きい建物が東京病院です。

Ano ookii tatemono ga Tookyoo Byooin desu. (That big building is Ano ookii tatemono ga Tookyoo Byooin desu. (That big building is the Hospital Tokyo.)

the Hospital Tokyo.) 3. Number 1 to

3. Number 1 to 20 (refer appendix 1 for 20 (refer appendix 1 for detail)detail) 4. Month (refer

4. Month (refer日本語でﾋﾞｼﾞﾈｽ会話日本語でﾋﾞｼﾞﾈｽ会話chapter 3 page 13)chapter 3 page 13) 5. Time (refer

5. Time (refer 日本語でﾋﾞｼﾞﾈｽ会話日本語でﾋﾞｼﾞﾈｽ会話chapter 3 page 13)chapter 3 page 13) 6. Grammar 6. Grammar A. Sentence structure 1 A. Sentence structure 1 Q1: <Noun> Q1: <Noun>を知を知((しし))っていますか。っていますか。

<Noun> wo shitte imasuka. (Do you

<Noun> wo shitte imasuka. (Do you know <noun>?)know <noun>?) A1:

A1: はい、知（し）っています。はい、知（し）っています。 Hai, shitte imasu. (Yes, I know.) Hai, shitte imasu. (Yes, I know.) A2:

A2: いいえ、知（し）りません。いいえ、知（し）りません。 Iie, shirimasen.(No, I don

Iie, shirimasen.(No, I don’’t know)t know) Example:

Example:

の大き建物は何ですかの大き建物は何ですか

(21)

Q1:

Q1: 新宿新宿((しんじゅくしんじゅく))を知（し）っていますか。を知（し）っていますか。 Shinjuku wo shitte imasuka. (Do you know

Shinjuku wo shitte imasuka. (Do you know Shinjuku?)Shinjuku?) A1:

A1: はい、知（し）っています。はい、知（し）っています。 Hai, shitteimasu. ( Yes, I know.) Hai, shitteimasu. ( Yes, I know.) B. Sentence structure 2

B. Sentence structure 2 <Person A>

<Person A> はは <place> <place>へへ<verb>.<verb>. Note:

Note:ヘヘ pronoun as ““ee”” when use as particle in a sentence pronoun as when use as particle in a sentence Example:

Example: Lim

Limさんは会社（かいしゃ）へさんは会社（かいしゃ）へ行きます（いきます）。行きます（いきます）。 Lim san wa kaisha e

Lim san wa kaisha e ikimasu.(Mr. Lim goes to office.)ikimasu.(Mr. Lim goes to office.) C. Semtece structure 3

C. Semtece structure 3 <Person A>

<Person A> はどこへ行（い）きますか。はどこへ行（い）きますか。 <Person A> wa doko e

<Person A> wa doko e ikimasuka. (Where is <person A> go to?)ikimasuka. (Where is <person A> go to?) Example:

Example: Q1: Lim

Q1: Limさんはどこへ行（い）きますか。さんはどこへ行（い）きますか。 Lim san wa doko

Lim san wa doko e ikimasuka. (Where is Mr. Lim goes to?)e ikimasuka. (Where is Mr. Lim goes to?) A1: Komtar

A1: Komtarへ行（い）きます。へ行（い）きます。

Komtar e ikimasu. (He goes to Komtar.) Komtar e ikimasu. (He goes to Komtar.) D. Sentence structure 4

D. Sentence structure 4 <Person>

<Person>はどこから来（き）ますか。はどこから来（き）ますか。 <Person A> wa doko kara

<Person A> wa doko kara kimasuka. (Where is <Person A> come from?)kimasuka. (Where is <Person A> come from?) Note:

Note:からから(kara) means from(kara) means from Example:

Example: Q1: Lim

Q1: Limさんはどこから来（き）ますか。さんはどこから来（き）ますか。 Lim san wa doko

Lim san wa doko kara kimasuka. (Where is Mr. Lim come from?)kara kimasuka. (Where is Mr. Lim come from?) A1: Georgetown

A1: Georgetownから来（き）ます。から来（き）ます。 Georgetown kara kimasu. (He

Georgetown kara kimasu. (He comes from Georgetown.)comes from Georgetown.) E. Verb in past

E. Verb in past and present tenseand present tense

English Japanese

Present

Present tense tense Past Past tensetense

+ve -ve +ve -ve

Go Ikimasu Go Ikimasu 行きます行きますいきますいきます (go) (go) Ikimasen Ikimasen 行きません行きませんいきませんいきません (not go) (not go) Ikimashita Ikimashita 行きました行きましたいきましたいきました (went) (went) ikimasen deshita ikimasen deshita 行きませんでした行きませんでしたいきませんでしたいきませんでした (not went) (not went) Come Kimasu Come Kimasu 来ます来ますきますきます (come) (come) Kimasen Kimasen 来ません来ませんきませんきません (not come) (not come) Kimashita Kimashita 来ました来ましたきましたきました (came) (came) kimasen deshita kimasen deshita 来ませんでした来ませんでしたきませんでしたきませんでした (not came) (not came) Go

Go home home KaerimasuKaerimasu

帰ります帰りますかえりますかえります (go home) (go home) Kaerimasen Kaerimasen 帰りません帰りませんかえりませんかえりません (not go home) (not go home) Kaerimashita Kaerimashita 帰りました帰りましたかえりましたかえりました

(not went home) (not went home)

kaerimasen deshita kaerimasen deshita 帰りませんでした帰りませんでしたかえりませんでしたかえりませんでした

(not went home) (not went home)

(22)

Class 1-

Class 1- Lesson 9 Lesson 9 (18 AUGUST (18 AUGUST 05)05) 1. Contracted hiragana (Refer chapter 9

1. Contracted hiragana (Refer chapter 9 of Japanese language-Introductiof Japanese language-Introduction to on to Kana for detail)Kana for detail) A. Combination of hiragana with

A. Combination of hiragana with やや(ya)(ya)、ゆ、ゆ(yu)(yu)、よ、よ(yo)(yo)

や（

や（yaya））ゆ（ゆ（yuyu））よ（よ（yoyo））

ち（

ち（chichi））ちゃちゃ (cha) (cha) ちゅちゅ (chu) (chu) ちょちょ (cho) (cho)

に（

に（nini））にゃにゃ (nya) (nya) にゅにゅ (nyu) (nyu) にょにょ (nyo) (nyo)

ひ（

ひ（hihi））ひゃひゃ (hya) (hya) ひゅひゅ (hyu) (hyu) ひょひょ (hyo) (hyo)

び（

び（ bi bi））びゃびゃ (bya) (bya) びゅびゅ (byu) (byu) びょびょ (byo) (byo)

ぴ（

ぴ（ pi pi））ぴゃぴゃ (pya) (pya) ぴゅぴゅ (pyu) (pyu) ぴょぴょ (pyo) (pyo)

み（

み（mimi））みゃみゃ (mya) (mya) みゅみゅ (myu) (myu) みょみょ (myo) (myo)

り（

り（riri））りゃりゃ (rya) (rya) りゅりゅ (ryu) (ryu) りょりょ (ryo) (ryo) B. Examples with kanji introduction

B. Examples with kanji introduction

English Japanese

Black tea

Black tea KouchaKoucha 紅茶（こうちゃ）紅茶（こうちゃ） Squash

Squash KabochaKabocha 南瓜（かぼちゃ）南瓜（かぼちゃ） Injection

Injection ChuushaChuusha 注射（ちゅうしゃ）注射（ちゅうしゃ） Right angle

Right angle ChokkakuChokkaku 直角（ちょっかく）直角（ちょっかく） Paper lantern

Paper lantern ChouchinChouchin 堤燈（ちょうちん）堤燈（ちょうちん） Milk

Milk GyuunyuuGyuunyuu 牛乳（ぎゅうにゅう）牛乳（ぎゅうにゅう）

One hundred yen

One hundred yen HyakuenHyakuen 百円（ひゃくえん）百円（ひゃくえん）

Ice berg

Ice berg HyouzanHyouzan 氷山氷山（ひょうざん）（ひょうざん） Hospital

Hospital ByouinByouin 病院病院（びょういん）（びょういん） Pulse

Pulse MyakuMyaku 脈脈（みゃく）（みゃく） Trip

Trip RyokouRyokou 旅行（りょこう）旅行（りょこう）

Dragon

Dragon RyuuRyuu 竜（りゅう）竜（りゅう） Universe

Universe UchuuUchuu 宇宙（うちゅう）宇宙（うちゅう） Junior high school

Junior high school ChuugakkouChuugakkou 中学校（ちゅうがっこう）中学校（ちゅうがっこう） Principal

Principal KouchouKouchou 校長（こうちょう）校長（こうちょう） Import

Import YunyuuYunyuu 輸入（ゆにゅう）輸入（ゆにゅう） Two hundred

Two hundred Nihyaku Nihyaku 二百（にはやく）二百（にはやく） Three hundred

Three hundred SanbyakuSanbyaku 三百（さんびゃく）三百（さんびゃく） Eight hundred

Eight hundred HappyakuHappyaku 八百（はっぴゃく）八百（はっぴゃく） One second

One second IchibyouIchibyou 一秒（いちびょう）一秒（いちびょう） Illness

Illness ByoukiByouki 病気（びょうき）病気（びょうき） Family name

Family name MyoujiMyouji 苗字（みょうじ）苗字（みょうじ） Receipt

Receipt RyoushuushoRyoushuusho 領収書（りょうしゅうしょ）領収書（りょうしゅうしょ） Foreign student

Foreign student RyuugakuseiRyuugakusei 留学生（りゅがくせい）留学生（りゅがくせい） President

President DaitouryouDaitouryou 大統領（だいとうりょう）大統領（だいとうりょう） 2. Counting

2. Counting A.

(23)

B.

B.本本is use to count long is use to count long thing eg. pencil. It is pronouns asthing eg. pencil. It is pronouns as – – honhon（ほん）（ほん）, -bon, -bon（ぼん）（ぼん）, -pon, -pon（ぽ（ぽ

ん）

ん） base on the number i base on the number in front. n front. (Refer appendix 1 pag(Refer appendix 1 page 96 for detail)e 96 for detail) 3. Grammar

3. Grammar A. Particle

A. Particle はは (wa), (wa),へへ (e) and (e) andをを (o). (Refer chapter 10 of (o). (Refer chapter 10 of Japanese language-IntJapanese language-Introduction to Kana forroduction to Kana for detail)

detail)

Particle Particle

は

は (wa) (wa) へへ (e) (e) をを (o) (o) <Noun1>

<Noun1>はは <Noun2> <Noun2>です。です。 (wa) (desu) (wa) (desu)

<Place>

<Place>へへ <verb> <verb>です。です。 (e

(e ) ) (desu)(desu)

<Object>をを <verb> <verb>です。です。 (o) (desu) (o) (desu) これは本です。これは本です。これはほんです。これはほんです。

Kore wa hon desu. Kore wa hon desu. This is a book. This is a book. Komtar Komtar へ行きます。へ行きます。 Komtar Komtar へいきます。へいきます。 Komtar e ikimasu. Komtar e ikimasu. Go to Komtar Go to Komtar 紅茶を飲みます。紅茶を飲みます。こうちゃをのみます。こうちゃをのみます。 Koucha o nomimasu. Koucha o nomimasu. Drink black tea. Drink black tea. B. Sentence structure 1

B. Sentence structure 1 <Person>

<Person>は何時（いつ）は何時（いつ）<Place><Place> へへ <verb><verb> (wa

(wa itsu) itsu) (e)(e) Note:

Note:何時（いつ）何時（いつ）means whenmeans when Example for <present tense>: Example for <present tense>: Q1:

Q1: 青木（あおき）さんは何時（いつ）日本（にほん）へ帰（かえ）りますか。青木（あおき）さんは何時（いつ）日本（にほん）へ帰（かえ）りますか。 Aoki san wa itsu

Aoki san wa itsu nihon e kaerimasuka.nihon e kaerimasuka. When will Mr. Aoki go

When will Mr. Aoki go back to Japan?back to Japan? A1:

A1: 青木（あおき）さんはあした日本（にほん）へ帰（かえ）ります。青木（あおき）さんはあした日本（にほん）へ帰（かえ）ります。 Aoki san wa ashita nihon e

Aoki san wa ashita nihon e kaerimasu.kaerimasu. Mr. Aoki will go

Mr. Aoki will go back to Japan tomorrow.back to Japan tomorrow. Example for <past tense>:

Example for <past tense>: Q1: Fan

Q1: Fan さんはきのうどこへ行（い）きましたか。さんはきのうどこへ行（い）きましたか。 Fan san wa kinou

Fan san wa kinou doko e ikimashitaka.doko e ikimashitaka. Where do Ms. Fan

Where do Ms. Fan go yesterday?go yesterday? A1:

A1: 私はきのう私はきのうKuala Lumpur Kuala Lumpur ヘ行（い）きました。ヘ行（い）きました。 Watashi wa kinou

Watashi wa kinou Kuala Lumpur e ikimashita.Kuala Lumpur e ikimashita. I went to Kuala Lumpur yesterday.

I went to Kuala Lumpur yesterday. C. Sentence structure 2

C. Sentence structure 2 <Person>

<Person>は何時（なんじ）には何時（なんじ）に <Place> <Place> へへ <verb><verb> (wa

(wa nanji) nanji) (ni) (ni) (e)(e) Note:

Note:何時（なんじ）に何時（なんじ）に means at what timemeans at what time Example:

Example: Q1:

Q1: みなさんは何時（なんじ）にここへ来（き）ましたか。みなさんは何時（なんじ）にここへ来（き）ましたか。 Minasan wa nanji ni koko

Minasan wa nanji ni koko e kimashitaka.e kimashitaka. What time does everyone come here? What time does everyone come here? A1:

A1: 六時半（ろくじはん）にここへ来（き）ました。六時半（ろくじはん）にここへ来（き）ました。 Rokujihan ni koko e kimashita.

Rokujihan ni koko e kimashita. Came here at 6.30pm

(24)

Class 1-

Class 1- Lesson 10 Lesson 10 (25 AUGUST (25 AUGUST 05)05) 1. Vocabulary

1. Vocabulary

A. Refer appendix page 90 and 91,

A. Refer appendix page 90 and 91, vocabulary for day, morning, evening, week, month and year.vocabulary for day, morning, evening, week, month and year. B. Days of the week

B. Days of the week

English Japanese

Sunday

Sunday Nichyoubi Nichyoubi日曜日（にちようび）日曜日（にちようび） Monday

Monday GetsuyoubiGetsuyoubi月曜日（げつようび）月曜日（げつようび） Tuesday

Tuesday KayoubiKayoubi火曜日（かようび）火曜日（かようび） Wednesday

Wednesday SuiyoubiSuiyoubi水曜日（すいようび）水曜日（すいようび） Thursday

Thursday MokuyoubiMokuyoubi木曜日（もくようび）木曜日（もくようび） Friday

Friday KinyoubiKinyoubi金曜日（きんようび）金曜日（きんようび） Saturday

Saturday DoyoubiDoyoubi土曜日（どようび）土曜日（どようび） What day?

What day? Nanyoubi Nanyoubi何曜日？（なんようび）何曜日？（なんようび） 2. Grammar

2. Grammar A. Revision A. Revision

Example for <Past tense> Example for <Past tense> Q1: Tan

Q1: Tan さんはいつ日本（にほん）へ行（い）きましたか。さんはいつ日本（にほん）へ行（い）きましたか。 Tan san wa itsu

Tan san wa itsu nihon e ikimashitaka.nihon e ikimashitaka. When did Ms. Tan

When did Ms. Tan go to Japan?go to Japan? A1:

A1: 私は先月（せんげつ）日本（にほん）へ行（い）きました。私は先月（せんげつ）日本（にほん）へ行（い）きました。 Watashi wa sengetsu nihon

Watashi wa sengetsu nihon e ikimashita.e ikimashita. I went to Japan

I went to Japan last month.last month. Example for <Present tense>

Example for <Present tense> Q1: Heng

Q1: Heng さんは何月（なんげつ）に日本（にほん）へ行（い）きますか。さんは何月（なんげつ）に日本（にほん）へ行（い）きますか。 Heng san wa nangetsu ni nihon

Heng san wa nangetsu ni nihon e ikimasuka.e ikimasuka. In which month will Mr. Heng go to Japan? In which month will Mr. Heng go to Japan? A1:

A1: 私は九月（くがつ）に日本（にほん）へ行（い）きます。私は九月（くがつ）に日本（にほん）へ行（い）きます。 Watashi wa kugatsu ni nihon e ikimasu.

Watashi wa kugatsu ni nihon e ikimasu. I will go to

I will go to Japan in September.Japan in September. B. i)

B. i)どこどこ(doko) ~ Where?(doko) ~ Where? Q1:

Q1: どこへ行（い）きますか。どこへ行（い）きますか。 Doko e ikimasuka.

Doko e ikimasuka. Where do you go? Where do you go? A1: A1: 会社（かいしゃ）へ行（い）きます。会社（かいしゃ）へ行（い）きます。 Kaisha e ikimasu. Kaisha e ikimasu. I go to company. I go to company. ii)

ii)どこかどこか (doko ka) ~ anywhere? (doko ka) ~ anywhere? Q1:

Q1: どこかへ行（い）きますか。どこかへ行（い）きますか。 Doko ka e

Doko ka e ikimasuka.ikimasuka. Do you go

Do you go to anywhere?to anywhere? A1:

A1: はい、行（い）きます。はい、行（い）きます。 Hai, ikimasu.

Hai, ikimasu. Yes, I will go out. Yes, I will go out.

(25)

Iie, doko e mo ikimasen. Iie, doko e mo ikimasen. No, I will not go to anywhere. No, I will not go to anywhere. iii) Example

iii) Example Q:

Q: あしたどこかへ行（い）きますか。あしたどこかへ行（い）きますか。 Ashita doko ka e ikimasuka.

Ashita doko ka e ikimasuka. Do you go

Do you go anywhere tomorrow?anywhere tomorrow? A:

A: はい、行（い）きます。はい、行（い）きます。 Hai, ikimasu.

Hai, ikimasu. Yes, I will go out. Yes, I will go out. Q:

Q: どこへ行（い）きますか。どこへ行（い）きますか。 Doko e ikimasuka.

Doko e ikimasuka. Where do you go? Where do you go? A:

A: きっさてんへ行（い）きます。きっさてんへ行（い）きます。 Kissaten e ikimasu.

Kissaten e ikimasu. I will go to

I will go to coffeehouse.coffeehouse. 3. Conversation practice book

3. Conversation practice book 日本語でﾋﾞｼﾞﾈｽ会話日本語でﾋﾞｼﾞﾈｽ会話

A. Refer chapter 3

A. Refer chapter 3 ＜電話１＞＜電話１＞ page 12 page 12 New words

New words Pronunciation Pronunciation MeaningMeaning

銀座（ぎんざ）

銀座（ぎんざ） Ginza Ginza Name Name of of a a famous famous placeplace

国（くに）

国（くに） Kuni Kuni countrycountry

成田空港成田空港

（なりたくうこう）（なりたくうこう）

Narita kuukou

Narita kuukou Narita airportNarita airport

B. Refer chapter 3

B. Refer chapter 3 ＜私はタイから来ました＞＜私はタイから来ました＞ page 14 page 14 New words

もしもし

もしもし Moshi moshi Moshi moshi Hello!Hello!

おたく

おたく Otaku Otaku HauseHause

おかげさまで

おかげさまで Okagesamade Okagesamade Thanks Thanks for for your your concern.concern.

またあとで

またあとで Mata atode Mata atode See See you you laterlater

名刺（めいし）

名刺（めいし） Meishi Meishi Name Name cardcard

大手町（おおてまち）

大手町（おおてまち） Ootemachi Ootemachi Name Name of of a a placeplace

大手町ホール大手町ホール

（おおてまちホール）（おおてまちホール）

Ootemachi

Ootemachi hooru hooru Omachi Omachi hallhall

C. Refer chapter 3 <

C. Refer chapter 3 <電話の会話＞電話の会話＞ page 16 page 16 New words

ちがいます

ちがいます chigaimasu chigaimasu It It is is notnot

少々お待ちください少々お待ちください（しょうしょうおまちくだ（しょうしょうおまちください）さい） Shoushou

Shoushou omachi omachi kudasai kudasai Please Please wait wait for for a a whilewhile

国際貿易国際貿易

（こくさいぼうえき）（こくさいぼうえき）

Kokusaiboueki

Kokusaiboueki World World tradetrade

営業部（えいぎょうぶ）

営業部（えいぎょうぶ） Eigyoubu Eigyoubu Sales Sales divisiondivision

はい、かしこまりました

(26)