^l^^^^^ftfe'
16th
„Building
Services, Mechanical
and
Building
Industry Days"
International Conference
14-15
October
2010
DEBRECEN,
HUNGARY
16lh ..BuildingServices,Mechanical andBuilding Industry days"
International Conference, 14-15 October2010, Debrecen,Hungary
CONTENT
TRAMPUS Peter
Structural health
monitoring
-the way forwardtosafety
andreliability
9LucianLAZARESCU
Numerical and
experimental study
onrotarydrawbending
of aluminium tubes 20M. BAKIROV, S.CHUBAROV,I.BELUNK,I. KISELEV
Influence of
ageing
onstructure andproperties
ofpipelinesand elementsof theequipmentoftheNPPproducedfrom austenitic corrosion resistant chromium-nickel steel in conditions of creep 28
MOLNARAndras, FAZEKASLajos,TIBA Zsolt Cold-GasDynamic
Spray Technology
andapplications
37FLEDRICHGellert,PALINKAS Istvan
Turning
Zr02 ceramics 48MOLNARAndras,BALOGH Andras
Thermal and Microstructure
Modeling
ofLaserCladding
Process with Ti-6A1-4Valloy 56M.BAKIROV,S.CHUBAROV,I.KISELEV,E. KRUTKO
Development
andintroductionintopracticeofthe Instrumented hardnesstestingmethodforfull-scaleinspection
of mechanicalproperties
of theequipment
metal 67 HAJDUSandor,KULCSAR BelaDynamical analysisofstorageand retrieval machineframes 71 GRIBOVSZKILaszlo,MOLNARAndras,
6vARI
GyulaThermalSpray
Coatings
(HVOFWC/Co)
as aReplacement
forHardChromePlating
onAircraftLanding
Gear 77
PALINKAS Sandor,TOTH Janos
Investigationofthe flatness of rolled aluminium sheet 88 MANKOVITSTamas
Basicprinciplesofshape optimizationof elastomers 96
BOLL6 Betti
Heating
effectsonunsteadylaminar flowpastacircularcylinder
102 GYENGE CsabaSome
practical
researchesregarding environment-friendly
cuttingofcylindrical
gears 113 LAKATOSGyula,IGAZ Titusz, KOZMANE SZIRTESI KrisztinaAbiologiai szennyviztisztitas: mult,
jelen
esj6v6 118 JoachimFETTIGDrinking
waterquality
andprotection
ofresources 126ANYOS Jozsef
Asvanyvizet
vagycsapvizetiszikakSrnyezetvedo? , 132NADASDY Gabor
Hazai termalviz hasznositasanakhelyzeteeskSrayezetvedelmi problemii 140
ARADICsaba,GORI Szilvia
A
tajleptekii
ekologiaatermeszetvedelmikezeles,rehabilitaciogyakorlataban 146CZEGENY Ildik6
w
17
I?
16 „Building Services,MechanicalandBuilding Industry days"
InternationalConference,14-15 October2010, Debrecen, Hungary
GULYASLajos
Kornyczcti
transzportfolyarnatokmodellezese...
155TELEKI Zsuzsanna
A Kis-Balaton vizvedelmi rcndszerc 161
KISSEndrc,
KOVACS-BOKOR
Eva,Edward LAWAz ozontartalmiilcvegoes
oxigen
hatasanehanyrovarfajra
167KOVACS-BOKOR
Eva,KISS EndreA
diinaujvarosi
szabadstrandvizenekesiszapos
iiledekenek rendszereskemiaivizsgalata 175KISSEndre,HORVATHMiklos, TetsujiODA
Ftistgazok nitrogenoxid,
kendioxidesmetilmerkaptan
szennyezoinekfelbontasa gyors villamoskisitlesekkel 184
FORIAN Sandor
Vizhaztartasiegyenlct tagjainakclcmzesetelcpiilesi
kornyezetben
192BERECZ Gabor,DORKAGabriella, KOCSIS Denes,
GOD6
ZoltanAttila,REVESZ CsabaAkornyezeti elektroszmog sejtkarosftasaesstresszlolerancia csokkentese 198
GODOZoltanAttila,KOCSISDenes,REVESZCsaba,PIRGER Zsolt
Egyes komyezetterheloneurotoxikusagensek
aktivaeiqja
aGSTdetoxifikacios mechantzmusra. 206RACZZoltan,FORIANSandor,BODNARIldiko
A
Berettyoujfalui Szennyvizlisztll6 Telep
civil elleniirzese 214 SZABOLCSIKAndrea,FORIANSandor, BODNARlldiko2010.
mijus-juniusaban
aHemadfolyon
levonulo arhullamelcmzese 222SZILAGYI
Eszter,BODnAr
Ildik6, F6RIANSandorAT6c6
patak
vizminosegenekvaltozasaatisztitottszennyvizkibocsatasanaktukreben 232IoanaMonicaBERAR,Valer MICLE, Camelia SimonaCOCIORHAN,
Eugenia
GAMENTInvestigations
onnutrients from soilspolluted
withheavymetals towards soil remediationbybioleaching , 238
Amalia Mihaela CHIPER, Ovidiu NEMES,VasileFilipSOPORAN, Andreea Ramona RUS
Wood fibercharacterization forcomposite plates 245 Camelia SimonaCOCIORHAN,ValerMICLE,IoanaMonica BERAR, VasileOROS
Experimentalresearchtooptimizeparameters of the
bioleaching
extraction method ofheavy
metals 253AndreeaRamonaRUS, Ovidiu NEMES,VasileFilipSOPORAN,AmaliaMihaelaCHIPER
The useofagriculturalwastesfor fiberboards 259
Julieta DanielaSABAU,Ovidiu NEMES,VasileFilip SOPORAN,KOLOSZITibor,Voicu DUCA
The influence of the environmental factorsonthekingMatthiassculpturalgroup 265 GABORTimea,TiberiuRUSU,Viorel DAN
Conceptualmodelofaheatrecoverysystem fromwarmdomesticwastewater 273 KERIAgnesAlexandra, Tiberiu RUSU
Minewater-potentialsourceof
heavy
metals 278KISSBACSOLaszlo,PERGEErika,KULCSAR Balazs
Terinformatikai adatbazis kezeleshallgat6i
megkozelit6senek
problemai 287ZICHARMarianna
Visualization
supported by Arcobjects
294ARVAINE
MOLNARAdrien~y 16* ..Building Services, MechanicalandBuilding Industrydays" T 1
W
International Conference, 14-15 October2010, Debrecen, Hungary181*
'fp
Sm
PRINCZ Maria
DontestamogatasIT eszkozokkel 309
SZKI Gusztav Aron
Szamitogepes
programelektromobilokmenetdinamikaijellemzoinek
szamitasihoz 317KOCSISImre,V1NCZENE VARGA Adrieim
Szamltasok
geotermikus
modcllekben 325BUJALOSNE KOCZAN Eva
A
jogi
ismcretekfontossdgaesoktatasanaktapasztalataiamemokkepzesben
337 POKORADI LaszloStochastic modelsin themaintenance management 345 PORTIKTamas,POKORADI Laszlo
Possibility
of useoffuzzy logicinmanagement 353VARGATamas,POKORADI Laszlo
Quality planning
methods, development possibilitiesof risk management tools basedonfuzzyexpertsystem 361
DI6SZEGINEZENTAY Eva
A sikeres
projektmenedzsment
ismerete 367 KANTOR AnitaAz ErmeUekiszolo-esborkultura
epitett oroksege
379PILSITZ Martin
TOrtenelmi
ipari epiiletek
kutalasa-keretfeltetelek,modszerekesazlBA 2010 387MEDGYAS SZAY Peter
Whatmean"sustainable house" inHungary 393
BAZSANYI
SandorAz
6plleszet
terei Nadas PeterParhuznmos tortenetek cimiiregenyeben 399BERTA Erzsebet
Traumatikus terek
(Epiteszet
esemlekezfe DanielLibeskindzsidomuzeumabanesW. G. Sebald:Austerlitz etmuregenyeben) 405
KATONA Vilmos
Tektonikusesatektonikus kortarstemplomepiteszet 413
BUNZoItan
Azepiteszeti sajatossages
ujdonsag
diszciph'nakBzivizsgdlata
azANY- konferenciasorozatban 421TASNADI J6zsef
Zevgar-variaciok 429
WESSELENYI-GARAYAndor
Azepiteszetiskicc
ikonografiaja
, 435SOLYMOS Sandor
Tudomany
eVvagy/is
muv6szet 447 SahinYILDIRIM,MendersKALKAT,IbrahimUZMAY,HUSI GezaDesignofamodified linear
quadratic regulator
forvibration control ofsuspension systems 463 CSUZI Istvan, VESSELENYITiberiu,ConstantinBUNGAU,
MirceaBogdanTATARUVibration andnoise measurementsoftramtraffic 477 LaviniuTEPELEA,loanGAVRILUT,Alexandra
GACSADI, Virgil
TIPONUTImage-basedmotionplanningfortwo mobilerobotsin anenvironment with obstaclesby usingcellular
16"'„BuildingServices, Mechanical andBuilding Industry days"
InternationalConference,14-15 October2010, Debrecen, Hungary
MenderesKALKAT,IbrahimUZMAY,Sahin YILDIRIM
Experimental analysisofprimerair ventilatorsystem'svibrations for failurediagnosis 497
Eugen
loanGERGELY,LauraCOROIU,Hclga
SILAGHIImprovingthedependabilityofpicprograms writtenin SCFlanguage by usingmodel
checking
509MeteKALYONCU,MustafaTINKER,tkbalESKJ,Sahin YILDIRIM
Adaptivecontrolofflexible link robotmanipulators using
proposed
neuralnetworkbasedmodelreferenceadaptivecontrol system 519
SZASZ
Csaba, VirgilCHINDRISFault-tolerant
embryonic
networkdevelopment
forhigh reliability
meehatronicapplications
535 OvidiuMOLDOVAN, RaduCatalin TARCAAutomatic tool
readjustment
functionatthetmaal550 flexiblecellusing
the tool rack 543 SahinYILDIRIM,Emir ESIMDesign adaptive
PID controller forexperimental
two-degreesof freedomsuspension system 551Radu CatalinTARCA,Ovidiu MOLDOVAN
Achievementsand trends in the mechatronicsfieldat theuniversityof Oradea 563
Virgil CHINDRIS,SZASZ Csaba
Real-time simulation ofembryonicstructuresforhigh reliabilitymeehatronicapplications 571 SZALONTAILevente,Lelia FESTILA
Multiprotocolwireless HVAC control system andsensormonitoringforintelligent buildings 579 CSOKMAI Lehel Szabolcs
Structure ofanobject basedcontrolapplicationforflexiblemanufacturingsystems 587 A.M.LEMAN,M.Z.MGHAZALI,M.Z.MYUSOF,A.R.OMAR
Automatedguidedvehicle(AGV)for indoor environmentalquality (IEQ)data capture 593
LAMER
GezaA strukturalt szerkezetesanyages anumerikus modszerekkapcsolata 603 IGAZTitusz,LAKATOSGyula,KOZMANE SZIRTESI Krisztina
Epttsiinkszalmabol , 611
Zuzana
STRUKOVA,
Istvanik MARIANSoftware tool for mobilecraneproposal regardingthe three-dimensional concept 619
FEHERVARI
Sandor,GALOSMiklos,SalemGeorges
NEHMEBetonokszilardsagiestoresmechanikaiparametereinek Osszefugges-vizsgalata 627 JOLANKAIGeza,HANCZGabriella,PATAKIBeata,JOLANKAI Zsolt
Water RelatedImpactsOfClimateChangeAnd TheAdaptation StrategiesToCopeWith Them: Interim
Results Of TheProject„Climatewater" 635 JANI SANDORGabor,SERESTYENTamas,KOVACSJozsefiPANKHARDT
Kinga
Ujrahasznositott adalekanyagubetonok 645
BODNARDAvID
Imre, KOVACS J6zsef,PANKHARDTKingaRegmiiltesnapjainkhabarcsai 654
KOZMANESZIRTESIKrisztina,IGAZTitusz,LAKATOS
Gyula
Akornyezetikommunikaciofeladataazextremenergiahatekony epiiletekterhfjditasaban 664
HEGYIAndreea,
Horafiu
VERMESAN,Vasile RUS,GeorgeVERMESANTlie increaseddurabilityofreinforcedconcretewith hotdip galvanizedrebars 672 DEMETER Istvan,NAGY-GYORGYTamas, Cosmin
DAESCU,
Valeriu STOIAN,Daniel DANKivagott nyilasu eloregyartottvasbeton falakmegerositesi strategiaiszalerfisit^siipolimerek
felhasznalasaval 680