• No results found

Chemoreceptor Function and Sleep State in Apnea

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Chemoreceptor Function and Sleep State in Apnea"

Copied!
8
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Chemoreceptor

Function

and Sleep

State

in Apnea

S. Allen Fagenholz, M.D., Kathleen O’Connell, B.S., and Daniel C. Shannon, M.D.

From the Children ‘s Service and the Pulmonary Unit, Massacl,usetts Genera! tiospital, and the Departnzent of

Pediatrics and Medicine, Harvard Medical School, Boston

ABSTRACT. Resting ventilation and ventilator>’ responses to 100% oxygen and to 5% carbon dioxide in air were measured in REM and non-REM sleep in post-neonatal infants. Normal controls were compared to infants with prolonged apnea and to siblings of sudden infant death victims. No significant differences in ventilatory responses were found between the groups. We conclude that apnea may occur in infants whose central and peripheral chemoreceptor activity is normal while they are breathing. Pediatrics, 58:31-36, 1976, APNEA,

SIDS, CARBON DIOXIDE RESPONSE, SLEEP STATES.

Apnea and cyanosis have been noted to occur during sleep in otherwise normal infants and have been implicated in the sudden infant death

syndrome (SIDS).’ SIDS has a peak incidence in the post-neonatal period,2 and an increased mci-dence in some families. Congenital failure of automatic ventilation, Ondine’s curse, has been described in infants34 and the associated carbon dioxide unresponsiveness has been accompanied

by alveolar hypoventilation only during the

non-REM state of sleep.5 Because of these observa-tions we investigated ventilatory responses to carbon dioxide and to oxygen in relation to sleep

state in the post-neonatal period. Infants with

documented apnea (>20 sec) were compared to normal controls and to siblings of SIDS victims.

MATERIAL AND METHODS

Three groups of young infants were studied. The normal controls (No. = 16) were healthy

volunteers. The SIDS siblings (No. = 14) were unaffected infants born to a family in which there had been a death consistent with SIDS by history and, when available, postmortem examination report. All of the infants remained well subse-quent to the study. Affected infants (No. = 10) were referred because of unexplained cyanotic episodes which proved subsequently to be recur-rent apnea of more than 20 seconds in duration, as witnessed by a medically trained observer while the infant was connected to an impedance type apnea monitor. Six patients had prolonged apnea further corroborated by recording of the

impe-dance pneumograph signal from the monitor onto

magnetic tape.’ All affected infants had normal

general physical and neurological examinations. Routine laboratory studies included 12-lead ECG,

EEC, chest X-ray, arterialized capillary blood

gases, urinalysis, and complete blood count.

Further investigations when indicated clinically included lumbar puncture, blood culture, glucose and electrolytes, and special neurological proce-dures. Infants with apnea on the basis of extreme

(Received August 12; revision accepted for publication October 28, 1975.)

Supported by Training Grant HL 05767 from the National Institutes of Health (S.A.F.).

Read in part before the Society for Pediatric Research, Denver, Colorado, April 19, 1975.

(2)

EKG

9)

5 sec

NON-REM, AIR NONREM,5%CO2 REM, AIR

E EG

Iioo#uv

(kI/’1rlc

EOG }oov _

PCO2

VE,ml

7

f//I

FIG. 1. The EEC, EOC, end-tidal PCO2, ventilation in milliliters

(,

ml), and impedance pneumograph in one infant. Left panel was recorded during air breathing in non-REM sleep. Note high-voltage slow-wave EEC, absence of eye movements, and regularity of respiration.

Middle panel was recorded during 5% carbon dioxide breathing in non-REM sleep. Note that the characteristics of non-REM sleep continue and that PCO2 is elevated and tidal volumes increased.

Right panel was obtained during air breathing in REM sleep. Note low-voltage fast-frequency

EEC, eye movements on EOC, and irregular respiratory frequency and tidal volume.

prematurity, respiratory distress syndrome,

sei-zure disorder, or any other identifiable cardiopul-monary problem were excluded. The protocol was approved by the Human Studies Committee and informed consent obtained from parents in each case.

Ventilation, end-tidal Pco2, EEG, ECG, eye movements by electro-oculogram (EOG), and impedance pneumogram were recorded on all infants in a quiet, darkened room following a normal feeding during natural sleep. Recording

was done on a six-channel polygraph (physio-graph

6, Narco

Bio-Science,

Houston, Tex.) at 5 mm/sec. Topical 5% lidocaine jelly was applied to the nares but no sedation was used. One observer held the infant and noted behavior while the other operated the recording apparatus.

The apparatus used to measure minute ventila-tion and alveolar Pco, has been described.7 The nasal pneumotachygraph devised by Rigatto and Brady affords the advantages of low dead space

(0.1 ml) and low resistance (0.3 cm of H9O/liter/ mm). It was employed with a very low range differential pressure transducer (MP-45, Validyne Engineering, Northridge, California), carrier preamplifier (HP-300, Hewlett-Packard, Palo-Alto, California) and resetting integrator. A constant background flow of 3 liters/mm or greater, exceeding the infant’s calculated peak

inspiratory flow rate, was maintained by two-stage regulators and a flow meter (Matheson Gas

Products, Model 604, Rutherford, New Jersey). The flow signal was electrically balanced to an

artificial zero and the infant added to (expired) or

subtracted from (inspired) the background flow, which was electrically integrated to give volume. The volume measurements, determined with a calibrated piston pump respirator (Harvard Apparatus, Model No. 666, Millis, Massachusetts) were linear within 10% from 20 to 40 breaths per minute. For each study the volume per full scale

(3)

TABLE I

SLEEP STATES

RESULTS determined from the number of full-scale

deflec-tions per minute. We corrected for the measured flow through the carbon dioxide analyzer and expressed at BTPS per kilogram of body

weight to permit comparison between infants of

different size.

End-tidal Pco2 was measured with an infrared carbon dioxide analyzer (LB-i, Beckman Instru-ments, Fullerton, California) drawing 60 ml/min of expired air from one nasal adaptor through 60 cm of PE9O tubing.

During any period of measured VE the end-tidal Pco, tracing with the best plateau and a slope of less than 10% was chosen. Pco, was determined from a calibration curve constructed

by passing five graded carbon dioxide in air

mixtures through the analyzer. We recalibrated the volume and carbon dioxide channels between each set of measurements.

Ventilatory responses were obtained by

intro-ducing the nasal pneumotachygraph while the infant slept. If sleep remained undisturbed in a well-defined state a baseline period of three minutes breathing room air was recorded (Fig. i)

and then the composition of inspired gas was abruptly changed to either 5% carbon dioxide in air or 100% oxygen. Carbon dioxide responses were obtained over at least three minutes; a

steady state was considered achieved when there

was no further net change in ventilation for 30 seconds. Responses to 100% oxygen were recorded for 30 seconds. After any change in inspired gas composition the infant was given at

least three minutes on room air to recover before

a new baseline was recorded.

The response to 100% oxygen was calculated by

measuring VE for 30 seconds on air and then for

the first 30 seconds on oxygen. The difference was divided by the value of VE on air and expressed as a percentage.

Sleep state was determined from simultaneous recordings of EEG, EOG, and respiratory pattern

from impedance pneumogram, and from direct observation of the infant’s behavior. EEG was recorded from lead FP,-C., using gold cup elec-trodes (Grass Instruments, Qumncy,

Massachu-setts) with full-scale calibration of 100tv. EOG

was recorded from the outer canthi of the eyes using similar electrodes and sensitivity. Both signals were referred to the forehead. Sleep state was scored as non-REM or REM by a four-item

scheme (Table I) modified from Anders et al.” Indeterminate states were not included in the analysis. Sleep state was scored as non-REM when a high-voltage slow or a trace alternant pattern

was seen on EEG, rapid eye movements were

Characteristic REM Non-REM

EEC Low-voltage fast High-voltage slow

EOG (REM) Present Absent

Limb movements Present Absent (or star-ties)

Respiration pat- Irregular Regular tern

absent on EOG, respiration was regular by impe-dance pneumogram (a breath-to-breath interval varying less than 20%), and no body movements

or generalized startles were observed. REM sleep

was scored when EEG indicated a low-voltage

fast pattern, rapid eye movements were present,

respiration was irregular, and limb movements were observed. All sleep states were required to be consistent for three minutes, and all were scored by the same observer.

While the ages and weights for controls, SIDS siblings, and infants with apnea overlapped, there were significant differences in the mean values. At 11.1 ± 1.0 weeks (mean ± SE) the controls

were older than the siblings (5.1 ± 0.8, P < .001

by unpaired t-test) and the affected infants (6.7 ± 0.8, P < .01). The controls at 5.25 ± 0.17 kg were also heavier than the siblings

(3.96 ± 0.26, P < .001) and the affected infants (4.32 ± 0.26, P < 0.01). Table II shows the char-acteristics of the three study groups and the ventilatory responses in each sleep state. Figures

2 and 3 illustrate the ventilatory responses to

carbon dioxide and oxygen in each sleep state for the control group. The unpaired t-test was used to evaluate statistical significance at the P < .01 level for each measurement. Values in Table II

are compared to the corresponding values for the

control group.

Comparing the two sleep states in the control

group, minute ventilation per kilogram (VE, ml/

kg/mm, BTPS) was greater in REM than

non-REM sleep, but this difference was not

(4)

TABLE II

CLINICAL DATA

Cont rots SIDS Siblings Affecte d Infants

Data Mean SE No. Mean SE No. P#{176} Mean SE No. P#{176}

Age (wk) 11.1 1.0 16 5.1 0.8 14 <.001 6.7 0.8 10 <.01

Weight (kg) 5.25 0.17 16 3.96 0.26 14 <.001 4.32 0.26 10 <.01

‘K (mI/kg/mm)

Non-REM 211 16 16 199 16.9 14 >20 203 14.4 10 >20

REM 234 88 9 249 20.5 14 >20 222 15.2 9 >.20

Respiratory frequency (breaths per mm)

Non-REM 29.9 1.6 16 34.9 2.4 14 >05 28.8 1.3 10 >20

REM 33.7 2.1 9 41.3 2.0 14 >02 33.8 1.4 9 >20

PCO. (mm Hg)

Non-REM 35.4 0.56 16 36.4 0.6 14 >20 35.9 0.5 10 >.20

REM 34.8 0.71 9 36.5 0.6 14 >05 36.7 1.2 8 >10

Slope (ml/kg/min/mm Hg)

Non-REM 73.0

Carbon

14.9 12

Dioxide Response Curves

44.1 6.7 13 >05 47.0 3.5 9 >10

REM 54.0 20.2 3 48.5 7.4 7 >20 37.3 7.9 9 >10

Intercept (mm Hg at V = 300)

Non-REM 36.4 0.54 12 39.0 0.9 13 >02 37.9 0.7 9 >05

REM 37.7 2.34 3 36.3 0.6 13 >02 38.8 1.3 8 >.20

% change in from air to 100% oxygen

Non-REM -31.0 4.0 16 -44.8 4.0 14 >02 -31.3 6.1 10 >.20

REM 1.3 24.0 7 -24.9 6.8 10 >20 -22.9 9.0 8 >20

OP values refer to comparison between each variable and the corresponding variable in control infants.

change in VE during 30 seconds of 100% oxygen

breathing. There were, however, no significant differences for each sleep state in either baseline values breathing air or in ventilatory responses to carbon dioxide or 100% oxygen between siblings and controls. Likewise, there were no significant differences between affected infants and con-trols.

While the differences did not reach the level of statistical significance, minute ventilation was consistently higher in REM compared to non-REM sleep in each group of infants, and this was almost entirely due to increased respiratory

frequency. At the same time, end-tidal Pco2 was

constant in each group of infants and in each sleep state. There were no consistent differences in either the intercept or the slope of the carbon dioxide response curve during REM compared to non-REM sleep in the three infant groups, nor was the depression of ventilation during oxygen breathing significantly greater in non-REM sleep.

DISCUSSION

We measured peripheral and central chemore-ceptor activity in both sleep states in normal post-neonatal infants, SIDS siblings, and infants with prolonged sleep apnea. Minute ventilation was increased during REM sleep to a level compa-rable to that observed in the newborn by other investigators.”” As in the newborn, this change was due mainly to increased respiratory

freqisen-cy while the mean tidal volume was unchanged.

Increased ventilation without a change in Pco2 implies one of two possibilities: (1) increased dead space ventilation or (2) a proportional increase in both alveolar ventilation and metabolic rate. We have previously observed that an increased carbon dioxide production rate accounts for part of this change.5 This may be a result of the sporadic muscle activity which is a constant feature of REM sleep.”

The slope and intercept of the carbon dioxide

(5)

‘:3’ “‘C \ \ -1 . 300 -200 -+20 -. 0-t&J

(-pa

-20-:1: -40 REM

I

-4

NON-REM

30 35

0

so

so

so

NON-REM

40

Pc02

, rnrn/-/q -30 +60

TIME, SECONDS

FIG. 3. The percentage of change in ventilation (% change in

VK ) during air and 100% oxygen breathing in 16 normal infants in REM and non-REM sleep. Vertical bars indicate 1 SE. P value for the difference in percentage of change is not

significant.

400 - +40

-- 100% 02

1

AIR

I I I

0 +30

FIG. 2. Ventilation (iKE inl/rnin/kg/BTPS ) at the

simi,lta-neously measured end-tidal PCO. mm Hg in 16 normal infants while breathing air and 5% carbon dioxide during REM and non-REM sleep. Horizontal bars indicate 1 SE. P

values for both the slopes and the intercepts are not significant.

central chemoreceptors and brain buffering of H + ions along with vagal stretch reflexes acting in concert with the medullary inspiratory-expira-tory drive on a lung and thorax with specific mechanical properties. Changes in slope can be ascribed to greater or lesser effects of one or more of these inputs into the respiratory centers or to impaired mechanical properties of the lung, e.g., decreased compliance. The net effects of input on output are the same in REM and non-REM sleep in infants since the intercept and slope are not significantly different. The same is true for adults in REM and intermediate stages of non-REM sleep while deeper stages are associated with an increased intercept and decreased slope.’2

Having used a technique similar to that of Riggato et al,” we can compare the chemore-ceptor responses of his preterm infants at various ages to our post-neonatal infants. Beginning at 28 weeks’ gestation, the slope is 24 ± 7 ml/kg/mmn/ mm Hg and the intercept 47 ± 4 mm Hg and both indices move toward those of our infants by 27 post-natal days. Our data do not elucidate the mechanism(s) responsible for this change.

Our infants with prolonged apnea (>20 seconds) had normal peripheral and central chemoreceptor activity in both states of sleep.

Thus, they do not represent a form of Ondine’s curse, in which carbon dioxide unresponsiveness is associated with hypoventilation in non-REM sleep. Neither do they resemble young premature infants with periodic respiration who have decreased response to carbon dioxide and increased response to 100% oxygen.” It appears that normally active chemical drives to respira-tion can be overriden in vulnerable infants by other mechanisms. Although our data do not support any particular hypothesis for apnea, central chemoreception must be inactivated during the apneic episodes. Possible mechanisms include either hypoxia’5 or stimulation of laryn-geal taste receptors.”’

The group of subsequent siblings of SIDS infants also had normal ventilatory responses. These infants remained well, and comprise a second group of nonapneic infants.

(6)

REFERENCES

1. Steinschneider A: Prolonged apnea and the sudden infant death syndrome: Clinical and laboratory observations. Pediatrics 50:646, 1972.

2. Camps FE, Carpenter RG (eds): Sudden and Unex-pected Deaths in Infancy. Bristol, John Wright & Son Ltd, 1972, pp 7-15.

3. Mellins RB, Balfour HH Jr, Turino GM, Winters RW: Failure of automatic control of ventilation (Ondine’s curse). Medicine 49:487, 1970.

4. Deanna T, Arczynska W, Torrado A: Congenital failure of automatic ventilation (Ondine’s curse). J Pediatr 84:710, 1974.

5. Shannon DC, Marsland DW, Could JB, et al: Gentral hypoventilation during quiet sleep in two infants.

Pediatrics 57:342, 1976.

6. Stein IM, Shannon DC: The pediatric pneumogram.

Pediatrics 55:599, 1975.

7. Rigatto H, Brady JP: A new nosepiece for measuring ventilation in preterm infants. J Appl Physiol 32:423, 1972.

8. Anders T, E,nde R, Parmelee A (eds): A Manual of Standardized Terminology: Techniques and Criter-ia for Scoring of States of Sleep and Wakefulness in Newborn Infants. Los Angeles, UCLA Brain Infor-ination Service, NINDS Neurological Information Network, 1971.

9. Hathorn MKS: The rate and depth of breathing in newborn infants in different sleep states. J Physiol 243:101, 1974.

10. Bolton DPG, Herman S: Ventilation and sleep state in the new-born. J Physiol 240:67, 1974.

1 1. Pompeiano 0: Muscular afferents and motor control

during sleep. In, Cranit (ed): Nobel Symposium L. Stockholm, Almquist & Wiksell, 1966, pp 415-436.

12. Bulow K: Respiration and wakefulness in man. Acta Physiol Scand, vol 50, suppl 209, 1963.

13. Rigatto H, Brady JP, de Ia Torre Verduzco R: Chemo-receptor reflexes in preterm infants: II. The effect of gestational and postnatal age on the ventilatory response to inhaled carbon dioxide. Pediatrics

55:614, 1975.

14. Rigatto H, Brady JP: Periodic breathing and apnea in preterm infants: Evidence for hypoventilation possibly due to central respiratory depression. Pediatrics 50:202, 1972.

15. Rigatto H, Brady JP: Periodic breathing and apnea in preterm infants: hypoxia as a primary event.

Pedi-atrics 50:219, 1972.

16. Downing 5, Lee JC: Laryngeal chemosensitivity: A possible mechanism for sudden infant death syndrome. Pediatrics 55:640, 1975.

17. Arkinstall WW, Nirmel K, Klissouros V, Milic-Emili J: Genetic differences in the ventilatory response to inhaled CO2. J Appl Physiol 36:6, 1974.

ACKNOWLEDGMENT

(7)

1976;58;31

Pediatrics

S. Allen Fagenholz, Kathleen O'Connell and Daniel C. Shannon

Chemoreceptor Function and Sleep State in Apnea

Services

Updated Information &

http://pediatrics.aappublications.org/content/58/1/31

including high resolution figures, can be found at:

Permissions & Licensing

http://www.aappublications.org/site/misc/Permissions.xhtml

entirety can be found online at:

Information about reproducing this article in parts (figures, tables) or in its

Reprints

http://www.aappublications.org/site/misc/reprints.xhtml

(8)

1976;58;31

Pediatrics

S. Allen Fagenholz, Kathleen O'Connell and Daniel C. Shannon

Chemoreceptor Function and Sleep State in Apnea

http://pediatrics.aappublications.org/content/58/1/31

the World Wide Web at:

The online version of this article, along with updated information and services, is located on

American Academy of Pediatrics. All rights reserved. Print ISSN: 1073-0397.

References

Related documents

Reduce Storage Requirements with NetApp Deduplication Dedupe removes redundant data • Reduce OS and applications to a single copy • VMs only consume storage for their unique

Since most commodity operating systems are not designed to effec- tively manage the nonuniform memory of the FLASH machine, Disco uses dynamic page migration and replication to export

Key words: local government reform, functional region, settlement structure, service distribution, municipality, Prešov, Slovakia.. 1

As commissions from distribution of investment trust funds recorded 1,425 million yen, down 30.8% from the year-earlier period, total commissions from distribution and

It discusses the topics consisted of the variables of the study, wherein the first independent variable is leadership practice of elementary school heads by Houchard

The results of this study indicated that there was a positive relation between psychological compatibility and academic achievement during learning swimming skills among students

A prototypical set of image manipulation and transformation processes using sample Unmanned Airborne System (UAS) data acquired from NASA Ames Research Center were developed to

Copyright 2016, American Chemical Society ) (iii) Commercial sponge made resistive with CNT-Ag NP (Reproduced by permission from [ 82 ] Copyright 2016, American Chemical Society