Nummer 15/12 11 april 2012

(1)

(2)

Inleiding Introduction

Hoofdblad Patent Bulletin

Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien NL

Octrooicentrum op deze dag is gesloten, wordt de verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop NL Octrooicentrum is geopend. Het blad verschijnt alleen in electronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken.

The Patent Bulletin appears on the 3rd_working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings.

Bijblad Official Journal

Verschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in electronische vorm via de website van NL Octrooicentrum. Het Bijblad bevat officiële

mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee NL Octrooicentrum en zijn klanten te maken hebben.

Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers.

Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Subscription rates per calendar year: Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in

electronische vorm op de website van NL Octrooicentrum.

Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office.

Adres: NL Octrooicentrum Address: Netherlands Patent Office

Patentlaan 2 2 Patentlaan

Postbus 5820 Post Office Box: 5820

2280 HV Rijswijk 2280 HV Rijswijk

Telefoon: 088-6026656 Telephone: +31(0)88 602656

Telefax: 088-6029024 Telefax: +31(0)88 6029024

Bankrekeningnummer: Account:

Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098

BIC: RBOSNL2A

Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098

(3)

Inhoudsopgave Blz. Content

Page

Rubriek NL1

Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet 1995.

5 Heading NL1

Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

5

Rubriek NL2

Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet 1995.

10 Heading NL2

Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

10

Rubriek EP1

Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen.

13 Heading EP1

Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications.

13

Rubriek EP2

bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien.

14 Heading EP2

Contains data concerning European patents granted for The Netherlands.

14

Rubriek EP3

Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet 1995.

119 Heading EP3

Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act 1995.

119

Rubriek SPC

Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten.

154 Heading SPC

Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates.

154

Rubriek TvH

Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten.

155 Heading TvH

Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products.

155

Rubriek VB1

Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet 1995.

156 Heading VB1

Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law.

156

Rubriek VB2

Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een

nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.

157 Heading VB2

Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made.

157

Rubriek OV

Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten.

158 Heading OV

Contains data concerning registered assignments. 158 Rubriek NW

Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen.

160 Heading NW

Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors.

160

Rubriek MED

Bevat gegevens betreffende overige mededelingen.

162 Heading MED

Contains data concerning other communications. 162 Rubriek VRV

Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring

163 Heading VRV

Contains data concerning lapse or annulment. 163 Rubriek VRB

Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties.

203 Heading VRB

Contains data concerning corrections on earlier publications.

(4)

Overzicht van Inid codes

INID CODES INID CODES

Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9.

“INID” Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify various bibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied. “INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the

appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below:

(11) Octrooinummer (11) Patent number

(13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (13) Kind of document code according to WIPO standard ST.16

(15) Correctie informatie (15) Patent correction information (21) Octrooiaanvraagnummer (21) Application number

(22) Datum van indiening (22) Date(s) of filing application(s) (23) Datum tentoonstelling (23) Date of exhibition

(25) Taal van indiening (25) Language in which the published application was originally filed

(26) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd (26) Language in which the application is published

(30) Voorrangsgegevens (30) Priority Data

(31) Nummer voorrang (31) Number(s) assigned to priority application(s) (32) Datum voorrang (32) Date(s) of filling of priority application(s)

(33) Land van herkomst voorrang (33) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used. (34) Oorspronkelijk land van indiening (34) For priority fillings under the regional or

international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made.

(40) Datum van inschrijving (40) Date(s) of making available to the public

(41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (41) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an unexamined patent

document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(42) Datum van inschrijving van een onderzochte

aanvraag (openbaarmaking) (42) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date

(44) Datum van openbaarmaking (44) Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date

(45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi

in Nederland (45) Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date

(46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document

(47) Verleningsdatum octrooi (47) Date from which the patent takes effect (48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is

uitgegeven (48) Date of issuance of a corrected patent document (51) Internationale Octrooiclassificatie (51) International Patent Classification

(54) Korte aanduiding (54) Title of the invention

(62) Nummer moeder aanvraag (62) Number and, if possible, filling date of the earlier application from which the present document has been divided out

(68) Nummer basis octrooi (68) Number of the basic patent (71) Naam aanvrager(s) (71) Name(s) of the applicant(s)

(5)

(73) Naam octrooihouder(s) (73) Name(s) of grantee(s)

(74) Naam gemachtigde (74) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also

application(s)

(81) Aangewezen landen volgens de PCT (81) Designated States(s) according to the PCT (83) Informatie over micro organismen (83) Information concerning the deposit of

microorganisms

(84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) Designated Contracting States under regional patent conventions

(86) Nummer van omgezette aanvraag (86) Apllication number of a PCT-application or number of European patent which is converted into a national application

(87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (87) Publication date and number of a PCT application (92) Certificaten: nummer en datum van de eerste

nationale vergunning voor een geneesmiddel (92) For an SPC, number and date of the first national authorization to place the product on the market as a medicinal product

(93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor

een geneesmiddel (93) For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community

(94) Expiratiedatum voor een topografie (94) Calculated date of expiry of the topography (95) Certificaten: naam van het product (95) Name of the product protected by the basic patent

and in respect of which the SPC has been apllied for or granted

(6)

Rubrieken

NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale

Octrooiclassificatie.

(51) A01G 3/00 (21) 2005458 (22) 05.10.2010

(54) Snoeikop voor een snoei-inrichting voor het snoeien van planten.

(71) Antonius Godefridus Maria Cornelis Lommers te Bergeijk (74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Antonius Godefridus Maria

Cornelis Lommers te Bergeijk (41) 06.04.2012 (51) E04D 11/00 E01F 8/02 A01G 9/02 (21) 2007430 (22) 16.09.2011

(54) Stelsel en werkwijze voor het met bakken met planten en/of panelen bedekken van een structuur zoals een wand of dak, alsmede een geluidsscherm voorzien van een dergelijk stelsel. (71) BBD International B.V. te

Doetinchem

(74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo (72) Wilhelmus Jacobus Bongers te

Doetinchem (31) 1038277 (32) 30.09.2010 (33) Nederland (41) 02.04.2012 (51) A01K 45/00 A01K 31/04 A01K 31/00 (21) 2005448 (22) 04.10.2010

(54) Inrichting en werkwijze voor het reinigen van een draagstructuur voor pluimveehouders.

(71) Marel Stork Poultry Processing B.V. te Boxmeer

(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-HERTOGENBOSCH

(72) Adrianus Josephus van den Nieuwelaar te Gemert

Erik Hendrikus Werner Peters te Boxmeer

Peter Simon Gerardus Stals te Aarle-Rixtel (41) 05.04.2012 (51) A22C 21/00 A22C 17/00 (21) 2005429 (22) 30.09.2010

(54) Method and device for collecting meat from an animal part. (71) Foodmate B.V. te Oud-Beijerland (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Jacobus Eliza Hazenbroek te

Oud-Beijerland

David Scott Hazenbroek te Oud-Beijerland (41) 02.04.2012 (51) A41D 3/00 A41D 27/18 A41D 13/00 (21) 2005421 (22) 29.09.2010

(54) Jas bestemd voor gebruik tijdens motorrijden.

(71) Splash Design B.V. te VEGHEL (74) Ir. Heuvel c.s. te

'S-HERTOGENBOSCH (72) Jørgen Luyben te HERTEN (41) 02.04.2012 (51) A61G 7/057 A47C 27/15 A47C 27/14 (21) 1038287 (22) 04.10.2010

(54) Matraskern PU met 50 % minder gewicht en materiaal en extra ventilatiekanalen.

(71) Gert Jaap Mackenzie te Alphen a.d. Rijn

(72) Gert Jaap Mackenzie te Alphen a.d. Rijn (41) 05.04.2012 (51) A47D 13/04 (21) 2005426 (22) 30.09.2010 (54) Babyloophulp. (71) Egerium B.V. te DELFT (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Anton Michiel Pannekoek te

DELFT (41) 02.04.2012 (51) A47G 21/18 (21) 1038278 (22) 30.09.2010 (54) Eénpersoons-portie

drankconcentraat verpakt in een rietje, of gecombineerd met een rietje.

(71) Martina Johanna Maria Bakx te Bergschenhoek

(41) 02.04.2012

(51) A63B 21/065 (21) 1038288 (22) 04.10.2010

(54) Method and device for weight loss and muscle building without exercising.

(71) Arthur van Moerkerken te Amsterdam

(72) Arthur van Moerkerken te Amsterdam (41) 05.04.2012 (51) A63H 33/04 (21) 2005423 (22) 29.09.2010 (54) Spelinrichting.

(71) Hans Veltman te RHEDEN (74) Ir. Hoeben te Utrecht (72) Hans Veltman te RHEDEN (41) 02.04.2012

(51) B01J 21/04 (21) 2007510 (22) 30.09.2011

(54) An alumina support for silver catalyst, its preparation and its use.

(71) China Petroleum & Chemical Corporation te Beijing, China (CN) Beijing Research Institute of Chemical Industry, China Petroleum & Chemical

Corporation te Beijing, China (CN) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Wei Lin te Beijing, China (CN)

Zhiqiang Tang te Beijing, China (CN)

Jinbing Li te Beijing, China (CN) Jianshe Chen te Beijing, China (CN)

Zhixiang Zhang te Beijing, China (CN)

Qiang Lin te Beijing, China (CN) Jun Jiang te Beijing, China (CN) Shuyuan Cao te Beijing, China (CN)

Qian Xue te Beijing, China (CN) Shujuan Wang te Beijing, China (CN) (31) 201010501992 (32) 30.09.2010 (33) China (41) 02.04.2012 (51) B08B 15/02 B08B 15/00 (21) 2005456 (22) 05.10.2010

(54) Push element for use in push-pull ventilation system, and method

(7)

of applying push-pull ventilation using the same.

(71) Theo van Oossanen te Huissen (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Theo van Oossanen te Huissen (41) 06.04.2012

(51) B29C 49/54 B29C 49/08 (21) 1038283 (22) 01.10.2010

(54) Method for manufacturing a plastic drinking glass.

(71) Naber Beheer B.V. te Waalwijk (74) Drs. Griebling te Tilburg

(72) Wilhelmus Cornelis Maria Naber te Waalwijk

(41) 03.04.2012 (51) B61B 12/12 (21) 2007528 (22) 03.10.2011

(54) Montage van een kabel aan een spoorstaaf.

(71) VolkerRail Nederland B.V. te Vianen

(74) Ir. Assendelft te Lisse (72) Leo Schrandt te Vianen (31) 2005452 (32) 04.10.2010 (33) Nederland (41) 05.04.2012 (51) B62H 5/00 B62H 3/00 (21) 2005446 (22) 04.10.2010

(54) Parkeervoorziening voor een rijwiel, in het bijzonder een scooter of scootmobiel. (71) Callloc B.V. te Veghel (74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Antonius Gerardus Petrus

Johannes Kooijmans te Eindhoven (41) 05.04.2012

(51) B63B 27/14 (21) 2005453 (22) 05.10.2010

(54) A gangway construction having a guiding assembly with pulley wheels and pulling cables. (71) Praxis B.V. te Zandvoort (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Willem Frederik Prins te

Zandvoort (41) 06.04.2012 (51) B65D 75/58 B65D 41/34 (21) 2005438 (22) 01.10.2010 (54) A closure assembly. (71) IPN IP B.V. te Houten (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(72) Laurens Last te Monaco, Monaco (MC)

Peter-Jan van der Molen te Den Haag

Jeroen Gerrit Anton Gebbink te BRUXELLES, België (BE) (41) 03.04.2012

(51) B65D 63/10 (21) 1039426 (22) 27.02.2012

(54) Middelen ter verhoging van het gebruiksgemak van spanbare losmaakbare koppelingen. (71) Willem Hienekamp te Rotterdam (72) Willem Hienekamp te Rotterdam (41) 03.04.2012

(62) 103821030.08.2010 (51) B65F 1/14

(21) 1038270 (22) 28.09.2010

(54) Verplaatser voor minicontainer. (71) Teun Hop te Harderwijk

Harm Jan de Groot te Harderwijk (74) ir. Ferguson te Amersfoort (72) Teun Hop te Harderwijk

Harm Jan de Groot te Harderwijk (41) 03.04.2012 (51) B65G 47/57 B65G 17/36 A01K 31/16 (21) 2005420 (22) 29.09.2010

(54) Inrichting voor het verplaatsen van eieren, werkwijze voor het installeren van zo een inrichting en werkwijze voor het ten minste in hoogte verplaatsen van eieren. (71) A.H. Jansen Holding B.V. te

Barneveld

(72) Albrecht Hendrik Jansen te Barneveld (41) 02.04.2012 (51) C02F 9/00 C02F 1/76 C02F 1/44 C02F 1/28 B01D 61/14 (21) 2005454 (22) 05.10.2010

(54) Inrichting en werkwijze voor het zuiveren van water.

(71) Bucon B.V. te Bergambacht (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Peter Bulsing te Bergambacht (41) 06.04.2012

(51) D01D 5/12 D01D 10/02 (21) 2005455 (22) 05.10.2010

(54) Process for producing

high-performance polymer fibers. (71) Polymer Research &

Development te Veldhoven (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Pieter Jan Lemstra te Veldhoven

Robert Marc Fifield te Velsen Altug Altay te Veldhoven (41) 06.04.2012

(51) E01B 3/44 (21) 2005447 (22) 04.10.2010

(54) Biels en werkwijze voor het aanleggen of aanpassen van een spoorweg.

(71) Lankhorst Mouldings B.V. te Sneek

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Arnoldus van Belkom te Spannum (41) 05.04.2012

(51) E01C 19/00 (21) 1038273 (22) 30.09.2010

(54) Werkwijze voor het eenvoudiger, goedkoper en productiever machinaal (her)bestraten van (verharde) terreinen en een inrichting voor de toepassing van de werkwijze.

(71) Martinus Josephus van den Hanenberg te NISTELRODE (72) Martinus Josephus van den

Hanenberg te NISTELRODE (41) 02.04.2012

(51) E01C 23/12 (21) 1038274 (22) 30.09.2010

(54) Inrichting voor het machinaal schoonmaken van de

stootvoegen van trottoirtegels en andere tegels voor het bestraten of herbestraten van trottoirs of andere locaties waar tegels als verharding worden gelegd. (71) Martinus Josephus van den

Hanenberg te NISTELRODE (72) Martinus Josephus van den

(51) E01C 23/12 (21) 2007496 (22) 28.09.2011

(54) Machinaal oprooien en reinigen van stoeptegels.

(71) Cornelis Matthijs Nieuwenhuis te Zeewolde

(74) Ir. Assendelft te Lisse

(72) Cornelis Matthijs Nieuwenhuis te Zeewolde

(31) 2005422 (32) 29.09.2010 (33) Nederland (41) 02.04.2012

(8)

(51) E01F 8/02 (21) 1038277 (22) 30.09.2010

(54) Werkwijze en stelsel voor het met plantenbakken en/of panelen bedekken van een structuur zoals een wand of dak, alsmede bevestigingsmiddelen, bakken en panelen als deel van een

dergelijk stelsel, alsmede een geluidsscherm voorzien van een dergelijk stelsel.

(71) BBD International B.V. te Doetinchem

Doetinchem (41) 02.04.2012 (51) E06B 7/23 E06B 5/10 (21) 1038275 (22) 30.09.2010

(54) Waterdichte kozijnen voor deuren en ramen van woningen en gebouwen.

(71) Hensley Juliano Anzola te HARDERWIJK

(72) Hensley Juliano Anzola te HARDERWIJK

Rebeca Hilda Maria Anzola te HARDERWIJK (41) 03.04.2012 (51) F04D 9/00 (21) 2005425 (22) 30.09.2010 (54) Pompinrichting. (71) Nijhuis Pompen B.V. te Winterswijk

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) Jacob Arnold te Enschede (41) 02.04.2012

(51) F16L 1/20 (21) 1038286 (22) 03.10.2010

(54) Drukverdeler voor een pijpleiding. (71) Johannes Gerhardus Joseph

Buijvoets te Hengelo (72) Johannes Gerhardus Joseph

Buijvoets te Hengelo Diederick Christophe Johan Theodoor Buijvoets te HENGELO Christianne Francisca Alynda Marthe Buijvoets te Hengelo Maritta Denise Buijvoets te Hengelo (41) 05.04.2012 (51) F24F 13/14 F24F 11/04 (21) 2005427 (22) 30.09.2010

(54) Inrichting voor het instellen van een luchtstroom.

(71) Jan Hendrik Kuenen te Beltrum

(74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo (72) Jan Hendrik Kuenen te Beltrum (41) 03.04.2012

(51) F24J 2/52 (21) 2005437 (22) 01.10.2010

(54) Afwateringssamenstel voor een zonnepaneel.

(71) Ubbink B.V. te Doesburg (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Verius Leo Antonius Theunissen

te Duiven

Michel Georges Florian Lavrard Meyer te Nantes, Frankrijk (FR) Dirk Johannes van Schellebeek te Ede

(41) 03.04.2012 (51) F28F 19/00 (21) 2005445 (22) 01.10.2010

(54) Schrapende warmtewisselaar met tangentiale uitvoer met verticale component.

(71) MPE Intellectual Properties B.V. te Blaricum

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Niels ter Huurne te Rietmolen

Gerrit Hendrik van Aartsen te Nijverdal

(41) 03.04.2012 (51) F28F 19/00 (21) 2005443 (22) 01.10.2010

(54) Schrapende warmtewisselaar met verbeterde afdichting.

(71) MPE Intellectual Properties B.V. te Blaricum

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Niels ter Huurne te Rietmolen (41) 03.04.2012

(51) F28F 19/00 (21) 2005442 (22) 01.10.2010

(54) Schrapende warmtewisselaar met demontabele binnencilinder. (71) MPE Intellectual Properties B.V. te

Blaricum

Ronald Buitenhuis te Eefde (41) 03.04.2012 (51) F28F 27/02 F28F 19/00 B01J 19/18 B01D 1/22 A23L 3/16 (21) 2005444 (22) 01.10.2010

(54) Werkwijze voor het terugwinnen van product uit een verticaal opgestelde warmtewisselaar. (71) MPE Intellectual Properties B.V. te

Blaricum

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag

(72) Gerardus Cornelius Maria van der Ven te Zeeland

Franciscus Johannes Cornelis Smeltink te Wervershoof (41) 03.04.2012

(51) G01N 29/04 (21) 2008392 (22) 01.03.2012

(54) Method for examining the interior material of an object.

(71) Röntgen Technische Dienst B.V. te Rotterdam

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Xavier Georges José Deleye te

Rotterdam

Lars Hörchens te Rotterdam Andries Gisolf te Rotterdam (41) 02.04.2012

(51) G01R 31/12 (21) 2005431 (22) 01.10.2010

(54) Method and system for on-line measurement in power cables. (71) Locamation B.V. te HENGELO (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Antonius Jacobus Paulus Jansen te

LOSSER

Hans Fijlstra te ENSCHEDE (41) 03.04.2012

(51) G03F 7/20 (21) 2005449 (22) 04.10.2010

(54) Lithographic Method and Apparatus.

(71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven

(74) ir. Maas te Veldhoven

(72) Mhamed Akhssay te Helmond (31) 61/261403

(32) 16.11.2009

(33) Verenigde Staten van Amerika (41) 05.04.2012

(51) G03F 7/20 G01N 21/47 (21) 2007361 (22) 06.09.2011

(54) Inspection apparatus and method, lithographic apparatus and lithographic processing cell. (71) ASML Netherlands B.V. te

Veldhoven

(74) ir. Maas te Veldhoven (72) Arie den Boef te Waalre

Place Khuat Duy te Eindhoven (31) 61/387742

(32) 29.09.2010

(9)

G03F 7/20 (21) 2008318 (22) 20.02.2012

(54) Lithographic apparatus, substrate table and device manufacturing method.

(71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven

(74) ir. Maas te Veldhoven (72) Vitaliy Prosyentsov te Deurne

Jon van Benten te Eindhoven (41) 02.04.2012

(51) G06F 1/32 (21) 2007481 (22) 27.09.2011

(54) Hardware Dynamic Cache Power Management.

(71) Apple Inc. te Cupertino,

California, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Timothy J. Millet te Cupertino,

Eric P. Machnicki te Cupertino, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

Deniz Balkan te Cupertino, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

Vijay Gupta te Cupertino, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 12/894516 (32) 30.09.2010

(51) G06F 3/048 (21) 2007490 (22) 28.09.2011

(54) Managing items in a user interface.

(71) Apple Inc. te Cupertino,

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Raleigh Joseph Ledet te

Sunnyvale, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

Jeffrey Traer Bernstein te San Francisco, California, Verenigde Staten van Amerika (US) B. Michael Victor te Menlo Park, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

Avi E. Cieplinksi te San Francisco, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

Kristin Forster te Los Altos Hills, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

Craig Federighi te Los Altos Hills, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 12/895770 (32) 30.09.2010

(51) H01F 27/32 (21) 2005439 (22) 01.10.2010

(54) A multiple parallel conductor for an electrical machine.

(71) Draad Nijmegen B.V. te Nijmegen (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Paulus Cornelis Henricus Klein

Schiphorst te Bemmel Frederik Jacobus Tjallinks te Gendt

Johannes Haaije van der Kamp te Tilburg

Gerrit Jan Marc Wijshake te Wijchen

(41) 03.04.2012 (51) H01J 37/05 (21) 2007476 (22) 26.09.2011

(54) Particle beam device and method for analyzing and/or treating an object.

(71) Carl Zeiss NTS GmbH te

OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Michael Schnell te Lorch,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 102010041813 (32) 30.09.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (41) 02.04.2012 (51) H01L 21/68 H01J 37/20 (21) 2007475 (22) 26.09.2011

(54) Particle beam device having a sample holder.

(71) Carl Zeiss NTS GmbH te Oberkochen, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Josef Biberger te Wildenberg,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Ralph Pulwey te Aalen, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 102010041678 (32) 29.09.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (41) 02.04.2012 (51) H01J 37/26 (21) 1039086 (22) 29.09.2011

(54) Particle beam microscope and method for operating the particle beam microscope.

(71) Carl Zeiss NTS GmbH te Oberkochen, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Simon Diemer te Roettingen,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Hubert Mantz te Neu-Ulm, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Jaroslaw Paluszynski te Oberkochen, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 102010046902 13/029998 102011103997 (32) 29.09.2010 17.02.2011 10.06.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (41) 02.04.2012 (51) H01L 33/56 H01L 23/29 C08L 83/04 C08L 63/00 (21) 2005457 (22) 05.10.2010

(54) Silicone containing encapsulant. (71) Everlight USA, Inc. te Pineville,

North Carolina, ,Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Tsung-Yi Chao te Taoyuan, Taiwan

(TW)

Wen-Jeng Lee te Taoyuan, Taiwan (TW)

Der-Gun Chou te Taoyuan, Taiwan (TW)

Yen-Cheng Li te Taoyuan, Taiwan (TW)

Meng-Huang Yan te Taoyuan, Taiwan (TW) (41) 06.04.2012 (51) H04B 10/22 H04B 10/10 B65G 17/00 (21) 2005441 (22) 01.10.2010

(54) Inrichting voor het sorteren van producten.

(71) Vanderlande Industries B.V. te Veghel

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Rob Theodorus Maria Poels te

Uden

Martinus Johannes Maria Vertogen te Zeeland Bart Antonius Johannes van Dartel te SCHIJNDEL (41) 03.04.2012

(51) H04M 3/493 (21) 1038282 (22) 01.10.2010

(54) System and method for easy connecting callers to several companies and organisations via

(10)

one single telephone number and telephone for such a system. (71) Franciscus Antonius Baan te

Noordwijk

(72) Franciscus Antonius Baan te Noordwijk

(41) 03.04.2012 (51) H05B 33/08 (21) 2005418 (22) 29.09.2010

(54) Intrinsically safe LED display. (71) European Intelligence B.V. te

Dordrecht

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Ferencz Nandor Toth te Delft (41) 02.04.2012

(51) H05G 2/00 G03F 7/20 (21) 2008485 (22) 14.03.2012

(54) Radiation source and method for lithographic apparatus and device manufacture. (71) ASML Netherlands B.V. te

Veldhoven

(74) ir. Maas te Veldhoven (72) Johannes Franken te Knegsel (41) 06.04.2012

(51) H05G 2/00 G21K 5/00 (21) 2007473 (22) 26.09.2011

(54) Method and apparatus for the generation of EUV radiation from a gas discharge plasma.

(71) XTREME technologies GmbH te Aachen, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) Juergen Kleinschmidt te Jena,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 102010047419 (32) 01.10.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (41) 03.04.2012 (51) H05K 1/02 H01L 23/367 (21) 2006706 (22) 03.05.2011

(54) Electronic interface device for connecting a trailer lighting system to a vehicle lighting system.

(71) E.C.S. Electronics B.V. te Breda (74) ir. Riem te Eindhoven

(72) Cornelis Adriaan Arnold Marie Verhagen te Eindhoven Peter de Bruijn te Breda

Martinus Hubertus Cornelis Marie Dekkers te Geertruidenberg (41) 03.04.2012

(11)

NL2: Verlening van Nederlandse octrooien.

(51) A01G 3/00

(21) 2005458 (22) 05.10.2010

(54) Snoeikop voor een snoei-inrichting voor het snoeien van planten.

(73) Antonius Godefridus Maria Cornelis Lommers te Bergeijk (74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Antonius Godefridus Maria

Cornelis Lommers te Bergeijk (47) 06.04.2012

(51) A01G 31/00 A01G 3/00 (21) 2007312 (22) 29.08.2011

(54) A method of growing plants. (73) Rockwool International A/S te

Hedehusene, Denemarken (DK) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Lars Naerum te Hellerup,

Denemarken (DK) Poul Nissen te Olstykke, Denemarken (DK)

Erling Lennart Hansen te Virum, Denemarken (DK)

Jean Marie Wilhelmus Cuypers te Linne

Eelke Gjalt Hempenius te Deest Frank Hendrikus Peter Janssen te Helden

(31) 10174762 (32) 31.08.2010

(33) Europees Octrooi Bureau (47) 02.04.2012 (51) A01K 45/00 A01K 31/04 A01K 31/00 (21) 2005448 (22) 04.10.2010

(54) Inrichting en werkwijze voor het reinigen van een draagstructuur voor pluimveehouders.

(73) Marel Stork Poultry Processing B.V. te Boxmeer

(72) Adrianus Josephus van den Nieuwelaar te Gemert

Erik Hendrikus Werner Peters te Boxmeer

Peter Simon Gerardus Stals te Aarle-Rixtel (47) 05.04.2012 (51) A22C 21/00 A22C 17/00 (21) 2005429 (22) 30.09.2010

(54) Method and device for collecting meat from an animal part.

(73) Foodmate B.V. te Oud-Beijerland (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Jacobus Eliza Hazenbroek te

Oud-Beijerland

David Scott Hazenbroek te Oud-Beijerland (47) 02.04.2012 (51) A41D 3/00 A41D 27/18 A41D 13/00 (21) 2005421 (22) 29.09.2010

(54) Jas bestemd voor gebruik tijdens motorrijden.

(73) Splash Design B.V. te VEGHEL (74) Ir. Heuvel c.s. te

'S-HERTOGENBOSCH (72) Jørgen Luyben te HERTEN (47) 02.04.2012 (51) A61G 7/057 A47C 27/15 A47C 27/14 (21) 1038287 (22) 04.10.2010

(54) Matraskern PU met 50 % minder gewicht en materiaal en extra ventilatiekanalen.

(73) Gert Jaap Mackenzie te Alphen a.d. Rijn

(72) Gert Jaap Mackenzie te Alphen a.d. Rijn (47) 05.04.2012 (51) A47D 13/04 (21) 2005426 (22) 30.09.2010 (54) Babyloophulp. (73) Egerium B.V. te DELFT (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Anton Michiel Pannekoek te

DELFT (47) 02.04.2012 (51) A47G 21/18 (21) 1038278 (22) 30.09.2010 (54) Eénpersoons-portie

drankconcentraat verpakt in een rietje, of gecombineerd met een rietje.

(47) 02.04.2012 (51) A47J 37/04 (21) 2007113 (22) 14.07.2011

(54) Method, continuous apparatus, and burner for producing a surface-roasted product.

(73) David Howard te Bristow, Oklahoma, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) David Howard te Oklahoma

Bristow, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 12/836786 (32) 15.07.2010

(51) A63B 21/065 (21) 1038288 (22) 04.10.2010

(54) Method and device for weight loss and muscle building without exercising.

(73) Arthur van Moerkerken te Amsterdam

(72) Arthur van Moerkerken te Amsterdam (47) 05.04.2012 (51) A63H 33/04 (21) 2005423 (22) 29.09.2010 (54) Spelinrichting.

(73) Hans Veltman te RHEDEN (74) Ir. Hoeben te Utrecht (72) Hans Veltman te RHEDEN (47) 02.04.2012

(51) B08B 15/02 B08B 15/00 (21) 2005456 (22) 05.10.2010

(54) Push element for use in push-pull ventilation system, and method of applying push-pull ventilation using the same.

(73) Theo van Oossanen te Huissen (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Theo van Oossanen te Huissen (47) 06.04.2012

(51) B29C 49/54 B29C 49/08 (21) 1038283 (22) 01.10.2010

(54) Method for manufacturing a plastic drinking glass.

(73) Naber Beheer B.V. te Waalwijk (74) Drs. Griebling te Tilburg

(72) Wilhelmus Cornelis Maria Naber te Waalwijk (47) 03.04.2012 (51) B62H 5/00 B62H 3/00 (21) 2005446 (22) 04.10.2010

(12)

rijwiel, in het bijzonder een scooter of scootmobiel. (73) Callloc B.V. te Veghel (74) Ir. Verhees te Nuenen (72) Antonius Gerardus Petrus

Johannes Kooijmans te Eindhoven (47) 05.04.2012

(51) B63B 27/14 (21) 2005453 (22) 05.10.2010

(54) A gangway construction having a guiding assembly with pulley wheels and pulling cables. (73) Praxis B.V. te Zandvoort (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Willem Frederik Prins te

Zandvoort (47) 06.04.2012 (51) B65D 75/58 B65D 41/34 (21) 2005438 (22) 01.10.2010 (54) A closure assembly. (73) IPN IP B.V. te Houten (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Laurens Last te Monaco, Monaco

(MC)

Peter-Jan van der Molen te Den Haag

Jeroen Gerrit Anton Gebbink te BRUXELLES, België (BE) (47) 03.04.2012

(51) B65F 1/14 (21) 1038270 (22) 28.09.2010

(54) Verplaatser voor minicontainer. (73) Teun Hop te Harderwijk

Harm Jan de Groot te Harderwijk (74) ir. Ferguson te Amersfoort (72) Teun Hop te Harderwijk

Harm Jan de Groot te Harderwijk (47) 03.04.2012 (51) B65G 47/57 B65G 17/36 A01K 31/16 (21) 2005420 (22) 29.09.2010

(54) Inrichting voor het verplaatsen van eieren, werkwijze voor het installeren van zo een inrichting en werkwijze voor het ten minste in hoogte verplaatsen van eieren. (73) A.H. Jansen Holding B.V. te

Barneveld

(72) Albrecht Hendrik Jansen te Barneveld (47) 02.04.2012 (51) C02F 9/00 C02F 1/76 C02F 1/44 C02F 1/28 B01D 61/14 (21) 2005454 (22) 05.10.2010

(54) Inrichting en werkwijze voor het zuiveren van water.

(73) Bucon B.V. te Bergambacht (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Peter Bulsing te Bergambacht (47) 06.04.2012

(51) D01D 5/12 D01D 10/02 (21) 2005455 (22) 05.10.2010

(54) Process for producing high-performance polymer fibers. (73) Polymer Research &

Development te Veldhoven (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Pieter Jan Lemstra te Veldhoven

Robert Marc Fifield te Velsen Altug Altay te Veldhoven (47) 06.04.2012

(51) E01B 3/44 (21) 2005447 (22) 04.10.2010

(54) Biels en werkwijze voor het aanleggen of aanpassen van een spoorweg.

(73) Lankhorst Mouldings B.V. te Sneek

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Arnoldus van Belkom te Spannum (47) 05.04.2012

(51) E01C 19/00 (21) 1038273 (22) 30.09.2010

(54) Werkwijze voor het eenvoudiger, goedkoper en productiever machinaal (her)bestraten van (verharde) terreinen en een inrichting voor de toepassing van de werkwijze.

(73) Martinus Josephus van den Hanenberg te NISTELRODE (72) Martinus Josephus van den

(51) E01C 23/12 (21) 1038274 (22) 30.09.2010

(54) Inrichting voor het machinaal schoonmaken van de

stootvoegen van trottoirtegels en andere tegels voor het bestraten of herbestraten van trottoirs of andere locaties waar tegels als verharding worden gelegd. (73) Martinus Josephus van den

Hanenberg te NISTELRODE (72) Martinus Josephus van den

Hanenberg te NISTELRODE

(47) 03.04.2012 (51) E01F 8/02 (21) 1038277 (22) 30.09.2010

(54) Werkwijze en stelsel voor het met plantenbakken en/of panelen bedekken van een structuur zoals een wand of dak, alsmede bevestigingsmiddelen, bakken en panelen als deel van een

dergelijk stelsel, alsmede een geluidsscherm voorzien van een dergelijk stelsel.

(73) BBD International B.V. te Doetinchem

Doetinchem (47) 02.04.2012 (51) E06C 7/48 E06C 7/18 E06C 7/14 (21) 2005465 (22) 06.10.2010

(54) Portable ladder with a stand off device.

(73) Lampe Holding B.V. te Luchthaven Schiphol (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Caspar Bernard Lampe te

Luchthaven Schiphol

Maarten Olden te Amsterdam (31) 2003605 (32) 07.10.2009 (33) Nederland (47) 03.04.2012 (51) F04D 9/00 (21) 2005425 (22) 30.09.2010 (54) Pompinrichting. (73) Nijhuis Pompen B.V. te Winterswijk

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) Jacob Arnold te Enschede (47) 02.04.2012

(51) F16L 1/20 (21) 1038286 (22) 03.10.2010

(54) Drukverdeler voor een pijpleiding. (73) Buijvoets Beheer B.V. te Hengelo (72) Johannes Gerhardus Joseph

Buijvoets te Hengelo Diederick Christophe Johan Theodoor Buijvoets te HENGELO Christianne Francisca Alynda Marthe Buijvoets te Hengelo Maritta Denise Buijvoets te Hengelo

(47) 05.04.2012 (51) F24F 13/14 F24F 11/04 (21) 2005427

(13)

(22) 30.09.2010

(54) Inrichting voor het instellen van een luchtstroom.

(73) OPTIKLEP B.V. te Beltrum (74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo (72) Jan Hendrik Kuenen te Beltrum (47) 03.04.2012

(51) F24J 2/52 (21) 2005437 (22) 01.10.2010

(54) Afwateringssamenstel voor een zonnepaneel.

(73) Ubbink B.V. te Doesburg (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Verius Leo Antonius Theunissen

te Duiven

Michel Georges Florian Lavrard Meyer te Nantes, Frankrijk (FR) Dirk Johannes van Schellebeek te Ede

(47) 03.04.2012 (51) F28F 19/00 (21) 2005442 (22) 01.10.2010

(54) Schrapende warmtewisselaar met demontabele binnencilinder. (73) Stibbe Management B.V. te

Blaricum

Ronald Buitenhuis te Eefde (47) 03.04.2012 (51) F28F 27/02 F28F 19/00 B01J 19/18 B01D 1/22 A23L 3/16 (21) 2005444 (22) 01.10.2010

(54) Werkwijze voor het terugwinnen van product uit een verticaal opgestelde warmtewisselaar. (73) Stibbe Management B.V. te

Blaricum

(72) Gerardus Cornelius Maria van der Ven te Zeeland

Franciscus Johannes Cornelis Smeltink te Wervershoof (47) 03.04.2012

(51) F28F 19/00 (21) 2005443 (22) 01.10.2010

(54) Schrapende warmtewisselaar met verbeterde afdichting.

(73) Stibbe Management B.V. te Blaricum

(72) Niels ter Huurne te Rietmolen (47) 03.04.2012

(51) F28F 19/00 (21) 2005445 (22) 01.10.2010

(54) Schrapende warmtewisselaar met tangentiale uitvoer met verticale component.

(73) Stibbe Management B.V. te Blaricum

Gerrit Hendrik van Aartsen te Nijverdal

(47) 03.04.2012 (51) G01R 31/12 (21) 2005431 (22) 01.10.2010

(54) Method and system for on-line measurement in power cables. (73) Locamation B.V. te HENGELO (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Antonius Jacobus Paulus Jansen te

LOSSER

Hans Fijlstra te ENSCHEDE (47) 03.04.2012

(51) H01F 27/32 (21) 2005439 (22) 01.10.2010

(54) A multiple parallel conductor for an electrical machine.

(73) Draad Nijmegen B.V. te Nijmegen (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Paulus Cornelis Henricus Klein

Schiphorst te Bemmel Frederik Jacobus Tjallinks te Gendt

Johannes Haaije van der Kamp te Tilburg

Gerrit Jan Marc Wijshake te Wijchen (47) 03.04.2012 (51) H01L 33/56 H01L 23/29 C08L 83/04 C08L 63/00 (21) 2005457 (22) 05.10.2010

(54) Silicone containing encapsulant. (73) Everlight USA, Inc. te Pineville,

North Carolina, ,Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Tsung-Yi Chao te Taoyuan, Taiwan

(TW)

Wen-Jeng Lee te Taoyuan, Taiwan (TW)

Der-Gun Chou te Taoyuan, Taiwan (TW)

Yen-Cheng Li te Taoyuan, Taiwan

(TW)

Meng-Huang Yan te Taoyuan, Taiwan (TW) (47) 06.04.2012 (51) H04B 10/22 H04B 10/10 B65G 17/00 (21) 2005441 (22) 01.10.2010

(54) Inrichting voor het sorteren van producten.

(73) Vanderlande Industries B.V. te Veghel

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Rob Theodorus Maria Poels te

Uden

Martinus Johannes Maria Vertogen te Zeeland Bart Antonius Johannes van Dartel te SCHIJNDEL (47) 03.04.2012

(51) H04M 3/493 (21) 1038282 (22) 01.10.2010

(54) System and method for easy connecting callers to several companies and organisations via one single telephone number and telephone for such a system. (73) Franciscus Antonius Baan te

Noordwijk

(72) Franciscus Antonius Baan te Noordwijk

(47) 03.04.2012 (51) H05B 33/08 (21) 2005418 (22) 29.09.2010

(54) Intrinsically safe LED display. (73) European Intelligence B.V. te

Dordrecht

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Ferencz Nandor Toth te Delft (47) 02.04.2012

(51) H05K 1/02 H01L 23/367 (21) 2006706 (22) 03.05.2011

(54) Electronic interface device for connecting a trailer lighting system to a vehicle lighting system.

(73) E.C.S. Electronics B.V. te Breda (74) ir. Riem te Eindhoven

(72) Cornelis Adriaan Arnold Marie Verhagen te Eindhoven Peter de Bruijn te Breda

Martinus Hubertus Cornelis Marie Dekkers te Geertruidenberg (47) 03.04.2012

(14)

EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen.

Nummer van het Europese

octrooi aanvrage (11)

Datum Publicatie Europese

aanvrage (43) IPC klasse (51)

Naam/Woonplaats aanvrager (71)

(15)

EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van

internationale octrooiclassificatie.

(51) A01D 57/20 A01D 41/14 (11) EP2306802 (21) EP09742448.5 (22) 07.05.2009 (31) 118458 (32) 09.05.2008

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) SPRING FLOTATION FOR CENTER

DECK OF DRAPER HEADER (47) 04.04.2012

(73) AGCO CORPORATION te DULUTH, GA 30096, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SAUERWEIN, Christopher te NEWTON KS 67114, Verenigde Staten van Amerika (US) HONAS, Robert te

INDEPENDENCE MI 64057, Verenigde Staten van Amerika (US)

LOHRENTZ, Randy te BUHLER KS 67522, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A01D 42/00 (11) EP2258161 (21) EP10164384.9 (22) 28.05.2010 (31) 2009134404 (32) 03.06.2009 (33) Japan (54) Lawnmower (47) 04.04.2012

(73) Honda Motor Co., Ltd. te TOKYO 107-8556, Japan (JP)

(72) Minami, Fumio te SAITAMA 351-0193, Japan (JP)

Hojo, Hiroshi te SAITAMA 351-0193, Japan (JP)

Kobayashi, Hiroshi te SAITAMA 351-0193, Japan (JP)

Shimada, Kenzo te SAITAMA 351-0193, Japan (JP)

Shimozono, Kazuki te SAITAMA 351-0193, Japan (JP) (51) A01D 42/00 (11) EP2258162 (21) EP10164385.6 (22) 28.05.2010 (31) 2009134378 (32) 03.06.2009 (33) Japan (54) Lawnmower (47) 04.04.2012

(73) Honda Motor Co., Ltd. te TOKYO 107-8556, Japan (JP)

(72) Minami, Fumio te SAITAMA 351-0193, Japan (JP)

Shimada, Kenzo te SAITAMA 351-0193, Japan (JP)

Kobayashi, Hiroshi te SAITAMA 351-0193, Japan (JP)

Hojo, Hiroshi te SAITAMA 351-0193, Japan (JP)

Maruyama, Shuhei te SAITAMA 351-0193, Japan (JP) (51) A01D 46/28 A01D 46/26 (11) EP2210472 (21) EP09358012.4 (22) 03.12.2009 (31) 0806916 (32) 10.12.2008 (33) Frankrijk

(54) Tête de récolte et machine automotrice enjambeuse en faisant application, utilisables pour la récolte de haies fruitières (47) 04.04.2012

(73) PELLENC (Société Anonyme) te 84120 PERTUIS, Frankrijk (FR) (72) Pellenc, Roger te 84120 PERTUIS,

Frankrijk (FR)

Gialis, Jean-Marc te 84460 CHEVAL BLANC, Frankrijk (FR) Rolland, Christian te 84160 CUCURON, Frankrijk (FR) (51) A01F 25/18 A01F 25/14 (11) EP1699284 (21) EP04764553.6 (22) 27.08.2004 (31) 10339751 (32) 27.08.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) FAHRBAHRE STOPFMASCHINE ZUR HERSTELLUNG

BODENLAGERNDER SILAGE MIT EINEM FOLIENSCHLAUCH (47) 04.04.2012

(73) Altenbuchner, Josef te 5122 HOCHBURG-ACH, Oostenrijk (AT) (72) Altenbuchner, Josef te 5122

HOCHBURG-ACH, Oostenrijk (AT) (51) B26B 15/00 A01G 3/037 (11) EP2156732 (21) EP09358005.8 (22) 19.08.2009 (31) 0804679 (32) 22.08.2008 (33) Frankrijk

(54) Outil électroportatif à commande par gâchette.

(47) 04.04.2012

(73) PELLENC (Société Anonyme) te 84120 PERTUIS, Frankrijk (FR)

(72) Pellenc, Roger te 84120 PERTUIS, Frankrijk (FR) (51) A01G 9/22 (11) EP2330885 (21) EP09788325.0 (22) 18.09.2009 (31) 2001999 (32) 19.09.2008 (33) Nederland

(54) FABRIC-SCREEN CARRIER SYSTEM (47) 04.04.2012

(73) Blok's Draadvorm Fabriek B.V. te 2544 EH 'S-GRAVENHAGE (72) Quak, Jan Karel Benjamin te

NL-2693 AD 'S-GRAVENZANDE (51) A01G 27/02 (11) EP2168428 (21) EP09011107.1 (22) 29.08.2009 (31) 102008049361 (32) 29.09.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Einsatz-Behälter für Pflanzentöpfe (47) 04.04.2012

(73) Geobra Brandstätter GmbH & Co. KG te D-90513 ZIRNDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Brandstätter, Conny te 90768 FÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A01K 1/06 (11) EP2160941 (21) EP09169803.5 (22) 09.09.2009 (31) 102008046376 102008052755 (32) 09.09.2008 22.10.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Einsperrgitter für Großvieh (47) 04.04.2012 (73) Braun GmbH te 83620 FELDKIRCHEN/WESTERHAM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Braun, Hans te 83620 FELDKIRCHEN-WESTERHAM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C08L 61/28 B44C 5/04 B32B 27/04 A01N 41/04 A01N 31/10 A01N 25/34 A01N 25/10 (11) EP1408928

(16)

(21) EP02759165.0 (22) 23.07.2002 (31) 307710 P (32) 25.07.2001

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) ANTIMICROBIAL MELAMINE RESIN

AND PRODUCTS MADE THEREFROM

(47) 04.04.2012

(73) MICROBAN PRODUCTS COMPANY te HUNTERSVILLE, NC 28078, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HANRAHAN, William, D. te CHARLOTTE, NC 28216, Verenigde Staten van Amerika (US)

ONG, Ivan, W. te CHARLOTTE, NC 28210, Verenigde Staten van Amerika (US)

PARIANO, Laurie, J. te CHARLOTTE, NC 28269, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B01J 2/20 A01N 47/04 A01N 43/653 A01N 37/50 A01N 25/14 (11) EP1926371 (21) EP06791754.2 (22) 31.08.2006 (31) 102005042879 (32) 09.09.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) FESTSTOFF-FORMULIERUNG FUNGIZIDER MISCHUNGEN (47) 04.04.2012 (73) Bayer CropScience AG te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) WOLF, Hilmar te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A01P 13/02 A01N 47/36 A01N 41/10 A01N 25/32 (11) EP2140761 (21) EP09012737.4 (22) 25.11.2002 (31) 10160139 (32) 07.12.2001 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Synergische herbizide Mittel (47) 04.04.2012 (73) Bayer CropScience Aktiengesellschaft te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Hacker, Erwin, Dr. te 65239 HOCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Bieringer, Hermann, Dr. te 65817 EPPSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Krähmer, Hansjörg, Dr. te 65719 HOFHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A01P 3/00 A01N 43/40 A01N 37/34 (11) EP2205082 (21) EP08804746.9 (22) 25.09.2008 (31) 07117274 (32) 26.09.2007

(33) Europees Octrooi Bureau (54) TERNARY FUNGICIDAL COMPOSITIONS COMPRISING BOSCALID AND CHLOROTHALONIL (47) 04.04.2012 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BRIX, Horst Dieter te 76829 LANDAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) EBERSOLD, Daniel te 67434 NEUSTADT / WEINSTR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SEMAR, Martin te 76889 GLEISZELLEN-GLEISHORBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

BRUNS, Jens te 67435 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

VONEND, Michael te 67098 BAD DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A01N 43/80 (11) EP2096922 (21) EP07822418.5 (22) 09.11.2007 (31) 06124814 (32) 27.11.2006

(33) Europees Octrooi Bureau (54) VERFAHREN ZUR BEKÄMPFUNG

VON SCHADGRÄSERN MIT EINER HERBIZID WIRKSAMEN

ZUSAMMENSETZUNG,

ENTHALTEND EIN EINWERTIGES SALZ VON 4-[2-METHYL-3-(4,5- DIHYDROISOXAZOL-3-YL)-4- METHYLSULFONYL-BENZOYL]-1-METHYL-5-HYDROXY-1H-PYRAZOL. (47) 04.04.2012 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KRAPP, Michael te 67122 ALTRIP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BERGHAUS, Rainer te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BECKER, Markus te 67149 MECKENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KOLB, Klaus te 67105 SCHIFFERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SIEVERNICH, Bernd te 67454 HASSLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A23G 9/50 A21D 2/18 A21D 13/00 (11) EP1328157 (21) EP01985601.2 (22) 23.10.2001 (31) 694927 (32) 24.10.2000

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) FOOD PRODUCT WITH ENHANCED

CRISPINESS (47) 04.04.2012

(73) GENERAL MILLS MARKETING, INC. te MINNEAPOLIS, MN 55440, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HUANG, Victor, T. te MOUNDSVIEW, MN 55112, Verenigde Staten van Amerika (US)

PANDA, Fern, A. te NEW

BRIGHTON, MN 55112, Verenigde Staten van Amerika (US)

ROSENWALD, Diane, Rae te PLYMOUTH, MN 55441, Verenigde Staten van Amerika (US)

CHIDA, Kamel te F-62000 ARRAS, Frankrijk (FR) (51) A23L 3/015 A23B 9/18 A23B 9/00 (11) EP1868455 (21) EP06724296.6 (22) 12.04.2006 (31) 102005017407 (32) 15.04.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG

VON NATÜRLICHEN

AUSGANGSMATERIALIEN MIT HILFE VERDICHTETER GASE (47) 04.04.2012 (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KAHLEYSS, Ralf te 83368 ST. GEORGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MICHLBAUER, Franz te 84558 KIRCHWEIDACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) STORK, Kurt te 93326 ABENSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C13K 13/00 C13B 20/16 B01D 61/02

(17)

A23L 2/74 A23C 9/146 A23C 9/144 A23C 9/142 (11) EP1540019 (21) EP03758284.8 (22) 27.08.2003 (31) 0211042 (32) 06.09.2002 (33) Frankrijk

(54) PROCEDE DE PURIFICATION PAR NANOFILTRATION D UNE SOLUTION AQUEUSE SUCREE CONTENANT DES ANIONS ET CATIONS MONOVALENTS ET POLYVALENTS (47) 04.04.2012 (73) APPLEXION te 78680 EPONE, Frankrijk (FR) (72) THEOLEYRE, Marc-André te F-75020 PARIS, Frankrijk (FR) (51) A23C 20/02 (11) EP1494540 (21) EP03720693.5 (22) 11.04.2003 (31) 0208683 (32) 16.04.2002 (33) GROOT BRITTANNIË (54) CHEESE SUBSTITUTES (47) 04.04.2012

(73) Morehands Limited te ERITH, KENT DA8 2JA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) MUSSAWIR-KEY, Frederick Wade te KENT DA15 7HL, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A23D 7/005 (11) EP2096935 (21) EP07847328.7 (22) 26.11.2007 (31) 06126531 (32) 19.12.2006

(33) Europees Octrooi Bureau (54) WATER CONTINUOUS FRYING

COMPOSITION (47) 04.04.2012

(73) Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM

Unilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) HOGERVORST, Wim Theodorus te

3133 AT VLAARDINGEN (51) C11C 3/10 A23D 9/00 A23D 7/02 A23D 7/00 (11) EP1505876 (21) EP03725157.6 (22) 05.05.2003 (31) 02076963 (32) 21.05.2002

(33) Europees Octrooi Bureau

(54) TRIGLYCERIDE FAT (47) 04.04.2012

(73) Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM

Unilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) FLOETER, Eckhard, Unilever R &

D Vlaardingen te 3133 AT VLAARDINGEN (51) A23P 1/08 A23L 1/36 A23L 1/212 A23L 1/18 A23L 1/164 A23L 1/00 A23G 3/26 A23G 3/00 (11) EP2201845 (21) EP08022276.3 (22) 22.12.2008

(54) Verfahren zum Ummanteln von Lebensmittelkernen

(47) 04.04.2012

(73) Lorenz Bahlsen Snack-World Holding GmbH&Co. KG te 63263 NEU-ISENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Amman, Martin te 60598 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Weber, Bernd te 5440 GOLLING A.D. SALZACH, Oostenrijk (AT) Schmitt, Joachim Dr. te 63768 HÖSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C11C 3/02 C11B 3/06 C11B 3/00 A23L 1/307 A23L 1/30 A23L 1/29 A23D 9/00 A23D 7/015 (11) EP2057902 (21) EP08167992.0 (22) 30.10.2008 (31) 937046 (32) 08.11.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Structured lipid compositions and

methods of formulation thereof (47) 04.04.2012

(73) Kraft Foods Global Brands LLC te NORTHFIELD, IL 60093, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Klemann, Lawrence Paul te ANNANDALE, LA 08801, Verenigde Staten van Amerika (US)

Finley, John Westcott te BATON ROUGE, LA 70810, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61K 45/06 A23L 2/38 A23L 1/304 (11) EP1762271 (21) EP06076906.4 (22) 28.01.2002 (31) 770773 (32) 26.01.2001

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Rehydration composition (47) 04.04.2012

(73) N.V. NUTRICIA te 2712 HM ZOETERMEER

(72) Hageman, Robert Johan Joseph te 6705 CT WAGENINGEN

Verlaan, George te 6708 SB WAGENINGEN

Smeets, Rudolf Leonardus Lodewijk te 5912 TD VENLO (51) A23L 1/304 (11) EP2062482 (21) EP08020141.1 (22) 02.11.2004 (31) 10352129 (32) 04.11.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Zinkhaltiges Nahrungsergänzungsmittel für Mensch und Tier

(47) 04.04.2012

(73) Grillo Zinkoxid GmbH te 38644 GOSLAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Jahn,Burkhardt, Dr. rer. nat. Dip.-Chem. te VERSTORBEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Schubert, Peter, Dipl.-Chem. te 38690 VIENENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B67D 1/00 A23L 2/52 (11) EP1991072 (21) EP07811812.2 (22) 28.02.2007 (31) 276553 (32) 06.03.2006

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHODS FOR MAKING

COMPOSTITIONS COMPRISING AN ACID AND AN ACID DEGRADABLE COMPONENT AND/OR

COMPOSITIONS COMPRISING A PLURALITY OF SELECTABLE COMPONENTS

(47) 04.04.2012

(73) The Coca-Cola Company te ATLANTA, GA 30313, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ZIESEL, Lawrence, B. te

WOODSTOCK, GA 30189, Verenigde Staten van Amerika (US)

WHITE, Newton, R. te DECATUR, GEORGIA 30033, Verenigde Staten van Amerika (US)

(18)

SEPCIC, Kelly, H. te MABLETON, GEORGIA 30126, Verenigde Staten van Amerika (US)

CARPENTER, Gregg te MARIETTA, GA 30062, Verenigde Staten van Amerika (US)

HUGHES, iv, Robert, D. te ATLANTA, GEORGIA 30345, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A24B 3/04 (11) EP1997393 (21) EP08156948.5 (22) 27.05.2008 (31) 38254207 (32) 30.05.2007 (33) Polen

(54) Method of increasing the efficiency of drier, particularly a stream drier

(47) 04.04.2012

(73) International Tobacco Machinery Poland Sp. z o.o. te 26 600 RADOM, Polen (PL) (72) Sieredzinski, Marek te 26-600 RADOM, Polen (PL) (51) A24B 15/00 (11) EP1683431 (21) EP04818458.4 (22) 05.11.2004 (31) 2003384148 (32) 13.11.2003 (33) Japan (54) MANUFACTURING APPARATUS FOR CARBONACEOUS HEAT SOURCE CHIP

(47) 04.04.2012

(73) Japan Tobacco Inc. te TOKYO 105-8422, Japan (JP)

(72) HOSOYA, Nobuo te UTSUNOMIYA-SHI, TOCHIGI 3213231, Japan (JP) OHINATA, Hajime te

UTSUNOMIYA-SHI, TOCHIGI 3213231, Japan (JP)

BABA, Yasuo te SUMIDA-KU, TOKYO 1308603, Japan (JP) KOBAYASHI, Masaaki te SUMIDA-KU, TOKYO 1308603, Japan (JP) TAKAHASHI, Kazuei te NISHIIBARAKI-GUN, IBARAKI 3091734, Japan (JP) (51) A41D 1/08 (11) EP2326191 (21) EP09778313.8 (22) 03.09.2009 (31) 202008011774 U (32) 04.09.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SCHUTZELEMENT FÜR RADFAHRERHOSEN (47) 04.04.2012 (73) X-Technology Swiss GmbH te 8832 WOLLERAU, Zwitserland (CH) (72) LAMBERTZ, Bodo, W. te 8808 PFÄFFIKON, Zwitserland (CH) (51) A44B 18/00 A42B 3/26 A42B 3/22 (11) EP2114181 (21) EP08709601.2 (22) 08.02.2008 (31) 0702505 (32) 09.02.2007 (33) GROOT BRITTANNIË (54) VISOR OVERLAY ASSEMBLY (47) 04.04.2012

(73) HD Inspiration Holding B.V. te 8232 WL LELYSTAD

(72) ARNOLD, Derek Leslie te NL-8303 ZV EMMELOORD (51) A43B 5/18 A43B 3/26 (11) EP2258222 (21) EP10172790.7 (22) 27.06.2006 (31) 694582 P (32) 27.06.2005

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Cleat protector shoe cover (47) 04.04.2012

(73) Kay, Richard K. te SANTA MONICA, CA 90403, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Kay, Richard K. te SANTA

MONICA, CA 90403, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A43B 7/24 (11) EP2229832 (21) EP09181001.0 (22) 30.12.2009 (31) 20090023166 (32) 18.03.2009 (33) Zuid-Korea

(54) Sole of a shoe for triple time walks and walking reform (47) 04.04.2012

(73) MESP Co. Ltd. te GANGSEO-GU BUSAN, Zuid-Korea (KR) (72) Ryu, Jeong Hyeon te BUSAN,

Zuid-Korea (KR) (51) A44C 17/00 (11) EP2179672 (21) EP08018467.4 (22) 22.10.2008 (54) A cut diamond (47) 04.04.2012

(73) Tolkowsky, Jean-Paul Meijer te 2018 ANTWERP, België (BE) (72) Tolkowsky, Jean-Paul Meijer te

2018 ANTWERP, België (BE) (51) A45D 20/12 A45D 2/00 (11) EP2086366 (21) EP07849169.3 (22) 16.11.2007 (31) 06124438 (32) 21.11.2006

(33) Europees Octrooi Bureau (54) HAIR-STRAIGHTENING DEVICE (47) 04.04.2012

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN (72) OBERMANN, Wolfgang te 5656 AE EINDHOVEN (51) A61C 15/00 A46B 3/18 (11) EP2200532 (21) EP08841206.9 (22) 23.10.2008 (31) 07020803 (32) 24.10.2007

(33) Europees Octrooi Bureau (54) ZAHNREINIGUNGSGERÄT UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG (47) 04.04.2012 (73) Trisa Holding AG te 6234 TRIENGEN, Zwitserland (CH) (72) PFENNIGER, Philipp te CH-6234 TRIENGEN, Zwitserland (CH) (51) A46B 7/04 A46B 5/00 A46B 11/00 (11) EP1937105 (21) EP06789011.1 (22) 01.08.2006 (31) 232052 (32) 21.09.2005

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) BRUSH

(47) 04.04.2012

(73) Helen of Troy, Limited te BRIDGETOWN, Barbados (BB) (72) DIPIETRO, Dean te BROOKLYN, NY

11206, Verenigde Staten van Amerika (US)

KATZ, Paul te NEW YORK, NY 10021, Verenigde Staten van Amerika (US)

JERSTROEM, Goeran te

BROOKLYN, NY 11201, Verenigde Staten van Amerika (US)

LUU, Forrest, Keith te LOS ANGELES, CA 90032, Verenigde Staten van Amerika (US) JACOBSEN, John, Thomas te LAGUNA NIGUEL, CA 92677, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A47B 13/08 A47B 1/04 (11) EP1679018 (21) EP06356001.5 (22) 05.01.2006 (31) 0500247 (32) 11.01.2005

(19)

(33) Frankrijk (54) Plateau de table (47) 04.04.2012

(73) ROSET S.A. te 01470 SERRIÈRES DE BRIORD, Frankrijk (FR) (72) Bauer, Pascal te 75019 PARIS,

Frankrijk (FR) (51) A47B 96/06 A47B 47/00 (11) EP2201861 (21) EP09179804.1 (22) 18.12.2009 (31) 0858992 (32) 23.12.2008 (33) Frankrijk (54) Meuble (47) 04.04.2012

(73) ROSET S.A. te 01470 SERRIÈRES DE BRIORD, Frankrijk (FR) (72) Bauchet, François te 75011, PARIS, Frankrijk (FR) (51) A47B 77/02 (11) EP2205124 (21) EP08841228.3 (22) 17.10.2008 (31) 0758373 (32) 17.10.2007 (33) Frankrijk (54) MEUBLE DE CUISINE (47) 04.04.2012

(73) Brevac (Société à Responsabilité Limitée) te 67000 STRASBOURG, Frankrijk (FR) (72) LAUNAY, Patrick te F-67118 GEISPOLSHEIM, Frankrijk (FR) EBERHARDT, Christian te F-67000 STRASBOURG, Frankrijk (FR) (51) A47B 95/00 (11) EP2219495 (21) EP08861132.2 (22) 02.12.2008 (31) MI20072364 (32) 18.12.2007 (33) Italië

(54) HIDDEN AND ADJUSTABLE SUPPORT FOR THE WALL MOUNTING OF A SUSPENDED FURNITURE PIECE

(47) 04.04.2012

(73) LEONARDO S.r.l. te 22060 FIGINO SERENZA, CO, Italië (IT)

(72) CATTANEO, Carlo te I-22060 FIGINO SERENZA (COMO), Italië (IT) (51) A47C 7/44 (11) EP2292122 (21) EP10176269.8 (22) 31.03.2008 (31) 0707789 (32) 23.04.2007 (33) GROOT BRITTANNIË

(54) Seat with dynamic seat back (47) 04.04.2012

(73) JCM Seating Solutions Limited te WOODSTON INDUSTRIAL ESTATE PETERBOROUGH

CAMBRIDGESHIRE PE2 7HU, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Underwood, Mark, Carl te

PETERBOROUGH,

CAMBRIDGESHIRE PE2 7HU, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A47C 29/00

(11) EP2346376 (21) EP07764451.6 (22) 29.06.2007

(54) INSECTICIDAL BARRIER WITH A DURABLE LOWER PART

(47) 04.04.2012

(73) Vestergaard Frandsen SA te 1006 LAUSANNE, Zwitserland (CH) (72) VESTERGAARD FRANDSEN, Mikkel

te CH-1003 LAUSANNE, Zwitserland (CH) (51) A47D 1/02 A47C 4/54 (11) EP2320769 (21) EP09757909.8 (22) 19.05.2009 (31) 200801688 (32) 05.06.2008 (33) Spanje (54) INFANT DECKCHAIR (47) 04.04.2012

(73) Play, S.A. te 08184 PALAU-SOLITÀ I PLEGAMANS, Spanje (ES) (72) JANE STOPP, Joaquin te E-08184

PALAU DE PLEGAMANS, Spanje (ES) (51) A47G 9/02 (11) EP2124681 (21) EP08705222.1 (22) 22.01.2008 (31) 0700150 (32) 24.01.2007 (33) Zweden (54) BED CLOTHING (47) 04.04.2012 (73) Eesibed Ab te 582 27 LINKÖPING, Zweden (SE) (72) VIKSTRÖM, Dagny te S-972 36 LULEA, Zweden (SE)

JOHANSSON, Svanhild te S-582 18 LINKÖPING, Zweden (SE) (51) A47G 9/10 (11) EP1125530 (21) EP01200386.9 (22) 02.02.2001 (31) 1014292 (32) 04.02.2000 (33) Nederland

(54) Pillow with differently supporting segments

(47) 04.04.2012

(73) JADE B.V. te NL-7418 EC DEVENTER

(72) Achtereekte, Marco Hendrikus Bernardus te 7421 LA DEVENTER (51) A47J 31/46 A47J 31/40 A47J 31/00 A23L 1/00 A23F 5/00 (11) EP2166904 (21) EP08781165.9 (22) 30.06.2008 (31) 772416 772388 (32) 02.07.2007 02.07.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) HOT BEVERAGE BREWING

APPARATUS (47) 04.04.2012

(73) BREW1 TECHNOLOGIES INC. te DANVERS MA 01923, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) GLUCKSMAN, Dov, Z. te

DANVERS, MA 01923, Verenigde Staten van Amerika (US) NICKERSON, Laura, J. te FITCHBURG, MA 01420, Verenigde Staten van Amerika (US)

MCGONAGLE, Gary, P. te LYNN, MA 01905, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A47J 36/02 (11) EP2185048 (21) EP08829036.6 (22) 05.09.2008 (31) 970795 P 970766 P 970775 P 970785 P 31206 31214 31220 31226 (32) 07.09.2007 07.09.2007 07.09.2007 07.09.2007 14.02.2008 14.02.2008 14.02.2008 14.02.2008

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) INDUCTION COOKWARE (47) 04.04.2012

(20)

(73) Bose Corporation te

FRAMINGHAM, MASSACHUSETTS 01701, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ENGLAND, Raymond O. te HARRISVILLE, RHODE ISLAND 02830, Verenigde Staten van Amerika (US)

FROESCHLE, Thomas A. te SOUTHBOROUGH, MASSACHUSETTS 01772, Verenigde Staten van Amerika (US)

BEVERLY, David W. te

LUNENBURG, MASSACHUSETTS 01462, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A47J 37/06 (11) EP2250951 (21) EP09159686.6 (22) 07.05.2009

(54) Toasting apparatus with a handle having predetermined locking positions

(47) 04.04.2012

(73) Eksen Makine Sanayi ve Ticaret A.S. te 41480 KOCAELI, Turkije (TR) (72) TAHINCIOGLU, Besim te 41480, KOCAELI, Turkije (TR) (51) A47J 43/04 (11) EP2111143 (21) EP08729947.5 (22) 15.02.2008 (31) 707690 (32) 16.02.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) BLENDER/FOOD PROCESSOR

BLADE ARRANGEMENT FOR SMALL THROATED BLENDER JARS (47) 04.04.2012

(73) Sunbeam Products, Inc. te BOCA RATON, FL 33431, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BEHAR, Moises te BOCA RATON,

FL 33433, Verenigde Staten van Amerika (US)

SPENCER, Joseph, C. Jr. te PURVIS, MS 39475-3463, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A47L 9/04 A47L 5/34 A47L 5/30 (11) EP1765133 (21) EP05776225.4 (22) 08.07.2005 (31) 102004033736 (32) 13.07.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VORSATZGERÄT FÜR EINEN STAUBSAUGER (47) 04.04.2012

(73) Vorwerk & Co. Interholding GmbH te 42275 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SCHEUREN, Bernhard te 58332 SCHWELM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) CORNELISSEN, Markus te 42781 HAAN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B01D 46/00 A47L 9/12 (11) EP2430960 (21) EP10401137.4 (22) 12.08.2010 (54) Filterkassette für Staubsauger (47) 04.04.2012

(73) Miele & Cie. KG te 33332 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Dyck, Sandra te 33719 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Gerth, Volker te 33739 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kreimeyer, Stefan te 33729 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Poetting, Michael te 33611 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47L 9/16 (11) EP1905335 (21) EP07253804.4 (22) 26.09.2007 (31) 0619214 (32) 29.09.2006 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Dust collection in vacuum

cleaners (47) 04.04.2012

(73) Vax Limited te HAMPTON LOVETT DROITWITCH WR9 0QH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Proud, Reuben te

WORCESTERSHIRE WR3 8JT, GROOT BRITTANNIË (GB)

Burnham, Gavin te BIRMINGHAM B26 1QJ, GROOT BRITTANNIË (GB) Ivarsson, Bengt Ivar Anders te PARK ISLAND, MA WAN, Hong Kong (HK)

Grove, philip te TIPTON WEST MIDLANDS DY4 8EZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

Irfan, Mohammed te WORCESTER WR3 8JF, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) D04H 3/14 D04H 13/00 B32B 7/10 B32B 5/08 A47L 13/20 (11) EP1095763 (21) EP00906686.1 (22) 03.03.2000 (31) 5951299 (32) 05.03.1999 (33) Japan

(54) COMPOSITE SHEET AND

PRODUCTION METHOD THEREOF (47) 04.04.2012

(73) UNI-CHARM CO., LTD. te KAWANOE, EHIME 799-0111, Japan (JP)

(72) TANAKA, Yoshinori, Tech. Ctr., Uni-Charm Co.,Ltd. te MITOYO-GUN, KAGAWA 769-1602, Japan (JP) KENMOCHI, Yasuhiko, Tech. Ctr., Uni-Charm Co.,Ltd. te MITOYO-GUN, KAGAWA 769-1602, Japan (JP)

TOMIOKA, Masaharu, Tech. Ctr., Uni-Charm Co.,Ltd. te MITOYO-GUN, KAGAWA 769-1602, Japan (JP) (51) A47L 15/42 (11) EP1701648 (21) EP04804991.0 (22) 22.12.2004 (31) 10360558 102004060953 (32) 22.12.2003 17.12.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT TÜRDICHTUNG (47) 04.04.2012

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) OPPEL, Anton te 89428 SYRGENSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHMID, Erich te 89567 SONTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47L 15/48 (11) EP2289389 (21) EP10176384.5 (22) 11.11.2008 (31) 102007059516 (32) 11.12.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren zur Trocknungserkennung in Geschirrspülmaschinen (47) 04.04.2012

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Heißler, Heinz te 89407, DILLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Paintner, Kai te 86477, ADELSRIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61B 1/12 A61B 1/002 (11) EP2241243

(21)

(21) EP10153309.9 (22) 11.02.2010 (31) 102009017606 (32) 16.04.2009

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Endoskop mit elektrischem

Heizsystem (47) 04.04.2012 (73) Henke-Sass, Wolf GmbH te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Seeh, Daniel te 78194, IMMENDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Pfaff, Armin te 78655, SEEDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Häckl, Norbert te 88637, LEIBERTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Weller, Thomas te 78532, TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61B 5/00 (11) EP2023800 (21) EP07735800.0 (22) 08.05.2007 (31) 06113976 (32) 16.05.2006

(33) Europees Octrooi Bureau (54) COMMUNICATION SYSTEM FOR

MONITORING THE HEALTH STATUS OF A PATIENT, COMMUNICATION DEVICE AND METHOD

(47) 04.04.2012

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN

(72) IVANOV, Eugene te NL-5656 AA EINDHOVEN

STUT, Wilhelmus Johannes Joseph te NL-5656 AA EINDHOVEN WARTENA, Frank te NL-5656 AA EINDHOVEN (51) A61B 5/0215 (11) EP1848328 (21) EP06719712.9 (22) 27.01.2006 (31) 45574 (32) 27.01.2005

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) DERIVATION OF FLOW CONTOUR

FROM PRESSURE WAVEFORM (47) 04.04.2012

(73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS, MN 55432-5604, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) KARAMANOGLU, Mustafa te

FRIDLEY, MINNESOTA 55432, Verenigde Staten van Amerika (US)

BENNETT, Tommy, D. te

SHOREVIEW, MINNESOTA 55126, Verenigde Staten van Amerika

(US) (51) G06F 19/00 A61B 5/145 (11) EP1921981 (21) EP06792598.2 (22) 28.07.2006 (31) 703469 P (32) 29.07.2005

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) APPARATUS AND METHOD FOR

PREVENTING HYPOGLYCAEMIA IN A HUMAN TYPE 1 DIABETIC PATIENT DURING PHYSICAL ACTIVITY

(47) 04.04.2012

(73) Universita' Degli Studi di Udine te 33100 UDINE, Italië (IT)

Universita'Degli Studi di Trieste te I-34127 TRIESTE, Italië (IT) (72) FRANCESCATO, Maria Pia te

I-33100 UDINE, Italië (IT)

GEAT, Mario te I-34170 GORIZIA, Italië (IT)

BLOKAR, Marco te I-34170 GORIZIA, Italië (IT)

SILLI, Elena te I-34170 GORIZIA, Italië (IT)

ACCARDO, Agostino te I-34100 TRIESTE, Italië (IT)

CARRATO, Sergio te I-33052 CERVIGNANO, Italië (IT) (51) G01N 33/487 A61B 5/151 A61B 5/00 (11) EP2275034 (21) EP10169404.0 (22) 13.07.2010 (31) 502594 (32) 14.07.2009

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) Blood glucose sensor

(47) 04.04.2012

(73) Becton, Dickinson and Company te FRANKLIN LAKES, NJ 07417, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Mondro, Jason te FRANKLIN LAKES, NJ 07417, Verenigde Staten van Amerika (US)

Schiff, David te FRANKLIN LAKES, NJ 07417, Verenigde Staten van Amerika (US)

Albert, Jonathan te FRANKLIN LAKES, NJ 07417, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 6/00 (11) EP2111161 (21) EP08708030.5 (22) 21.01.2008 (31) 102007003380 (32) 23.01.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN

FÜR EINE MEDIZINISCHE DIAGNOSE (47) 04.04.2012 (73) Siemens Aktiengesellschaft te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HÖRNIG, Mathias te 91052 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61B 8/00 (11) EP1981405 (21) EP07811782.7 (22) 12.01.2007 (31) 331651 (32) 13.01.2006

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) CONTROL PANEL FOR A MEDICAL

IMAGING SYSTEM (47) 04.04.2012

(73) Boston Scientific Limited te HASTINGS CHRIST CHURCH, Barbados (BB)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag

(72) RAMOS, Michael T. te SAN JOSE, CALIFORNIA 95119, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 8/08 (11) EP1437965 (21) EP02795323.1 (22) 16.10.2002 (31) 0113327 (32) 16.10.2001 (33) Frankrijk

(54) PROCEDE POUR MESURER L'ETAT DE TENSION D'UN MATERIAU ET APPLICATIONS DE CE PROCEDE (47) 04.04.2012

(73) INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHE AGRONOMIQUE (INRA) te 75338 PARIS CÉDEX 07, Frankrijk (FR)

Ecole Nationale Veterinaire D'Alfort (ENVA) te F-94704 MAISONS-ALFORT CEDEX, Frankrijk (FR) (72) POURCELOT, Philippe te F-37250 VEIGNE, Frankrijk (FR) CREVIER-DENOIX, Nathalie te F-94340 JOINVILLE-LE-PONT, Frankrijk (FR) RAVARY, Bérangère te F-94700 MAISONS-ALFORT, Frankrijk (FR) (51) G01S 15/89 A61B 8/08 (11) EP2245988 (21) EP10161384.2 (22) 29.04.2010 (31) 20090038079 20090128886 (32) 30.04.2009 22.12.2009 (33) Zuid-Korea Zuid-Korea

(54) Clutter signal filtering using eigenvectors in an ultrasound