R
GB
12V & 24V cables
LED
technology
T
HEA
RTOFL
IGHTING-Flexible Outdoor 12V/24V DC Cable 4x 1.5mm²
R
G
B
Tear and coolant resistant, improved oil resistant, meter marking
Ordernr: A9920603
Extremely robust control cable with high abrasion and tear resistant properties.
With high-grade oil resistant PVC core insulation.
Due to its high resistance to mineral oils and especially to coolant emulsions,
it is especially suited for use in the machine, tool making and plant industries
as well as in the steel industry for difficult and problem areas.
The high flexibility of this cable type makes it quick and easy to install.
Suitable for outdoor lying, conformed with the EC Low-Voltage Directive 2006/95/EG.
Technical Data:
• Special PUR cables adapted to DIN VDE 0245, 0281
• Temperature range: flexing -5°C to +80°C / fixed installation -40°C to +80°C
• Nominal voltage: U0/U 300/500 V
• Test voltage: 4000 V
• Copper weight: 58 gram/mtr.
• Breakdown voltage: min. 8000 V
• Insulation resistance: min. 20 MOhm x km
• Minimum bending radius: Flexing 7,5x cable Ø / Fixed installation 4x cable Ø
• Radiation resistance: up to 100x106 cJ/kg (up to 100 Mrad)
Cable structure:
• Bare copper, fine wire conductor strands 30 x Ø 0.25mm,
Conductor resistance:
0.0133
Ω
/mt
r
bunch stranded to DIN VDE 0295 cl. 5, BS 6360 cl.5 and IEC 60228 cl. 5
• Oil resistant: PVC core insulation TI2,
in adapted to DIN VDE 0281 part 1, for better sliding abilities
• Red core with continiuous white imprint 1
• Green core with continiuous white imprint 2
• Blue core with continiuous white imprint 3
• Black core with continiuous white imprint 4
• Cores stranded in layers with optimal lay-length
• Special full-polyurethane outer jacket TMPU, to DIN VDE 0282 part 10, appendix A
Jacket outer isolation
Ø 7.2mm. C
olour grey (RAL 7001) with meter marking
Properties
• UV-Radiation, Oxygene Ozone and hydrolysis Microbes
• Self-extinguishing and flame retardant according to VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2/ IEC 60332-1
(equivalent DIN VDE 0472 part 804 test method B)
• The materials used in manufacture are cadmium-free and contain no silicone
and free from substances harmful to the wetting properties of lacquers
Minimum order length:100m
Weigt: app. 106 gram/mtr.
Dimensions and specifications may be changed without prior notice.
4 G 1,5 QMM
4
1
2
Recommended cable conductor surface (mm²) with cable lengths of 1-50 meters.
for parallel connected 24 volt LED fixtures.
Note; This table is an obligation and not a binding opinion. If necessary, make a electrical resistance
calculation (Pouillet A x R = p x l )
Watt
Cable inner conductor 1.5mm°
Cable inner conductor 2.5mm°
Cable inner conductor 4mm° Kabel-lengte (m) 1 1 24 48 72 96 120 144 168 192 216 240 264 288 312 336 360 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Ampere
24 Volt
As much as possible shortest path for the 12V cables Branching cables without interrupting the main cable
Transformer must be placed in centre of the connected fixtures Polarity: positive (+) = red or brown, minus (-) = black or blue Transformer-capacity 25% greater than the sum of conected fixtures
short range, low power
cable section calculation to the
sum of the connected fixtures
fixtures evenly connected
calculate each line separately
fixtures evenly connected
calculate each line separately
longe range, low power
longe range, high power
short range, high power
230V
Transformer 24V230V
Transformer 24V230V
Transformer 24V230V
Transformer 24V230V
Transformer 24VWatt Kabel-lengte (m) 1 1 24 48 72 96 120 144 168 192 216 240 264 288 312 336 360 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Ampere Vermogen (Watt) Kabelgeleider
1.5mm²
Kabelgeleider2.5mm²
Kabelgeleider4mm²
24 48 72 96 120 144 168 192 216 240 264 288 312 336 36024 Volt
Geadviseerd kabelgeleider-oppervlak (mm²) bij kabellengtes van 1-50 mtr.
voor 24 Volt parallel aangesloten LED armaturen.
Note; Deze tabel is een vrijblijvend en geen dwingend advies. Maak indien nodig een berekening van
elektrische weerstand en geleidbaarheid met de wet van Pouillet (A x R = p x l )
230V
Trafo 24V230V
Trafo 24V230V
Trafo 24V230V
Trafo 24V Trafo 24VZoveel mogelijk kortste weg voor de 24V kabels Kabels aftakken zonder de hoofdkabel te onderbreken Trafo mogelijk in het midden plaatsen
Polariteit: plus(+) = rood of bruin, min(-) = zwart of blauw Trafo-capaciteit 25% hoger kiezen dan de som der belastingen
korte afstanden, laag vermogen
kabel sectie berekenen
op de som der belastingen
korte afstanden, hoog vermogen
belastingen zoveel mogelijk
gelijkmatig verdelen
sectie van elke lijn
afzonderlijk berekenen
lange afstanden, laag vermogen
sectie van elke lijn
afzonderlijk berekenen
lange afstanden, hoog vermogen
belastingen zoveel mogelijk
gelijkmatig verdelen
Watt Kabel-lengte (m) 1 1 24 48 72 96 120 144 168 192 216 240 264 288 312 336 360 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 AmpereWatt Kabel-lengte (m) 1 1 24 48 72 96 120 144 168 192 216 240 264 288 312 336 360 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Ampere Kabelinnenleiter
1.5mm²
Kabelinnenleiter2.5mm²
Kabelinnenleiter4mm²
24 48 72 96 120 144 168 192 216 240 264 288 312 336 36024 Volt
So viel wie möglich dem kürzesten Weg für die 24V-Leitungen Kabel abzweigen ohne Unterbrechung der Hauptleitung Trafo wenn möglich in der Mitte montieren
Polarität: positiv(+) = rot oder braun, minus(-) = schwarz oder blau Trafo-Kapazität immer 25% größer wählen als die Summe der Last
230V
Trafo 24V230V
Trafo 24V230V
Trafo 24V230V
Trafo 24V230V
Trafo 24Vkurze Leitungen, niedriger Stromverbrauch
Kabelquerschnitt berechnen
nach der Summe der Last
kurze Leitungen, hoher Stromverbrauch
Last möglichst gleichmäßig
verteilen
jeder Abschnitt
separat berechnen
lange Leitungen, niedriger Stromverbrauch
jeder Abschnitt
separat berechnen
lange Leitungen, hoher Stromverbrauch
Last möglichst gleichmäßig
verteilen
Empfohlener Querschnitt vom Kabelinnenleiter in mm² bei Kabellängen
von 1-50 Meter für parallel geschaltete 24-Volt-LED-Leuchten.
Bitte beachten: Diese Tabelle ist eine unverbindliche Beratung. Falls erforderlich, eine
Berechnung vom elektrischen Widerstand und Leitfähigkeit mit der Formel von Pouillet machen
Watt Kabel-lengte (m) 1 1 24 48 72 96 120 144 168 192 216 240 264 288 312 336 360 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Ampere 24 48 72 96 120 144 168 192 216 240 264 288 312 336 360
24 Volts
Surface recommandée conducteur de câble (mm²) 1-50 m longueurs de câble.
connectés en parallèle pour 24 volts luminaires à LED.
Remarque, Ce tableau est un des conseils informels et non contraignants. Si nécessaire, un calcul de
résistance électrique et la conductivité avec la loi de Pouillet (A x R = p x l )
230V
230V
230V
230V
Transfor-mateur
24VTransfor-mateur
24VTransfor-mateur
24VTransfor-mateur
24VTransfor-mateur
24VChoisir le chemin le plus court pour les câbles 24V Éclaircie câbles sans interrompre le câble principal Transformer peut être centrée
Polarité: positive (+) = rouge ou brun, moins (-) = noir ou bleu Transformateur-capacité de 25% de plus que de choisir la charge LED-lampes Parallèlement interrupteur
courte portée, de faible puissance
Calcul de la section de câble
la somme des luminaires
connectés
courtes distances, de forte puissance
luminaires raccordés
possible uniformément
section de chaque ligne
calculer séparément
Les longues distances, de faible puissance
section de chaque ligne
calculer séparément
Les longues distances, de forte puissance
luminaires raccordés
possible uniformément
Conducteur de câble1.5mm²
Conducteur de câble2.5mm²
Conducteur de câble4mm²
Puissance (Watt)Watt Kabel-lengte (m) 1 1 24 48 72 96 120 144 168 192 216 240 264 288 312 336 360 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Ampere 24 48 72 96 120 144 168 192 216 240 264 288 312 336 360
24
Voltios
Sección de cable recomendada en mm² con longitudes de cable 1-50 metros.
para conectar en paralelo de 24 voltios LED fixtures.
Note; Este cuadro es un consejo informal y no vinculante. Si es necesario, un cálculo de
resistencia eléctrica y la conductividad con la ley de Pouillet (A x R = p x l )
230V
230V
230V
230V
230V
24V fuente de alimentación 24V fuente de alimentación 24V fuente de alimentación 24V fuente de alimentación 24V fuente de alimentaciónIntente utilizar la mínima distacia de cable en lineas de 12V.
Intente utilizar una linea pricipal sin cortarlo y sacar de el derivaciones individuales
Si es posible coloque la fuente de alimentación en el centro de la linea [pricipal de distribución
Polaridad: positivo (+) = rojo o marrón, negativo (-) = negro o azul
La fuente de alimentación debe ser 25% mayor que la suma de las luiminarias a conectar
distancias cortas, de baja potencia
cable de cálculo
de la sección que la suma
de las luiminarias a conectar
distancias cortas, de alta potencia
la suma de las luiminarias
posibles uniformemente
sección de cable
calcular por separado
distancias largas, de baja potencia
sección de cable
calcular por separado
distancias largas, de alta potencia
cable de cálculo
de la sección que la suma
de las luiminarias a conectar
Watt Sección de cable