Discussion Paper for "Changes in interpretation of basis principles” (Draft)

$UEHMGVSDSLUHUIUD,QVWLWXWIRU‘NRQRPL3ROLWLNRJ)RUYDOWQLQJ

$DOERUJ8QLYHUVLWHW

Discussion Paper for

"Changes in interpretation of

basis principles” - Draft-

Pia Johansen and Saki Ichihara

(OASE)

ISSN 1396-3503

2002:2

3LD-RKDQVHQDQG6DNL,FKLKDUD

_{LQWKH3URMHFW2UJDQLF$JULFXOWXUHLQ6RFLDO}

(QWLUHW\3ULQFLSOHVYHUVXV3UDFWLFHV2$6(

'LVFXVVLRQ3DSHUIRU&KDQJHVLQLQWHUSUHWDWLRQRIEDVLFSULQFLSOHV

GUDIW

7HUPV RI XVH

7KLV GRFXPHQW LV GUDIW RQO\ DQG PXVW QRW EH TXRWHG ZLWKRXW SULRU DJUHHPHQW ZLWK WKH DXWKRUV 7KH GRFXPHQW LV LQWHQGHG IRU SHUVRQDO XVH DQG DQ\ IXUWKHU GLVWULEXWLRQ RI WKH GRFXPHQW HOHFWURQLF RU RWKHUZLVH PXVW QRW WDNH SODFH ZLWKRXW SULRU DJUHHPHQW ZLWK WKH DXWKRUV

1

Institute of Economics, Politics and Public Planning, Aalborg University, Denmark. Contact Pia Johansen by email :

[email protected]

2

'LVFXVVLRQ 3DSHU IRU ´&KDQJHV LQ LQWHUSUHWDWLRQ RI EDVLF SULQFLSOHVµ '5$)7!

3LD -RKDQVHQ DQG 6DNL ,FKLKDUD LQ WKH 3URMHFW ´2UJDQLF $JULFXOWXUH LQ 6RFLDO (QWLUHW\ 3ULQFLSOHV YHUVXV 3UDFWLFHV 2$6(µ

3UHIDFH6XPPDU\RI2$6(3URMHFW

7KLVSDSHUZDVZULWWHQIRUWKH,)2$0&RQJUHVVLQ9LFWRULDLQ$XJXVWRQWKHEDVLVRI

SUHOLPLQDU\VWDJHRIWKH'DQLVKSURMHFWFDOOHG´2UJDQLF$JULFXOWXUHLQ6RFLDO(QWLUHW\

3ULQFLSOHVYHUVXV3UDFWLFHV2$6(µ'XHWRWKHOLPLWHGWLPHIRUSUHSDUDWLRQIURPWKHVWDUWRI WKHSURMHFWLQ0D\WKHVFRSHRIUHVHDUFKDQGERWKTXDQWLWDWLYHDQGTXDOLWDWLYHDQDO\VLVRI WKHIDFWZHUHOLPLWHGLQWKLVSDSHU7KHIXUWKHUHODERUDWLRQRIWKHSURMHFWLVDZDLWHGLQWKHIRUPDO ZRUNLQJSDSHUVZKLFKZLOOFRPHRXWZLWKLQFRPLQJWZR\HDUV

,QWURGXFLQJWKHEDVLFRXWOLQHRIWKH2$6(SURMHFWLWLVWKHEDVLFSULQFLSOHVDQGWKHDFWXDO HYROXWLRQRIRUJDQLFDJULFXOWXUDOSUDFWLFHVLQ'HQPDUNWKDWIRUPWKHUHVHDUFKILHOG7KHSRLQWRI GHSDUWXUHVWHPVIURPWZRSURYLVLRQDOO\HVWDEOLVKHGIDFWVRUJDQLFDJULFXOWXUHLVVWDWHGDVD FRPSUHKHQVLYHQRWLRQFRQVLGHULQJERWKPDQVRFLHW\DQGQDWXUHWKDWLVZKROO\MX[WDSRVHGWR FRQYHQWLRQDOLQGXVWULDOVHJUHJDWHGDJULFXOWXUHWKHWUDMHFWRU\RIRUJDQLFDJULFXOWXUHDFWXDOO\ REVHUYHGLQWKHODVWGHFDGHLQGLFDWHVWKDWLQPDQ\ZD\VRUJDQLFDJULFXOWXUHKDVKDGDWHQGHQF\WR

PLPLFFRQYHQWLRQDODJULFXOWXUH7KXVWKHILUVWREMHFWLYHLVWRH[SODLQWKHDSSDUHQWPLVPDWFK

EHWZHHQVWDWHGSULQFLSOHVDQGWKHREVHUYHGWUDMHFWRU\7KLVREMHFWLYHZLOOEDVLFDOO\EHDFKLHYHGE\ DQVZHULQJZKHWKHURUQRWWKHFDXVHVFDQEHWUDFHGWRLQDGHTXDWHSULQFLSOHVDQGRUWRVRFLDO

FRQVWUDLQWV7KHVHFRQGREMHFWLYHLVWRVXJJHVWZKHUHDQGKRZVROXWLRQVWRGLVVROYHWKHFXUUHQW

PLVPDWFKFDQEHIRXQG7KHIXOILOPHQWRIWKHODWWHUREMHFWLYHGHSHQGVXSRQWKHUHVXOWVRIWKH

ILUVW)XUWKHULWLVRXUWKLUGREMHFWLYHWRFRQGXFHWRWKHHYROXWLRQRIFRPSUHKHQVLYHDSSURDFKHV

HQDEOLQJLQGHSWKPXOWLGLVFLSOLQDU\DQDO\VLVRIFRPSOH[SUREOHPV

7KHSURMHFWZLOOEHDFFRPSOLVKHGE\PHDQVRIDUHVHDUFKJURXSLQGLDORJXHZLWKNH\DFWRUVDQG LQIRUPDQWVDPXOWLGLVFLSOLQDU\'HOSKLSDQHODQGLQWHUQDWLRQDOH[SHUWVZKLOHFRPPXQLFDWLRQ SULPDULO\ZLOOWDNHSODFHE\PHDQVRISXEOLFDWLRQVDQGDFORVLQJVHPLQDU7KHUHVHDUFKJURXSLV UHVSRQVLEOHIRUGHVFULSWLRQVIRUPXODWLRQRIFRQFHSWXDOIUDPHZRUNVDQGDQDO\VHVLQDGGLWLRQWKH

JURXSZLOOIXQFWLRQDVDGPLQLVWUDWRUIRUWKH'HOSKLSDQHO7KHODWWHUZLOOEHLQYROYHGERWKDGKRF

DQGVXJJHVWLRQV7KHLQWHUQDWLRQDOVHPLQDUVZLOOEHXVHGWRSURYLGHVXJJHVWLRQVDQGDVVHVVPHQWV WRHQVXUHDGHTXDWHTXDOLW\LQWKHSURFHVVDQGGHOLYHUDEOHV

7KHSURMHFWLVGHVLJQHGWRIDFLOLWDWHDFRJQLWLYHSURFHVVZKHUHUHVROYHGTXHVWLRQVDQGHPHUJHQW LVVXHVGHVHUYHGRIIXUWKHULQTXLU\DUHLQWHUDFWLQJ7KHREMHFWLYHVDQGPHWKRGRORJLFDOIUDPHVDUH GHWHUPLQHGDVLQGLFDWHGDERYHZKLOHWKHGHVFULSWLRQVRIWKHWZRIDFWVDQGWKHFRQFHSWXDO

IUDPHZRUNVDUHWKHSULPDU\JXLGHOLQHVWREHLQLWLDOO\GHWHUPLQHG7KH\DUHLQLWLDOO\GHWHUPLQHG

EHFDXVHWKHSURMHFWQHHGVDFRQFHSWXDOEDVLVIRUDQGGHVFULSWLRQVRIWKHSUREOHPWREHJLQWKH

SURFHVVRILQTXLU\7KH\DUHGHWHUPLQHGLQLWLDOO\WRHQDEOHDQRSHQVHDUFKIRUDFRQVLVWHQWDQG

FRKHUHQWUHFRJQLWLRQRIWKHSUREOHPE\PHDQVRIWKHLQWHUSOD\EHWZHHQWKHUHVHDUFKJURXSWKH 'HOSKLSDQHOLQIRUPDQWVDQGLQWHUQDWLRQDOH[SHUWV7KURXJKWKLVLQWHUSOD\WKHLQLWLDOGHVFULSWLRQ DQGFRQFHSWXDOIUDPHZRUNVPLJKWWXUQXSDVLQDGHTXDWHDQGWKHQEHUHYLVHGRUVXSSOHPHQWHG DFFRUGLQJWRFXUUHQWUHVXOWV

)XUWKHULQIRUPDWLRQRI2$6(SURMHFWFDQEHVHHQDWWKHKRPHSDJH

KWWSZZZVRFVFLDXFGNRDVH

,QWURGXFWLRQ

7KLVSDSHULQLWLDOO\LQWHQGVWRGHSLFWDQGDQDO\VHWKHFDVHRIPLVPDWFKEHWZHHQRUJDQLFSULQFLSOHV DQGSUDFWLFHVLQ'HQPDUN7KHLUUHYHUVLEOHIDFWLVWKDWLQ'HQPDUNRUJDQLFDJULFXOWXUHKDVEHHQ LQFUHDVLQJO\LQVWLWXWLRQDOLVHGLQSROLWLFDOHFRQRPLFDQGDFDGHPLFVSKHUH,QVWLWXWLRQDOLVDWLRQKDV VRIDUOLQNHGXSZLWKDTXDQWLWDWLYHJURZWKRIRUJDQLFVDOHVSURGXFWLRQRUJDQLFDOO\SURGXFHG IDUPODQGDQGSXEOLFUHFRJQLWLRQRIIDUPLQJ2QWKHRWKHUKDQGWKHGLYHUVLW\RIFRQFHSWVRI RUJDQLFDJULFXOWXUHDQGFRQVHTXHQWO\RUJDQLFSUDFWLFHVDSSHDUWRXQGHUJRDFRQIOLFWZLWKLQ LQVWLWXWLRQDODFWLYLWLHVWKDWRIWHQDWWHPSWWRUHJLPHQWRUJDQLFDJULFXOWXUHLQWRFRQYHQWLRQDO VWUXFWXUHRIDJULFXOWXUH

7KHLQYHVWLJDWLRQRYHUDOODLPVWRUHYHDOVRPHFKDQJHVLQLQWHUSUHWDWLRQRIRUJDQLFIDUPLQJWKDWPD\

LQWHUSUHWDWLRQVRIWKHWKUHHEDVLFSULQFLSOHVVXJJHVWHGE\'$5&2)ZLOOEHGLVFXVVHGWKURXJK H[DPLQLQJHPSLULFDOWUDFHRIFKDQJHVLQWKHVHVSKHUHV%\VXPPLQJXSDQGH[DPLQLQJWKHVH LQWHUSUHWDWLRQVZHDWWHPSWWRGHSLFWDJHQHUDOWHQGHQF\DWFRQFHSWXDOLVLQJRUJDQLFIDUPLQJDQG H[WUDFWWKHHOHPHQWWKDWLVDVVXPHGWRFDXVHWKHWHQGHQF\6LQFHWKLVSDSHUFRQVWLWXWHVRQO\WKH

SUHOLPLQDU\VWDJHRIWKH2$6(SURMHFWRXUPDLQLQWHQWLRQLVWRRSHQGLVFXVVLRQVUHJDUGLQJGLVSDULW\

EHWZHHQRUJDQLFSULQFLSOHVDQGSUDFWLFHV

%DVLF3ULQFLSOHVRI2UJDQLF)DUPLQJ

7KLVFKDSWHUDLPVWRLOOXVWUDWHEDVLFRUJDQLFSULQFLSOHVLQWKHIUDPHZRUNPDGHE\WKHXVHU

FRPPLWWHHRIWKH'DQLVK5HVHDUFK&HQWUHIRU2UJDQLF)DUPLQJ'$5&2)LHF\FOLFDO

SULQFLSOHSUHFDXWLRQDU\SULQFLSOHDQGSUR[LPLW\SULQFLSOH'$5&2)7KHRYHUDOOJRDOLV VWDWHGVRDVWRHQVXUHVXVWDLQDELOLW\DQGIXUWKHUWKHSULQFLSOHVDUHEDVHGRQWZRDVVXPSWLRQVL KXPDQVDUHDQLQWHJUDWHGSDUWRIQDWXUDOV\VWHPVLLNQRZOHGJHDERXWFRQVHTXHQFHVRIKXPDQ DFWLRQVLVLPSHUIHFW

,WPXVWEHQRWHGWKDWZHDUHDZDUHRIWKUHHRUJDQLFSULQFLSOHVVWDWHGE\'$5&2)DUHDQH[DPSOH

RILQWHUSUHWDWLRQRIZKDWRUJDQLFIDUPLQJVKRXOGEHDQGVXFKLQWHUSUHWDWLRQKDVFRQVWDQWO\EHHQ RFFXUULQJLQRXUOLYLQJZRUOG+HQFHWKHGHVFULSWLRQRIWKUHHEDVLFSULQFLSOHVLQWKLVVWXG\LVQRW FODLPHGDVXQLYHUVDORUIL[HG5DWKHUZHDUHEDVHGRQWKHDVVXPSWLRQWKDWXQGHUVWDQGLQJRI RUJDQLFSULQFLSOHVKDVHYROYHGRYHUWKHSHULRGRIWLPHZHFRQFHUQ

&\FOLFDO3ULQFLSOH

7KHEDVLFLGHDRIF\FOLFDOSULQFLSOHUHVWVRQDFRQFHSWLRQRILQWHUDFWLRQEHWZHHQKXPDQ

)DUPLQJFRXOGEHXQGHUVWRRGDKXPDQDFWLYLW\WKDWDLPVWRFRQYHUWQDWXUDOUHVRXUFHVLQWR SURGXFHE\PHDQVRIKXPDQODERXU,QWKHQRWLRQRIRUJDQLFIDUPLQJWKLVDFWLYLW\LVHPEHGGHG LQWKHHFRORJLFDOSURGXFWLYHIRUFHVLHQDWXUDOFDSLWDOQDWXUDOPHFKDQLVPHWFVLQFHLWLVVHOI HYLGHQWWKDWKXPDQFDQQRWVXVWDLQLWVOLIHZLWKRXWWKHPWKRXJKQDWXUDOV\VWHPFDQFDUU\LWVHOI ZLWKRXWKXPDQDFWLYLWLHV6XFKQRWLRQHYRNHVKXPDQV·LQWHUHVWRUHYHQDVHQVHRIUHVSRQVLELOLW\ IRUPDLQWDLQLQJWKHVHOIVXVWDLQLQJHFRORJLFDOV\VWHP,ELG

+HQFHWKHIRXQGDWLRQIRUF\FOLFDOSULQFLSOHFRQVWUXHVDIDUPDVDQRUJDQLVHURIQHDUO\FORVHG F\FOHVRIELRORJLFDODFWLYLWLHVZLWKLQWKHIDUP7KHIRFXVLVEDODQFHGQXWULHQWIORZDQGRUJDQLF PDWWHUVDVZHOODVQRXULVKLQJDQGIHUWLOLVLQJWKHVRLOSUHIHUDEO\E\XVLQJPLQLPXPH[WHUQDOLQSXWV IRUH[DPSOHIDUPSURGXFHGPDQXUHDQGFRPSRVW0L[HGIDUPLQJZLWKYDULRXVFURSVDQGDQLPDO KXVEDQGU\LVHQFRXUDJHGVLQFHGLYHUVLILHGSURGXFWLRQV\VWHPLVNQRZQERWKE\H[SHULHQFHVDQG VFLHQWLILFUHVHDUFKHVDVFUXFLDOWRHQKDQFHHQYLURQPHQWDOTXDOLW\,QDGGLWLRQURWDWLRQRIDZLGH YDULHW\RIFURSVLVSURPRWHGVRDVWRPDLQWDLQGLYHUVHODQGVFDSHDQGWRIXOILOWKHQHHGVRIIORUD DQGIDXQD)$2

<HWLWFRXOGEHVDLGWKDWQRWDIHZRUJDQLFIDUPLQJRUJDQLVDWLRQVHQYLVDJHDQRUJDQLFIDUPLQD ELJJHUF\FOHWKDQRQIDUP)RUH[DPSOHWKH'DQLVK$VVRFLDWLRQIRU2UJDQLF)DUPLQJUHIHUVWR WKHOLQNDJHEHWZHHQDQRUJDQLFIDUPDQGQHLJKERXUKRRGWRZQDQGIRRGLQGXVWU\LQRUGHUWR PD[LPLVHWKHIXQFWLRQRIUHF\FOLQJDQG6RLO$VVRFLDWLRQXVHVWKHWHUP´HQWLUHRUJDQLF SURGXFWLRQFKDLQµDVWKHWDUJHWRIRUJDQLFIDUPLQJ

,WLQGLFDWHVWKDWWKHF\FOLFDOSULQFLSOHFRXOGJRZHOOEH\RQGWKHFLUFXODWLRQRIQDWXUDOUHVRXUFHV ZLWKLQDIDUPJDWHEXWOLQNDQRUJDQLFIDUPDQGVRFLDOXQLWVHJFXVWRPHUFRQVXPHUORFDO FRPPXQLW\HWFLQWRWKHFLUFXLW5HF\FOLQJRIZDVWHVIURPWRZQVXVHGDVIHUWLOLVHUVIRUIDUPVLV RQHH[DPSOHRIWKLVDSSURDFK)XUWKHUPRUHWKHF\FOLFDOSULQFLSOHFRXOGEHH[WHQGHGWRWKH LQWHUDFWLRQDQGUHFLUFXODWLRQRIPRUHFRQFHSWXDOHOHPHQWVVXFKDVVRFLDOQRUPVWKDWPD\FUHDWH DPXWXDOXQGHUVWDQGLQJDQGWKHQRWLRQRIVKDULQJUHVSRQVLELOLWLHVIRUIRRGSURGXFWLRQDQG UHSURGXFWLRQEHWZHHQIDUPHUVDQGFXVWRPHUV

3UHFDXWLRQDU\SULQFLSOH

ZKLFKDUHPDGHE\IRUPDOLQVWLWXWLRQVVXFKDVQDWLRQDOPLQLVWU\DQGWKH(XURSHDQ&RPPLVVLRQV WKHFRUHPHVVDJHFRXOGEHVXPPDULVHGDVDFRQFHSWLRQRIWHFKQRORJ\LQZKLFKILJKWLQJ

V\PSWRPVVKRXOGEHDYRLGHGDQGGDPDJHWRKXPDQV\VWHPVSUHYHQWHG,QWKLVOLJKWUHYHUVLEOH HUURUIULHQGO\WHFKQRORJLHVDUHSUHIHUUHG

7KHSULQFLSOHLVIRUHPRVWEDVHGRQWKHDFNQRZOHGJHPHQWRIQDWXUHDVDYHU\FRPSOH[DQG FRKHUHQWV\VWHPDQGRIOLPLWHGNQRZOHGJHRIKXPDQLQIRUHVHHLQJWKHFRQVHTXHQFHVRIKXPDQ DFWLRQV,QWKLVUHJDUGHUURUIULHQGO\WHFKQRORJLHVDQGULVN\WHFKQRORJLHVFRXOGEHGLVWLQJXLVKHG LQWHUPVRI´SUHGLFWDELOLW\µRIWKHFRQVHTXHQFHV,QFRQWUDVWWRWKHIRUPHUWHFKQRORJLHVZKLFK DUHSUHGLFWDEOHDQGDOORZDOLQHRIUHWUHDWWKHHIIHFWVRIULVN\WHFKQRORJLHVDUHXQSUHGLFWDEOH%\ SXWWLQJVLJQLILFDQFHRQDORQJWHUPVHFXULW\RQKHDOWKVXFKDPELJXLW\RIULVN\WHFKQRORJLHV

FRQVLVWVDFFRUGLQJWRSUHFDXWLRQDU\SULQFLSOHRIQRQNQRZOHGJHRULJQRUDQFH,QRWKHUZRUGVDQ

DWWHPSWWRDFTXLUHPRUHWHFKQRORJLHVIRUHQYLURQPHQWDOVROXWLRQGRHVQRWDOZD\VVROYHWKH SUREOHPVLQFHLWFDQFDXVHHYHQPRUHLJQRUDQFHRISRVVLEOHQHJDWLYHFRQVHTXHQFHV+HQFHWKH SULQFLSOHILUVWO\FDOOVIRUWKHDZDUHQHVVRILJQRUDQFHDVWKHFDXVHRIHQYLURQPHQWDOSUREOHPVDQG VHFRQGO\WKHUHVWUXFWXULQJRIRXUWHFKQLFDOOLIHVW\OH'$5&2)S

<HWWKHDERYHPHQWLRQHGFRQFHSWRIWKHSUHFDXWLRQDU\SULQFLSOHGRHVQRWQHFHVVDULO\HVFKHZDOO WHFKQRORJLHVWKDWPD\LQWHUYHQHWKHLPSRUWDQWIDFWRUVIRURUJDQLFIDUPLQJHJHQYLURQPHQWDO FRQVHUYDWLRQVDIHW\RIKXPDQDQGDQLPDOVKLJKSURGXFWTXDOLW\HWF$FFRUGLQJWR'$5&2) IRULQVWDQFHWKHSUHFDXWLRQDU\SULQFLSOHGRHVQRWGLUHFWO\UHIOHFWRQWKHXVHRIDUWLILFLDOIHUWLOLVHUV VLQFHLWVWHFKQLTXHVLVZHOONQRZQDQGWKHFRQVHTXHQFHVWRQDWXUHLVFRQVLGHUHGDVSUHGLFWDEOH )XUWKHUPRUHDORQJZLWKLWVLQWHJUDWLRQLQWKHIRUPDOHQYLURQPHQWDOSROLF\GLVFXVVLRQWKH SUHFDXWLRQDU\SULQFLSOHRIWHQFRPHVLQWRHIIHFWRQO\ZKHQVFLHQWLILFYDOLGLW\RIDQHZWHFKQRORJ\ LVSXWLQWRTXHVWLRQ,QFRQVHTXHQFHWKHGLVFXVVLRQVDSSHDUWRUHVXOWLQGHILQLQJ´KRZPXFKµRI

WKHULVN\WHFKQRORJLHVFDQEHXVHGUDWKHUWKDQKRZWRGHILQHDQGDYRLGWKHULVN\WHFKQRORJLHV

+RZHYHUOLPLWDWLRQRIWKHSUHFDXWLRQDU\SULQFLSOHFRXOGEHVXSSOHPHQWHGE\RWKHURUJDQLF SULQFLSOHV)RUH[DPSOHWKHXVHRIDUWLILFLDOIHUWLOLVHUVLVFLUFXPYHQWHGE\DSSO\LQJWKHF\FOLFDO SULQFLSOHWKDWLQKHUHQWO\FDOOVIRUEDODQFHGQXWULHQWIORZ'$5&2)S

2QWKHRWKHUKDQG'$5&2)VWDWHVWKDWWKHUDWLRQDOHEHKLQGWKHSUHFDXWLRQDU\SULQFLSOHFRXOG EHGLIIHUHQWLQDFFRUGDQFHZLWKRQH·VFRQFHSWLRQRIQDWXUHKXPDQUHODWLRQVKLS,QWKHVSKHUHRI HQYLURQPHQWDOPRYHPHQWVWZRGLVWLQFWLYHSHUVSHFWLYHVDUHRIWHQGLVFXVVHGLHDQWKURSRFHQWULF

3

DQGHFRFHQWULF)URPDQDQWKURSRFHQWULFSRLQWRIYLHZWKHSUHFDXWLRQDU\SULQFLSOHLVRI

LPSRUWDQFHWRDYRLGXQSUHGLFWDEOHFRQVHTXHQFHVQRZDQGLQWKHIXWXUH6XFKDQWKURSRFHQWULVP EULQJVDERXWFULWLFLVPRILQVWUXPHQWDOLVPWKDWFRQVWUXHVQDWXUHRQO\ZLWKKXPDQ·VXVHYDOXH2Q WKHFRQWUDU\DQHFRFHQWULFDSSURDFKDGYRFDWHVLQWULQVLFYDOXHRIQDWXUHZKLFKWUDQVFHQGV KXPDQ·VHYDOXDWLRQ%DVHGRQWKLVDVVXPSWLRQKXPDQEHDUVDQHWKLFDOGXW\WRORRNDIWHUQDWXUH IRULWVRZQVDNHDQGWKHUHIRUHHFRFHQWULVWVRIWHQFDOOVIRUDUDGLFDOOLIHVW\OHFKDQJH

,WFDQEHVDIHWRVD\WKDWVXFKVWULFWHFRFHQWULFHWKLFVDUHRIWHQGLIILFXOWWRSXWLQWRSUDFWLFHLQD FROOHFWLYHZD\,QDGGLWLRQLWFRXOGEHDUJXHGWKDWDQWKURSRFHQWULFSHUVRQVFRXOGDOVRGHYHORS GLIIHUHQWNLQGRIHWKLFVWRZDUGVQDWXUHE\IRULQVWDQFHLQWURGXFLQJWKHFRQFHSWRIVWHZDUGVKLS ZKLFKPD\JHQHUDWHWKHVHQVHRIUHVSRQVLELOLW\1HYHUWKHOHVVWKHFRQFHSWRIIXQFWLRQDOLQWHJULW\ LQRUJDQLFIDUPLQJQHFHVVLWDWHVVRPHGHJUHHRIKXPDQGXW\IRUPDLQWDLQLQJDQGLPSURYLQJ QDWXUDOULFKQHVVHJELRGLYHUVLW\DQGWKHSUHFDXWLRQDU\SULQFLSOHLVDVVXPHGWRKDYHDQHIIHFW LQWKLVFRQWH[WLUUHVSHFWLYHRIGLIIHUHQWVWDQGSRLQWVFRQFHUQLQJQDWXUH

3UR[LPLW\SULQFLSOH

7KHSUR[LPLW\SULQFLSOHFRXOGEHFKDUDFWHULVHGE\LWVDVVHUWLRQWKDWWUDQVSDUHQF\DQGFR

RSHUDWLRQLQIRRGSURGXFWLRQFDQEHLPSURYHGE\QHDUQHVV7KHSULQFLSOHLVFRQFHUQHGZLWKKRZ

WRVHFXUHVSHFLDOVRFLDODVSHFWVRIRUJDQLFIDUPLQJVXFKDVWUDQVSDUHQF\VDIHW\VHQVHRIORFDO

EHORQJLQJDQGSHDFHRIPLQG,QWKLVOLJKWDGHTXDWHXVHRIORFDONQRZOHGJHLQDGGLWLRQWRVRFLDO DQGFXOWXUDOGHYHORSPHQWDWORFDOOHYHOLVDFFHQWXDWHG'$5&2)

'$5&2)LOOXVWUDWHVSUR[LPLW\ZLWKWZROLQHV2QHLVYHUWLFDOSUR[LPLW\ZKLFKH[LVWVEHWZHHQ WKHVRFLDOSOD\HUVLQWKHSURGXFWLRQSURFHVVLQJDQGGLVWULEXWLRQRIRUJDQLFIRRGV7KHRWKHULV KRUL]RQWDORUJHRJUDSKLFSUR[LPLW\LQZKLFKWKHVWUHDPRIQXWULHQWVLVDQFKRUHGORFDOO\LQD QDWXUDOO\ZHOOGHILQHGUHJLRQ

7KHHPSKDVLVRIWKHSUR[LPLW\SULQFLSOHRQ´ORFDOLW\µLQWHUPVRIERWKJHRJUDSKLFDQG

VRFLDOFXOWXUDOERXQGDU\LVRIWHQUHJDUGHGDVWKHEDVLVRIDQHZVXVWDLQDEOHGHYHORSPHQWZKLFK LVHPEHGGHGLQDFORVHUUHODWLRQVKLSEHWZHHQUXUDODQGXUEDQDUHDV,QWKLVFRQWH[WWKH

FRXQWU\VLGHLVVHHQDVDVRFLDORUJDQLVDWLRQWKDWFRQVWLWXWHVWKHFORVHVWOLQNDJHEHWZHHQQDWXUDOOLIH VXSSRUWV\VWHPVDQGORFDOKXPDQDFWLYLW\VRPHWLPHVPHDQVWUDGLWLRQV7KLVW\SHRIWKLQNLQJ VWUHVVHVWKDWDQHIIHFWLYHZD\IRUVXVWDLQDEOHFRXSOLQJEHWZHHQHFRORJLFDODQGVRFLDOV\VWHPVLV IRXQGLQWKHLQWHUSOD\ZLWKWKHFRXQWU\VLGH,QJHPDQQ7KHSUR[LPLW\SULQFLSOHIRU RUJDQLFDJULFXOWXUHFRQVLVWVRIWKHFUXFLDOSDUWRIVXFKGHYHORSPHQWGXHWRLWVDELOLW\WREULQJWKH ORFDOOHDUQLQJSURFHVVWKURXJKHYROYLQJGLUHFWDQGWUDQVSDUHQWSURGXFHUFXVWRPHUUHODWLRQVKLSV 7KURXJKWKHSURFHVVGLIIHUHQFHEHWZHHQHDFKRUJDQLFIDUPHUEHFRPHVPRUHREYLRXVVRWKDW FXVWRPHUVFDQVHOHFWSURGXFHE\NQRZOHGJHDQGH[SHULHQFHVFRQFHUQLQJWKHSURGXFWLRQSURFHVV QRWE\LQGLFDWLRQRQWKHSDFNDJH

7KHQRWLRQRIWKHSUR[LPLW\SULQFLSOHWKDWIXQGDPHQWDOO\OLPLWVWKHJHRJUDSKLFVSKHUHRI DFWLYLWLHVKRZHYHUFRPHVLQWRFRQIOLFWZLWKWKHGRPLQDQWSDUDGLJPRIJOREDOHFRQRP\ZKLFK FODLPVWKHSULQFLSOHDVDWRROIRUPDUNHWSURWHFWLRQLVP$WSUHVHQWVRPHPDMRURUJDQLFIDUPLQJ RUJDQLVDWLRQVOLNH,)2$0GRQRWVHHPWRFRQWHVWJOREDOWUDGHRIRUJDQLFDJULFXOWXUH,QVWHDGD QHZDOWHUQDWLYHIRUWKLVLVVXHWHQGVWREHVRXJKWLQWKHLQWHJUDWLRQRIIDLUWUDGHFRQFHSWLQWR RUJDQLFDJULFXOWXUHWKDWPD\JLYHEDODQFHEHWZHHQWKHVLJQLILFDQFHRIORFDOLW\DQGFUXHOW\RI PDLQVWUHDPJOREDOHFRQRP\,QWURGXFLQJWKHFRQFHSWRIIDLUWUDGHPD\EULQJDVRFLDOMXVWLILFDWLRQ RIJOREDOWUDGHZKLOHLWPD\DOVRUDLVHWKHLVVXHRIVRFLDOMXVWLFHLQWKHORFDOLW\LQWKHGHYHORSHG FRXQWULHVE\DSSO\LQJWKHSUR[LPLW\SULQFLSOH+HQFHLQRUGHUIRUIDLUWUDGHWRZRUNSURSHUO\LQ WKHFRQWH[WRIWKHSUR[LPLW\SULQFLSOHWKHWUDGHRIRUJDQLFJRRGVSUREDEO\VKRXOGEHOLPLWHGLQ WKHSURGXFHZKLFKFDQQRWEHFXOWLYDWHGLQRZQSODFHDQGKLJKUHOLDELOLW\LQWKHQHWZRUNRI LPSRUWLQJRUJDQLVDWLRQDQGH[SRUWLQJRQHPXVWEHIRUHPRVWHVWDEOLVKHG

(PSLULFDOWUDLOVRILQVWLWXWLRQDOLVDWLRQRIRUJDQLFDJULFXOWXUH

7KLVFKDSWHUGHSLFWVWKHSDWKRISULYDWHDQGSXEOLFRUJDQLVDWLRQVJHWWLQJLQYROYHGLQRUJDQLF

IDUPLQJLQ'HQPDUN6SHFLDOIRFXVLVSXWRQWKH'DQLVK$VVRFLDWLRQIRU2UJDQLF)DUPLQJ/‘-

4

DQGWKLVRUJDQLVDWLRQ·VLQWHUSUHWDWLRQRIWKUHHIXQGDPHQWDORUJDQLFSULQFLSOHVZKLFKZHUH GHSOR\HGLQWKHSUHYLRXV&KDSWHULVDQDO\VHGVHSDUDWHO\LQDFFRUGDQFHZLWKWKHWKUHHSHULRGV EHIRUHWKHHQIRUFHPHQWRIRUJDQLFODZLQIURPWKHHQIRUFHPHQWRIRUJDQLFODZXQWLO WKHPLGVDQGIURPWKHODWHVRQZDUG

%HIRUHWKH2UJDQLF/DZ

7KHSURPLQHQWGHYHORSPHQWDQGVROLGLILFDWLRQRIRUJDQLFIDUPVKDVEHJXQVLQFHZLWKWKH IRXQGDWLRQRI/‘-E\WKHIDUPHUVFRQVXPHUVDQGSURFHVVRUV7KHLUSULQFLSOHVDQGUXOHVRQ RUJDQLFSURGXFWLRQPHWKRGVVXFKDVZKLFKDUHDFFHSWDEOHDQGZKLFKDUHIRUELGGHQZHUH HVWDEOLVKHGRQWKHEDVLVRIWKH,)2$0VWDQGDUGDVDPLQLPXPUHTXLUHPHQW<HWWKRVHKDGEHHQ GHFLGHGWKURXJKWKHYRWHDWDQQXDOJHQHUDOPHHWLQJVZKHUHHYHU\ERG\SUHVHQWFRXOGWDNHSDUW,W LQGLFDWHVWKDWPDQ\SDUWVRI/‘-VWDQGDUGVZHUHGHULYHGIURPNQRZOHGJHRIDFWLYHPHPEHUV 0LFKHOVHQS$FFRUGLQJWR/‘-WKHSDUWLFLSDWLRQRIFRQVXPHUVLQWKHRUJDQLVDWLRQIRU RUJDQLFIDUPLQJSDUWLFXODUO\KDGDQLPSRUWDQWLPSDFWRQHQFRXUDJLQJWKHFRQVXPHUWUXVWDQG

FRQILGHQFHWRSXUFKDVHWKHRUJDQLFJRRGV/‘-&RQVHTXHQWO\/‘-WRRNDFHQWUDOUROHLQWKHRUJDQLFPRYHPHQWLQ'HQPDUN)LUVWRIDOOLW EHFDPHDQRQJRYHUQPHQWDOLQVWLWXWHWRFRQWURODQGWRFHUWLI\WKHIDUPVLQRUGHUWRJXDUDQWHH FRQVXPHUVWKDWWKHSURGXFWVZHUHUHDOO\SURGXFHGXQGHURUJDQLFPHWKRGV7KHFHUWLILHGSURGXFWV ZHUHDOORZHGWRSXWWKHORJRRI/‘-ZKLFKZDVWKHRQO\FHUWLILHGRUJDQLFODEHODWWKHWLPH/‘-·V UXOHVFRQWUROOHGWKHZD\RIPDUNLQJWKH/‘-ODEHOVDWFRRSHUDWLYHVPLGGOHPHQDQGGLUHFWIDUP VHOOLQJZLWKRZQVDOHVVWDQGV,QDGGLWLRQLWDOVRUHJXODWHGWKHZD\RIVHOOLQJRUJDQLFSURGXFWVIRU H[DPSOHWKHSDUDOOHOVDOHRIRUJDQLFQRQRUJDQLFSURGXFWVRIWKHVDPHNLQGZDVQRWDOORZHG 6HFRQGO\/‘-UHRUJDQLVHGFRRSHUDWLYHVLQRUGHUWRVPRRWKSURGXFWLRQDQGGLVWULEXWLRQRIWKRVH FHUWLILHGRUJDQLFSURGXFWVDQGWKH\ZHUHPRVWO\VROGWRVPDOOKHDOWKIRRGVKRSV

7KHVLJQLILFDQWFKDQJHLQLQVWLWXWLRQDOVHWWLQJRFFXUUHGLQZKHQ/‘-DVDSDUWRI&&2%$ DERXW&&2%$VHHIRRWQRWHUHDFKHGDQDJUHHPHQWZLWKWKH'DQLVK)DPLO\)DUPHUV·

RSHUDWLYHVODWHU)'%WRVHOOWKHRUJDQLFSURGXFH_{IURPWKHPLGGOHVZDVDVWHSWRLQGLFDWH}

WKLVWUDLO

7KHLQWHUSUHWDWLRQRIWKUHHEDVLFSULQFLSOHVE\/‘-LQWKHSHULRGEHIRUHWKHRUJDQLFODZFRXOGEH DQDO\VHGDVIROORZV

• 5HF\FOLQJUHVWVPRVWO\ZLWKLQDIDUPWKRXJKUHXVLQJWKHZDVWHRIFXVWRPHUVLV

UHFRPPHQGHG

• 3UHFDXWLRQLVDPHDQVWRDYRLGULVNVWRQDWXUHDQGKXPDQV7KHMXGJHPHQWLVRIWHQEDVHG

RQWKHEHOLHIDQGLQWXLWLRQFRPPRQVHQVHRIDFWRUVLQYROYHGLQRUJDQLFIDUPLQJ

• 3UR[LPLW\LVPDGHXSRILQWHUSOD\DPRQJSURGXFHUFXVWRPHUDQGFRQVXPHULQYROYHGLQ

WKHGHYHORSPHQWRIRUJDQLFDJULFXOWXUH

$IWHUWKH2UJDQLF/DZDURXQGWRWKHHDUO\V

$VDUHVXOWRIGLVFXVVLRQEHWZHHQ/‘-DQGWKH'DQLVKJRYHUQPHQWLQLWLDWHGE\ERWKVLGHVVLQFH DURXQGWKHPLGGOHVWKH2UJDQLF)RRGV$FWLHWKHQDWLRQDORUJDQLFODZZDVSDVVHGLQ $WFRQVWUXFWLRQRIWKLVOHJDOHQIRUFHPHQWWKHJRYHUQPHQWHVWDEOLVKHGWKH2UJDQLF)RRGV &RXQFLO2)&ZKLFKFRQVLVWHGRIWKHUHSUHVHQWDWLYHVIURPWKHPLQLVWULHVWKH0LQLVWU\RI)RRG $JULFXOWXUHDQG)LVKHULHVDQGWKH0LQLVWU\RI(QYLURQPHQWDQG(QHUJ\/‘-FRQYHQWLRQDO IDUPHUV·DVVRFLDWLRQVWKHFRQVXPHUFRXQFLOODERXURUJDQLVDWLRQVDQGVRPHDIILOLDWHGH[SHUWV 7KHELUWKRIWKH2)&LVRIH[FOXVLYHLPSRUWDQFHLQRUJDQLFPRYHPHQWLQWHUPVRILWVLPSDFWRQ QDWLRQDODJURHQYLURQPHQWDOSROLF\,WKDVQRWDEO\LQFUHDVHGWKHLQVWLWXWLRQDOVLJQLILFDQFHLQWKH RUJDQLFLVVXHVVLQFHZKHQDOOWKHPHPEHUVRI2)&EHFDPHSURRUJDQLFIDUPLQJWKRXJK FRQYHQWLRQDOIDUPHUV·DVVRFLDWLRQVZHUHVWLOOQRWIXOO\FROODERUDWLYH/\QJJDDUG

7KHLQVWLWXWLRQDOVWUXFWXUHZKLFKFHQWUHG2)&LQWURGXFHG/‘-DQGRWKHUFLYLODFWRUVWRWKH QHJRWLDWLRQWDEOHIRUGHVLJQDWLQJWKHGLUHFWLRQRIRUJDQLFIDUPLQJ/‘-/‘-JDLQHGD UHPDUNDEOHLQIOXHQFHLQWKLVVWUXFWXUHVLQFHLWVNQRZOHGJHRQRUJDQLFIDUPLQJPHWKRGVDQG FHUWLILFDWLRQRIRUJDQLFSURGXFWVZDVHVVHQWLDOHOHPHQWVIRUWKHVWDWHDXWKRULWLHVQDPHO\WKH3ODQW 'LUHFWRUDWHDWSUDFWLVLQJWKHQDWLRQDORUJDQLFODZ<HWDWWKHVDPHWLPHHQDFWPHQWRIWKH

RUJDQLFODZEURXJKWDQHQGWRWKHSDUWLFLSDWRU\SURFHGXUHRIVWDQGDUGVEXLOGLQJZLWKLQ/‘-5

0LFKHOVHQREVHUYHVVRPHFULWLFLVPRIVXFKGHPRFUDWLFSURFHGXUHZKLFKKDGDULVHQIRUVRPH \HDUVFODLPLQJWKDWLWOHGWRXQVWDEOHVWDQGDUGV0LFKHOVHQ

$QRWKHUFUXFLDOHYHQWZDVWKHIRUPDWLRQRI2UJDQLF6HUYLFH&HQWUH2/&LQWKDWFRQVLVWHG RIRUJDQLFWUDGHRUJDQLVDWLRQVDQGWKDWDLPHGWRGHYHORSRUJDQLFIDUPLQJWKURXJKGLVWULEXWLRQRI

LQIRUPDWLRQILQDQFHGE\WKHFROOHFWLYHDFWLRQRIRUJDQLFVHFWRUUDWKHUWKDQE\WKHSXEOLFVXEVLGLHV

$FFRUGLQJWR/\QJJDDUGWKHHVWDEOLVKPHQWRI2/&VLJQLILHGDGLUHFWLRQWRZDUGVH[SDQVLRQRI RUJDQLFPDUNHWDQGLWZDVJHDUHGE\WKHQHZJHQHUDWLRQRIRUJDQLFIDUPHUVZKRZHUHZLWKD EDFNJURXQGLQFRQYHQWLRQDOIDUPLQJ+HSRLQWVRXWWKDW/‘-WRRNDQLPLWDWLYHLQWKLVFRXUVH /\QJJDDUGS

)XUWKHUPRUHWKHVWUDWHJ\IRUJURZWKWRRNDELJVWHSIRUZDUGE\WKHGHFODUDWLRQRI)'%LQ IRUWKHODUJHFXWRIWKHLUPDUJLQRQRUJDQLFIRRGVDIWHUWKHQHJRWLDWLRQZLWK/‘-,$73 S,WUHVXOWHGLQDQ´H[SORVLRQµRIRUJDQLFSURGXFWVLQWKHPDUNHWDQGOHGZLGHUDQJHRIIRRG SURGXFHUVDQGRWKHUUHWDLOHUVWRFRQVLGHUWKHRUJDQLFSURGXFWVLQWRWKHLUPDUNHWVWUDWHJLHV

$QDO\VLQJWKHHYLGHQFHVGXULQJWKHSHULRGIURPWRWKHHDUO\WKH/‘-·VLQWHUSUHWDWLRQ RIWKUHHEDVLFSULQFLSOHVLQWKLVSHULRGFRXOGEHGHSLFWHGDVIROORZV

• 5HF\FOLQJUHVWVPRVWO\ZLWKLQDIDUPWKRXJKUHXVLQJWKHZDVWHRIFXVWRPHUVLV

UHFRPPHQGHG

• 3UHFDXWLRQSULRULWLVHVWKHFRQVXPHUSURWHFWLRQDQGDYRLGDQFHRISROOXWLRQ7KHFULWLFDO

YRLFHWRZDUGVFRQYHQWLRQDODJULFXOWXUHLVWRQHGGRZQ

• 3UR[LPLW\PHGLDWHVVWDWHDXWKRULW\LQRUGHUWRHVWDEOLVKWUXVWEHWZHHQSURGXFHUFXVWRPHU

DQGFRQVXPHU

$IWHUWKH2UJDQLF/DZDURXQGPLGVWRSUHVHQW

3ODQW'LUHFWRUDWHDURXQGWKHWLPH,QFRQVHTXHQFHWKH)LUVW$FWLRQ3ODQWHQGHGWRFRQFHQWUDWH RQIDFLOLWDWLQJWKHFRQGLWLRQIRUDODUJHUFRQYHUVLRQHJVXEVLG\IRURUJDQLFIRGGHUSURGXFWLRQ

VRDVWRIXOILOWKHPDUNHWGHPDQGVIRURUJDQLFJRRGV/‘-2QWKHRWKHUKDQGWKHHQWU\RI2/&LQWRWKH$JULFXOWXUDO&RXQFLORI'HQPDUN$&'ZKLFKLV DQXPEUHOODRUJDQLVDWLRQIRUDOO'DQLVKJHQHUDODQGVSHFLDOLVHGDJULFXOWXUHRUJDQLVDWLRQVLQ 'HFHPEHUEURXJKWDQHZVHWWLQJLQWKHLQVWLWXWLRQDOVWUXFWXUH,QRUGHUWRPDLQWDLQLWV SRVLWLRQDVDQDOWHUQDWLYHWRFRQYHQWLRQDOIDUPLQJ/‘-KDGZLWKGUDZQWKHPVHOYHVIURPWKH2/& ERDUGEHIRUH'HFHPEHUWKRXJKWKHHVWDEOLVKPHQWRIWKH+RXVHRI(FRORJ\LQKDGVKRZQ

RQJRLQJFROODERUDWLRQEHWZHHQ/‘-DQG2/&_{7KHREMHFWLYHDQGSRWHQWLDORI+RXVHRI}

(FRORJ\ZRXOGEHLWVWZRIROGIXQFWLRQLQWDFWLFV+RXVHRI(FRORJ\ZLWKFROODERUDWLRQZLWK2/& FDQZRUNIRULQIOXHQFHZLWKLQWKHHVWDEOLVKHGV\VWHPWKURXJKWKH$&'DQG/‘-DVDQ

LQGHSHQGHQWRUJDQLVDWLRQSURSRVHVLWVRSLQLRQZKLFKGRHVQRWKDYHWRFRPSURPLVHZLWKWKH RWKHUDJULFXOWXUHRUJDQLVDWLRQV/\QJJDDUGS

1HYHUWKHOHVVLWFRXOGEHVDIHWRVD\WKDWWKHGLPLQLVKPHQWRIDFWXDOLQIOXHQFHRI/‘-RQWKH RUJDQLFLVVXHVKDVEHFRPHREYLRXVDURXQGWKHPLGV,WPD\SDUWLDOO\EHRZLQJWRWKH HVWDEOLVKPHQWRIWKH(8RUJDQLFUHJXODWLRQLQWKDWGHFUHDVHGWKHUHOLDQFHRI3ODQW

'LUHFWRUDWHRQ/‘-/\QJJDDUGEXWDOVREHRZLQJWRLWVZHDNHQLQJRIOLQNDJHZLWKRUJDQLF IDUPHUVE\WKHLQWHJUDWLRQRIVWDWHLQVSHFWLRQFHUWLILFDWLRQV\VWHPDQGRIRUJDQLFDGYLVRU\VHUYLFH LQWRWKHFRQYHQWLRQDOV\VWHP7KHVLWXDWLRQJRWZRUVHZKHQWKH'DQLVK'DLU\%RDUGZKLFK SUDFWLFDOO\UHSUHVHQWVWKHODUJHGDLULHVWKDWSURFHVVRUJDQLFGDLU\SURGXFWVDORQJZLWK

FRQYHQWLRQDOEHJDQWRXVHWKH3ODQW'LUHFWRUDWHIRUWKHLQVSHFWLRQLQVWHDGRI/‘-,WODWHUOHGWR WKHZLWKGUDZDORI/‘-IURPFRRSHUDWLRQZLWKWKH3ODQW'LUHFWRUDWHGXHWRWKHFRQIOLFWVDERXW WKHZD\FHUWLILFDWLRQZDVGRQH$VDUHVXOWWKHDFWLRQRIWKH%RDUGPHDQWWKDWGDLU\SURGXFHUVQR ORQJHUQHHGHGWRFRQWDFW/‘-6LQFHWKHRUJDQLFGDLU\VHFWRUZDVRQHRIDIHZVHFWRUVZKLFKVWLOO KDGREOLJHGWKH/‘-·VRUJDQLFLQVSHFWLRQLWVILQDQFLDODVZHOODVRUJDQLVDWLRQDOIRXQGDWLRQ EHFDPHZREEOHG$FFRUGLQJWRDVXUYH\GXULQJRQO\DURXQGWRSHUFHQWRIWKH RUJDQLFIDUPHUVZHUHFHUWLILHGXQGHU/‘-·VVWDQGDUGV0LFKHOVHQS8QGHUVXFK FLUFXPVWDQFHWKHDEROLWLRQRILWVRZQLQVSHFWLRQDQGFHUWLILFDWLRQV\VWHPZDVVWURQJO\GLVFXVVHG DVWKHDJHQGDRIWKHDQGDQQXDOPHHWLQJV+RZHYHUE\WKHUHFRJQLWLRQRILWV UROHLQEULQJLQJDG\QDPLFGHYHORSPHQWRIRUJDQLFSURGXFWLRQVWDQGDUGVZKLFKKDVQRWEHGRQH

6

WKRURXJKO\E\WKHQDWLRQDOVWDQGDUGV/‘-GHFLGHGWRPDLQWDLQLWVRZQV\VWHP$VUHVSRQVH/‘-LQWKHODWHVDSSHDUHGWRSXWPRUHHPSKDVLVRQGHYHORSPHQWDQGGLIIXVLRQRIRUJDQLF SULQFLSOHVE\UHHVWDEOLVKLQJLQWHUDFWLYHUHODWLRQVZLWKRUJDQLFIDUPHUV)RULQVWDQFH/‘-KDV ZRUNHGRQWKHGHYHORSPHQWRIDQHZW\SHRILQVSHFWLRQV\VWHP%83)DUP'HYHORSPHQW 3ODQVZKLFKIRFXVHVRQJLYLQJDGYLFHWRRUJDQLFIDUPHUVRQKRZWKH\FDQLPSOHPHQW IXQGDPHQWDOYDOXHVRIRUJDQLFIDUPLQJDVZHOODVWKHSHUVRQDOYDOXHRIRUJDQLFIDUPHUVLQWR SUDFWLFH,ELGS

,QFRQWUDVWWR/‘-2)&KDVLQFUHDVLQJO\HVWDEOLVKHGDSRVLWLRQDVDQLQIOXHQWLDOIRUXPRQ RUJDQLFIDUPLQJSROLF\(VSHFLDOO\LWVZRUNIRUWKH6HFRQG$FWLRQ3ODQ´'HYHORSPHQWVLQ RUJDQLFIDUPLQJµZKLFKZDVLVVXHGLQLOOXVWUDWHVWKHDELOLW\RI2)&DWEULQJLQJJHQHUDO FRQVHQVXVRIWUDMHFWRU\IRUVROYLQJSUREOHPVDPRQJRUJDQLVDWLRQVLQYROYLQJLQWKHRUJDQLFVHFWRU )RULQVWDQFH2)&DVVHUWVLQWKH3ODQWKDWULVLQJSUREOHPRIRYHUSURGXFWLRQRIRUJDQLFJRRGV SDUWLFXODUO\PLONFRXOGEHVROYHGE\H[SRUW)XUWKHUPRUHLWVXJJHVWV´FRQVXPHURULHQWHG SURGXFWLRQµZKLFKLVFRUUHVSRQGHQWWRWKHFRQVXPHUEHKDYLRXUDQGGHPDQGVRQRUJDQLFIRRGV 6XFKDSSURDFKHQFRXUDJHVWKHGHYHORSPHQWRIPRUHFRQYHQWLRQDOSURGXFWFDWHJRULHVVXFKDV UHDG\PDGHJRRGV2QWKHRWKHUKDQG2)&LQWURGXFHVWKHFRQFHSWRIFORVHFROODERUDWLRQ EHWZHHQYDULRXVDFWRUVDVDZD\WRGHYHORSRUJDQLFIDUPLQJ7DNLQJIRUH[DPSOHVLWUHFRPPHQGV NQRZOHGJHWUDQVIHUEHWZHHQUHVHDUFKLQVWLWXWHDQGRUJDQLFIDUPHUVVPDOOPHGLXPVL]HGRUJDQLF HQWUHSUHQHXUVSDUWQHUVKLSEHWZHHQRUJDQLFIDUPHUVHWF,QWKLVFRQWH[W2)&DGYRFDWHV´SOXUDOLVW VWUDWHJ\µWKDWRSHQVWRWKHGLYHUVHPHWKRGVIRURUJDQLFIDUPLQJDQGLWKLJKOLJKWVWKHSRWHQWLDORI DOWHUQDWLYHGLVWULEXWLRQFKDLQVXFKDVER[VFKHPHE\VWDWLQJGLUHFWFRQWDFWEHWZHHQFRQVXPHUDQG SULPDU\SURGXFHUDVDFUXFLDOHOHPHQWIRUEXLOGLQJFRQVXPHUFRQILGHQFHRQRUJDQLFSURGXFH

([DPLQLQJDERYHPHQWLRQHGHYLGHQFHWKHLQWHUSUHWDWLRQRIWKUHHEDVLFRUJDQLFSULQFLSOHVE\/‘-GXULQJWKHSHULRGIURPWKHPLGVWRSUHVHQWFRXOGEHGHVFULEHGDVIROORZV

• 5HF\FOLQJLVPRVWO\IDUPEDVHGWKRXJKUHXVLQJWKHZDVWHRIFXVWRPHUVLVUHFRPPHQGHG

• 3UHFDXWLRQLVGHULYHGERWKIURPNQRZOHGJHRIVFLHQFHDQGH[SHULHQFHRIIDUPHUV

• 3UR[LPLW\LVDFUXFLDOHOHPHQWIRULPSURYLQJWKHRUJDQLFSULQFLSOHV3DUWLFXODUO\FORVH

7HQWDWLYHFRQFOXVLRQ

,WFRXOGEHVDIHWRVD\WKDWWKHDWWLWXGHRI/‘-KDVJUDGXDOO\FKDQJHGIURPFRPPRQDJUHHPHQW DPRQJWKHPHPEHUVWRZDUGVWKHQDWLRQDOVWDQGDUGLVDWLRQDORQJZLWKLWVFROODERUDWLRQZLWK JHQHUDOIDUPHUV·RUJDQLVDWLRQVDQGWKHJRYHUQPHQWVLQFHWKHPLGV/‘-·VDSSURDFKWRWKH GHYHORSPHQWRIRUJDQLFIDUPLQJKDVODWHUEHFRPHFOHDUHULQDGLUHFWLRQRILQVWLWXWLRQDOLVDWLRQDQG TXDQWLWDWLYHJURZWKWKDWGHVLJQDWHGFHUWDLQFRPSURPLVHLQWKHUHDOLVDWLRQRIRUJDQLFSULQFLSOHV <HWWKHUROHRI/‘-DVDQLQLWLDWRUIRURUJDQLFIDUPLQJKDVEHJXQWRGHFUHDVHLQDFFRUGDQFHZLWK DGHFOLQHRIPHPEHUVKLSE\WKHLQWHJUDWLRQRIVWDWHFRQWUROLQVSHFWLRQFHUWLILFDWLRQV\VWHPDQG RIDGYLVRU\VHUYLFHLQWKHJHQHUDOIDUPHUV·RUJDQLVDWLRQVDVZHOODVULVLQJVLJQLILFDQFHRI2)&DV DQLQIOXHQWLDOIRUXPIRUQHJRWLDWLRQDPRQJVWDNHKROGHUV&RQVLGHULQJVXFKFLUFXPVWDQFHWKH FXUUHQWDWWHPSWVWRUHHVWDEOLVKWKHUHODWLRQVKLSZLWKRUJDQLFIDUPHUFRXOGEHVHHQDVDFKDQJLQJ IRFDOSRLQWRI/‘-WRZDUGVFUHDWLQJPRUHLQQRYDWLYHVWDQGDUGVGHULYHGIURPIDUPHUV·

XQGHUVWDQGLQJVRIRUJDQLFIDUPLQJ

3ROLF\DQGSROLWLFVRQRUJDQLFSURGXFWLRQDQGSURGXFWV

7KLVFKDSWHULOOXVWUDWHVWKHGHEDWHVLQWKH'DQLVK3DUOLDPHQWIURPWR_{7KHIRFDOSRLQW}

LVWKHSROLWLFLDQV·LQWHUSUHWDWLRQRIRUJDQLFIDUPLQJSDUWLFXODUO\ZLWKUHODWLRQWRWKHWKUHHEDVLF SULQFLSOHV7UDFLQJWKHFKDQJHVRIJHQHUDODWWLWXGHVWRZDUGVRUJDQLFIDUPLQJLQWKHSDUOLDPHQWDU\ GHEDWHUHYHDOVFHUWDLQGLUHFWLRQVWKDWKDYHGHVLJQDWHGKRZRUJDQLFDJULFXOWXUHDUHWUHDWHGLQWKH SROLWLFDOVFHQHDVZHOODVWKHIUDPHIRUWKHRUJDQLFIDUPHUV

'XULQJWKHWLPHIURPWRWKHODZRQRUJDQLFIDUPLQJKDVFKDQJHGWKUHHWLPHV6LQFHLWV HVWDEOLVKPHQWLQWKHODZKDVEHHQUHYLVHGWZLFHLQDQG:HFDQDOVRREVHUYHWZR

QRQSDVVHGELOOVGXULQJWKHSHULRG_{)URPWRTXHVWLRQVKDVEHHQDVNHGWRWKH}

0LQLVWHURI$JULFXOWXUHRIWKHVHTXHVWLRQVZHUHDVNHGE\WKHSROLWLFDOSDUW\´9HQVWUHµ/LEHUDO 3DUW\

7 _{All the debates in the Danish Parliament, which included the words organic, ecological, sustainability and environment has}

been read carefully with a focus on if the three fundamental organic principles were embedded in the argumentation. The procedure was repeated three times: On passed laws and regulation about organic farming, on non passed bills about organic farming and questions about organic farming and organic products asked to the Minister of Agriculture.

8

)RFXVRQSURGXFWRUSURGXFWLRQSURFHVV

$OUHDG\LQWKHILUVWGHEDWHLQLWZDVFOHDUWKDWRUJDQLFSURGXFWDQGRUJDQLFIDUPLQJZDV GLVFXVVHGDVRQHDQGWKHVDPHLVVXH,WLVQRWFOHDULIWKHPHPEHUVRIWKHSDUOLDPHQWDUHDZDUHRI WKHSUREOHP,QJHQHUDOLWFDQEHVWDWHGWKDWWKHIRFXVRIOLEHUDORULHQWHGSROLWLFDOSDUWLHVVHHPV

WREHPRUHRFFXSLHGZLWKWKHVWDWXVRISURGXFWWKDQWKHOHIWZLQJSDUWLHVZKLFKKDGDVWURQJHU

IRFXVRQWKHSURGXFWLRQSURFHVV)XUWKHUPRUHWKHSDUWLHVZKRSXWVWUHVVRQWKHRUJDQLFSURGXFW

DQGWKHFRQVXPHUWHQGWRFRQVLGHURUJDQLFIDUPLQJDVDQLFKHSURGXFWLRQRUDQHZWHFKQLTXH LQVLGHWKHDJULFXOWXUDOVHFWRU

)RFXVRQSURGXFW

,WFRXOGEHVDIHWRVD\WKDWWKHIRFXVRQWKHSURGXFWE\WKHOLEHUDODQGFRQVHUYDWLYHDQGSDUWLHV FRQFHUQVDSURWHFWLRQRIWKHFRQYHQWLRQDOIDUPHUVZKRDUHW\SLFDOO\DPRQJWKHLUYRWHUV%\QRW DGGLQJDWWHQWLRQWRWKHSURGXFWLRQSURFHVVWKH\DYRLGHGGLVFXVVLRQVDERXWWKHLPSDFWRI

FRQYHQWLRQDOIDUPLQJRQWKHHQYLURQPHQW$OWKRXJKWKHOLEHUDOSDUW\KDVUHFHQWO\UHIHUUHGWRWKH SURGXFWLRQSURFHVVWKHDUJXPHQWZDVEDVHGRQLQFUHDVLQJUHVHPEODQFHEHWZHHQRUJDQLF

SURGXFWVDQGFRQYHQWLRQDORQHVLQDSSHDUDQFHWDVWHVPHOOHWF$WWKLVSRLQWWKHLVVXHRIZKHWKHU RUJDQLFSURGXFWVDUHKHDOWKLHUDQGEHWWHUIRUWKHFRQVXPHUWKDQWKHFRQYHQWLRQDOSURGXFWZHUH

GLVFXVVHGDPRQJSDUWLHV_{DQGWKHODFNRIVFLHQWLILFHYLGHQFHWRSURYHVXFKVWDWHPHQWVZDV}

SRLQWHGRXW_{$WWKHVDPHWLPH9HQVWUHH[SUHVVHGWKDWPRQLWRULQJWKHRUJDQLFSURGXFWLRQFRXOG}

XVHDOPRVWWKHVDPHPHWKRGDVWKHFRQYHQWLRQDOSURGXFWLRQVLQFHWKHUHTXLUHPHQWVIRU HQYLURQPHQWDOSURWHFWLRQLQWKHFRQYHQWLRQDOIDUPLQJKDYHVWUHQJWKHQHGUHFHQWO\

2QWKHRWKHUKDQGWKHGLVFXVVLRQLQLQGLFDWHVPDQ\SROLWLFLDQV·SRVLWLRQLQJRQRUJDQLFODZ DVDPHDQVIRUFRQVXPHUSURWHFWLRQIURPGLVHDVHDVZHOODVIRUHVWDEOLVKLQJFRQVXPHUFRQILGHQFH LQRUJDQLFSURGXFW

7KHSDUOLDPHQWDU\GHEDWHVIRFXVHGRQWKHRUJDQLFSURGXFWFRXOGEHDQDO\VHGLQWRWKHIROORZLQJ

LQWHUSUHWDWLRQVRIWKHWKUHHEDVLFSULQFLSOHV

9 _{For example, Henning Andersen from Konservativt Folkeparti (Conservative) stated that “organic product was not only}

environment friendly but also healthy” (13/1 87, 1. beh. af lov om økologisk jordbrugsproduktion I Danmark). Sønderby from Venstre did not agree that organic product was marketed as free of poison as it monitored conventional product as unhealthy (13/1 87, 1. beh. af lov om økologisk jordbrugsproduktion I Danmark).

10

• 5HF\FOLQJLVQRWSRVVLEOHWRWUDFH

• 3UHFDXWLRQDU\VKRXOGSUHYHQWLOOQHVVDPRQJWKHFRQVXPHUVE\FRQVXPSWLRQ.QRZOHGJH

DERXWYHWHULQDU\EHFRPHVFUXFLDO

• 3UR[LPLW\LVFDUULHGRXWE\DXWKRULWLHV7KHWUDQVSDUHQF\LVHQVXUHGWKURXJKLQIRUPDWLRQ

DQGFRQWURO([SUHVVHGLQWKH‘ODEHO

)RFXVRQSURGXFWLRQSURFHVV

,QFRQWUDVWWKHDSSURDFKZKLFKSXWPRUHIRFXVRQSURGXFWLRQSURFHVVVHHPVWREHPRUH FRQFHUQHGZLWKWKHDWWLWXGHRIIDUPHUDQGWKHFRQGLWLRQRIQDWXUH,WFRXOGIRUH[DPSOHEH LOOXVWUDWHGE\WKHVWDWHPHQWRIDQPLGGOHSDUW\FODLPLQJWKDWWKHZKROHLGHDDERXWRUJDQLFIDUPLQJ

´ZDVWRFUHDWHDEDODQFHDQGKDUPRQ\RQWKHVLQJOHIDUPµWKLVZDVLQUHODWLRQWRLPSRUWRIFRQFHQWUDWHVIHHGRQWKH

IDUPµEHKDIORYRP¡NRORJLVNMRUGEUXJVSURGXNWLRQ,'DQPDUNRURIDQRWKHUOLEHUDO

PLGGOHSDUW\VWDWLQJWKDWRUJDQLFIDUPLQJZDV´WKHOHDUQLQJDERXWWKHUHF\FOLQJLQQDWXUHµ

EHKDIORYRP¡NRORJLVNMRUGEUXJVSURGXNWLRQL'DQPDUN)XUWKHUPRUHWKHIRFXVRQWKH SURFHVVKDVEHHQHPSKDVLVHGLQWKHDUJXPHQWVXFKDVFRQFHUQLQJWKHVLJQLILFDQFHRIOLYHVWRFNRQ RUJDQLFIDUPLQWHUPVRIPDLQWDLQLQJWKHQXWULHQWEDODQFHDQGWKHOHQJWKWDNLQJIRUGHWR[LI\LQJ DQGUHEXLOGLQJVRLOIHUWLOLW\LQRUGHUWRFRQYHUWIURPFRQYHQWLRQDOIDUPLQJWRRUJDQLFIDUPLQJ

2YHUWLPHWKHUHKDYHEHHQLQFUHDVLQJGLVFXVVLRQVWUHVVLQJWKHWUHDWPHQWRIGRPHVWLFDQLPDOV SDUWLFXODUO\VLQFHWKHODWHVRQZDUG<HWGHVSLWHULVLQJFULWLFLVPRIORQJWUDQVSRUWRIOLYHVWRFN IURPDQLPDOHWKLFSRLQWRIYLHZWKHELOOUHJDUGLQJVXSSRUWLQJVPDOOVODXJKWHUKRXVHDQGGLDULHV FORVHWRWKHIDUPHUVDQGWKHLUORFDOFRPPXQLWLHVGLGQRWSDVV%DI

7KHSDUOLDPHQWDU\GHEDWHVWKDWIRFXVHGRQWKHRUJDQLFSURGXFWLRQSURFHVVOHDGXVWRWKHIROORZLQJ

LQWHUSUHWDWLRQVRIWKHWKUHHEDVLFSULQFLSOHV

• 5HF\FOLQJLVDPDWWHURIEDODQFHDQGVRLOIHUWLOLVDWLRQRQWKHIDUP

• 3UHFDXWLRQDU\LVDPDWWHURIRUJDQLFIDUPLQJVKRXOGPHHWWKHXQNQRZQULVNVWRQDWXUH

• 3UR[LPLW\LVDPDWWHURILQIRUPDWLRQDQGFRQWUROFDUULHGRXWE\WKHDXWKRULWLHVH[SUHVVHG

LQWKH‘ODEHO

7HQWDWLYHFRQFOXVLRQ

,WDSSHDUVWKDWWKHGLIIHUHQWIRFXVRQHLWKHUSURGXFWRUSURGXFWLRQSURFHVVDWGHDOLQJZLWK RUJDQLFIDUPLQJUHGXFHGWKHPHDQLQJRIWKHSULQFLSOHV1HLWKHURIWKHVHWZRLQWHUSUHWDWLRQVILW YHU\ZHOOLQWRWKHEDVLFSULQFLSOHVIRUPXODWHGE\'$5&2)ZKLFKZDVLQWURGXFHGLQWKH

SUHYLRXVFKDSWHU7KHUHLVDJURZLQJWHQGHQF\RISXWWLQJPRUHIRFXVRQWKHSURGXFWWKRXJKZH FDQREVHUYHVRPHIRFXVRQWKHSURGXFWLRQSURFHVVHVSHFLDOO\UHODWHGWRDQLPDOHWKLFV7KH KROLVWLFDSSURDFKZKLFKLVUHFRJQLVHGLQWKHEDVLFSULQFLSOHVIRUPXODWHGE\'$5&2)KDVEHHQ VXEMHFWWRVHFWRULVDWLRQDQGRQO\VPDOOHUIUDJPHQWVDUHIRXQGLQWKHGHEDWHV

6DOHVGLVWULEXWLRQDQGPDUNHWLQJRIRUJDQLFSURGXFW

7KLVFKDSWHULVDQLQWURGXFWLRQWRWKHPDQ\ZD\VRIVDOHVGLVWULEXWLRQDQGPDUNHWLQJWKHRUJDQLF SURGXFWV%LJFKDQJHVLQWKLVDUHDKDYHWDNHQSODFHZLWKLQWKHODVW\HDUVVRZHDUHQRWJRLQJ LQWRGHWDLO7KHWLPHZLOOEHGLYLGHGLQWRWKUHHSHULRGV%HIRUHWKH2UJDQLF/DZDQGWKHILUVW DXWKRULVHGRUJDQLFIDUPHULQIURPWRZKLFKLVDSHULRGFKDUDFWHULVHGDVE\D EUHDNXSRIROGVWUXFWXUHVDQGWKHSHULRGIURPXQWLOQRZ:HZLOONHHSVRPHIRFXVRQWKH GLYLVLRQQRWLFHGLQVLGH/‘-DQGLQWKHSROLWLFDOGHEDWHDERXWZKHWKHUWKHSLYRWDOSRLQWLVWKH RUJDQLFSURGXFWRUWKHRUJDQLFSURGXFWLRQ(VSHFLDOO\LQWKHODVWSHULRGWKLVGLVWLQFWLRQZLOOEH XQGHUOLQHG

6DOHVGLVWULEXWLRQDQGPDUNHWLQJEHIRUH2UJDQLF/DZ

%HIRUHWKH2UJDQLF/DZZDVSDVVHGLQLWFRXOGEHVDIHWRVD\WKDWWKHUHZDVXQUHVWULFWHG SRVVLELOLWLHVIRUEX\LQJDQGVHOOLQJRUJDQLFJRRGV7KH\ZHUHRIWHQVROGWKURXJKDVRUWRIKHDOWK

IRRGVKRSVJURFHULHV_{ZKLFKKDGDEURDGVDOHVWDUJHWVXFKDVQDWXUDOHDVWHUQPHGLFLQHQDWXUDO}

VRDSVYHJHWDEOHVFRQVHUYHVHWF<HWDFWXDOSRVVLELOLW\IRUDQHZFRPHUWRXWLOLVHVXFKXQUHVWULFWHG SRWHQWLDODSSHDUHGWREHOLPLWHGDQGLQVRPHFDVHKHVKHZDVIRUFHGWRMRLQFRPPXQLWLHVRU HVWDEOLVKWKHLURZQQHWZRUNWRJHWDFFHVVWRWKHRUJDQLFPDUNHW

11

Yet, non-passed bill from Enhedslisten, which suggested that the producer, the workers and consumer should be close around manufacturing of agricultural products, does not fit in this categorisation.

12

$QRWKHUVDOHVURXWHVFRXOGEHLOOXVWUDWHGE\ZKROHVDOHVVRFLHWLHVZKLFKIDPLOLHVLQERWKFLWLHVDQG FRXQWU\VLGHMRLQHGDQGERXJKWRUJDQLFSURGXFWVLQFROOLHVWKURXJKZKROHVDOHGHDOHUV9HJHWDEOHV FRXOGEHERXJKWGLUHFWO\IURPWKHIDUPHUVHJDZHHNO\YHJHWDEOHER[GHOLYHU\WRKRXVHKROG

,QWKLVSHULRGEHIRUHWKH2UJDQLF/DZRQO\DIHZKDGNQRZOHGJHDERXWZKHWKHUWKHSURGXFWV ZHUHDFWXDOO\RUJDQLFRUIUHHRISHVWLFLGHVDQGIHUWLOLVHUV,WZDVRQO\WKH'HPHWHUODEHODQGWKH ODEHOIURP/‘-WKDWVLJQDOOHGDGLIIHUHQFHEHWZHHQRUGLQDU\SURGXFWVDQGSURGXFWV SURGXFHGE\VRPHOLQHVRI´ELRORJLFDOµIDUPLQJPHWKRGV,WFRXOGEHSRLQWHGRXWWKDWLWZDV

PXWXDOWUXVWEHWZHHQSURGXFHUIDUPHUDQGFRQVXPHUWKDWGURYHRUJDQLFWUDGHLQWKLVSHULRG

2ZLQJWRWKHODFNRIDYDLODEOHVWDWLVWLFVLWLVKDUGWRHVWLPDWHWKHDPRXQWRIRUJDQLFDQG'HPHWHU

SURGXFWVROGEHIRUHWKHRUJDQLFODZ<HWDFFRUGLQJWRDVWDWLVWLFVIDUPV_SURGXFHGVRPH

NLQGRIELRORJLFDOSURGXFWVLQWKHHQGRIWKHSHULRGDURXQGVSHHFKHVE\6¡QGHUE\9DQG +HQQLQJ$QGHUVHQ.)EHKDIORYRP¡NRORJLVNMRUGEUXJVSURGXNWLRQL

'DQPDUN

)RFXVLQJRQWKHZD\RIPDUNHWLQJQRQJRYHUQPHQWDORUJDQLVDWLRQVIRUQDWXUHFRQVHUYDWLRQDQG HQYLURQPHQWSOD\HGDUROHWKRXJKLWVHHPVRUJDQLFWUDGHUHOLHGPRVWO\RQWKHPRXWKWRPRXWK LQIRUPDWLRQGLIIXVLRQ)RULQVWDQFHDQRUJDQLVDWLRQVSUHDGNQRZOHGJHDERXWDOWHUQDWLYHSURGXFWV WKURXJKVPDOOQHZVOHWWHUVFRRNERRNVDQGDFDOHQGDU

([DPLQLQJWKHDERYHPHQWLRQHGHYLGHQFHVFRQFHUQLQJVDOHPDUNHWLQJDQGGLVWULEXWLRQEHIRUH WKHHQIRUFHPHQWRIRUJDQLFODZZHUHFRJQLVHWKHIROORZLQJLQWHUSUHWDWLRQRIWKHWKUHHEDVLF SULQFLSOHVLQWKHRUJDQLFPDUNHW

• 5HF\FOLQJZDVPRVWO\IDUPEDVHG

• 3UHFDXWLRQDU\ZDVDPDWWHURIFRPPRQVHQVHEHOLHIVDQGLQWXLWLRQ

• 3UR[LPLW\ZDVH[SUHVVHGWKURXJKDIXQGDPHQWIRUWKHWUXVWEHWZHHQSURGXFHUFXVWRPHU

DQGFRQVXPHU

13

These information is mainly based on personal experience and interview with 30 old friends living different places in Denmark and buying organic products in that period

14

6DOHVGLVWULEXWLRQDQGPDUNHWLQJDIWHU2UJDQLF/DZIURPWRWKHHDUO\V

7KHVLWXDWLRQFKDQJHGIRUPRVWIDUPHUVLQE\WKHHQIRUFHPHQWRIRUJDQLFODZVWDWLQJWKDW RUJDQLFSURGXFWVPXVWZHDUWKH´‘µODEHOWREHPDUNHWHGDQGVROGDVRUJDQLF7KLVFRXOGEH XQGHUOLQHGE\WKHFKDQJHLQWKHQXPEHURIRUJDQLFIDUPHUV$VPHQWLRQHGEHIRUHLWLVDVVXPHG WKDWDERXW´RUJDQLFµIDUPHUVKDGH[LVWHGEHIRUH'XULQJWKHSHULRGIURPWKHHQWUDQFH RIWKHODZXQWLOWKHQXPEHURI´DXWKRULVHGµRUJDQLFIDUPHUVJUHZRQO\IURPWR

,QWKHEHJLQQLQJWKHUHZDVVRPHFRQIXVLRQZLWKSURGXFWVZKLFKVXGGHQO\EHFDPH´QRWRUJDQLFµ 2QHILUPWULHGWRGHDOZLWKWKHSUREOHPE\JLYLQJWKHSURGXFWVGLIIHUHQWV\PEROVLQWKHLU

FDWDORJXH7KHSURGXFWVLQWKHFDWDORJXHZHUHGLYLGHGLQWRIROORZLQJJURXSVWKHSURGXFWWKH\ FRXOGQRWJXDUDQWHHDVRUJDQLFWKHSURGXFWFRQWUROOHGDQGDSSURYHGE\FHUWLILHGFRQWURO

RUJDQLVDWLRQVHLWKHUWREHRUJDQLFRUELRG\QDPLFDQGWKHSURGXFWSURGXFHGE\IDUPHUFRQYHUWLQJ

WKHLUSURGXFWLRQLQWRRUJDQLF_.DPSD

%RWK/‘-DQGWKHDXWKRULWLHVDSSHDOHGWRWKHFRQVXPHUVRQO\WREX\‘ODEHOOHGSURGXFWV +RZHYHUDVZHFDQVHHIURPWKHOLPLWHGQXPEHURIRUJDQLFIDUPHUVWKHUHZHUHRQO\IHZ

SURGXFWVLQWKHPDUNHWZLWK‘ODEHO$WWKHVDPHWLPHVDOHVJUDGXDOO\PRYHGIURPWKHKHDOWKFDUH JURFHULHVWRZKROHVDOHGHDOHUVWRUHWDLOHUV

$OUHDG\EHIRUHWKH‘ODEHOZDVLQWURGXFHGVRPHUHWDLOHUVEHFDPHPRUHRSHQWRWKHRUJDQLF SURGXFWV7DNLQJIRUH[DPSOHVWKHUHWDLOHUFKDLQ´,50$µKDVVWDUWHGVHOOLQJRUJDQLFYHJHWDEOHVLQ DQGLQWKHUHWDLOHUFKDLQ)'%ZHQWLQWRWKHRUJDQLFPDUNHW)'%LQWURGXFHGRUJDQLF SRUNLQGLYLVLRQVLQ&RSHQKDJHQDQG$DUKXVWKHVHFRQGELJJHVWFLW\LQ'HQPDUNDQG

LQFUHDVHGWKHYDULDWLRQRIRUJDQLFIRRGSURGXFWVRYHUWLPH)XUWKHUPRUHIRUWKHIDUPHUFORVHUWR SURYLQFLDOWRZQVLWZDVSRVVLEOHWRVHOOGLUHFWO\WRORFDOGLYLVLRQVRI)'%$QRWKHUSRVVLELOLW\ZDV WRVHOOWRRQHRIWKHQHZFRRSHUDWLYHILUPV,WSDFNHGWKHSURGXFWVDQGGLVWULEXWHGWKHP WR)'%·VFHQWUDOVWRUHVZKLFKDJDLQGLVWULEXWHGWKHSURGXFWVWRWKHORFDOGLYLVLRQVRIWKHUHWDLO FKDLQ,WLVRIWHQPHQWLRQHGWKDWWKLVSHULRGIURPWRWKHHDUO\VLVRIVLJQLILFDQFHLQ WHUPVRIWKHULVHRIWKHVDOHRIRUJDQLFSURGXFWV+RZHYHUWKHDFWXDOULVHDSSHDUVWRKDYHJRQH UDWKHUVORZO\$EUDKDPVHQDQG,QJHPDQQ

15

([DPLQLQJWKHDERYHPHQWLRQHGHPSLULFDOHYLGHQFHVLQWKHSHULRGIURPWRWKHHDUO\V LWFRXOGEHVDLGWKDWRUJDQLFPDUNHWKDGEHJXQWREHSRODULVHGLQWR´VWDWHFHUWLILHGµDQG´QRQ VWDWHFHUWLILHGµE\WKHHQWUDQFHRIWKHRUJDQLFODZ7KHVWDWHFHUWLILHGV\VWHPQDPHO\‘ODEHOZDV VXSSRUWHGE\WKHVWDWHDQGRUJDQLFIDUPHUVRUJDQLVDWLRQVZKLOHQRQVWDWHFHUWLILHGRUJDQLF DFWLYLWLHVZHUHVWLOOVRPHKRZDFFHSWHGLQWKHPDUNHWDQGDWWHPSWHGWRDGRSWWKHPVHOYHVLQWRWKH QHZRUJDQLFPDUNHWIUDPHZRUN<HWWKHRUJDQLFWUDGHZLWKLQQRQVWDWHFHUWLILFDWLRQFUXFLDOO\ UHOLHGRQDPXWXDOWUXVWEHWZHHQSURGXFHUDQGGLVWULEXWRUUHWDLOHUDQGRUEHWZHHQSURGXFHUDQG FRQVXPHUZKLFKVKRXOGEHVXIILFLHQWHQRXJKWRFRQVLGHUWKDWWKHSURGXFWZDVUHDFKLQJWKH H[SHFWDWLRQRIFRQVXPHUVDV´RUJDQLFµ&RQVLGHULQJWKRVHIDFWRUVJHQHUDOLQWHUSUHWDWLRQRIWKUHH IXQGDPHQWDOSULQFLSOHVZLWKLQWKHRUJDQLFPDUNHWLQWKLVSHULRGFRXOGEHDQDO\VHGDVIROORZV

• 5HF\FOLQJLVIDUPEDVHG

• 3UHFDXWLRQDU\LVOLQNHGWRWKHLQFUHDVLQJUHJXODWLRQVWKHSURGXFWDQGWKH‘ODEHO

+RZHYHUFRPPRQVHQVHEHOLHIVDQGLQWXLWLRQDUHVWLOOUHOHYDQW

• 3UR[LPLW\LVOLQNHGWRWKHLQFUHDVLQJDPRXQWRISURGXFWFKDLQV

6DOHVGLVWULEXWLRQDQGPDUNHWLQJIURPDQGXQWLOQRZ

&RQFHUQLQJWKHVDOHVGLVWULEXWLRQDQGPDUNHWLQJSHULRGLWLVJHQHUDOO\WKHUHWDLOHUFKDLQVWKDWLV UHJDUGHGDVWKH´SURIHVVLRQDOµDQGDFHQWUDODFWRUDIWHU0DQ\RUJDQLFIDUPHUVZKRVROG WKHLUSURGXFWVGLUHFWO\LQRQHRUWKHRWKHUZD\ZHUHPRVWRIWHQOHIWRXWRIWKHGHEDWHDERXWWKH VDOHRIRUJDQLFSURGXFWVWKRXJKVRPHLQLWLDWLYHVKDYHEHHQWDNHQWRPDNHWKHGLUHFWVDOHIDUPHUV PRUHYLVLEOH5HIHUULQJWRWKHSURGXFWSURGXFWLRQGLYLVLRQUHFRJQLVHGLQWKHSDUOLDPHQWDU\ GHEDWHGLVFXVVHGLQWKHSUHYLRXVFKDSWHUDQGH[DPLQLQJWKHGRFXPHQWVDERXWVDOHVGLVWULEXWLRQ DQGPDUNHWLQJLWVHHPVOLNHWKHUHWDLOHUFKDLQVDUHPRVWRFFXSLHGE\WKHSURGXFW2QWKHRWKHU KDQGWKHGLUHFWVHOOLQJRUJDQLFIDUPHUVDUHRFFXSLHGE\WKHEUDQGLQJRIWKHLUSURGXFWLRQSURFHVV

7KHSURGXFWRULHQWHGDSSURDFKDQGXQWLOQRZ

,QWKHEHJLQQLQJRIWKHSHULRGPRVWELJUHWDLOHUFKDLQVLQ'HQPDUNVWLOOKDGUHVHUYDWLRQVWRWKH LGHDRIRUJDQLFSURGXFWV$VVWDWHGDERYH,50$VWDUWHGWRVHOORUJDQLFSURGXFWVLQ&RSHQKDJHQ EHIRUHWKH2UJDQLF/DZEXW)'%LVJHQHUDOO\DFNQRZOHGJHGDVWKHUHWDLOHUFKDLQZKLFKILUVWZHQW

LQWRWKHRUJDQLFSURGXFWPDUNHW_{2YHUWLPHHYHQPRUHUHWDLOHUVKDVRSHQHGXSWRWKHRUJDQLF}

16

SURGXFWVDQGWRGD\LWLVSRVVLEOHWREX\RUJDQLFPLONDQGRWKHURUJDQLFSURGXFWVLQPRVWVKRSV DQGUHWDLOHUVHYHQDWWKHJDVVWDWLRQV

,QWKHUHVHHPVWREHVRPHVWDJQDWLRQLQWKHGHPDQGIRURUJDQLFSURGXFWVDWOHDVWLQWKH UHWDLOHUFKDLQ)'%7KHVWDJQDWLRQPDGH)'%WRVWDUWDQLQWHQVLYHVDOHVFDPSDLJQIRURUJDQLF SURGXFWV$WWKHVDPHWLPHWKH\ORZHUHGWKHSULFHVRQWKHSURGXFWVVRWKDWWKHGLIIHUHQFHLQSULFH EHWZHHQRUJDQLFDQGFRQYHQWLRQDOZHUHRQO\PDUJLQDO,WLVRIWHQUHFRJQLVHGWKDWWKHVHLQLWLDWLYHV

ZHUHWKHEHJLQQLQJRIDQLQFUHDVHLQVDOHVRIRUJDQLFSURGXFWV_{,Q)'%UHSHDWHGWKH}

LQLWLDWLYHDQGVWDUWHGDQRWKHUFDPSDLJQIRURUJDQLFSURGXFWV$EUDKDPVHQDQG,QJHPDQQ 7RVXSSRUWWKHVDOHRIRUJDQLFSURGXFWV)'%·VUHWDLOHUGLYLVLRQVJDYHWKHFRVWXPHUERQXVRQ RUJDQLFSURGXFWVFRPSDUHGWRWKHFRQYHQWLRQDOSURGXFWVRQZKLFKWKHERQXVZHUHRQO\

'XULQJWKHODVW\HDUWKHUHKDYHEHHQVRPHGHEDWHDERXWWKHVDOH,WVHHPVWKDWWKHVDOHIURPWKH UHWDLOHUVKDVVWDJQDWHGDJDLQDQGWKDWPLJKWEHDVLJQDOWRWKHRUJDQLFIDUPHUVLQGLFDWLQJD GHFUHDVHLQVDOHRIRUJDQLFSURGXFWV2QWKHRWKHUKDQGQHZZD\VRIGLVWULEXWLRQVOLNHER[ VFKHPHVIURPWKHELJJHVWRUJDQLFIDUPLQ'HQPDUNKDVEHHQLQWURGXFHGLQWKHRUJDQLFSURGXFW PDUNHG

$ERXWWKHVDPHWLPH)'%VWDUWHGWKHLUFDPSDLJQLQWKHZD\RIGLVWULEXWLQJWKHRUJDQLF SURGXFWVDOVREHFDPHPRUHFHQWUDOLVHG$VPHQWLRQHGDERYHLWXVHGWREHSRVVLEOHIRUWKH

IDUPHUWRGHOLYHUWKHRUJDQLFSURGXFWVGLUHFWO\WRWKHQHDUHVWGLYLVLRQRI)'%_{7KHORFDOGLYLVLRQ}

RUGHUHGWKHSURGXFWVGLUHFWO\IURPWKHIDUPHUV7KHVHSURFHGXUHVZHUHFKDQJHGVRWKDWWKHORFDO GLYLVLRQRUGHUHGWKURXJKWKHKHDGTXDUWHUZKLFKWKHQDVNHGWKHLUGLVWULEXWLRQGLYLVLRQVWRGHOLYHU LWDWWKHORFDOGLYLVLRQRIWKHUHWDLOHUFKDLQ+HQFHWKHIDUPHUVZHUHDVNHGWRGHOLYHUWKHLURUJDQLF SURGXFWDWWKHGLVWULEXWLRQGLYLVLRQ7KHJHRJUDSKLFDOGLVWDQFHIURPWKHIDUPHUWRWKHGLVWULEXWLRQ GLYLVLRQFRXOGEHRYHUNPVRREYLRXVO\WKLVFKDQJHLQGLVWULEXWLRQPDGHVRPHGLIILFXOWLHVIRU WKHIDUPHUV$QRWKHUSRVVLELOLW\IRUWKHIDUPHUVWRKDQGRYHUWKHLUSURGXFWVZDVWRGHOLYHUDWWKH SDFNLQJILUPVZKLFKWKHQSDFNHGDQGGLVWULEXWHGLWWRWKHGLYLVLRQVRIWKHUHWDLOHUGLVWULEXWLRQ

,QDGGLWLRQWRWKHJHRJUDSKLFDOGLVWDQFHWKHFHQWUDOLVDWLRQRIWKHGLVWULEXWLRQLPSOLFDWHGIDUPHUV LQWKHSUREOHPRIWKHDPRXQW:KHQWKHUHWDLOHUV·GLVWULEXWLRQGLYLVLRQRUGHUHGWKHDPRXQW

17

It is not possible to get statistical material on the sale, because there is no tradition in Denmark to hand over the sale figures.

18

EHFDPHELJJHUDVDOOWKHRUGHUVIURPWKHUHWDLOGLYLVLRQVZHUHDGGHG0DQ\VPDOOHUDQGPHGLXP VL]HGIDUPVFRXOGQRWPHHWWKHGHPDQGVDQGVWLOOEHGLYHUVHLQWKHLUSURGXFWLRQ(YHQWRGHOLYHU WRWKHSDFNLQJILUPVUHTXLUHGDFHUWDLQDPRXQWRISURGXFWVWRSD\IRUWKHWUDQVSRUW

:KHQ)'%LQVWDUWHGWKHLUFDPSDLJQWKH\QRWRQO\ORZHUHGWKHSULFHVEXWDOVRSXWPRUH DWWHQWLRQWRWKHSURGXFWV)URPWKHEHJLQQLQJWKHRUJDQLFSURGXFWVZHUHXSDJDLQVWWZRLPDJHV RQHZDVWKHFRQVXPHULPDJHFHUWDLQLGHDVDERXWWKHFKDUDFWHULVWLFVRISHUVRQZKRERXJKW RUJDQLFSURGXFWVNHSWRWKHUFRQVXPHUVDZD\EHFDXVHWKH\GLGQRWZDQWWREHLGHQWLILHGZLWKLQ WKHVHFKDUDFWHULVWLFV7KHRWKHULPDJHZDVOLQNHGWRWKHSURGXFWHJWKDWRUJDQLFFDUURWVDQG FDEEDJHZHUHIXOORIZRUPV)'%DQGRWKHUUHWDLOHUFKDLQVFRSHGZLWKWKHSUREOHPLQ FRRSHUDWLRQZLWKWKHSDFNLQJILUPVDQGWKHRUJDQLFWUDGHDVVRFLDWLRQV7KHTXDOLW\RIWKH SURGXFWVZDVHQVXUHGE\LHZDVKLQJWKHFDUURWVDQGWKHSRWDWRHVVRWKDWZRUPELWHVFRXOGEH GLVFRYHUHG7KH\DOVRWRRNRYHUGLIIHUHQWNLQGRIVWDQGDUGVIURPWKHFRQYHQWLRQDOSURGXFWVIRU LQVWDQFHFRQFHUQLQJWKHGLIIHUHQFHLQVL]HRISRWDWRHVRUFDUURWVLQWKHVDPHSDFNLQJ7KH ZUDSSLQJDQGSDFNLQJZDVVWDQGDUGLVHGVRWKHRUJDQLFSURGXFWVORRNHGOLNHWKHFRQYHQWLRQDO SURGXFWVH[FHSWIURPWKH‘ODEHO2QO\DIHZRIWKHSDFNLQJILUPVDQGELJJHUIDUPVKDGDFFHVV WREX\WKHVWDQGDUGSDFNLQJZKLFKWKHUHWDLOHUFKDLQVUHTXLUHG+HQFHWKHIDUPHUVZKRVWLOO ZDQWHGWRGHOLYHUGLUHFWO\KDGWREX\WKHSDFNLQJE\WKHVHILUPVDQGIDUPV

/DWHO\WKHUHVHHPVWREHDWHQGHQF\WKDWWKHHDFKUHWDLOHUFKDLQVLVWU\LQJWREUDQGWKHRUJDQLF SURGXFWZLWKQRWRQO\WKH‘ODEHOEXWDOVRZLWKDQDPH

,QDFRPSDQ\ZKLFKVDOHVIUHVKRUJDQLFSURGXFWVLQFOXGLQJPHDWDQGGDLU\SURGXFWRQWKH

VXEVFULSWLRQER[VFKHPHEDVHGVDOHVV\VWHPRQ,QWHUQHWFDOOHGZZZDDUVWLGHUQHFRPVWDUWHGLWV

EXVLQHVV7KRXJKWKHUHDUHVRPHGLVWLQFWGLIIHUHQFHVEHWZHHQWKHUHWDLOHUVDQG´$DUVWLGHUQHµWKH EUDQGLQJSDUWLVDOVRZKDW´$DUVWLGHUQHµLVWU\LQJWRGRZLWKWKHER[VFKHPH6XFKDWWHPSWRI $DUVWLGHUQHLVQHZQRWEHFDXVHRIWKHLGHDEXWEHFDXVHRIWKHVL]HRIWKHIDUP,WLVRUJDQLVHGE\ %DUULWVNRYZKLFKLVWKHODUJHVWRUJDQLFIDUPLQ'HQPDUNLQSDUWQHUVKLSZLWKWKUHHRWKHUIDUPVLQ (DVWHUQ-XWODQG

ZKLFKKDVLQFUHDVLQJO\GHPDQGHGORZHUSULFHVDQGSURGXFWLRQRIFHUWDLQSURGXFH_<HWLWFDQEH

VDIHWRVD\WKDWWKHPDUNHWLQJVWUDWHJ\RI$DUVWLGHUQHVWLOOUHOLHVPXFKRQJHQHUDOFRQVXPHU GHPDQGVZKLFKGRQRWQHFHVVDULO\SULRULWLVHHQYLURQPHQWDOIHDWXUHRIRUJDQLFIDUPLQJEXWRZQ KHDOWKFRQYHQLHQFHIRRGSUHIHUHQFHHWFDVZHFDQVHHLWWUDGHVLPSRUWHGIUHVKRUJDQLFV,QWKLV OLJKWWKH'DQLVKWHUP´DDUVWLGHUQHµZKLFKPHDQV´WKHVHDVRQVµPD\QRWIXOO\UHIOHFWLWV

SUDFWLFH

$SSDUHQWO\VRPHFKDQJHVLQVDOHVDQGGLVWULEXWLRQKDVWDNHQSODFHRYHUWKHODVWWZRRUWKUHH \HDUVEXWWKHLPSOLFDWLRQVHHPVUDWKHUXQFOHDU+HQFHZHZLOOQRWLQFOXGHWKLVSHULRGDVDSHULRG RILWVRZQLQWKHFRQFOXVLRQ

([DPLQLQJWKHDERYHPHQWLRQHGHYLGHQFHVGXULQJWKHSHULRGIURPWRWKHSUHVHQW LQWHUSUHWDWLRQRIWKHWKUHHEDVLFSULQFLSOHVE\WKHSURGXFWRULHQWHGDSSURDFKWRWKHRUJDQLF PDUNHWFRXOGEHDQDO\VHGDVIROORZV

• 5HF\FOLQJLVIDUPEDVHG

• 3UHFDXWLRQDU\LVOLQNHGWRWKHUHJXODWLRQVWKHSURGXFWDQGWKH‘ODEHO

• 3UR[LPLW\LVOLQNHGWRWKHLQFUHDVLQJDPRXQWRISURGXFWFKDLQV

7KHSURGXFWLRQRULHQWHGDSSURDFK

$WWKHVDPHWLPHDVWKHUHWDLOHUFKDLQVGHYHORSHGDQGZLGHQRXWWKHLUUDQJHRIRUJDQLFSURGXFW ZLWKVRPHFRQVHTXHQFHVIRUWKHIDUPHUDVPHQWLRQHGDERYHVRPHRWKHURUJDQLFIDUPHUVGHFLGHG QRWWRJRLQWRWKDWNLQGRIVDOHVDQGGLVWULEXWLRQ,WLVKDUGWRILQGPDWHULDODERXWWKHVHIDUPHUV EHFDXVHRIWKHVWURQJIRFXVRQWKHIDUPHUVZKRSURGXFHGIRUWKHUHWDLOHUV,QWKHODWHVWKH ILUVWUHJLVWUDWLRQRIRUJDQLFIDUPHUVZKRVROGWKHLUSURGXFWVGLUHFWO\ZDVPDGH,QWKHERRNLWLV SRVVLEOHWRVHHZKDWNLQGRISURGXFWVDQGVHUYLFHVWKDWDUHRIIHUHGDWHDFKRIWKHIDUPV7KH UDQJHRIVHUYLFHVDQGSURGXFWVLVZLGHEXWPDQ\RIWKHIDUPHUVLQWKHERRNIRFXVRQDIHZ SURGXFWVDQGRUVHUYLFHV2QWKHZHEVLGHLWLVSRVVLEOHWRILQGRYHUIDUPHUVZLWKGLUHFWVDOH VSUHDGRYHUWKHFRXQWU\7KLVFRXOGEHVHHQLQFRQWUDVWWRWKH)'%UHWDLOHUGLYLVLRQV.YLFNO\

ZKLFKLQFOXGHDERXWORFDOUHWDLOHUV

19

Barritskov itself is not the member of Biodania. Yet, some producers under the system of Aarstiderne are the members.

20

0RVWRIWHQGLUHFWVDOHVLPSO\DIHZSURGXFWVE\ZKLFKWKHIDUPHUVWU\WREUDQGE\WKHQDPHRI WKHIDUP%HVLGHVWKH´EUDQGHGµSURGXFWVWKHIDUPHUVDOVRKDYHDUDQJHRIRWKHURUJDQLF SURGXFWV6HYHUDORIWKHVHIDUPHUVKDYHPRUHRUOHVVORFDODJUHHPHQWVZLWKRWKHURUJDQLFIDUPHU DERXWH[FKDQJLQJRISURGXFWVIRUVDOH

7KHQHWZRUNRIRUJDQLFIDUPHUVIRUVHOOLQJWKHLUSURGXFWVGLUHFWO\WRFRQVXPHUVKDVEHHQ

GHYHORSHGWKURXJKPRXWKWRPRXWKZD\WKHFRQVXOWDQWVIURPWKHDJULFXOWXUDORUJDQLVDWLRQVDQG /‘-DQGQHZVSDSHUVDQGZHESDJHVFUHDWHGE\´JUHHQµRUJDQLVDWLRQV7KHDPRXQWRISURGXFWV H[FKDQJHGIURPRQHIDUPHUWRWKHRWKHUZDVVHOGRPELJJHUWKDQWKHIDUPHUFRXOGSLFNLWXS KLPVHOIRULWFRXOGEHIRUZDUGHGE\SRVW

7KHVHRUJDQLFIDUPHUVDGYHUWLVHVWKHLUSURGXFWVLQWKHORFDOQHZVSDSHURUKDYHDERRWKLQWKH ORFDOPDUNHWVTXDUHGHOLYHUGLUHFWO\WRWKHFRQVXPHUVVHOOWRORFDOUHVWDXUDQWVRUDQGKDYHIDUP VKRSVDQGERRWKVDWWKHURDG7KHFRQVXPHUVPXVWEHPRUHDFWLYHWRILQGWKHVHRUJDQLFIDUPHUV DQGWKHLUSURGXFWVLQFRQWUDVWWRWKHUHWDLOHUV2IWHQWKHFRQVXPHUKHDUGDERXWDVSHFLILFRUJDQLF IDUPWKURXJKIULHQGVRUFROOHJHV7KDWLVRQHUHDVRQZK\WKHEUDQGLQJLVLPSRUWDQW

,QWHUSUHWDWLRQRIWKHWKUHHEDVLFSULQFLSOHVE\WKHSURGXFWLRQRULHQWHGDSSURDFKGXULQJWKH SHULRGIURPWRWKHSUHVHQWFRXOGEHDQDO\VHGDVIROORZV

• 5HF\FOLQJLVIDUPEDVHGEXWVRPHRIWKHVHIDUPHUVDUHUHF\FOLQJWKHZDVWHRIWKHLUVROG

SURGXFWVDOVR

• 3UHFDXWLRQDU\LVDPDWWHURIEHOLHIVDQGLQWXLWLRQLWLVDIIHFWHGE\WKHDZDUHQHVVRIWKH

FRQVXPHUDQGWKHUHJXODWLRQRIWKHDXWKRULWLHV

• 3UR[LPLW\LVWKHIXQGDPHQWIRUWUXVWDPRQJWKHRUJDQLFIDUPHUVDQGWKHFRQVXPHUV,W

VHFXUHVWKHIDUPHUVWRPDLQWDLQGLYHUVLW\LQWKHRUJDQLFSURGXFWLRQ

6XPPDU\DQGWHQWDWLYHFRQFOXVLRQ

2XULQYHVWLJDWLRQLQWKLVFKDSWHULOOXVWUDWHGGLIIHUHQWLQWHUSUHWDWLRQVRIRUJDQLFIDUPLQJLQ DFFRUGDQFHZLWKWKHJHQHUDOWUHQGRIWKHRUJDQLFPDUNHWFKDQJLQJE\WLPH

JURXSIROORZLQJWKHVWDWHFRQWUROV\VWHPDQGWKHRWKHUDWWHPSWLQJWRPDLQWDLQRUGHYHORSRZQ V\VWHPRXWVLGHWKHVWDWHFRQWURO<HWLWZDVGHPRQVWUDWHGWKDWWKHVDOHVDQGGLVWULEXWLRQPHWKRGV ERRVWHGE\UHWDLOHUFKDLQVKDYHFRQVLVWHGRIDPDLQVWUHDPGXULQJWKHSHULRGIURPRQZDUG DQGVXFKUHWDLOHUV·PDUNHWDFWLYLWLHVWHQGHGWRSXWIRFXVRQWKHVWDWXVRIRUJDQLFSURGXFW

UHSUHVHQWHGE\WKHODEHO2QWKHRWKHUKDQGQRQPDLQVWUHDPSURGXFHUVKDYHWULHGWRGHYHORS RZQZD\VWKURXJKIRUH[DPSOHGLUHFWVDOHVDQGFUHDWLQJDQDOWHUQDWLYHGLVWULEXWLRQFKDLQWRELJ UHWDLOHUV7KHDFWRUVLQWKLVOLQHRIQRQPDLQVWUHDPDFWLYLWLHVDSSHDUHGWRSXWPRUHIRFXVRQ SURGXFWLRQSURFHVVSDUWLDOO\DVDPHDQVWRGLIIHUHQWLDWHRZQSURGXFWIURPSRSXODUODEHOVQDPHO\ ‘ODEHO

2YHUDOOZHREVHUYHGDQLQFUHDVLQJGLVWDQFHEHWZHHQRUJDQLFSURGXFHUDQGXVHU6XFKGLVWDQFH DSSHDUHGWRLQGXFHWKHGLYLVLRQRIXVHULQWRFXVWRPHUZKRKDVGLUHFWDFFHVVWRSURGXFHUDQG FRQVXPHUZKRVHUHODWLRQVKLSZLWKSURGXFHUPXVWPHGLDWHDFXVWRPHUQDPHO\DILUP

,QLWLDOFRQFOXVLRQDQGK\SRWKHVLV

7KHPDLQSXUSRVHRIWKLVSDSHUZDVWRXQFRYHUWKHPLVPDWFKEHWZHHQWKHEDVLFSULQFLSOHVRI RUJDQLFIDUPLQJVWDWHGE\'$5&2)VHHFKDSWHUDQGWKHSUDFWLFHVDWGHDOLQJZLWKWKH SULQFLSOHV

$WLQYHVWLJDWLQJVXFKREMHFWLYHWKUHHFUXFLDOVSKHUHVLQYROYHGLQWKHGHYHORSPHQWRIRUJDQLF IDUPLQJQDPHO\RUJDQLVDWLRQDOSROLWLFDODQGPDUNHWZHUHGLVFXVVHGLQWKHSUHYLRXVFKDSWHUV,Q FKDSWHUZHVRXJKWIRUWKHFKDQJHVLQDWWLWXGHRIRUJDQLVDWLRQVZLWKVSHFLDOHPSKDVLVRQ/‘-7KHIRFXVZDVWXUQHGWRWKHSROLWLFLDQVLQ&KDSWHUE\H[DPLQLQJGHEDWHVLQWKHSDUOLDPHQW7KLV WDVNXQFRYHUHGWZRGLIIHUHQWDSSURDFKHVWRRUJDQLFIDUPLQJ,QWKLVSDSHUZHLGHQWLILHGRQH

DSSURDFKZLWKIRFXVRQSURGXFWDQGWKHRWKHUZLWKIRFXVRQSURGXFWLRQSURFHVV7KHVHWZR

DSSURDFKHVHPEHGGHGWZRGLIIHUHQWLQWHUSUHWDWLRQVRIWKHEDVLFSULQFLSOHV7KHFRQWH[WRI LQWHUSUHWDWLRQVE\WZRGLIIHUHQWDSSURDFKHVGLGQRWVHHPWRFKDQJHRYHUWLPHWKRXJKLWVHHPHG WKDWWKHSURGXFWDSSURDFKLQFUHDVLQJO\EHFDPHPRUHLQIOXHQWLDOLQWKHODWHV6XFKWZR DSSURDFKHVZHUHDOVRIRXQGLQWKHRUJDQLFPDUNHWDFWLYLWLHVDVFKDSWHUGHVFULEHGWKURXJKWKH HPSLULFDOHYLGHQFHVUHJDUGLQJVDOHVGLVWULEXWLRQDQGPDUNHWLQJ)XUWKHUPRUHWKHFKDSWHU

7KURXJKRXWWKHLQYHVWLJDWLRQWKUHHSHULRGVWKDWFRXOGGHQRWHWKHJHQHUDOFKDQJHVRIRUJDQLF IDUPLQJZHUHUHFRJQLVHGWKHSHULRGEHIRUHWKHHVWDEOLVKPHQWRIRUJDQLFODZLQIURP WRDQGIURPRQZDUG

,QLWLDOFRQFOXVLRQ

,QWHUPVRIWKHF\FOLFDOSULQFLSOHRXULQYHVWLJDWLRQLQWKHSUHYLRXVFKDSWHUVGHSLFWHGWKDWVXFK DFWRUJURXSVDVJRYHUQPHQWFXVWRPHUVDQGFRQVXPHUVKDYHPDLQO\FRQVLGHUHG´UHF\FOHµZLWKLQ RUJDQLFIDUPV/‘-KDVHQYLVDJHGWKHFRQFHSWRIUHF\FOLQJWKDWXWLOLVHVWKHZDVWHIURPWRZQDQG IRRGLQGXVWU\DVIHUWLOLVHUIRUDJULFXOWXUHWKRXJKLWUHPDLQVUHFRPPHQGDWLRQ2QWKHRWKHUKDQG DVWKHHPSLULFDOWUDFHRIRUJDQLFPDUNHWLQFKDSWHULOOXVWUDWHGVRPHRUJDQLFIDUPHUVKDYH DWWHPSWHGWRSXWWKHLGHDRI´IURPVRLOWRWDEOHDQGIURPWDEOHWRVRLOµLQWRSUDFWLFHWKURXJKRXW WKHWLPH2YHUDOOWKHQDWLRQDO2UJDQLF/DZKDVJLYHQLQIOXHQFHRQDOOWKHDFWRUVLQRUJDQLF IDUPLQJUHJDUGLQJSUDFWLVLQJWKHPLQLPXPUHTXLUHPHQWVIRUWKHF\FOLFDOSULQFLSOHE\VHWWLQJWKH FHLOLQJRQWKHLQSXWRIH[WHUQDOQXWULHQWVDVZHOODVRQWKHGLVWDQFHRIWUDQVSRUWRIQXWULHQWLQSXWV IRUH[DPSOH

7KHLQYHVWLJDWLRQRIWKHSUHFDXWLRQDU\SULQFLSOHGHPRQVWUDWHVWKDWWKHSXUSRVHRIWKHSULQFLSOH DQGWKHUHOHYDQWNQRZOHGJHIRUWKHMXGJHPHQWRIDVVHVVLQJULVNVKDYHFKDQJHGSDUWLFXODUO\DIWHU WKH/DZZDVHVWDEOLVKHG%HIRUHWKH/DZLWZDVJHQHUDOO\´NQRZOHGJHDPRQJRUGLQDU\SHRSOHµ WKDWFRQVLVWHGRIWKHQRWLRQRIVDIHWHFKQRORJ\0HDQZKLOHFXVWRPHUVDQGFRQVXPHUVSXUFKDVHG RUJDQLFVRQWKHEDVLVRIWUXVWLQSURGXFHUVZKRZHUHVXSSRVHGWRNHHSWKHVKDUHGQRWLRQRI VDIHW\6XFKDUHODWLRQVKLSZDVUHSODFHGE\WKH/DZWKDWKDVEHJXQWRJXDUDQWHHWKHVDIHW\LQVWHDG RILQGLYLGXDORUJDQLFSURGXFHUV7KHQHZUHODWLRQVKLSLPSOLHGWKDWVFLHQWLILFNQRZOHGJHKDV EHFRPHLQFUHDVLQJO\LPSRUWDQWIRUDFWRUVOLNH/‘-DQGJRYHUQPHQW,QFRQVHTXHQFHFRQVXPHUV WHQGWREHOHIWRXWIURPLQFUHDVLQJH[SHUWWHUPLQRORJ\LQRUJDQLFVZKLOHLWLQFUHDVHVFRQVXPHUV· GHSHQGHQFHRQWKHLQIRUPDWLRQWKURXJKYDULRXVNLQGVRIPHGLDIRUREWDLQLQJUHOLDELOLW\LQRUJDQLF SURGXFWV+RZHYHUZHDOVRREVHUYHGDQRWKHUOLQHRIWHQGHQF\EHWZHHQDJURXSRIJRYHUQPHQW DFWRUVDQGVRPHRUJDQLFIDUPHUVWKDWKDVDWWHPSWHGWRVWUHVVWKHSURGXFWLRQSURFHVV7KH\ DSSHDUWRSXWPRUHHPSKDVLVRQNQRZKRZRIRUJDQLFIDUPHUV

7KHSUR[LPLW\SULQFLSOHDVVLPLODUWRWKHSUHFDXWLRQDU\SULQFLSOHVKRZVJHQHUDOFKDQJHDIWHUWKH /DZ%HIRUHWKH/DZVRFLDOYHUWLFDOSUR[LPLW\UHVWHGRQWKHFORVHLQWHUDFWLRQDPRQJQRQ

,QFRQWUDVWDIWHUWKH/DZPRUHDQGPRUHDFWRUVEHJDQWRHPEUDFHZLGHUJHRJUDSKLFDOSUR[LPLW\ ZKLOHWKHLUVRFLDOYHUWLFDOSUR[LPLW\KDVVHHPLQJO\JRQHWRZDUGVGHOLQNDJHRISURGXFHUVDQG FRQVXPHUV2QHZD\WRH[SODLQWKLVWHQGHQF\PD\EHWKHLQFUHDVLQJLQIOXHQFHRIDXWKRULW\DVZHOO DVWKHVWDWHFRQWUROOHG´‘ODEHOµLQWKHVRFLDOYHUWLFDOSUR[LPLW\ZKLFKFLUFXPYHQWDGLUHFW FRQWDFWEHWZHHQSURGXFHUVDQGFRQVXPHUV

:HKDYHREVHUYHGDFHUWDLQSURSHQVLW\RIFRGLILFDWLRQRINQRZOHGJHDWXQGHUVWDQGLQJRUJDQLF

SULQFLSOHVLQ'HQPDUN3DUWLFXODUO\DIWHUWKH/DZPDQ\DFWRUJURXSVKDYHEHJXQWRSUHVXPH WUDQVSDUHQF\WREHDFKLHYHGE\LPSOHPHQWLQJVFLHQWLILFNQRZOHGJHLQWRRUJDQLFDJULFXOWXUH,Q FRQVHTXHQFHLWKDVEHFRPHDXWKRULWDWLYHDFWRUJURXSVVXFKDVJRYHUQPHQWZKRFRQWUROWKH RUJDQLFODEHOWKDWJHQHUDOO\GHVLJQDWHWKHVWDWXVRIRUJDQLFSULQFLSOHV<HWLWFDQEHVDIHWRVD\ WKDWVXFKFRGLILFDWLRQRINQRZOHGJHLQFRQWUDVWWRWKHNQRZOHGJHEDVHGRQFRPPRQVHQVHKDV DFWXDOO\EURXJKWPRUHDPELJXLW\LQERWKRUJDQLFSURGXFWDQGRUJDQLFSURGXFWLRQSURFHVVDPRQJ FRQVXPHUV,QWKLVOLJKWLWFRXOGEHH[SODLQHGWKDWVWDQGDUGLVDWLRQRIRUJDQLFIDUPLQJWKURXJKWKH GLIIXVLRQRIVWDWHFRQWUROOHGRUJDQLFODEHORUDQGHYHQHPHUJLQJSULYDWHEUDQGODEHOVSXVKHGE\ WKHILUPVKDVUHVXOWHGLQHOLPLQDWLRQRILQWHUDFWLRQDPRQJQRQVFLHQWLILFH[SHUWDFWRUVVXFKDV EHWZHHQSURGXFHUDQGFRQVXPHUDVZHOODVEHWZHHQRUJDQLFIDUPHUV)LJXUH

)LJXUH (OLPLQDWLRQ RI LQWHUDFWLRQ EHWZHHQ IDUPHU DQG FRQVXPHU

+\SRWKHVLV

7KHILQGLQJVRIWKLVSDSHUOHDGXVWRK\SRWKHVL]HWKDWDQH[SODQDWLRQIRUWKHPLVPDWFKEHWZHHQ RUJDQLFSULQFLSOHVDQGSUDFWLFHVPD\VWHPIURPGLIIHUHQWXQGHUVWDQGLQJVRIRUJDQLFSULQFLSOHV

GHULYHGIURPHDFKDFWRU·VIRFXVRQHLWKHUSURGXFWRUSURGXFWSURFHVV,QWKLVOLJKWZHFRXOGSRLQWRXW

WKDWWKHFXUUHQWULVLQJIRFXVRQSURGXFWUDWKHUWKDQSURGXFWLRQSURFHVVDSSHDUVWROLQNWRWKH FRGLILFDWLRQDFWLYLWLHVHVSHFLDOO\WKURXJKRUJDQLFVWDQGDUGLVDWLRQ$OWKRXJKVWDQGDUGLVDWLRQZDV LQLWLDOO\DVVXPHGWRXQLI\WKHGLVSDULW\LQRUJDQLFIDUPLQJLWVLQFUHDVLQJVFLHQFHEDVHGHOHPHQWV KDYHDFWXDOO\ZRUNHGIRUZLGHQLQJWKHJDSEHWZHHQWKHFRQFHSWRIFRQVXPHUVDQGHYHQIDUPHUV DERXWKRZRUJDQLFIDUPLQJVKRXOGEHDQGWKHUHDOLW\7KLVIDFWRUPD\VRPHZKDWH[FOXGHWKH GLYHUVHXQGHUVWDQGLQJVRIRUJDQLFSULQFLSOHVDQGSUDFWLFHVZKLFKKDYHDFWXDOO\RFFXUUHG IUHTXHQWO\ZLWKLQDFORVHUHODWLRQVKLSEHWZHHQSURGXFHUDQGFRQVXPHU7KHUHFHQWFKDQJHVLQ DWWLWXGHRIVRPHDFWRUVOLNH/‘-WRZDUGVUHHVWDEOLVKLQJDQLQWHUDFWLYHUHODWLRQZLWKRUJDQLF IDUPHUVDVZHOODVWKHFXUUHQWVXFFHVVRIDQDOWHUQDWLYHGLVWULEXWLRQFKDLQEDVHGRQER[VFKHPH PD\WKHUHIRUHLPSO\DOLQHRIDWWHPSWWRUHFRYHUWKHPLVVLQJOLQNEHWZHHQSURGXFHUDQG

FRQVXPHU

%DVHGRQWKHVHDVVXPSWLRQVWKLVSDSHUSUHVXPHVDIXWXUHEDVLVIRUSUHVHQWLQJJHQHUDO LQWHUSUHWDWLRQRIRUJDQLFSULQFLSOHVLQ'HQPDUNDVIROORZV

• 2QJRLQJVWDQGDUGLVDWLRQEDVHGRQ‘ODEHO

• 2QJRLQJVWDQGDUGLVDWLRQEDVHGRQSULYDWHODEHO

• 6LPSOLILFDWLRQRIVWDQGDUGVEDVHGRQFORVHLQWHUDFWLRQEHWZHHQSURGXFHUDQGFRQVXPHU

(VSHFLDOO\ZLWKUHJDUGWRWKHWKLUGSRLQWRIVLPSOLILFDWLRQZHFDQRSHQDGLVFXVVLRQFRQFHUQLQJ ´:KRLVJRLQJWRWDNHWKHLQLWLDWLYH"µ$WWKLVSRLQWWKLVSDSHUDVVXPHVSRWHQWLDORIERWK/‘-DQG DQHPHUJHQFHRIQHZRUJDQLVDWLRQV

/LWHUDWXUH

$EUDKDPVHQ%DQG,QJHPDQQ-+0DUNHGVSHUVSHNWLYHUIRU¡NRORJLVNHI¡GHYDUHULQWHUQ

UDSSRUW$DOERUJ$DOERUJ8QLYHUVLW\

'DQLVK0LQLVWU\RI(QYLURQPHQWDQG(QHUJ\7KH3UHFDXWLRQDU\3ULQFLSOH)DNWXHOW QR

'DQLVK0LQLVWU\RI)RRG$JULFXOWXUHDQG)LVKHULHV2UJDQLF)RRGVIURP'HQPDUN5XOHV

DQG,QVSHFWLRQ&RSHQKDJHQ

'DQLVK0LQLVWU\RI)RRG$JULFXOWXUHDQG)LVKHULHV2UGHURQRUJDQLFIRRGV

'$5&2)3ULQFLSSHUIRU¡NRORJLVNMRUGEUXJ²1RWDWWLO)‘-2·V%UXJHUXGYDOJ7MHOH'$5&2)

)$2)$2,)2$00HHWLQJRQ2UJDQLF$JULFXOWXUH5HSRUW)$25RPH0DUFK

5RPH)$2

*ROGHQPDQ*¶(ODERUDWLRQRQ3RVVLEOH$UJXPHQWVDQG2EMHFWLYHVRIDQ$GGLWLRQDO(&

3ROLF\RQ3ODQW3URWHFWLRQ3URGXFWV·LQ'XWFK0LQLVWU\IRUWKH(QYLURQPHQWHWDO3RVVLELOLWLHVIRU

IXWXUH(&HQYLURQPHQWDOSROLF\RQSODQWSURWHFWLRQSURGXFWV

,QJHPDQQ-+1HZ3DUDGLJPVIRU5XUDO'HYHORSPHQW.H\QRWHSUHVHQWHGDWWK_$QQXDO

&RQIHUHQFH1RUGLF6FRWWLVK8QLYHUVLW\1HWZRUNIRU5XUDODQG5HJLRQDO'HYHORSPHQW

,QJHPDQQ-+¶$JULFXOWXUDO3ROLF\·&KDSWHULQ+-RUJHQVHQHG&RQVHQVXV

&RRSHUDWLRQDQG&RQIOLFWWKH3ROLF\0DNLQJ3URFHVVLQ'HQPDUN&KHOWHQKDP(GZDUG(OJHULQ3UHVV

,QJHPDQQ-+7KH3ROLWLFDO(FRQRP\RI6DWLHW\DQG6XVWDLQDELOLW\HYROXWLRQDU\H[SHULHQFHIURP

'DQLVKDJULFXOWXUH$DOERUJ$DOERUJ8QLYHUVLW\3UHVV

,QJHPDQQ-+7KHWZRGLPHQVLRQDO&RQFHSWRI4XDOLW\D3RWHQWLDO6WUDWHJ\IRU6XVWDLQDELOLW\DQG

5HYLWDOL]DWLRQRI$JULFXOWXUH$DOERUJ$DOERUJ8QLYHUVLW\3UHVV

,QVWLWXWHIRU$JULFXOWXUHDQG7UDGH3ROLF\,$730DUNHWLQJ6XVWDLQDEOH$JULFXOWXUH

&DVHVWXGLHVDQG$QDO\VLVIURP(XURSH0LQQHDSROLV,$73

.DOWRIW3¶2UJDQLF)DUPLQJLQ/DWH0RGHUQLW\$WWKH)URQWLHURI0RGHUQLW\RU

2SSRVLQJ0RGHUQLW\"·6RFLRORJLD5XUDOLVYROSS

.DOWRIW3¶9DOXHVDERXW1DWXUHLQ2UJDQLF)DUPLQJ3UDFWLFHDQG.QRZOHGJH·6RFLRORJLD

5XUDOLVYROSS

.DPSDNDWDORJ

/DQGRJ%\8UWHNDOHQGHUHQ

/LQGHJDDUG.6WDWHRIWKHDUWRILQQRYDWLRQV\VWHPDQDO\VLV6XGHVFD5HVHDUFK3DSHU1R

/\QJJDDUG.¶7KH)DUPHU:LWKLQDQ,QWHUQDWLRQDO(QYLURQPHQW&RPSDULQJ'DQLVK

DQG%HOJLDQ2UJDQLF)DUPLQJ·6RFLRORJLD5XUDOLVYROSS

0LFKHOVHQ-¶2UJDQLF)DUPLQJLQD5HJXODWRU\3HUVSHFWLYH7KH'DQLVK&DVH·6RFLRORJLD

5XUDOLVYROSS

5XQGJUHQ*¶2UJDQLFDJULFXOWXUHEH\RQGVWDQGDUGV·LQ(FRORJ\DQG)DUPLQJQRS

6FKPLGW**U¡QQHGDJH7KDQLQJRJ$SSOHVIRUODJ.DVWUXS

:HEVLWHV

'DQLVK'LUHFWRUDWHIRU'HYHORSPHQW$FWLRQ3ODQ,,'HYHORSPHQWVLQRUJDQLFIDUPLQJ

KWWSZZZGLIIHGNSXEOLNDWLRQHU$FWLRQSODQ,,8.DFWLRQGH[KWP

'DQLVK(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQ$JHQF\'DQLVK(QYLURQPHQW,QWHUQHW(GLWLRQ

KWWSZZZPVWGNPDJD]LQH

'DQLVK0LQLVWU\RI)RRG$JULFXOWXUHDQG)LVKHULHV2UJDQLF$JULFXOWXUH

KWWSZZZIYPGN

'DQLVK0LQLVWU\RI)RRG$JULFXOWXUHDQG)LVKHULHV7KHJRYHUQPHQW·VZKLWHSDSHURQIRRG

SROLF\KWWSZZZIYPGNQ\KHGGHU(QJHOVNIRHGSROUHGKWP

'DQLVK5HVHDUFK&HQWUHIRU2UJDQLF)DUPLQJ'$5&2)

KWWSZZZDJUVFLGNIRHMR'$5&2)KWPO

)'%KWWSZZZIGEGN

3ROLWLFDOGHEDWHVLQWKH'DQLVK3DUOLDPHQW

%HW QNQLQJRYHUIRUVODJWLOORYRP¡NRORJLVNMRUGEUXJVSURGXNWLRQ,'DQPDUN %HK$IIWOYHGU¡NRORJLVNMRUGEUXJVSURGXNWLRQL'DQPDUNPP EHK$IIWORP¡NRORJLVNMRUGEUXJVSURGXNWLRQL'DQPDUN

%HW QNQLQJRORYI2P¡NRORJLVNMRUGEUXJVSURGXNWLRQ EHK$IIWOYHGU¡NRORJLVNMRUGEUXJVSURGXNWLRQ

)RUVODJWLO¡NRORJLORY/IUHPVDWGHQDII¡GHYDUHPLQLVWHUHQ EHKDQGOLQJDI/

%HK$I/)RUVODJWLO¡NRORJLORY /‘NRORJLORYVRPYHGWDJHWG

%)RUVODJWLOIRONHWLQJVEHVOXWQLQJRPVW\UNHOVHDIHQ¡NRORJLVNRJGHPRNUDWLVN

I¡GHYDUHSURGXNWLRQW WSnUnYDUHSURGXFHQWHUQH)UHPVDWGHQDSULODI6¡UHQ.ROVWUXS (/RJ.HOG$OEUHFKWVHQ(/

/)RUVODJWLOORYRP¡NRORJLDII¡GHYDUHPLQLVWHUHQ+HQULN'DP.ULVWHQVHQ)UHPVDWVNU

%)RUVODJWLOIRONHWLQJVEHVOXWQLQJRPVW\UNHOVHDIHQ¡NRORJLVNRJGHPRNUDWLVN

I¡GHYDUHSURGXNWLRQW WSnUnYDUHSURGXFHQWHUQH)UHPVDWGHQDSULODI6¡UHQ.ROVWUXS (/RJ.HOG$OEUHFKWVHQ(/

/)RUVODJWLOORYRP¡NRORJLDII¡GHYDUHPLQLVWHUHQ+HQULN'DP.ULVWHQVHQ)UHPVDWVNU

6S¡UJVPnOLVS¡UJHWLGHQ 666

6S¡UJVPnOLVS¡UJHWLGHQ

6666666666666 66666

6S¡UJVPnOLVS¡UJHWLGHQ

666666666666

6S¡UJVPnO,VS¡UJHWLGHQ

6666666666666