DERMATOLOGIA Resumen 2018.pdf

(1)

w w w w w w . . b b o o o o k k s s m m e e d d i i c c o o s s 0 0 6 6 . . c c o o m m 6 6 . . c c o o m m

w

w ww.booksmedicos06.com

ww.booksmedicos06.com

(2)

(3)

Dermatología

Resumen

ACNE VULGAR ACNE VULGAR '!()")*)+" '!()")*)+"

() *%+" ,- .+* ,+/,01,2*2 $+3*1*4&0$* 2, )* 5$,) 6., -, %*0*%4,0$7* 5&0 )* 50,-,+%$* 2, %&1,2&+,- *8$,04&- 9 () *%+" ,- .+* ,+/,01,2*2 $+3*1*4&0$* 2, )* 5$,) 6., -, %*0*%4,0$7* 5&0 )* 50,-,+%$* 2, %&1,2&+,- *8$,04&- 9 %,00*2&-9 ),-$&+,- $+3*1*4&0$*- ,+40, )*- 6., -, $+%).%,00*2&-9,+ 5:5.)*-; 5<-4.)*-; *8-%,-&- %,00*2&-9 +=2.)&->

9 ),-$&+,- $+3*1*4&0$*- ,+40, )*- 6., -, $+%).9,+ 5:5.)*-; 5<-4.)*-; *8-%,-&- 9 +=2.)&->

,#-.' /.0-)*# ,#-.' /.0-)*#

?5*0,%, ,+ )* *2&),-%,+%$* *) $+$%$*0 )* 50&2.%%$=+ 2, *+20=@,+&- 5&0 )*- @):+2.)*-> (#$-4,+ &40&- /*%4&0,- %&1& )* ?5*0,%, ,+ )* *2&),-%,+%$* *) $+$%$*0 )* 50&2.%%$=+ 2, *+20=@,+&- 5&0 )*- @):+2.)*-> (#$-4,+ &40&- /*%4&0,- %&1& )* A$-4&0$* @$+,%&)=@$%*; *+4,%,2,+4,- /*1$)$*0,-; *21$+$-40*%$=+ 2, B$4*1C+$%&-; ,4%>

A$-4&0$* @$+,%&)=@$%*; *+4,%,2,+4,- /*1$)$*0,-; *21$+$-40*%$=+ 2, B$4*1C+$%&-; ,4%>

/#1+2!")# /#1+2!")#

() *%+" ,- .+* ,+/,01,2*2 6., */,%4* )* .+$2*2 5$)&-,8:%,* 1,2$*+4, %.*40& 1,%*+$-1&-D () *%+" ,- .+* ,+/,01,2*2 6., */,%4* )* .+$2*2 5$)&-,8:%,* 1,2$*+4, %.*40& 1,%*+$-1&-D

•

•E,4,+%$=+ 2, 6.,0*F+*>E,4,+%$=+ 2, 6.,0*F+*> •

•G0&2.%%$=+ $+%0,1,+4*2* 2, -,8&>G0&2.%%$=+ $+%0,1,+4*2* 2, -,8&> •

•H&80,$+/,%%$=+ 5&0 50&5$&+$8*%4,0$.- *%+"-H&80,$+/,%%$=+ 5&0 50&5$&+$8*%4,0$.- *%+"-•

•I+3*1*%$=+I+3*1*%$=+

() %*18$& $+$%$*) ,- )* A$5,06.,0*F+$7*%$=+ /&)$%.)*0 2, )* .+$2*2 5$)&-,8:%,* 6., -, *-&%$* %&+ 50&)$/,0*%$=+ 9 () %*18$& $+$%$*) ,- )* A$5,06.,0*F+$7*%$=+ /&)$%.)*0 2, )* .+$2*2 5$)&-,8:%,* 6., -, *-&%$* %&+ 50&)$/,0*%$=+ 9 2$-1$+.%$=+ 2, )* 2,-%*1*%$=+ 2, )&- 6.,0*F+&7$4&- )&%*)$7*2&- ,+ ,) &0$J%$& /&)$%.)*0> () 0,-.)4*2& ,- .+ 4*5=+ 2, -,8& 2$-1$+.%$=+ 2, )* 2,-%*1*%$=+ 2, )&- 6.,0*F+&7$4&- )&%*)$7*2&- ,+ ,) &0$J%$& /&)$%.)*0> () 0,-.)4*2& ,- .+ 4*5=+ 2, -,8& 9 6.,0*F+* K1$%0& %&1,2=+L ,+ ,) %*+*) /&)$%.)*0 )& 6., 50&B,, .+ *18$,+4, *+*,0=8$%&; 0$%& ,+ @0*-*- 6., 5,01$4, ,) 9 6.,0*F+* K1$%0& %&1,2=+L ,+ ,) %*+*) /&)$%.)*0 )& 6., 50&B,, .+ *18$,+4, *+*,0=8$%&; 0$%& ,+ @0*-*- 6., 5,01$4, ,) 2,-*00&))& 8*%4,0$*+&> M, 1*+,0* -,%.+2*0$* -, 50&2.%, $+3*1*%$=+ 1,2$*+4, )* )$8,0*%$=+ 2, /*%4&0,- 6.$1$&4:%F%&-; 2,-*00&))& 8*%4,0$*+&> M, 1*+,0* -,%.+2*0$* -, 50&2.%, $+3*1*%$=+ 1,2$*+4, )* )$8,0*%$=+ 2, /*%4&0,- 6.$1$&4:%F%&-; 5&-4,0$&01,+4, ,) 1$%0&%&1,2=+ %,00*2& ,B&).%$&+* * %&1,2=+ %,00*2&; %&1,2=+ *8$,04& 9 ).,@& * 5<-4.)*; 5:5.)* & 5&-4,0$&01,+4, ,) 1$%0&%&1,2=+ %,00*2& ,B&).%$&+* * %&1,2=+ %,00*2&; %&1,2=+ *8$,04& 9 ).,@& * 5<-4.)*; 5:5.)* & +=2.)&>N* 1*9&0C* 2, )&- 5*%$,+4,- %&+ *%+" 50&2.%, ,#%,-& 2, *+20=@,+&-; *) 5*0,%,0 F,+,+ @):+2.)*- -,8:%,*- 6., +=2.)&>N* 1*9&0C* 2, )&- 5*%$,+4,- %&+ *%+" 50&2.%, ,#%,-& 2, *+20=@,+&-; *) 5*0,%,0 F,+,+ @):+2.)*- -,8:%,*- 6., )&%*)1,+4, F,+,+ 0,-5.,-4* $+%0,1,+4*2* * )&- *+20=@,+&->

)&%*)1,+4, F,+,+ 0,-5.,-4* $+%0,1,+4*2* * )&- *+20=@,+&->

')#2"+,1)*+ ')#2"+,1)*+

E,*)$%, .+* A$-4&0$* %)C+$%* %&15),4* , $2,+FJ6., )&- /*%4&0,- 2, 0$,-@& 2, )&- 5*%$,+4,-; -&80, 4&2& )&- E,*)$%, .+* A$-4&0$* %)C+$%* %&15),4* , $2,+FJ6., )&- /*%4&0,- 2, 0$,-@& 2, )&- 5*%$,+4,-; -&80, 4&2& )&-

*+4,%,2,+4,-!

!

"#$%

w w w w w w . . b b o o o o k k s s m m e e d d i i c c o o s s 0 0 6 6 . . c c o o m m 6 6 . . c c o o m m

(4)

!"#$%

_!"#$%&

Dermatología

2 2 Resumen Resumen !3/-+$#*)4" (5,)*#6 !3/-+$#*)4" (5,)*#6

(+ )*- :0,*- 2,5,+2$,+4,- 2, A&01&+*-D /0,+4,; +*0$7; 8*08$))*; 1,O$))*-; 0,@$=+ 5,%4&0*); ,-5*)2*; 0,@$=+ 2,)4&$2,*; (+ )*- :0,*- 2,5,+2$,+4,- 2, A&01&+*-D /0,+4,; +*0$7; 8*08$))*; 1,O$))*-; 0,@$=+ 5,%4&0*); ,-5*)2*; 0,@$=+ 2,)4&$2,*; %&1,2&+,- *8$,04&-; %,00*2&-; 5:5.)*-; 5<-4.)*-; *8-%,-&-;

%&1,2&+,- *8$,04&-; %,00*2&-; 5:5.)*-; 5<-4.)*-; *8-%,-&-; 5-,.2&6.$-4,-; +=2.)&->5-,.2&6.$-4,-; +=2.)&->

')#2"4,1)*+ ')#2"4,1)*+

P)C+$%&D G0,-,+%$* 2, )*- ),-$&+,- 1,+%$&+*2*-> P)C+$%&D G0,-,+%$* 2, )*- ),-$&+,- 1,+%$&+*2*->

!,1.')+, '! -#0+$#1+$)+ !,1.')+, '! -#0+$#1+$)+

(+ 1.O,0,- %&+ %$%)&- 1,+-40.*),- 2, QR 2C*-; & %&+ *1,+&00,* -,%.+2*0$* & A$0-.F-1&S ,B*).*%$=+ A&01&+*)D (+ 1.O,0,- %&+ %$%)&- 1,+-40.*),- 2, QR 2C*-; & %&+ *1,+&00,* -,%.+2*0$* & A$0-.F-1&S ,B*).*%$=+ A&01&+*)D A&01&+* ).4,$+$7*+4,; A&01&+* /&)$%.)&,-F1.)*+4,; 4,-4&-4,0&+* )$80,; TU A$20&#$50&@,-4,0&+*; ,-40*2$&); A&01&+* ).4,$+$7*+4,; A&01&+* /&)$%.)&,-F1.)*+4,; 4,-4&-4,0&+* )$80,; TU A$20&#$50&@,-4,0&+*; ,-40*2$&); 40$9&2&F0&+$+* )$80,; F0&#$+* )$80,; A&01&+* ,-F1.)*+4, 2, )* F0&$2,-; 2,A$20&,5$*+20&-4,+2$&+* -.)/*4*2* 9 )$80,> 40$9&2&F0&+$+* )$80,; F0&#$+* )$80,; A&01&+* ,-F1.)*+4, 2, )* F0&$2,-; 2,A$20&,5$*+20&-4,+2$&+* -.)/*4*2* 9 )$80,>

%#"!7+ 1!$#/!.1)*+ %#"!7+ 1!$#/!.1)*+

1$#1#%)!"1+ 14/)*+ 1$#1#%)!"1+ 14/)*+

(+ )&- 5*%$,+4,- %&+ *%+" ,+ ,) 6., 50,2&1$+*+ )&- %&1,2&+,- -, 2,8, 50,-%0$8$0D (+ )&- 5*%$,+4,- %&+ *%+" ,+ ,) 6., 50,2&1$+*+ )&- %&1,2&+,- -, 2,8, 50,-%0$8$0D

•

• E,F+&$2, 4=5$%&D 40,F+&C+* E,F+&$2, 4=5$%&D 40,F+&C+* *) V>TV *) *) V>TV *) V>VWRX ,+ @,); 5V>VWRX ,+ @,); 5&0 )*- +&%A,->&0 )*- +&%A,-> •

• ?+F8$=F%& 4=5$%&D 5,0=#$2& 2, $8,+7&$)& *) W>R *) RX; %)$+2*1$%$+* *) TX ,+ @,) & -&).%$=+ W B,%,- *) 2C* ,+ )*-?+F8$=F%& 4=5$%&D 5,0=#$2& 2, $8,+7&$)& *) W>R *) RX; %)$+2*1$%$+* *) TX ,+ @,) & -&).%$=+ W B,%,- *) 2C* ,+

)*-),-$&+,- $+3*1*4&0$*-> ),-$&+,- $+3*1*4&0$*->

1$#1#%)!"1+ +$#-8 1$#1#%)!"1+ +$#-8

(+ )&- 5*%$,+4,- %&+ *%+" ,+ ,) 6., 50,2&1$+*+ )*- ),-$&+,- $+3*1*4&0$*-D 5:5.)*-; 5<-4.)*-D (+ )&- 5*%$,+4,- %&+ *%+" ,+ ,) 6., 50,2&1$+*+ )*- ),-$&+,- $+3*1*4&0$*-D 5:5.)*-; 5<-4.)*-D

•

• ?+F8$=F%&Y*+F$+3*1*4&0$& &0*)D N$1,%$%)$+* QVV ?+F8$=F%&Y*+F$+3*1*4&0$& &0*)D N$1,%$%)$+* QVV * ZVV 1@ 2$*0$&- 5&0 * ZVV 1@ 2$*0$&- 5&0 Z * TW -,1*+*-; Z * TW -,1*+*-; & !$+&%$%)$+*S TVV * WVV & !$+&%$%)$+*S TVV * WVV 1@1@

*) 2C* 5&0 Z * TW -,1*+*-; . &#$4,40*%$%)$+*D T @[2C* 5&0 Z * TW -,1*+*-; O.+4& %&+D *) 2C* 5&0 Z * TW -,1*+*-; . &#$4,40*%$%)$+*D T @[2C* 5&0 Z * TW -,1*+*-; O.+4& %&+D

•

• ?+F8$=F%& 4=5$%&D 5,0=#$2& ?+F8$=F%& 4=5$%&D 5,0=#$2& 2, 8,+7&$)&; 2, 8,+7&$)&; ,0$40&1$%$+*& %)$+2*1$%$+* W B,,0$40&1$%$+*& %)$+2*1$%$+* W B,%,- *) 2C*%,- *) 2C*

(+ %*-& 2, +& &8-,0B*0 1,O&0C*; & 0,6.,0$0 %.0-&- 0,5,F2&- 2, *+F8$=F%&- &0*),-D 1:- 2, W ,+ .+ *\&D 0,/,0$0 *) (+ %*-& 2, +& &8-,0B*0 1,O&0C*; & 0,6.,0$0 %.0-&- 0,5,F2&- 2, *+F8$=F%&- &0*),-D 1:- 2, W ,+ .+ *\&D 0,/,0$0 *) 2,01*4=)&@& 5*0* 1*+,O& %&+ 0,F+&$2,- &0*),->

2,01*4=)&@& 5*0* 1*+,O& %&+ 0,F+&$2,- &0*),->

'.$#*)4" '!- 1$#1#%)!"1+ '.$#*)4" '!- 1$#1#%)!"1+

() 40*4*1$,+4& 2,) *%+" 0,6.$,0, *O.-4,- /0,%.,+4,- 2.0*+4, 4&2& ,) F,15& 2, -. ,B&).%$=+D 2,-2, -. *5*0$%$=+ ,+ )* () 40*4*1$,+4& 2,) *%+" 0,6.$,0, *O.-4,- /0,%.,+4,- 2.0*+4, 4&2& ,) F,15& 2, -. ,B&).%$=+D 2,-2, -. *5*0$%$=+ ,+ )* *2&),-%,+%$* A*-4* -. 0,1$-$=+ ,+ )* *2.)4,7> (+ &%*-$&+,- -, 0,6.,0$0:; 1*+,O& -=)& %&+ 1,2$%*1,+4&- 4=5$%&- 9 ,+ *2&),-%,+%$* A*-4* -. 0,1$-$=+ ,+ )* *2.)4,7> (+ &%*-$&+,- -, 0,6.,0$0:; 1*+,O& -=)& %&+ 1,2$%*1,+4&- 4=5$%&- 9 ,+ )&- %*-&- $+3*1*4&0$&- -, 0,6.$,0, )* .F)$7*%$=+ 2, $-&40,F+&C+* &0*) $+2$%*2* 9 -.5,0B$-*2* 5&0 ,) 2,01*4=)&@&>

)&- %*-&- $+3*1*4&0$&- -, 0,6.$,0, )* .F)$7*%$=+ 2, $-&40,F+&C+* &0*) $+2$%*2* 9 -.5,0B$-*2* 5&0 ,) 2,01*4=)&@&>

/$+"+,1)*+ /$+"+,1)*+

() *%+" F,+2, * 0,-&)B,0-, ,+ )* 4,0%,0* 2"%*2* 2, )* B$2*; *.+6., ,+ *)@.+&- %*-&- 5,0-$-4, A*-4* )* ,4*5* *2.)4*> () *%+" F,+2, * 0,-&)B,0-, ,+ )* 4,0%,0* 2"%*2* 2, )* B$2*; *.+6., ,+ *)@.+&- %*-&- 5,0-$-4, A*-4* )* ,4*5* *2.)4*>

0)0-)+2$#()# 0)0-)+2$#()# ].C*

].C* 2, 2, E,/,0,+%$* E,/,0,+%$* E:5$2*> E:5$2*> M$*@+=-F%& M$*@+=-F%& 9 9 40*4*1$,+4& 40*4*1$,+4& 2,) 2,) *%+"> *%+"> !^_IP`D !^_IP`D H(PE(a?Eb? H(PE(a?Eb? M( M( H?NcM>WVVd> H?NcM>WVVd> Ae5D[[Ae5D[[ fff>%,+,4,%>-*).2>@&8>1#[2,-%*0@*-[@5%[P*4*)&@&!*,-40&[WWghHH?hVdh?%+,[]EEhHH?hWWghVd>52/

fff>%,+,4,%>-*).2>@&8>1#[2,-%*0@*-[@5%[P*4*)&@&!*,-40&[WWghHH?hVdh?%+,[]EEhHH?hWWghVd>52/

G?E? !iH Ijk`E!?PIlj mIHIa?D ].C* 2, G0:%F%* P)C+$%*> M$*@+=-F%& 9 40*4*1$,+4& 2,) *%+"> !^_IP`D H(PE(a?Eb? G?E? !iH Ijk`E!?PIlj mIHIa?D ].C* 2, G0:%F%* P)C+$%*> M$*@+=-F%& 9 40*4*1$,+4& 2,) *%+"> !^_IP`D H(PE(a?Eb? M(

M( H?NcM>WVVd> H?NcM>WVVd> Ae5D[[fff>%,+,4,%>-*).2>@&8>1#Ae5D[[fff>%,+,4,%>-*).2>@&8>1# [2,-%*0@*-[@5%[P*4*)&@[2,-%*0@*-[@5%[P*4*)&@ &!*,-40&[WWghHH?hVdh?&!*,-40&[WWghHH?hVdh? %+,[%+,[ (9EhHH?hWWghVd>52/ (9EhHH?hWWghVd>52/ w w w w w w . . b b o o o o k k s s m m e e d d i i c c o o s s 0 0 6 6 . . c c o o m m i i c c o o s s 0 0 6 6 . . c c o o m m

(5)

!"#$%

_!"#$%&

Dermatología

Resumen *+"1!")'+ #')*)+"#- *-#9! w w w . b o o k s m e d i c o s 0 6 . c o m 6 . c o m

(6)

!"#$%

_!"#$%&

4

Dermatología

Resumen *+"1!")'+ #')*)+"#- *-#9! w w w . b o o k s m e d i c o s 0 6 . c o m i c o s 0 6 . c o m

(7)

!"#$%

!"#$%&

Dermatología

Resumen

DERMATITIS ATOPICA '!()")*)+"

() *+,-)../ 0123$%) 4*05 & +%%+-) )123$%& +/ 67) +78+,-+9)9 9+ :) 3$+: %),)%1+,$;)9) 3&, -)7$8+/1)%$&7+/ 9+ $7<)-)%$27 %,27$%)= 3,6,$>& $71+7/&? 3$+: /+%)? +,$1+-) @ +#69)9&A B/1) )8+%1) 3,+9&-$7)71+-+71+ ) :)/ /63+,C%$+/ 9+ <+#$27= 3:$+>6+/ 9+ %&9&/ & ,&9$::)/? )/D %&-& %),) @ %6+::&A () 9+,-)../ )123$%) /+ )/&%$) %&7 &1,)/ +78+,-+9)9+/ )123$%)/ ,+:)%$&7)9)/ ) 67 8+7&.3& %:D7$%&= )/-)? ,$7$./ ):",>$%) @ ):+,>$) ):$-+71),$)A

,#-.' /01-)*#

!6%E&/ 9+ :&/ %)/&/ 9+ :) *0 -+F&,) 96,)71+ :) $78)7%$)? /$7 +-G),>&? &1,) 3+,/$/1+ E)/1) :) +9)9 )96:1)A 0:>67&/ 7$H&/ %&7 9+,-)../ )123$%) 3&9,D)7 9+/),,&::), )/-) @I& ,$7$./ ):",>$%)? ,+%&7&%$+79& %&-& 8&79& 8)%1&, )/&%$)9& %&79$%$&7+/ 9+ )1&3$)A

(#*2+$!, '! $)!,3+4

• J+ E) 3,&36+/1& K6+ :) *0 3,+/+71) 67 %&-3&7+71+ >+7".%&A L&, :& K6+ /+ ,+%&-$+79) /+ $7M+/.>6+7

)71+%+9+71+/ 3+,/&7):+/ @ 8)-$:$),+/ 9+ )1&3$)A

• B/ ,+:+M)71+ K6+ +7 :) +M):6)%$27 %:D7$%) 9+: 7$H& %&7 *0? /+ $9+7.CK6+ :&/ 3&1+7%$):+/ 8)%1&,+/ 9+ ,+%)D9) &

+#)%+,G)%$27=

• N,,$1)71+/= F)G&7+/ 9+1+,>+71+/? /E)-3&&? F)G27 9+ G6,G6F)/? >+: @ F)G&7+/ :DK6$9&/A • N78+%%$&7+/ 9+ :) 3$+:A

• O&71)%1& %&7= $7E):)%$27 9+ ):",>+7&/ @ ):$-+71&/ 3&1+7%$):-+71+ ):+,>"7$%&/A

• 0/&%$)%$27 +71,+ :) +#)%+,G)%$27 9+ :) *0 @ :) +#3&/$%$27 ):$-+71&/ 3&1+7%$):-+71+ ):+,>"7$%&/= :+%E+ 9+ M)%)?

E6+M& @ %)%)E6)1+/A

/#2+3!")#

• () 9+,-)../ )123$%) & +%%+-) +/ 67) %&79$%$27 %:D7$%) %,27$%) $7<)-)1&,$) 9+ :) 3$+: :) %6): /+ 9+/),,&::) +7 +1)3)/

1+-3,)7)/ 9+ :) $78)7%$)A () +78+,-+9)9 P3$%) /+ %),)%1+,$;) 3&, +3$/&9$&/ 9+ +#)%+,G)%$27? :)/ ,+%)D9)/ &%6,,+7 9+ 9&/ ) 1,+/ M+%+/ 3&, -+/ ):1+,7)79& %&7 3+,$&9&/ 9+ ,+-$/$27Q +#%+31& 3),) :&/ %)/&/ >,)M+/ 9&79+ 36+9+ 3+,-)7+%+, +7 67) 8&,-) %&7.76)A

() 9+,-)../ )123$%) 3&/++ %&-3&7+71+/ >+7".%&/ K6+ 3+,-$1+7 :) ,6316,) 9+ :) G),,+,) 7)16,): 9+ :) 3$+:A B/1&

w w w . b o o k s m e d i c o s 0 6 . c o m 6 . c o m

(8)

!"#$%

_!"#$%&

Dermatología

2

Resumen

')#3"+,2)*+

B: 9$)>72/.%& 9+ *+,-)../ 0123$%) 4*05 +/ %:D7$%& @ /+ /&/3+%E) %&7/$9+,)79& %&-& %,$1+,$& -)@&, :) 3,+/+7%$) 9+ 3,6,$1&? -R/=

• 071+%+9+71+/ 9+ 9+,-)../ & 9+,-)../ M$/$G:+ +7 R,+)/ 9+ <+#$27 @ 3:$+>6+/A

• ()%1)71+/ 9+ ST -+/+/ & U %&7 9+,-)../ +7 -+F$::)/? R,+)/ +#1+7/&,)/ @ +7 /$.&/ 9+ <+#$27A • 071+%+9+71+ 3+,/&7): 9+ 3$+: /+%) +7 :&/ V:.-&/ SW -+/+/A

• X$H&/ U 9+ Y )H&/ %&7 )71+%+9+71+/ 3+,/&7):+/ 9+= )/-) & ,$7$./ ):",>$%) @I& E$/1&,$) 9+ +/1)/ +78+,-+9)9+/ +7

8)-$:$),+/ 9+ 3,$-+, >,)9&A

• J$ +: $7$%$& 9+ /$>7&/ @ /D71&-)/ +/ +7 7$H&/ U W )H&/ 9+ +9)9? 7& 6.:$;), +: %,$1+,$& 9+ :) 3,+/+7%$) 9+ )71+%+9+71+/

9+ )1&3$) +7 7$H&/ U 9+ Y )H&/A %&-& 3&/$.M&A

N9+7.C%), +: 9)H& +7 :) 3$+: /+%679),$& ): 3,6,$1& Z ,)/%)9&=

• J)7>,)9& • N78+%%$27

• 09+:>);)-$+71& 9+ :) 3$+: 4:$K6+7$C%)%$275

J+ /6>$+,+ ): ,+):$;), +: 9$)>72/.%& %:D7$%& 9+ *0? %:)/$C%), :) +78+,-+9)9 9+ )%6+,9& ) /6 >,)M+9)9 3),) +M):6), /6 -)7+F& +7=

• ($-3$) • (+M+ • !&9+,)9) • [,)M+

X& /+ %6+71) %&7 /6/1+71& 3),) ,+):$;), +7 8&,-) ,6.7),$) 3,6+G)/ 9+ :)G&,)1&,$& 3),) )3&@), +: 9$)>72/.%&Q 7$ 3,6+G)/ >+7".%)/ 3),) 9+1+%1), )7&-):D)/ +7 +: >+7 9+ :) 3,&1+D7) \$:)>>,$7 9+: +/1,)1& %&,7+& +7 :&/ 7$H&/ %&7 *0A B7 :) +M):6)%$27 %:D7$%) 9+: 7$H& %&7 *0 $9+7.C%), :&/ 8)%1&,+/ 9+ ,+%)D9) & +#)%+,G)%$27=

• ])G&7+/ @ 9+1+,>+71+/ • N78+%%$&7+/ +7 3$+:

O&71)%1& %&7= ):",>+7&/ $7E):)9&/? ):$-+71&/ 3&1+7%$):-+71+ ):+,>"7$%&/= :+%E+ 9+ M)%)? E6+M& @ %)%)E6)1+/A

%#"!5+ 2!$#/!.2)*+

2$#2#%)!"2+ "+ (#$%#*+-63)*+4

B/ ,+:+M)71+ +7 :) +M):6)%$27 %:D7$%) 9+: 7$H& %&7 *0? /+ $7M+/.>6+ + $9+7.CK6+ :&/ 3&1+7%$):+/ 8)%1&,+/ 9+ ,+%)D9) & +#)%+,G)%$27=

• N,,$1)71+/= F)G&7+/? 9+1+,>+71+/= /E)-3&&? F)G27 9+ G6,G6F)/? >+: @ F)G&7+/ :DK6$9&/A • N78+%%$&7+/ 9+ :) 3$+:

• O&71)%1&= ):$-+71&/ ):+,>"7$%&/ + $7E):)%$27 9+ ):",>+7&/? +M):6), /6 ,+.,& +7 %)9) 3)%$+71+ +7 8&,-) $79$M$96):A

w w w . b o o k s m e d i c o s 0 6 . c o m i c o s 0 6 . c o m

(9)

!"#$%

_!"#$%&

Dermatología

Resumen

B7/)@&/ %:D7$%&/ %&71,&:)9&/ @ /+,$+/ 9+ %)/&/ 7& E)7 9+-&/1,)9& G+7+C%$&/ %:D7$%&/=

• B7 ,+:)%$27 ): %6)9,& %:D7$%& & +7 :)/ +#)%+,G)%$27 9+ :) *0 @ +: 7$M+: 9+ N>B? %&7 +: %)-G$& & ,+.,& 9+ :) :+%E+

-)1+,7$;)9)? :+%E+ 9+ M)%) @ E6+M&A

• *+G$9& ) :) %&71,&M+,/$) 9+: G+7+C%$& 9+ +M$1), +: %&7/6-& 9+ ):$-+71&/ %&7/$9+,)9&/ %&-& ):+,>"7$%&/ 4:+%E+ 9+

M)%)? E6+M& @ %)%)E6)1+/5 /+ 9+G+ +M):6), 3),.%6:),-+71+ %)9) %)/& 1&-)79& +7 %6+71) :&/ )71+%+9+71+/ 3+,/&7):+/ @ 8)-$:$),+/ 9+ )1&3$)/A

• J$7 6.:$9)9 :) 1+,)3$) 9+ E$3& /+7/$G$:$;)%$27 3),) 3&:M& @ R%),&/A

• J$7 G+7+C%$& :) /63:+-+71)%$27 %&7= :)%1&G)%$::6/ G$C96/? G$C9&G)%1+,$6- 3,&3&7$:%)1+,$6,$6- @ :)%1&G)%$::6/

,E);&-$/A

2$#2#%)!"2+ (#$%#*+-63)*+

B: 3,&8+/$&7): 9+ :) /):69 9+G+ 6/), 67 )G&,9)F+ 3)/& 3&, 3)/& 9+ )%6+,9& ) :)/ -)7$8+/1)%$&7+/ %:D7$%)/ 9+ :) *+,-)../ 0123$%) 4*05A (&/ &GF+.M&/ 9+: -)7+F& +7 +: 3,$-+, 7$M+: 9+ )1+7%$27 /&7=

• 0:$M$), :&/ /D71&-)/A

• L,+M+7$, %&-3:$%)%$&7+/= $78+%%$&7+/ @ ,+%)D9)/A

• !)7+F& $71+>,):= %6$9)9& 9+ :) 3$+:? 1,)1)-$+71& )7.$7<)-)1&,$& + $9+7.C%)%$27 9+ 8)%1&,+/ K6+ :) +#)%+,G+7A

B: -)7+F& 9+ :) 9+,-)../ )123$%) 4*05 :+M+ %&7 +#)%+,G)%$27 /+ ,+):$;) 3,$-&,9$):-+71+ +7 +: 3,$-+, 7$M+: 9+ )1+7%$27? %&7/$9+,), *0 :+M+ %&7 +#)%+,G)%$27=

• W ) ^ +M+71&/ ): -+/? %&7 ,+3+,%6/$27 7+>).M) +7 :) %):$9)9 9+: /6+H& • L,+/+7%$) 9+ +%%+-)A

J+ /6>$+,+ 9+71,& 9+: )G&,9)F+ 3)/& 3&, 3)/&=

N7$%$), @ -)71+7+, :&/ +-&:$+71+/ %&-& :) G)/+ 9+: -)7+F& 9+ :) *0 +7 7$H&/? $79$%), 3),) 6/& 9$),$&= :6G,$%)%$27 @ )/+&A

• O&7/$9+,)%$&7+/ 9+: 6/& 9+ :&/ %&,.%&+/1+,&$9+/ 123$%&/ +7 :) *0=

• _,)1)-$+71& 9+ 3,$-+,) :D7+) 3),) :)/ +#)%+,G)%$&7+/ @I& ,+%)D9)/ +#%:6/$M)-+71+A

• J+ ,+%&-$+79) 3),) :) +:+%%$27 $7$%$), 3&, +: 9+ -+7&, 3&1+7%$)? 3),) +: %&71,&: 9+ :)/ +#)%+,G)%$&7+/A • L),) -$7$-$;), :&/ 3&/$G:+/ +8+%1&/ )9M+,/&/ $79$%), /6 6/& 3&, 3+,$&9&/ %&,1&/A

() $79$%)%$27 3),) :) +:+%%$27 9+ :) 3&1+7%$) 9+ :&/ %&,.%&+/1+,&$9+/ 123$%& /+ G)/) +7 :) %:)/$C%)%$27 9+ :) *0 @ +: /$.& %&,3&,): )8+%1)9&=

• O&,.%&/1+,&$9+ 9+ 3&1+7%$) :+M+ 3),) *0 :+M+A

• %&,.%&/1+,&$9+ 9+ 3&1+7%$) -&9+,)9) 3),) *0 -&9+,)9)A • %&,.%&/1+,&$9+ 3&1+71+ 3),) *0 >,)M+A

• %&,.%&/1+,&$9+ 9+ 3&1+7%$) :+M+= 3),) %),) @ %6+::& 3&, 3+,$&9&/ %&,1&/ 9+ ^Z` 9D)/? @ +7 ,+%)D9)/ >,)M+/ 6/), 9+

3&1+7%$) -&9+,)9) %&7 96,)%$27 %&,1) 9+ ^Z` 9D)/

• %&,.%&/1+,&$9+ 9+ 3&1+7%$) -&9+,)9) ) 3&1+71+ 3),) +#)%+,G)%$&7+/ +7 /$.&/ M6:7+,)G:+/= )#$:)/ + $7>:"/ 3&,

3+,$&9&/ %&,1&/ 4a ) SY 9D)/5 @ +7 :)/ ,+%)D9)/ >,)M+/? G)F& :) /63+,M$/$27 9+: 9+,-)12:&>& 3+9$)1,)A

• X& 6.:$;), %&,.%&+/1+,&$9+/ 3&1+71+/ +7 U 9+ S )H&A B7 +9)9 3+9$R1,$%) /+ /6>$+,+ Xb cJ0d %&,.%&+/1+,&$9+/

123$%&/ 9+ ):1)A Lb_BXON0 BX XNebJ JNX B( ObXJB]b *B cX *Bd!0_b(b[bA

(10)

!"#$%

_!"#$%&

Dermatología

4

Resumen

B7 +: 3,$-+, 7$M+: 9+ )1+7%$27 /+ 36+9+ %&71), %&7 +: /$>6$+71+ %&,.%&/1+,&$9+ 123$%& 9+ 3&1+7%$) :+M+ 3),) +: -)7+F& 9+ *0 :+M+=

• f$9,&%&,./&7) 123$%) ): WA`g? S 2 W M+%+/ ): 9D) 3&, ` ) a 9D)/ /$7 /&G,+3)/), W /+-)7)/ @ %&7.76), %&7

+-&:$+71+/A

N79$%), %&,.%&/1+,&$9+ 9+ -&9+,)9) 3&1+7%$) 3),) -)7$8+/1)%$&7+/ 9+ *0 -&9+,)9)=

• \:6&%$7&:&7) 123$%) W M+%+/ ): 9D) 3&, a 9D)/ @ %&7.76), %&7 +-&:$+71+/A

O&71,)$79$%)%$&7+/ 3),) +: 6/& 9+ %&,.%&+/1+,&$9+/ 123$%&/=

• N78+%%$27 M$,):= E+,3+/ /$-3:+ • N78+%%$27 G)%1+,$)7)A

• B7 +: -)7+F& 9+: 3,6,$1&=

• X& $79$%), +7 8&,-) ,6.7),$) :&/ )7.E$/1)-D7$%&/ 7& /+9)71+/A

• N79$%), %&7 -)7$8+/1)%$&7+/ 9+ *0 >,)M+? 3,6,$1& $71+7/& & 6,.%),$) %&7 +7M$2 ): 9+,-)12:&>&A

B7 %)/& 9+ 3,6,$1& $71+7/& +7 +9)9 +/%&:), /$7 ):1+,)%$&7+/ +7 +: /6+H& %&-& ):1+,7).M) 1+,)3"6.%)=

• (&,)1)9$7) hb `-> 3&, 9D) +7 U 9+ ^ij>A

• (&,)1)9$7) hb Si-> +7 k 9+ ^ijA _&-), +7 %6+71) /6 +8+%1& /+%679),$& 9+ /+9)%$27A

(&/ )7.E$/1)-D7$%&/ /+9)71+/ +/1R7 $79$%)9&/ +7=

• L,6,$1& $71+7/& @ 1,)/1&,7&/ +7 +: /6+H&A

• O:&,8+7$E$9,)-$7) hb S-> +7 7$H&/ 9+ S ) ` )H&/ @ W-> +7 7$H&/ 9+ l ) SW)H&/ 3&, W /+-)7)/ 96,)71+ :)/

+#)%+,G)%$&7+/A

• BM$1), /6 6/& +7 -+7&,+/ 9+ W )H&/A

b1,) ):1+,7).M) 3),) +: 3,6,$1& $71+7/& 9$6,7& @ 7&%16,7&=

• f$9,&#$%$7) hb SAW`-> 3&, m>A ): 9D) %)9) TE 3&, a 9D)/A

J+ ,+%&-$+79) ,+/+,M), +: 6/& 9+ :&/ )7.G$2.%&/ 3),) +: 1,)1)-$+71& 9+ $78+%%$27 )>69) +7 :+/$&7+/ +7 3$+: )/&%$)9)/ ) :) *0A J+ ,+%&7&%+ K6+ :&/ 7$H&/ %&7 *0 9+/),,&::)7 $78+%%$27 3&, !"#$%&'()())*+ #*-.*+A B: 1)%,&:$-6/ @ 3$-+%,&:$-6/ 123$%&/ 7& +/1R7 $79$%)9&/ +7 +:=

• _,)1)-$+71& 9+ *0 :+M+ • _,)1)-$+71& 9+ 3,$-+,) :D7+) 9+ :) *0 >,)M+ • B7 7$H&/ U 9+ W )H&/A J6 $79$%)%$27 @ /63+,M$/$27 9+G+ /+, 3&, 67 9+,-)12:&>&A w w w . b o o k s m e d i c o s 0 6 . c o m i c o s 0 6 . c o m

(11)

!"#$%

_!"#$%&

Dermatología

Resumen

$!7#1)-)2#*)+"

J+ ,+%&-$+79) K6+ +: 3,&8+/$&7): 9+ :) /):69=

• B96K6+ ) :&/ 7$H&/? 3)9,+/ @ %6$9)9&,+/ )%+,%) 9+ :) 9+,-)../ )123$%) @ /6 -)7+F&A

• b,$+71+ ) :&/ 7$H&/ %&7 *0 @ /6/ 3)9,+/ 9+: %6,/& %:D7$%& 9+ :) +78+,-+9)9= %,27$%) %&7 ,+%)D9)/ @I&

+#)%+,G)%$&7+/A O&7 -+F&,D) &%)/$&7): %&7 +: 1,)7/%6,/& 9+: .+-3&? /$7 +-G),>&? +7 ):>67&/ %)/&/ +-3+&,)7 96,)71+ :) )9&:+/%+7%$) & M$9) )96:1)A

• N78&,-+ /&G,+ :) +#$/1+7%$) 9+ 3&%) +M$9+7%$) %$+7PC%) K6+ +/1)G:+;%) 67) )/&%$)%$27 +71,+ :) 3,+/+7%$) &

+#)%+,G)%$27 9+ :) *0 @ +: -)1+,$): 9+ :) ,&3) 9+: 3)%$+71+A J$7 +-G),>&? +: >,63& 9+ +:)G&,)%$27 9+ +/1) >6D) ,+%&-$+79) +: 6/& 9+ ,&3) 9+ ):>&927 @ +M$1), :) ,&3) 9+ :)7)A

• N9+7.C%), )71+%+9+71+/ & E$/1&,$) 9+ $7>+/1) 9+ ):$-+71&/ ,+:)%$&7)9&/ %&7 +#)%+,G)%$27 9+ :) *0 3),) /6 ,+.,&A

J$7 +-G),>&? 7& +#$/1+ +M$9+7%$) %&71679+71+ /&G,+ +/1+ 3671&? 3&, %&7/+7/& /+ %&7/$9+,2 %&7M+7$+71+ +M$1), ):$-+71&/ $9+7.C%)9&/ %&-& ):+,>"7$%&/ +7 8&,-) $79$M$96): +7 7$H&/ %&7 )71+%+9+71+/ 3+,/&7):+/ 9+ )1&3$)A

• X& +#$/1+ +M$9+7%$) %$+7PC%) K6+ +/1)G:+;%) 67) )/&%$)%$27 86+,1+ +71,+ :&/ 8)%1&,+/ +-&%$&7):+/ @ :) )%.M$9)9 9+

:) *0A 0 3+/), 9+ +/1& /+ /6>$+,+ $9+7.C%), @ -)7+F), :&/ 8)%1&,+/ +-&%$&7):+/ K6+ &%)/$&7+7 +/1,"/? K6+ 369$+,)7 9+/+7%)9+7), +#)%+,G)%$&7+/ 9+ :) *0A L&, %&7/+7/& /+ /6>$+,+ ,+%&-+79), ) :) 8)-$:$) K6+ $9+7.CK6+ +/1)/ /$16)%$&7+/ @ 9+ /+, 7+%+/),$& 9+,$M), ) 67) 67$9)9 K6+ %6+71+ %&7 /+,M$%$& 9+ 3/$%&:&>D)A

• *), ) %&7&%+, :) )/&%$)%$27 %&7 &1,)/ +78+,-+9)9+/ )123$%)/= )/-) @I& ,$7$./ ):",>$%)A 0/D %&-& :) 3&/$G$:$9)9 9+

9+/),,&::), ):+,>$) ):$-+71),$) 3),.%6:),-+71+ +7 :)%1)71+/A

• N78&,-), /&G,+ :&/ /$>7&/ @ /D71&-)/ 9+ :)/ $78+%%$&7+/ G)%1+,$)7)/ +7 3$+:A

• (&/ 3,&8+/$&7):+/ 9+ :) /):69 9+G+7 ,+%&7&%+, K6+ 1&9)/ :)/ %)1+>&,D)/ 9+ :) *0? 36+9+7 1+7+, 67 $-3)%1&

3/$%&:2>$%& 7+>).M& %&7 9+1+,$&,& +7 :) %):$9)9 9+ M$9)? 3&, :& K6+ +: 3,&8+/$&7): 9+ :) /):69 9+G+ +M):6),= )%.M$9)9+/ 9$),$)/? /6+H& @ +: +/1)9& 3/$%&/&%$):A

B: 3,&8+/$&7): 9+ :) /):69 9+G+ )9&31), 67) M$/$27 $71+>,): +7 :) +M):6)%$27 9+: 7$H& %&7 *0 9+ )%6+,9&=

• 0%.M$9)9+/ 9$),$)/ • J6+H&

• d+3+,%6/$27 3/$%&/&%$):

• J$ /+ 9+1+%1) ):1+,)%$27 +7 ):>67) 9+ +/1)/ +/8+,)/ +M):6), 3),) /6 -)7+F& -6:.9$/%$3:$7),$&A

/$+"+,2)*+

• () E$/1&,$) 7)16,): 9+ :) +78+,-+9)9 +/ E)%$) +: %&71,&: @ :$-$1)%$27 9+ :)/ +#),%+G)%$&7+/Q /$7 +-G),>&? :)/

3,+/+71)%$&7+/ 9+ -&9+,)9) ) >,)M+ %&796%+7 ) $78+%%$&7+/ ,+%6,,+71+/ @ 9+1+,$&,& +7 :) %):$9)9 9+ M$9)A

• () 9+,-)../ )123$%) +/ 67) +7.9)9 7& 9$)>7&/.%)9) %&,,+%1)-+71+ 7$ ,+%&7&%$9)? 3&, +: -"9$%& %&-& 67)

%&79$%$27 >,)M+? +/1& 36+9+ 1+7+, 67 $-3)%1& 7+>).M& +7 /6 1,)1)-$+71& @ :) %):$9)9 9+ M$9) 9+ :&/ 7$H&/ @ 3)9,+/A

• B: $-3)%1& +7 :) %):$9)9 9+ M$9) /+ %&7/$9+,) ):1& /&G,+ 1&9& +7 :&/ /6F+1&/ K6+ 3)9+%+7 /D71&-)/ -&9+,)9&/ )

>,)M+/A B: $-3)%1& +%&72-$%& +/ $-3&,1)71+ 3&, :) %)7.9)9 9+ ,+%6,/&/ +7 /):69 K6+ /+ 6.:$;)7? 7& /2:& +7 %&7/6:1)/ @ -+9$%)-+71&/ /$7& 1)-G$"7 +7 9D)/ 9+ $7%)3)%$9)9 K6+ /+ >+7+,)7 3&, :) 9$/-$76%$27 9+ :) 3,&96%.M$9)9A

1)1-)+3$#()#

[6D) 9+ d+8+,+7%$) dR3$9)A *$)>72/.%& @ -)7+F& 9+ :) 9+,-)../ )123$%) 9+/9+ +: 7)%$-$+71& E)/1) :&/ Sl )H&/ 9+ +9)9 +7 +: 3,$-+, 7$M+: 9+ )1+7%$27A !noNOb= JBOdB_0dp0 *B J0(c*A WiiqA

Er3=IIsssA%+7+1+%A/):69A>&GA-#I9+/%),>)/I>3%IO)1):&>&!)+/1,&Ii^^t[LOt*+,-01&3L+9IN!JJti^^tiTtB@dA398 L0d0 !uJ NX\bd!0ONvX hNJN_0= [6D) 9+ L,R%.%) O:D7$%)A *$)>72/.%& @ -)7+F& 9+ :) 9+,-)../ )123$%) 9+/9+ +:

(12)

!"#$%

_!"#$%&

6

Dermatología

(13)

!"#$%

_!"#$%&

Dermatología

(14)

!"#$%

_!"#$%&

8

Dermatología

(15)

!"#$%

_!"#$%&

Dermatología

(16)

!"#$%

!"#$%&

Dermatología

Resumen

DERMATITIS POR CONTACTO '!()")*)+"

() *+,-)../ *+ %&01)%1& & +%2+-) *+ %&01)%1& %&0/.134+ 30 /50*,&-+ -&.6)*& 7&, 8) ,+)%%$90 %31:0+) *+ 30) /3/1)0%$) )78$%)*) +0 8) 7$+8; <3+*+ /+, 30) ,+)%%$90 +%2+-)1&/) )=3*) & %,90$%) 4 +/1: %)3/)*) 7&, 30 $,,$1)01+ 7,$-),$& & 7&, 30 -+%)0$/-& *+ /+0/$>$8$2)%$90 ) 30 )8",=+0& 197$%& ()/ *+,-)../ 7&, %&01)%1& %&-7,+0*+0 )?

@; A+,-)../ $,,$1).6) 7&, %&01)%1& BACDE F; A+,-)../ )8",=$%) 7&, %&01)%1& BAGDE H; I+)%%$&0+/ $0-+*$)1)/ 7&, %&01)%1& BICDE

J; I+)%%$&0+/ K&1&)8",=$%)/ 4 K&1&19#$%)/ 7&, %&01)%1& BLG#D 4 LM#DE N; I+)%%$&0+/ 0& +%2+-)1&/)/ 7&, %&01)%1& BIOPDE

Q; A+,-)../ 7&, %&01)%1& /$/1"-$%) BADRE

,#-.' /.0-)*#

P/ 30) *+,-)1&/$/ K,+%3+01+S )K+%1) ) )->&/ /+#&/ 4 ) 1&*)/ 8)/ ,)2)/ 4 73+*+ 7,+/+01),/+ ) %3)8T3$+, +*)*; P/ 8) %)3/) *+,-)1&89=$%) -:/ K,+%3+01+ *+ +0K+,-+*)* 7,&K+/$&0)8; I+7,+/+01) @UV *+ 8&/ -&.6&/ *+ %&0/381) *+,-)1&89=$%); R3 %3,/& /3+8+ /+, %,90$%&S ,+%$*$6)01+ 4 +0 &%)/$&0+/ $0%)7)%$1)01+; () *+,-)../ *+ %&01)%1& 73+*+ %)3/), )81+,)%$&0+/ 7/$%&W/$%)/ %&0 %&0/+%3+0%$)/ /&%$)8+/ 4 8)>&,)8+/ *+ 1,)/%+0*+0%$); ()/ *+,-)1&/$/ ,+8)%$&0)*)/ %&0 +8 1,)>)X&S %&0/.134+0 30) *+ 8)/ %)3/)/ 7,+6)8+01+/ *+ 8)/ +0K+,-+*)*+/ &%37)%$&0)8+/; P8 YU;YNV %&,,+/7&0*+0 ) *+,-)../ 7&, %&01)%1&S /&>,+ 1&*& +01,+ 8&/ 1,)>)X)*&,+/ $0*3/1,$)8+/ 4 +/1:0 8&%)8$2)*)/ +0 8)/ -)0&/ +0 /3 -)4&,5)S 1)01& Z0$%)-+01+ %&-& +0 %&->$0)%$90 %&0 &1,) 8&%)8$2)%$90;

(17)

!"#$%

!"#$%&

Dermatología

Resumen

/#1+2!")#

D3)8T3$+, /3/1)0%$) 3 &>X+1& T3+ +/1" +0 %&01)%1& %&0 8) 7$+8 73+*+ &%)/$&0), 30) *+,-)../ *+ %&01)%1&; P8 -+%)0$/-& 73+*+ /+,?

G; G8",=$%& 7&, +8 -&*+8& %8:/$%& *+ $0-30$*)* %+838), B,+)%%$90 *+ [$7+,/+0/$>$8$*)* ,+1),*)*) *+ .7& C\E; P/ 0+%+/),$) K)/+ *+ /+0/$>$8$2)%$90S K)/+ *+ 8)1+0%$) 4 *+ ,++#7&/$%$90 & *+/+0%)*+0)01+; P8 )0]=+0& /3+8+ /+, 30 [)71+0& T3+ 30) 6+2 +0 8) +7$*+,-$/S 7,+6$) 30$90 ) 30) 7,&1+50)S %&0K&,-) 30 )0]=+0& %&-78+1& T3+S -+*$)01+ 8)/ %"838)/ *+ ()0=+,[)0/S +/ 7,+/+01)*& ) 8&/ 8$0K&%$1&/ M T3+ 7,&8$K+,)0 %&-& %"838)/ M +K+%1&,)/ 4 *+ -+-&,$) 7+0+1,)0*& +0 8) %$,%38)%$90 /)0=350+);P0 8) K)/+ *+ *+/+0%)*+0)-$+01&S J^ [; *+/73"/ *+ 8) +#7&/$%$90S 8&/ 8$0K&%$1&/ /+0/$>$8$2)*&/ ,+%&0&%+0 ) 8&/ )8",=+0&/ *)0*& 83=), ) 30) 1,)0/K&,-)%$90 >8:/.%) 4 7,&8$K+,)%$90 %8&0)8 %&0 8$>+,)%$90 *+ %$1&%$0)/ -+*$)*&,)/ *+ 8) $0_)-)%$90; M)->$"0 7),.%$7)0 &1,)/ %"838)/ /)0=350+)/; P/ 7&/$>8+ 8) /+0/$>$8$2)%$90 7&, 65) &,)8 & 7),+01+,)8; P8 K+09-+0& *+ )31&+%2+-).2)%$90 7&, 7,&1+50)/ +7$*",-$%)/ +/ K,+%3+01+ +0 8+/$&0+/ +0 7$+,0)/;

`; C,,$1).6& T3+ &,$=$0) 30) $0_)-)%$90 *+ 8) 7$+8 /+%30*),$) ) 8) +#7&/$%$90 *+ 30 )=+01+ $,,$1)01+S +0 %&0%+01,)%$90 4 .+-7& /3a%$+01+ & %&01)%1&/ ,+7+.*&/ *+8 -$/-& T3+ *) 83=), ) 8+/$90 %+838), /$0 T3+ +#$/1)0 -+%)0$/-&/ $0-30&89=$%&/;

')#2"+,1)*+

(&/ 7$8),+/ *+8 *$)=09/.%& *+ 8)/ A+,-)../ 7&, D&01)%1& /&0 8) [$/1&,$) %850$%)S +8 +#)-+0 W/$%& 4 8)/ 7,3+>)/ *+8 7),%[+;

34 5),1+$)# *-)")*#

() 6)8&,)%$90 *+ 8) A+,-)../ *+ D&01)%1& /+ $0$%$) %&0 8) [$/1&,$) %850$%); G8 7)%$+01+ /+ 8+ *+>+ $0*)=), )%+,%) *+ 8) +#7&/$%$90 1)01& ) )8",=+0&/ %&-& ) $,,$1)01+/ +0 +8 :->$1& &%37)%$&0)8S *&-"/.%&S 7)/).+-7&/ & [&>>$+/ 4 &1,)/ )%.6$*)*+/; O& *+>+-&/ &86$*), *+ 7,+=301), )%+,%) *+ 3/& *+ 7,&*3%1&/ *+ %3$*)*& 7),) 8) 7$+8S -+*$%)-+01&/ 197$%&/ 4 8)/ -+*$*)/ *+ 7,&1+%%$90 T3+ ,+)8$2); () [$/1&,$) 7+,/&0)8 & K)-$8$), *+ )1&75)S )/5 %&-& 8) [$/1&,$) *+ &1,)/ *+,-)1&/$/ +/ ,+8+6)01+ +0 8) +6)83)%$90 *+ +/1&/ +0K+,-&/; D3)01& -:/ 7,+%&2 ,+/381+ 8) )0)-0+/$/ -+X&, /+,: 8) 7&/$>$8$*)* *+ $*+0.a%), )8 )=+01+ %)3/)8S 4) T3+ 8) AGDS 7&, +X+-78&S .+0*+ ) =+0+,)8$2),/+ %&0 +8 7)/& *+8 .+-7&;

64!7#%!" (8,)*+

C0%834+ 8)/ :,+)/ )K+%1)*)/ 4 8)/ 0& )K+%1)*)/ ,+/381)0*& *+ $01+,"/ 8) 7&/$>8+ ,+8)%$90 *+ %)*) :,+) %&0 /3/ 7&/$>8+/ %&01)%1)01+/;

D850$%&? R$-$8), +0 )->&/ %)/&/; (&%)8$2)%$90 6),$)*) 4 /$+-7,+ +0 ,+8)%$90 %&0 +8 )=+01+ %)3/)8; () %850$%) 73+*+ /+,? @; G=3*)S %&0 +,$1+-)S +*+-)S 6+/5%38)/S )-7&88)/ 4 +0 %)/&/ +#1,+-&/ 0+%,&/$/; P#$/1+ 7,3,$1& T3+-)01+;

F; R3>)=3*)S %&0 78)%)/ +,$1+-)1&/)/ %&0 *+/%)-)%$90;

H; D,90$%) %&0 8+/$&0+/ +0 78)%)/ 8$T3+0$a%)*)/ 4 2&0)/ *+ *+/%)-)%$90 4 +#%&,$)%$90; G 6+%+/ =,$+1)/ 4 a/3,)/ P0 %)/&/ -34 $01+0/&/ 4 *+ +#7&/$%$90 7,&8&0=)*) )8 )0]=+0& 73+*+0 )7),+%+, 8+/$&0+/ ) *$/1)0%$) & b$*+/c; P8 *$)=09/.%& /+ >)/) +0 8) %850$%)S 7,&K+/$90 4 [:>$1&/ *+8 7)%$+01+; ()/ 7,3+>)/ +7$%31:0+)/ /$,6+0 7),) *$K+,+0%$), +8 +%2+-) *+ %&01)%1& *+ &,$=+0 $,,$1).6& *+8 *+ &,$=+0 )8",=$%& 4S +0 +/1+ %)/&S $*+0.a%), +8 )0]=+0&;

(18)

!"#$%

!"#$%&

Dermatología

3

Resumen

O& /+ &>/+,6) 6+/$%38)%$90 4 +8 $0a81,)*& *",-$%& +/ -:/ 8+6+; G 6+%+/ 7&*+-&/ &>/+,6), 7Z/138)/ /3>%9,0+)/ %&0 +#&%$1&/$/ *+ 0+31,9a8&/ 4 8+/$&0+/ 73,7Z,$%)/; P/ 1)->$"0 $01+,+/)01+ *+*$%),8+ 30)/ 850+)/ ) 8 ) *+,-)../ *+ %&01)%1& 8$0K&-)1&$*+S 6),$)01+ *+ *+,-)../ )8",=$%) *+ %&01)%1& T3+ ,+%3+,*) ) 8) -$%&/$/ K30=&$*+; () 7&/$.6$*)* 7),) DAJ 4 (+3 ^ 4 Y /&0 *+ =,)0 3.8$*)*; P/ -34 *$W%$8 *$K+,+0%$), 30 +%2+-) )8",=$%& *+ 30 +%2+-) $,,$1).6&; G K)6&, *+8 7,$-+,& +/1),5) 8) 7,+/+0%$) *+ -)4&, +/7&0=$&/$/ 4 ) K)6&, *+8 /+=30*& 8) 7,+/+0%$) *+ -:/ %"838)/ >)8&0$2)*)/ 4 0+%,9.%)/ T3+ -&.6),5) -)4&, *)d& +7$*",-$%&; A+ %3)8T3$+, K&,-)S +0 8&/ +%2+-)/ $,,$1).6&/S +8 -)4&, & -+0&, *)d& +7$*",-$%& &%)/$&0)*& 6) ) 6+0$, *)*& 7&, +8 )=+01+ %)3/)8;

94/$.!0#, '!- /#$*5!

()/ <,3+>)/ *+8 7),%[+ B<<E B7)1%[ 1+/1E 1)->$"0 88)-)*)/ 7,3+>)/ +7$%31:0+)/S /&0 30 -"1&*& /$-78+ 4 )%%+/$>8+ 7),) 7&*+, ),,$>), )8 *$)=09/.%& *+ AGD; P8 &>X+.6& *+ 8)/ << +/ ,+7,&*3%$, +0 b-$0$)13,)c 30) ,+)%%$90 +%2+-)1&/) )8 )78$%), )8",=+0&/ >)X& &%83/$90 4) T3+ +/1+ +/13*$& ,+7,&*3%+ /3 a/$&7)1&=+0$); M$+0+0 30) 8+%13,) *+-&,)*) 7&, 1,)1),/+ *+ 30) ,+)%%$90 *+ $0-30$*)* ,+1),*)*) 4 [)0 /$*& +/1)0*),$2)*)/;

+1$+, !7#%!"!, *+%/-!%!"1#$)+,

() ,+)8$2)%$90 *+ +/13*$&/ [$/1&7)1&89=$%&/ 7&%& %&01,$>34+0 )8 +/13*$& *+ 8)/ A#DS 4) T3+ 8)/ *$K+,+0%$)/ [$/1&89=$%)/ +01,+ 8&/ *$K+,+01+/ .7&/ *+ +%2+-) /&0 %&0%+713)8+/ 4 *+ 7&%) 3.8$*)* 7,:%.%);

5),1+/#1+-+28#

(&/ *$K+,+01+/ .7&/ *+ +%2+-)/ & *+,-)../ *+ %&01)%1& .+0+0 8&/ -$/-&/ ,)/=&/ [$/1&7)1&89=$%&/ 4 6)0 ) *+7+0*+, *+ 8) K)/+ +6&83.6) +0 8) T3+ /+ >$&7/$+0; D&-& ,)/=&/ =+0+,)8+/ +6$*+0%$),+-&/ +/7&0=$&/$/S +#&%$1&/$/ 4 +0 *+,-$/ /37+,a%$)8 $0a81,)*& 7+,$6)/%38),S K30*)-+01)8-+01+ *+ .7& 8$0K&%$1),$&;

!" $% &%'( %)*+%[)4 30 7,+*&-$0$& *+ 6+/5%38)/ + $0%83/& )-7&88)/ $01,)+7$*",-$%)/ -&.6)*)/ 7&, 8) +/7&0=$&/$/ 4 +8 $01+0/& +*+-) $01,) + $01+,%+838),;

() /$13)%$90 *+ +/1)/ 6+/5%38)/ /$=3+ 30 7)1,90 -34 &,*+0)*& 73*$+0*& &>/+,6),/+ 1)01& ) ",-($ -(./0%$ %&-& [&,$2&01)8; w w w . b o o k s m e d i c o s 0 6 . c o m i c o s 0 6 . c o m

(19)

!"#$%

!"#$%&

Dermatología

Resumen

G*+-:/ [)4 +#&/+,&/$/S 7),)T3+,)1&/$/ 4 +#&%$1&/$/ *+ 8$0K&%$1&/;

P0 8) *+,-$/ [)4 6)/&*$8)1)%$90 + $0a81,)*& 7+,$6)/%38), -&0&03%8+), *+ %"838)/ ,+*&0*)/S -)%,9K)=&/ 4 %"838)/ *+ ()0=+,[)0/; P/13*$&/ %&0 -),%)*&,+/ %+838),+/ [)0 *+-&/1,)*& T3+ 7,+*&-$0)0 8&/ 8$0K&%$1&/ %&8)>&,)*&,+/ DAJ 7&/$.6&/; M)->$"0 -3+/1,)0 7&/$.6$*)* 7),) (+3 ^ 4 YS -),%)*&,+/ -34 ,),&/ +0 8) -$%&/$/ K30=&$*+; P0 8) K)/+ /3>)=3*) 8) +/7&0=$&/$/S 6+/$%38)%$90 4 +#&%$1&/$/ /&0 *+ -+0&, $01+0/$*)*S *)0*& 7)/& ) 30) *$/%,+1) )%)01&/$/ 4 7),)T3+,)1&/$/; P0 8)/ K)/+/ %,90$%)/ 8) )%)01&/$/ +0 -3%[& -:/ -),%)*) -&/1,)0*& [$7+,T3+,)1&/$/ 4 7),)T3+,)1&/$/; <,3+>) *+ D&01)%1& /$0 e%83/$90;

R+ ,+%&-$+0*)0 7),) $0$%$), +8 +/13*$& *+ /3/1)0%$)/ *+ &,$=+0 *+/%&0&%$*& & >$+0 %&0 +8 a0 *+ ,+7,&*3%$, 8)/ %&0*$%$&0+/ *+ 3/& +0 +8 %)/& *+ -+*$%)-+01&/ & %&/-".%&/;

<,3+>) G>$+,1) *+ )78$%)%$90 ,+7+.*) BIeGM :$+7+)1+*+7+0#778$%).&01+/1fE;

D&0/$/1+ +0 )78$%), )7,&#$-)*)-+01+ US@ ) USN -8; *+ 8) /3/1)0%$) ) +/13*$), *&/ 6+%+/ )8 *5) *3,)01+ @U *5)/ +0 30 /$.& 7,+*+1+,-$0)*& T3+ 73+*+ /+, +8 >,)2&S K&/) )01+%3>$1)8 & +0 +8 *&,/& R+ +-78+) 7),) +6)83), 7,&*3%1&/ %&-+,%$)8+/ +0 +/7+%$)8 %&/-".%&/;

<,3+>) *+8 K&1&7),%[+ BLeMe<GMDg MPRM;E

P/1) 7,3+>) *$a+,+ *+ 8) << +0 +8 ,+T3+,$-$+01& *+ +#7&/$%$90 *+8 )8",=+0& ) 8) ,)*$)%$90 381,)6$&8+1) +0 30 -&-+01& *+8 7,&%+*$-$+01&; (&/ )8",=+0&/ /+ )78$%)0 +0 8) +/7)8*) 7&, *378$%)*& 4 /+ %3>,+0 %&0 -)1+,$)8 &7)%&; R+ ,+-3+6+ 8) %&>+,13,) &7)%) *+ 30) *+ 8)/ /+,$+/ *378$%)*)/ 83+=& *+ FJ [&,)/ *+ &%83/$90 4 /+ $,,)*$) %&0 Nhi%-F %&0 832 381,)6$&8+1) G Bj\GES 8) &1,) .,) 7+,-)0+%+ %3>$+,1) %&0 +8 -)1+,$)8 &7)%& 4 0& +/ $,,)*$)*); D3),+01) 4 &%[& [&,)/ *+/73"/ *+ 8) )78$%)%$90 /+ ,+)8$2) 8) 7,$-+,) 8+%13,) 1)01& *+ 8)/ /3/1)0%$)/ $,,)*$)*)/ %&-& 0& $,,)*$)*)/ D3)0*& 8) ,+)%%$90 &%3,,+ *378$%)*)S %&0 8) /3/1)0%$) $,,)*$)*) %&-& 0& $,,)*$)*)S /+ %&0/$*+,) 8) ,+/73+/1) %&-& )8",=$%) 4 0& K&1&)8",=$%) B0& 7,+%$/) $0*3%%$90 j\E;

(20)

!"#$%

!"#$%&

Dermatología

5

Resumen

')#2";,1)*+

')(!$!"*)#-P8 *$)=09/.%& *$K+,+0%$)8 %850$%& [)4 T3+ [)%+,8& %&0 8) *+,-)../ )197$%)S *+,-)../ /+>&,,+$%) *+,-)../ /&8),S 1&#$%&*+,-$)/S +%2+-) *$/[$*,9.%&S 7/&,$)/$/S K30*)-+01)8-+01+ *+ -)0&/S 4 .d)/ *+ -)0&/ 4 7$+/; g$/1&7)1&89=$%)-+01+ +8 *$)=09/.%& *$K+,+0%$)8 %&0 8) *+,-)../ )197$%)S *+,-)../ /+>&,,+$%) & %3)8T3$+, &1,) 7)1&8&=5) T3+ %3,/+ %&0 7)1,90 *+ *+,-)../ +/7&0=$9.%) +/ -34 *$W%$8 4 ) 6+%+/ $-7&/$>8+; P8 *+,-)1&7)198&=& /+ )7&4),: +0 8) $0K&,-)%$90 %850$%) 4 *),: 8) %&-7).>$8$*)*;

%#"!<+ 1!$#/!.1)*+

P8 1,)1)-$+01& *+ 8)/ A#D ,+T3$+,+ 8) ,+-&%$90 *+ 8) %)3/) 4 %3)0*& 0& /+ %&0&%+ & 0& /+ /&/7+%[)S /+ *+>+ +6$1), +8 %&01)%1& %&0 1&*)/ )T3+88)/ /3/1)0%$)/ 7&1+0%$)8-+01+ /+0/$>$8$2)01+/ & $,,$1)01+/S 88+=)0*& $0%83/& ) -&*$a%), 8&/ [:>$1&/ *+8 7)%$+01+S 7&, +X+-78&S *$/-$034+0*& .+-7& 4 K,+%3+0%$) *+ %&01)%1& %&0 +8 )=3) + $0*$%)0*& +8 3/& *+ /3/.131&/ *+8 X)>90; R$ /+ $*+0.a%),)0 +8i8&/ )8",=+0&/ ,+/7&0/)>8+/S /+ *+>+,5) 7,&7&,%$&0), )8 7)%$+01+ )*+-:/ 30) [&X) $0K&,-).6) *&0*+ %&0/1+? 0&->,+ *+ 8) /3/1)0%$) T35-$%)S 7&/$>8+/ /$090$-&/S 3/&/ *+ 8&/ 7,&*3%1&/ -)03K)%13,)*&/ T3+ 8) %&01+0=)0S K&,-)/ *+ +6$1), 8) +#7&/$%$90 4 /3/.131&/S /$ +#$/.+,)0; R+ *+>+ $0/1,3$, )8 7)%$+01+ /&>,+ %&-& 8++, 8)/ +.T3+1)/ *+ 7,&*3%1&/ +0 3/& & /&>,+ )T3+88&/ T3+ *+/++ 3/), +0 +8 K313,&; R$ 0& 8)/ 136$+,)S /+ *+>+ *+/)%&0/+X), /3 +-78+& 7),) +6$1), +#7&/$%$&0+/ ,$+/=&/)/; M+0+, +0 %3+01) T3+S $0%83/& /$ /+ +/1:0 +6$1)0*& 8&/ )8",=+0&/ ,+/7&0/)>8+/S 8) ,+-$/$90 %&-78+1) 4 7,&8&0=)*) *+8 %3)*,& 73+*+ 88+6), 6),$)/ /+-)0)/; P0 +8 %)/& *+ 8)/ -)0&/S 8) -)0$a+/1) 1+0*+0%$) ) 8) %,&0$%$*)* K)%$8$1) /3 7+,-)0+0%$) -:/ )88: *+ 8) ,+-&%$90 *+8 )=+01+ %)3/)8;

1$#1#%)!"1+ ,)"1+%=1)*+

P8 1,)1)-$+01& *+ 8)/ A#D +#7,+/)*)/ %&-& +%2+-) *+7+0*+,: *+8 +/1)*$& +6&83.6& B)=3*&S /3>)=3*& 4 %,90$%&ES 8) $01+0/$*)*S 8&%)8$2)%$90 4 +#1+0/$90 *+8 -$/-&;

!>?@AB BCDEF G HDIBCDEF

D3)0*& 8)/ 8+/$&0+/ K3+,)0 +#3*).6)/ /+,:0 0+%+/),$)/ %&-7,+/)/ [Z-+*)/ %&0 /&83%$&0+/ )0./"7.%)/ %&-& /&83%$90 *+ `3,&kS >)d&/ *+ /38K)1& *+ %&>,+ & 2$0% )8 @V 6),$)/ 6+%+/ )8 *5);

P0 1&*&/ 8&/ %)/&/S )8 -+0&/ +0 K&,-) 1+-7&,)8S 73+*+0 /+, 0+%+/),$&/ 8&/ %&,.%&$*+/ 197$%&/ %34&/ 0$6+8+/ *+ 7&1+0%$) 4 6+[5%38&/ B8&%$&0+/S %,+-)/S 7&-)*)/ & 30=l+01&/E /+,:0 )*+%3)*&/ ) 8&%)8$2)%$90 4 +/1)*$& +6&83.6&; P0 %3)8T3$+,) *+ +88&/ 4 *+>$*& )8 )-78$& 3/& *+ 8&/ +/1+,&$*+/ 197$%&/S /$+-7,+ *+>+,: 1+0+,/+ +0 %3+01) 8) 7&/$>$8$*)*S 7&, &1,& 8)*&S %)*) 6+2 -:/ K,+%3+01+S *+ 8) )7),$%$90 *+ /+0/$>$8$2)%$90 ) 8&/ -$/-&/S 7&, +X+-78&S +0 %)/&/ *&0*+ 8) *+,-)../ /+ )=,)6) %&0 +8 1,)1)-$+01&;

!>?@ABH *JKLM>FH

() )/&%$)%$90 %&0 +-&8$+01+/ +/ $-7+,$&/) +0 +/1+ +/1)*5& +6&83.6&; A+>+ ,+%&,*),/+ T3+S )Z0 +0 %)/&/ *+ *+,-)../ 8+6+/S 8) K30%$90 >),,+,) %31:0+) +/1: *)d)*)S 4 8) 7$+8 7+,-)0+%+ 6380+,)>8+ 7&, 6),$)/ /+-)0)/ 83+=& *+ 30) )7),+01+ %3,)%$90 %850$%)S 7&, 8& +8 3/& *+ %,+-)/ ,+/1)3,)*&,)/ *+ 8) K30%$90 >),,+,) & %34) %&-7&/$%$90 /+) %+,)-$*) *&-$0)01+ +/1: $0*$%)*); G8=30)/ &% )/$&0+/ -+,+%+,:0 +8 3/& ,)%$&0)8 *+ %&,.%&$*+/ /$/1"-$%&/; P0 8&/ %)/&/ =,)6+/ ,+K,)%1),$&/ )8 1,)1)-$+01& /+ [) 7,&73+/1& +8 3/& *+ 8&/ $0-30&/37,+/&,+/ B)2).&7,$0)S %$%8&/7&,$0)ES *)7/&0) %&-& $0-30&-&*38)*&,S K&1&1+,)7$)? <j\GS >)0*) )0=&/1); G01+ 7,3,$1& 73+*+0 3.8$2),/+ )0.[$/1)-50$%&/ /$/1"-$%&/; M)->$"0 -+*$)01+ 8) +6)83)%$90 %850$%) )*+%3)*)S /+ *+1+%1),: 8) 7,+/+0%$) *+ $0K+%%$90 %31:0+)S %&0/$*+,:0*&/+ +8 +-78+& *+ )0.>$9.%&/ 197$%&/ & /$/1"-$%&/S +6$1)0*& 8&/ *+ -)4&, 7&*+, *+ /+0/$>$8$2)%$90 B7&, +X+-78&S 0+&-$%$0)E; w w w . b o o k s m e d i c o s 0 6 . c o m i c o s 0 6 . c o m

(21)

!"#$%

!"#$%&

Dermatología

Resumen

/$+"+,1)*+

A+7+0*+,: *+8 )=+01+ %)3/)8 4 *+ 8) 7&/$>$8$*)* *+ +6$1), 8) +#7&/$%$90 ,+7+.*) )8 -$/-&; <&, +88& +/ %,3%$)8 [)%+, 1&*&/ 8&/ +/K3+,2&/ 7),) ,+)8$2), 30 *$)=09/.%& %&,,+%1& + $-78+-+01), 8)/ -+*$*)/ *+ +6$1)%$90 )*+%3)*)/; P8 7,&09/.%& *+ 8) A#D 7),+%+ [)>+, -+X&,)*& +0 8&/ Z8.-&/ )d&/ 7&/$>8+-+01+ *+>$*& )8 -+X&, +01+0*$-$+01& *+ 8) 0)13,)8+2) *+ +/1) )K+%%$90S *$/7&0$>$8$*)* *+ ,+)8$2), -+X&,+/ 7,&%+*$-$+01&/ *+ *$)=09/.%& 4 +*3%)%$90 /)0$1),$)S )/5 %&-& 1)->$"0 7&, 8) $-78+-+01)%$90 *+ -+*$*)/ 7,+6+0.6)/; 0)0-)+2$#()# [m7?iikkk;0$+1&+*$1&,+/;%&-;-#i*&k08&)*iA+,-)1&8&=$)iO&6fA$%FUUniA+,-)FUnf@@;7*K ; [m7?iikkk;)+7+*;+/i/$1+/i*+K)381ia8+/i*&%3-+01&/i*+,-)../o%&01)%1&;7*K N w w w . b o o k s m e d i c o s 0 6 . c o m 6 . c o m

(22)

!"#$%

!"#$%&

Dermatología

Resumen

DERMATITIS SEBORREICA '!()")*)+"

()*+,-&.$. )*$-)+,-&).%,+&., $/0,+,-&*$, %*1/$%, 23) .) %,*,%-)*$4, 5&* 5*).)/-,* )*$-)+, 6 7).%,+,%$1/ )/ 8,. 4&/,. ,9)%-,7,.: 23) .) 53)7) ,.&%$,* %&/ 5*3*$-& 7) 8);) , +&7)*,7, $/-)/.$7,7< =, -&5&>*,?, @,A$-3,8 .&/ 8,. 4&/,. %&/ 3/ +,6&* /B+)*& 7) >8C/738,. .)AC%),.: %&+& 8, 5$)8 %,A)8837,: 8, %,*, D)/ 8, *)>$1/ %)/-*& 9,%$,8E: 8, *)>$1/ *)-*&,3*$%38,* 6 7)-)*+$/,7,. 4&/,. 7)8 -*&/%&: %&+& )8 -1*,# .35)*$&*: 8, *)>$1/ $/-)*).%,538,* 6 )8 C*), ,8*)7)7&* 7) 8,. /,8>,.<

,#-.' /01-)*#

=, 7)*+,FF. .)A&**)$%, ,9)%-, 7)8 G ,8 HI 7) 8, 5&A8,%$1/ >)/)*,8: %&/ 3/, +,6&* 5*);,8)/%$, )/ @&+A*). 23) +3J)*).< D(KLGE< M3/23) 53)7) ,5,*)%)* , %3,823$)* )7,7: 8, +C. ,8-, 5*);,8)/%$, 7) 8, 7)*+,-&.$. .) &A.)*;, )/ 8&. 5*$+)*&. -*). +).). 7) ;$7,: )/ 8, 9&*+, $/9,/F8 7) 8, )/9)*+)7,7: 6 )/ 5)*.&/,. 7) NL , OL ,P&. 7) )7,7< =, 5*);,8)/%$, 7) 7)*+,FF. .)A&**)$%, )/ 5)*.&/,. QRS 5&.$F;,. & )/9)*+&. 7) KR(M ). )/-*) NTI 6 UNIV 5*).)/-C/7&.) 8,. 8).$&/). )/ -&5&>*,?, 5&%& %&+B/: ,.W %&+& )8 >*,7& 7) .);)*$7,7< K3 $/%$7)/%$, 6 >*,;)7,7 ).-C/ ).-*)%@,+)/-) *)8,%$&/,7,. %&/ 8, )-,5, 7) 8, $/9)%%$1/ 5&* QRS<

(#*2+$!, '! $)!,3+ !4567849:; ,< X$)8 >*,.&.,< A< Y)/"F%&.< %< K-*)..< 7< Z,/.,/%$&< )< ()[%$)/%$, /3-*$%$&/,8< 9< R/+3/&7)5*).$1/< >< QRS< @< ()+)/%$,< $< M8%&@&8$.+&< J< \/9)*+)7,7 7) X,*]$/.&/< w w w . b o o k s m e d i c o s 0 6 . c o m i c o s 0 6 . c o m

(23)

!"#$% !"#$%&

Dermatología

Resumen

(#*2+$!, '! $)!,3+

!<67849:;

,< !)7$& ,+A$)/-) @B+)7& 6 %8$+,. )#-*)+&.<

A< M58$%,%$1/ -15$%, 7) ,%)$-).: %*)+,. 6 8&%$&/). )/ 5)*.&/,. .3.%)5FA8).< %< ^.& 7) %&*F%&$7). .$.-"+$%&. 6 -15$%&.<

7< M/F%&/%)5F;&. &*,8).< )< _)*,5$, $/+3/&7)5*).$;,<

9< =$+5$)4, 7) 8, 5$)8 %&/ J,A&/). $/,7)%3,7&.<

/$+%+*)=" '! -# ,#-.'

• K) @,*C )/ *)8,%$1/ %&/ )8 ).F8& 7) ;$7, 6 .&A*) 8&. 9,%-&*). 7) *$).>& 23) 9,;&*)%)/ 8, 7)*+,-&.$.<

• K) )/9,F4,*C 8, /,-3*,8)4, /& %&/-,>$&., 7) 8, 7)*+,-&.$.: ,.W %&+& )8 %3*.& %*1/$%& 7) 8, )/9)*+)7,7 6 )8 )/9&23)

7)8 -*,-,+$)/-&<

• K) $/7$%,*C ,8 5,%$)/-) 23) %3,/7& 5*).)/-) ,8>B/ %,+A$& )/ .3 5$)8: ,%37, , *);$.$1/<

/#2+3!")#

S,.-, )8 +&+)/-&: 8, )F&8&>W, 7) 8, 7)*+,FF. .)A&**)$%, ). $/%$)*-,V .) @, $+58$%,7& , 8,. 8);,73*,. 7)8 >"/)*& !"#"$$%&'" )*+)*+ D,'-.+/$0/+*1 /2"#%E 23) .) )/%3)/-*,/ )/ 9&*+, .,5*1[-, )/ 8, 5$)8: ,3/23) ).-, *)8,%$1/ .$>3) .$)/7& %&/-*&;)*F7,< =, 7)*+,FF. .)A&**)$%, .) @, ,.&%$,7& , 7$;)*.&. 9,%-&*). )/71>)/&. D8W5$7&. 6 @&*+&/,.: ).-,7& $/+3/&81>$%&: )/9)*+)7,7). ,.&%$,7,.E 6 )#1>)/&. D).F8&. 7) ;$7,: ).-*". )+&%$&/,8: 7)5*).$1/: +,8/3-*$%$1/ 6 9,F>,: ).-,%$1/ 7)8 ,P&E<

')#3"+,2)*+

• `),8$4,* 3/ $/-)**&>,-&*$& 7$*$>$7& 6 ).5)%W[%& 5,*, $7)/F[%,* 8&. 9,%-&*). 7) *$).>& 5,*, 5,7)%)* 7)*+,FF.

.)A&**)$%,<

• `);$.$1/ +)-17$%, 7) 8, 5$)8: $7)/F[%,/7& 8, -&5&>*,?, 6 +&*9&8&>W, 7) 8,. 8).$&/).<

• =, 7)*+,-&.$. ). 5*C%F%,+)/-) ,.$/-&+CF%,: &%,.$&/,8+)/-) .) @, *)5&*-,7& 5*3*$-& 8);)< \8 +&F;& 7) %&/.38-,

). >)/)*,8+)/-) 7) &*7)/ ).-"F%&<

29>97?@A@;

• Z,A)4,< Z,*,a %)J,.: *)>$1/ $/-)*%$8$,*: .3*%&. /,.&>)/$,/&.: 4&/, 5,*,/,.,8: *)>$1/ *)-*&,3*$%38,*:

%&/73%-&. ,37$F;&. 6 5$)8 %,A)8837,<

• Z3)*5&< b&/, %)/-*,8 7)8 -)*%$& .35)*$&* 7) 8, ).5,87,: 4&/, ).-)*/,8: &+A8$>&: *)>$1/ 5)*$,/,8<

%9?B9C97D@;

• K) 53)7) &A.)*;,* )/ 9&*+, 7) 58,%,. )*$-)+,-&.,. 7) 8W+$-). /)-&. ) $**)>38,*). %3A$)*-,. %&/ ).%,+,.

A8,/23)%$/,. & ,+,*$88)/-,.< w w w . b o o k s m e d i c o s 0 6 . c o m 6 . c o m

(24)

!"#$% !"#$%&

Dermatología

3

Resumen

'E@746:FG9;

• \8 7$,>/1.F%& ). 93/7,+)/-,8+)/-) %8W/$%& A,.,7& )/ 8,. %,*,%-)*W.F%,. %8W/$%,. 6 7$.-*$A3%$1/ 7) 8,. 8).$&/).

D-&5&>*,?, 6 +&*9&8&>W,E<

• \.-37$&. 7) 8,A&*,-&*$& D.)*C/ *),8$4,7&. 5&* )8 7)*+,-18&>&Ea

• X*3)A, 7) 8, %$/-, 34/-45a )8 +"-&7& 7) 8, %$/-, ,7@).$;, -*,/.5,*)/-) 5)*+$-) *),8$4,* 3/ )#,+)/ 7$*)%-& ,8

+$%*&.%&5$&: ,58$%,/7& cdS D@$7*1#$7& 7) 5&-,.$&E<

• Z38F;&a )8 %38F;& )/ 3/ +)7$& .)8)%F;& 5,*, @&/>&.<

• e$&5.$, 6 ).-37$& @$.-&5,-&81>$%&a @$5)*23)*,-&.$. %&/ 5,*,23)*,-&.$. ,.&%$,7, %&/ )#&%$-&.$. 7) /)3-*1[8&. 6 .)

53)7)/ 88)>,* , &A.)*;,* )/ 8, %,5, %&*/), ).-*3%-3*,. 9B/>$%,.<

• ($,>/1.F%& 7$9)*)/%$,8< ()*+,FF. ,-15$%,: %,/7$7$,.$.: 7)*+,-&[-&.$.: @$.F&%$-&.$. 7) %"838,. 7) =,/>)*@,/.:

5.&*$,.$.: *&.C%),: 8353. )*$-)+,-&.& .$.-"+$%&: 5$F*$,.$. ;)*.$%&8&*<

%#"!H+ 2!$#/!.2)*+

26>EG9:;

• f83-*$+,4&8 >)8 G I: -*). ;)%). 5&* .)+,/, 5&* +).<

• c)-&%&/,4&8 >)8 gI: -*). ;)%). 5&* .)+,/, 7) gG , NG 7W,.< • Z$%8&5$*&#&8,+$/, %*)+,: 7&. ;)%). ,8 7W, 5&* gh 7W,.<

• c)-&%&/,4&8 ,8 gI %*)+,: 7&. ;)%). 5&* 7W, 5&* GL , GT 7W,.< • c)-&%&/,4&8 ,8 gI %*)+,: 7&. ;)%). 5&* 7W, 5&* %3,-*& .)+,/,.< • X$+)%*&8$+3. %*)+, GI: 7&. ;)%). ,8 7W, 5&* %3,-*& .)+,/,.< • !)-*&/$7,4&8 >)8 L<iH I 3/, ;)4 ,8 7W, 5&* %3,-*& .)+,/,.<

• Q,8)*,-& 7) A)-,+)-,.&/, ).53+, GI: 7&. >*,+&. 5&* 7W, 5&* GH 7W,.V 5&.-)*$&*+)/-): 7&. >*,+&. %,7, -)*%)* 7W,

5&* GH 7W,.<

• Z@,+5B %&/ %$%8&5$*&#&8,+$/, ,8 G<HI 6 5$F*$&/,-& 7) 4$/% ,8 GI: 7&. ;)%). 5&* .)+,/, 5&* gU 7W,.< • Z@,+5B %&/ %$%8&5$*&#&8,+$/, GI: 7&. ;)%). 5&* .)+,/, 5&* %3,-*& .)+,/,.<

,E:IJKEG9:;

• R-*,%&/,4&8 %,5.< GLL +>: gLL +> 7W, ;W, &*,8 5&* .$)-) 7W,.<

• !,/-)/$+$)/-&a gLL +> 5&* 7W, 8&. 7&. 5*$+)*&. 7W,. 7) %,7, +).: 73*,/-) -*). +).).< • R-*,%&/,4&8 %,5.< GLL +>: gLL +> 5&* 7W, 73*,/-) 3/, .)+,/,<

• !,/-)/$+$)/-&a gLL +> %,7, 7&. .)+,/,. 73*,/-) GU .)+,/,. D.);)*,E<

\/ %,.& 7) )*$-*&7)*+$, & 7)*+,FF. .)A&**)$%, >)/)*,8$4,7,a

• X*)7/$.&/, L<H , G +> 5&* ]> 5&* 7W,<

• j%$7& GN %$.k*)F/&$%& D$.&-*)F/&$/,E , L<H , G+> 5&* ]> 5&* 7W,< • f&-&-)*,5$, ^QM< • f&-&-)*,5$, ^Qe w w w . b o o k s m e d i c o s 0 6 . c o m i c o s 0 6 . c o m

(25)

!"#$% !"#$%&

Dermatología

Resumen

$!L#1)-)2#*)+"

Z*$-)*$&. 7) *)9)*)/%$,a

• l3) 8, 7)*+,-&.$. .) 5*).)/-) 7) +,/)*, ,m5$%, 6 7$?%$8 7) 7$,>/&.F%,*< • Z3,/7& 8, 7)*+,FF. .)A&**)$%, >)/)*,8$4,7, & )*$-*&7"*+$%,<

• l3) )#$.-, %&*F%& ).-*&5)&<

• l3) ).-" ,.&%$,7, , 5,7)%$+$)/-&. %&/ $/+3/&7)5*).$1/ & %&/ &-*&. 5*&%).&. 7)*+,-&81>$%&. 23) 7$[%38-)/ )8

-*,-,+$)/-& D,%/"

• *&.C%),E<

• l3) 8, *).53).-, ,8 -*,-,+$)/-& @,A$-3,8 @,6, 9,88,7&<

/$+"+,2)*+

• \/ 8&. ,738-&. )8 %3*.& ). %*1/$%& 6 *)%$7$;,/-): 6, 23) $+58$%, 5)*W&7&. 7) )#,%)*A,%$1/ 6 *)+$.$1/

$/7)5)/7$)/-)+)/-) 7) 8&. -*,-,+$)/-&. ,7+$/$.-*,7&.<

• K$ A$)/ 8, )/9)*+)7,7 *,*, ;)4 %,3., %&+58$%,%$&/). .)*$,.: %,.$ .$)+5*) %&/73%) , 3/ +,*%,7& 7)-)*$&*& ).-"F%&

23) 88);, , 7$[%38-,7). )+&%$&/,8). 6 .&%$,8). 5,*, 8, 5)*.&/, ,9)%-,7,<

1)1-)+3$#()#

Y3W, 7) `)9)*)/%$, `C5$7,< ($,>/1.F%& 6 -*,-,+$)/-& 7) 8, 7)*+,FF. .)A&**)$%, )/ )8 ,738-&< !noRZda K\Z`\_M`pM (\ KM=^( <gLLha @q5arrsss<%)/)-)%<.,837<>&A<+#r7).%,*>,.r>5%rZ,-,8&>&!,).-*&rGHhtYXZt(\`!M_R_RKtK\ed``\RZMtM(^=_dr K.,tGHh``<579 w w w . b o o k s m e d i c o s 0 6 . c o m 6 . c o m

(26)

!"#$% !"#$%&

5

Dermatología

Resumen *+"2!")'+ #')*)+"#- *-#M! w w w . b o o k s m e d i c o s 0 6 . c o m i c o s 0 6 . c o m

(27)

!"#$%

!"#$%&

Dermatología

Resumen

EL SÍNDROME DE STEVENS-JOHNSON '!()")*)+"

() *+,-.&/0 -0 *1020,345&6,3&, 03 7,8 -0./81&3$3 9&10,%$8)/0,10 :818) %8.8%10.$;8-8 9&. 7,8 0#10,38 ,0%.&3$3 09$-"./$%8 < -0 /7%&383 =70 30 8%&/98>8 -0 818=70 8) 0318-& ?0,0.8)@ () *+,-.&/0 -0 *1020,3 5&6,3&, < )8 A0%.&)$3$3 (9$-"./$%8 BC#$%8 3&, .08%%$&,03 -0 6$90.30,3$D$)$-8- =70 30 %&,3$-0.8, :&./83 9&)8.03 %)+,$%& 981&)C?$%83 -0 7,8 /$3/8 0,E-8-@ B8,1& 0) 3+,-.&/0 -0 *1020,3F5&6,3&, G**5H %&/& )8 A0%.&)$3$3 (9$-"./$%8 1C#$%8 GA(BH 3&, .08%%$&,03 8-20.383 %71I,083 3020.83 GJKL*H .0)8%$&,8-&3 %&, 28.$&3 /0-$%8/0,1&3@ (3183 0,E-8-03 E0,0, $/98%1& 3$?,$M%8,10 0, )8 38)7- 9ND)$%8 -0D$-& 8 37 8)18 /&.D$)$-8- < /&.18)$-8-@ () 9&.%0,18O0 -0 3790.M%$0 %71I,08 8:0%18-8 03 9.&,C3E%& < %)83$M%8 8 "318 -0./81&3$3 0, 1.03 ?.79&3P

**5Q %78,-& 8:0%18 /0,&3 -0 RS T -0 3790.M%$0 %&.9&.8)@ *790.9&3$%$C, **54A(B -0 RS 8 UST@

A(BQ -0390?8/$0,1& %71I,0& /8<&. 8) UST@

,#-.' /01-)*#

*0#& :0/0,$,&Q 8,%$8,&3Q 98%$0,103 %&, 1.831&.,&3 $,/7,&)C?$%&3 %&/& *VWK < 0,:0./0-8-03 -0 )8 %&)I?0,8Q %I,%0.@ K3%0,-0,%$8 83$IE%8 X.0-$39&3$%$C, :8/$)$8. < 9&.18-&.03 -0 YZK4[R\@ (2$18. 871&/0-$%8%$C, < 0, )&3 ?.79&3 -0 /8<&. .$03?& 02$18.Q 0, )& 9&3$D)0 )8 9.03%.$9%$C, -0 :I./8%&3 .0)8%$&,8-&3 %&, 0) **5]A(B@ Z8 %8.D8/8;09$,8 ,& -0D0 7E)$;8.30 0, 98%$0,103 %&, .037)18-&3 9&3$E2&3 98.8 YZK4[^R_S\ 8 /0,&3 =70 )&3 D0,0M%$&3 3790.0, 0) .$03?& -0 **5]A(B@

/#2+3!")#

(, )&3 98%$0,103 3$, 8,10%0-0,103 -0 $,?0318 -0 :I./8%&3Q 30 -0D0.I -03%8.18. 0E&)&?+8 2$.8)Q /$%CE%8 < D8%10.$8,8@ G9&. 0O0/9)&Q 60.903 3$/9)0 < !<%&9)83/8 X,07/&,80H@ () E0/9& 1.8,3%7..$-& -03-0 )8 $,?0318 -0) /0-$%8/0,1& 68318 )8 898.$%$C, -0) %78-.& %)+,$%& &3%$)8 -03-0 7,&3 -+83 68318 %781.& 30/8,83@

(28)

!"#$% !"#$%&

Dermatología

2

Resumen

%!')*#%!"2+, $!-#*)+"#'+, *+" !- '!,#$$+--+ '! ,,45"!2

!0-$%8/0,1&3 =70 30 68, 83&%$8-& 8 **5]A(B@

*7):&,8/$-83 GB.$/01&9.$/8437):8/01&)Q 37):8-$8%$,8Q 37):8;8)8;$,8Q 37):8-&#$,8HQ L8.D8/8;09$,8Q Z&/&1.$?$,8Q !$,&%$%)$,8Q A02$.89$,8@ " X8,1&9.8;&) " `0,$1&+,8 " `0,&D8.D$18) " *0.1.8)$,8 " B.8/8-&)

" KVA(3P a#$%8/Q /0)&#$%8/Q 9$.&#$%8/Q 10,&#$%8/@ W$%)&:0,8%&Q $,-&/018%$,8Q )&,8;&)8%Q 01&-&)8%&Q 8%0%)&:0,8%&Q b01&.&)8%&@

" !8%.C)$-&3P 8;$1.&/$%$,8Q %)8.$1.&/$%$,8Q 0.$1.&/$%$,8 9.$3E,8/$%$,8Q .&#$1.&/$%$,8Q 039$.8/$%$,8@

" c7$,&)&,83P %$9.&d&#8%$,8Q ?.098d&#8%$,&Q )02&d&#8%$,8Q ,&./&d&#8%$,8Q &d&#8%$,8@

" L0:8)&39&.$,83P %0:8)0#$,8Q %0:89$.$,8Q %0:81.$;$,0Q %0M#$/8Q %0:&,$%$-0Q %0:&E8/Q %0e.$8#&,8Q %0:7.&#$/0@

" K/$,&90,$%$)$,83P 8/&#$%$)$,8Q 8/9$%$)$,8 L)&./0;8,&,8 V/$-8;&)$%&3 8,E:N,?$%&3@

" K)&97.$,&)

" L&.E%&0310.&$-03

" *0 68, .09&.18-& %83&3 8$3)8-&3 %&, &#%8.D8;09$,8Q $D79.&:0,Q $.$,&10%I,f_4d7&.8%$)&

" K%018/$,&:",Q g%$-& h8)9.&$%&Q 83&%$8%$C, -7-&38 %&, **5]A(B@ ')#3"+,2)*+

Z&3 3+,1&/83 970-0, 9.0%0-0. 8 )83 /8,$:0318%$&,03 %71I,083 -0 7,& 8 U -+83 < 3&,P

`$0D.0Q 8.-&. 0, )&3 &O&3Q &-$,&:8?$8 9&. )03$&,03 -0 )8 /7%&38Q 1&3 8.1.8)?$83Q 8.1.$E3Q .039$.8%$C, 3790.M%$8) 0 6$9&10,3$C, 8.10.$8)@ *0 /8,$M0318 %&/& 7,8 -0./81&3$3 68D$178)/0,10 ?0,0.8)$;8-8 < =70 9.0-&/$,8 0, %8.8Q %70))&Q 1.&,%& < 0#1.0/$-8-03 < G970-0 $,%)7$. 1&-& 0) %70.9& $,%)73$20 98)/83 < 9)8,183H@ Z83 )03$&,03 3&,P /8,%683 0.$10/81&383 =70 02&)7%$&,8, 0, 6&.83 8 )8 :&./8%$C, -0 )03$&,03 97.9N.$%83Q 8/9&))83 < 0.&3$&,03 0, 9$0) < /7%&383@ *&D.0 )83 /I%7)83 970-0, 898.0%0, ?.8,-03 8/9&))83 -0 %&,10,$-& %)8.& & 60/&..I?$%83Q =70 30 .&/90, 9.&-7%$0,-& 8/9)$83 I.083 -0,7-8-83@ () -&)&. 970-0 30. )020 & 3020.&i 3&D.0 )83 ;&,83 )03$&,8-83i )8 37820 1.8%%$C, -0 )8 9$0) 03 37M%$0,10 98.8 9.&-7%$. 0, 37 /I#$/8 0#9.03$C, )03$&,03 G*$?,& -0 A$b&)3b<H@ [73%8. $,10,%$&,8-8/0,10 )03$&,03 0, )8D$&3Q /7%&38 &.8)Q :8.$,?0Q 03C:8?& %&,O7,E2&Q 7)%0.8%$&,03 %&.,"8)03 < 720+E3@ (, )&3 98%$0,103 %&, -$8?,C3E%& -0 **5]A(B 03 $/9&.18,10 )8 DN3=70-8 $,10,%$&,8-8 -0 031&/8EE3 < 3+,1&/83 =70 $,2&)7%.0, 1.I=708 < D.&,=7$&3@

(29)

!"#$% !"#$%&

Dermatología

Resumen

/$.!1#, ')#3"6,2)*#,

() -$8?,C3E%& -0 **5]A(B 03 %)+,$%&@

X8.8 )8 28)&.8%$C, $,$%$8) 3&)$%$18. D$&/01.+8 60/IE%8 G=70 970-0 $,-$%8. 0&3$,&M)$8Q )$,:&%$1&3$3 %&, )$,:&%$1&3 8j9$%&3Q )07%&90,$8Q 8,0/$8 ,&./&%+E%8Q 20)&%$-8- -0 0.$1.&30-$/0,18%$C, ?)&D7)8. 87/0,18-8HQ E0/9&3 -0 %&8?7)8%$C, GE0/9& -0 9.&1.&/D$,8 < 1.&/D&9)83E,8 8)8.?8-&3H 90.M) 609IE%& %&/9)01& G6$9&9.&10$,0/$8Q 87/0,1& -0 1.8,38/$,8383Q 6$90.%&)0310.&)0/$8HQ 9)8=70183Q 60/&%7)E2&3Q -0 9$0)Q -0 &.$,8 < 3$ 03 ,0%038.$& -0 &.$M%$&3 %&.9&.8)03@ W03%8.18. )83 3$?7$0,103 0,:0./0-8-03 8 8,10 )8 3&390%68 %)+,$%8 -0 **5P

• (.$10/8 /7)E:&./0

• *+,-.&/0 -0 %6&=70 1C#$%& • *+,-.&/0 -0 )8 9$0) 03%8)-8-8 • (,:0./0-8- -0 k8l838b$ • (3%8.)8E,8 • (,:0./0-8- -0 $,O0.1& %&,1.8 67"390-• W0M%$0,%$8 -0 m$,% • Z(* • L8,-$-$83$3 • X3&.$83$3 97317)&38

• W0./81&3$3 97317)&38 37D%&.,08) • W0./8EE3 8)".?$%8 -0 %&,18%1& • (.$10/8 /$?.81&.$& ,0%.&)+E%& • X",M?& 27)?8. • [&%8 -&)&.&38 • (, )&3 98%$0,103 %&, **5 )8 9".-$-8 -0 )8 9$0) 970-0 -8. )7?8. 8P • W030=7$)$D.$& 6$-.&0)0%1.&)+E%&Q

• V,:0%%$&,03 D8%10.$8,83 < /$%CE%83 0, 9$0) < /7%&383@ • K)10.8%$&,03 0,-C%.$,83 • V,37M%$0,%$8 J0,8) • (-0/8 8?7-& 97)/&,8. • Y0/&..8?$8 -$?03E28 • *093$3Q 3093$3 3020.8Q %6&=70 3"9E%& • L&8?7)8%$C, $,1.8283%7)8. -$30/$,8-8 • `8))8 /7)E&.?I,$%8 • B.&/D&0/D&)$8 97)/&,8. • !70.10@

*0 .0%&/$0,-8 )8 /&,$1&.$;8%$C, 031.0%68 -0 )&3 98%$0,103 %&, **5]A(B 98.8 -010%18. 0, :&./8 10/9.8,8 -$3:7,%$&,03 &.?I,$%83 =70 9&,?8, 0, 90)$?.& )8 2$-8@ *0 -0D0 3&)$%$18. 89&<& 98.8 028)78%$C, < /8,0O& -0 )8 :7,%$C, .0,8)Q 0=7$)$D.$& 6$-.&40)0%1.&)+E%&Q 8%$-& D830 01%@ *0 -0D0.I 3&)$%$18. 8) $,?.03& -0) 98%$0,10Q =7+/$%8 38,?7+,08 DI3$%8Q ?83&/01.+8 8.10.$8)Q D$&/01.+8 60/IE%8 %&/9)018 < 9.70D83 -0 %&8?7)8%$C,@ *0 .0%&/$0,-8 1&/8. 7, %7)E2& < :.&E3 -0 :&,-& -0 38%& 0, %83& -0 3&390%68 -0 $,:0%%$C, &e8)/&)C?$%8 8?.0?8-8Q 98.8 1.818/$0,1& 0390%+M%& < 9.020,$. .08%%$C, -0 1&#$%$-8- 8) :I./8%&Q 28)&.8. %83&3 -0 %&,18/$,8%$C, .0%7..0,10 9&. %&,E,7$-8- &+-&Q ,8.$; & ?8.?8,18 *0%70)83 -0) **5]A(B 8 )8.?& 9)8;& $,%)7<0, %8/D$&3 %71I,0&3Q /7%&3&3Q &%7)8.03 < 97)/&,8.03@

*789:;<=P #0.&3$3Q %8/D$&3 9$?/0,18.$&3 G6$9& & 6$90.9$?/0,18%$C,Q -$31.&M83 7,?708)03 < 8)&90%$8H@ () /8,0O& -0./81&)C?$%& 8 )8.?& 9)8;& -0D0 $,%)7$. 0) 73& -0 )7D.$%8,103 < M)1.&3 3&)8.03 83+ %&/& /0-$-83 ?0,0.8)03 98.8 02$18.