• No results found

Corrosion Inhibitors for Metalworking Fluids

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Corrosion Inhibitors for Metalworking Fluids"

Copied!
6
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Corrosion inhibitors

Application Chemical base Additional Benefits

Trade name Ferrous metals Aluminum Emulsifi-able fluids Water so-luble fluids

REWOCOROS® AC 1011)

Modified fatty acid monoethanolamide

Co-emulsifier, lubricity enhancer

REWOCOROS® AC 100 US2) Modified fatty acid monoethanolamide

Co-emulsifier, lubricity enhancer

REWOCOROS® AC 28

Modified fatty acid diethanolamide

Co-emulsifier, lubricity enhancer REWOCOROS® AL 200

Ethoxylated fatty

alco-hol phosphoric acid ester EP-/ AW-properties, lubricity enhancer

REWOCOROS® AC 144 Modified carboxylic acid amine salt

Low foaming tendency, excellent hard water stability

REWOCOROS® RA B 60 S Blend of modified boric acid and diglycolamine

Low foaming tendency, improves buffer capacity

1)not available in USA 2)only available in The Americas

Corrosion Inhibitors

for Metalworking Fluids

07 /2 01 5 I nv .-N r.: 6 2-15

This information and any recommendations, technical or otherwise, are presented in good faith and believed to be correct as of the date prepared. Recipients of this information and recommendations must make their own determination as to its suitabil-ity for their purposes. In no event shall Evonik as-sume liability for damages or losses of any kind or nature that result from the use of or reliance upon this information and recommendations. EVONIK EXPRESSLY DISCLAIMS ANY REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, AS TO THE ACCURACY, COMPLETENESS, NON-INFRINGEMENT, MER-CHANTABILITY AND/OR FITNESS FOR A PAR-TICULAR PURPOSE (EVEN IF EVONIK IS AWARE OF SUCH PURPOSE) WITH RESPECT TO ANY INFORMATION AND RECOMMENDATIONS PROVIDED. Reference to any trade names used by other companies is neither a recommendation nor an endorsement of the corresponding product, and does not imply that similar products could not be used. Evonik reserves the right to make any changes to the information and/or recommendations at any time, without prior or subsequent notice.

Asia | Pacific The Americas

Europe | Middle East | Africa

Evonik Nutrition & Care GmbH

Goldschmidtstraße 100 45127 Essen Germany Phone +49 201 173-2665 fax +49 201 173-1990 www.evonik.com

Evonik Specialty Chemicals (Shanghai) Co., Ltd.

55, Chundong Road Xinzhuang Industry Park Shanghai, 201108 PR China Phone +86 21 6119-1125 fax +86 21 6119-1406 Evonik Corporation 7801 Whitepine Road P.O. Box 34628 Richmond, VA 23234 USA Phone +1 804 727-0700 fax +1 804 727-0855

www.evonik.com/metalworking-fluids

(2)

Without corrosion inhibitor With REWOCOROS® Multifunctional corrosion inhibitors for

aqueous metalworking fluids

Corrosion inhibitors are an integral part of metalworking fluid formulations and are widely used in water miscible metal-working fluids. Their main purpose is to prevent rust formation and corrosion on work pieces, machine parts and tools made of metals.

Additionally, depending on the compo-sition and chemical structure of individual components, our corrosion inhibitors may also provide co-emulsification, low

foaming tendency, and enhanced lubri-city which make them multifunctional. Applications include soluble oils, semi synthetic and full synthetic fluids as well as cleaners.

Corrosion inhibitors marketed by Evonik

under the trade name REWOCOROS®

exhibit excellent corrosion inhibition properties for steel, iron, aluminum, and other metals.

Typically REWOCOROS® products are offered as compounds based on fatty acid amides, alkanolamides, boric acid or imidazolines.

REWOCOROS

®

Metal protection through corrosion inhibition

Bimetallic corrosion coupon test

The bimetallic corrosion coupon test (ASTM F 483-98) is designed to evalu-ate corrosion inhibition of additives in aqueous metalworking formulations. Metal plates are immersed in an electro-lyte for 14 days and mass loss and visual inspection are taken as indicators of performance.

Filter chip test

Standard test methods as the chip/fil-ter paper method acc. to DIN 51360 (part 2) are used to determine corrosion prevention characteristics of aqueous metal working fluids. Cast iron chips caused no staining (filter paper on the right) after being treated for 2 hours

with REWOCOROS® containing water

based cooling lubricant. In comparison, the iron chips caused staining (filter pa-per on the left) without REWOCOROS® products.

Multifunctional corrosion inhibitors for ferrous metals

Products such as REWOCOROS® AC

101 and REWOCOROS® AC 100 US

are designed to provide excellent cor-rosion inhibition in metal working for-mulations. Ideally corrosion inhibitors show a low foam tendency and enhan-ced lubricity, properties which are pre-sent in these products. When used as a co-emulsifier (with fatty alcohol etho-xylates) they can transform milky emul-sions into transparent micro emulemul-sions with good stability.

Multifunctional corrosion inhibitors for non-ferrous metals

REWOCOROS® AL 200 and offers

out-standing corrosion inhibition of aluminum alloys and other non-ferrous metals. Additionally REWOCOROS® AL 200 pro-vides excellent EP/AW*-properties and reserve alkalinity to water based systems.

The performance of REWOCOROS®

as in aqueous metalworking fluids can by evaluated by applying different test methods.

*EP = Extreme Pressure, AW = Anti-Wear

Filter chip test

|Z *| / O hm /c m 2 Pha se / C ° 1E + 6 1E + 5 1E + 4 1E + 3 0 -20 -40 -60 -80 1E - 3 1E - 2 1E - 1 1E + 0 1E + 1 1E + 2 1E + 3 Frequency / Hz Impedance spectrum

(3)

Without corrosion inhibitor With REWOCOROS® Multifunctional corrosion inhibitors for

aqueous metalworking fluids

Corrosion inhibitors are an integral part of metalworking fluid formulations and are widely used in water miscible metal-working fluids. Their main purpose is to prevent rust formation and corrosion on work pieces, machine parts and tools made of metals.

Additionally, depending on the compo-sition and chemical structure of individual components, our corrosion inhibitors may also provide co-emulsification, low

foaming tendency, and enhanced lubri-city which make them multifunctional. Applications include soluble oils, semi synthetic and full synthetic fluids as well as cleaners.

Corrosion inhibitors marketed by Evonik

under the trade name REWOCOROS®

exhibit excellent corrosion inhibition properties for steel, iron, aluminum, and other metals.

Typically REWOCOROS® products are offered as compounds based on fatty acid amides, alkanolamides, boric acid or imidazolines.

REWOCOROS

®

Metal protection through corrosion inhibition

Bimetallic corrosion coupon test

The bimetallic corrosion coupon test (ASTM F 483-98) is designed to evalu-ate corrosion inhibition of additives in aqueous metalworking formulations. Metal plates are immersed in an electro-lyte for 14 days and mass loss and visual inspection are taken as indicators of performance.

Filter chip test

Standard test methods as the chip/fil-ter paper method acc. to DIN 51360 (part 2) are used to determine corrosion prevention characteristics of aqueous metal working fluids. Cast iron chips caused no staining (filter paper on the right) after being treated for 2 hours

with REWOCOROS® containing water

based cooling lubricant. In comparison, the iron chips caused staining (filter pa-per on the left) without REWOCOROS® products.

Multifunctional corrosion inhibitors for ferrous metals

Products such as REWOCOROS® AC

101 and REWOCOROS® AC 100 US

are designed to provide excellent cor-rosion inhibition in metal working for-mulations. Ideally corrosion inhibitors show a low foam tendency and enhan-ced lubricity, properties which are pre-sent in these products. When used as a co-emulsifier (with fatty alcohol etho-xylates) they can transform milky emul-sions into transparent micro emulemul-sions with good stability.

Multifunctional corrosion inhibitors for non-ferrous metals

REWOCOROS® AL 200 and offers

out-standing corrosion inhibition of aluminum alloys and other non-ferrous metals. Additionally REWOCOROS® AL 200 pro-vides excellent EP/AW*-properties and reserve alkalinity to water based systems.

The performance of REWOCOROS®

as in aqueous metalworking fluids can by evaluated by applying different test methods.

*EP = Extreme Pressure, AW = Anti-Wear

Filter chip test

|Z *| / O hm /c m 2 Pha se / C ° 1E + 6 1E + 5 1E + 4 1E + 3 0 -20 -40 -60 -80 1E - 3 1E - 2 1E - 1 1E + 0 1E + 1 1E + 2 1E + 3 Frequency / Hz Impedance spectrum

(4)

Without corrosion inhibitor With REWOCOROS® Multifunctional corrosion inhibitors for

aqueous metalworking fluids

Corrosion inhibitors are an integral part of metalworking fluid formulations and are widely used in water miscible metal-working fluids. Their main purpose is to prevent rust formation and corrosion on work pieces, machine parts and tools made of metals.

Additionally, depending on the compo-sition and chemical structure of individual components, our corrosion inhibitors may also provide co-emulsification, low

foaming tendency, and enhanced lubri-city which make them multifunctional. Applications include soluble oils, semi synthetic and full synthetic fluids as well as cleaners.

Corrosion inhibitors marketed by Evonik

under the trade name REWOCOROS®

exhibit excellent corrosion inhibition properties for steel, iron, aluminum, and other metals.

Typically REWOCOROS® products are offered as compounds based on fatty acid amides, alkanolamides, boric acid or imidazolines.

REWOCOROS

®

Metal protection through corrosion inhibition

Bimetallic corrosion coupon test

The bimetallic corrosion coupon test (ASTM F 483-98) is designed to evalu-ate corrosion inhibition of additives in aqueous metalworking formulations. Metal plates are immersed in an electro-lyte for 14 days and mass loss and visual inspection are taken as indicators of performance.

Filter chip test

Standard test methods as the chip/fil-ter paper method acc. to DIN 51360 (part 2) are used to determine corrosion prevention characteristics of aqueous metal working fluids. Cast iron chips caused no staining (filter paper on the right) after being treated for 2 hours

with REWOCOROS® containing water

based cooling lubricant. In comparison, the iron chips caused staining (filter pa-per on the left) without REWOCOROS® products.

Multifunctional corrosion inhibitors for ferrous metals

Products such as REWOCOROS® AC

101 and REWOCOROS® AC 100 US

are designed to provide excellent cor-rosion inhibition in metal working for-mulations. Ideally corrosion inhibitors show a low foam tendency and enhan-ced lubricity, properties which are pre-sent in these products. When used as a co-emulsifier (with fatty alcohol etho-xylates) they can transform milky emul-sions into transparent micro emulemul-sions with good stability.

Multifunctional corrosion inhibitors for non-ferrous metals

REWOCOROS® AL 200 and offers

out-standing corrosion inhibition of aluminum alloys and other non-ferrous metals. Additionally REWOCOROS® AL 200 pro-vides excellent EP/AW*-properties and reserve alkalinity to water based systems.

The performance of REWOCOROS®

as in aqueous metalworking fluids can by evaluated by applying different test methods.

*EP = Extreme Pressure, AW = Anti-Wear

Filter chip test

|Z *| / O hm /c m 2 Pha se / C ° 1E + 6 1E + 5 1E + 4 1E + 3 0 -20 -40 -60 -80 1E - 3 1E - 2 1E - 1 1E + 0 1E + 1 1E + 2 1E + 3 Frequency / Hz Impedance spectrum

(5)

Corrosion inhibitors

Application Chemical base Additional Benefits

Trade name Ferrous metals Aluminum Emulsifi-able fluids Water so-luble fluids

REWOCOROS® AC 1011)

Modified fatty acid monoethanolamide

Co-emulsifier, lubricity enhancer

REWOCOROS® AC 100 US2) Modified fatty acid monoethanolamide

Co-emulsifier, lubricity enhancer

REWOCOROS® AC 28

Modified fatty acid diethanolamide

Co-emulsifier, lubricity enhancer REWOCOROS® AL 200

Ethoxylated fatty

alco-hol phosphoric acid ester EP-/ AW-properties, lubricity enhancer

REWOCOROS® AC 144 Modified carboxylic acid amine salt

Low foaming tendency, excellent hard water stability

REWOCOROS® RA B 60 S Blend of modified boric acid and diglycolamine

Low foaming tendency, improves buffer capacity

1)not available in USA 2)only available in The Americas

Corrosion Inhibitors

for Metalworking Fluids

07 /2 01 5 I nv .-N r.: 6 2-15

This information and any recommendations, technical or otherwise, are presented in good faith and believed to be correct as of the date prepared. Recipients of this information and recommendations must make their own determination as to its suitabil-ity for their purposes. In no event shall Evonik as-sume liability for damages or losses of any kind or nature that result from the use of or reliance upon this information and recommendations. EVONIK EXPRESSLY DISCLAIMS ANY REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, AS TO THE ACCURACY, COMPLETENESS, NON-INFRINGEMENT, MER-CHANTABILITY AND/OR FITNESS FOR A PAR-TICULAR PURPOSE (EVEN IF EVONIK IS AWARE OF SUCH PURPOSE) WITH RESPECT TO ANY INFORMATION AND RECOMMENDATIONS PROVIDED. Reference to any trade names used by other companies is neither a recommendation nor an endorsement of the corresponding product, and does not imply that similar products could not be used. Evonik reserves the right to make any changes to the information and/or recommendations at any time, without prior or subsequent notice.

Asia | Pacific The Americas

Europe | Middle East | Africa

Evonik Nutrition & Care GmbH

Goldschmidtstraße 100 45127 Essen Germany Phone +49 201 173-2665 fax +49 201 173-1990 www.evonik.com

Evonik Specialty Chemicals (Shanghai) Co., Ltd.

55, Chundong Road Xinzhuang Industry Park Shanghai, 201108 PR China Phone +86 21 6119-1125 fax +86 21 6119-1406 Evonik Corporation 7801 Whitepine Road P.O. Box 34628 Richmond, VA 23234 USA Phone +1 804 727-0700 fax +1 804 727-0855

www.evonik.com/metalworking-fluids

(6)

Corrosion inhibitors

Application Chemical base Additional Benefits

Trade name Ferrous metals Aluminum Emulsifi-able fluids Water so-luble fluids

REWOCOROS® AC 1011)

Modified fatty acid monoethanolamide

Co-emulsifier, lubricity enhancer

REWOCOROS® AC 100 US2) Modified fatty acid monoethanolamide

Co-emulsifier, lubricity enhancer

REWOCOROS® AC 28

Modified fatty acid diethanolamide

Co-emulsifier, lubricity enhancer REWOCOROS® AL 200

Ethoxylated fatty

alco-hol phosphoric acid ester EP-/ AW-properties, lubricity enhancer

REWOCOROS® AC 144 Modified carboxylic acid amine salt

Low foaming tendency, excellent hard water stability

REWOCOROS® RA B 60 S Blend of modified boric acid and diglycolamine

Low foaming tendency, improves buffer capacity

1) not available in USA 2) only available in The Americas

Corrosion Inhibitors

for Metalworking Fluids

07 /2 01 5 I nv .-N r.: 6 2-15

This information and any recommendations, technical or otherwise, are presented in good faith and believed to be correct as of the date prepared. Recipients of this information and recommendations must make their own determination as to its suitabil-ity for their purposes. In no event shall Evonik as-sume liability for damages or losses of any kind or nature that result from the use of or reliance upon this information and recommendations. EVONIK EXPRESSLY DISCLAIMS ANY REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, AS TO THE ACCURACY, COMPLETENESS, NON-INFRINGEMENT, MER-CHANTABILITY AND/OR FITNESS FOR A PAR-TICULAR PURPOSE (EVEN IF EVONIK IS AWARE OF SUCH PURPOSE) WITH RESPECT TO ANY INFORMATION AND RECOMMENDATIONS PROVIDED. Reference to any trade names used by other companies is neither a recommendation nor an endorsement of the corresponding product, and does not imply that similar products could not be used. Evonik reserves the right to make any changes to the information and/or recommendations at any time, without prior or subsequent notice.

Asia | Pacific The Americas

Europe | Middle East | Africa

Evonik Nutrition & Care GmbH

Goldschmidtstraße 100 45127 Essen Germany Phone +49 201 173-2665 fax +49 201 173-1990 www.evonik.com

Evonik Specialty Chemicals (Shanghai) Co., Ltd.

55, Chundong Road Xinzhuang Industry Park Shanghai, 201108 PR China Phone +86 21 6119-1125 fax +86 21 6119-1406 Evonik Corporation 7801 Whitepine Road P.O. Box 34628 Richmond, VA 23234 USA Phone +1 804 727-0700 fax +1 804 727-0855

www.evonik.com/metalworking-fluids

References

Related documents

podcasts into the blended module of second language (L2) vocabulary teaching and learning leads to better learning outcomes in comparison with other common

Mutant schizonts expressing a compound 1-insensitive PfPKG progress through to ring stage normally in the presence of compound 1 in erythrocyte invasion assays. The proportions of

Because the binocular camera used in this application is integrated with two parallel uniform monocular cameras, the 3D coordinates of matching pairs can be calculated based

The main goal of the study is to predict stock market prices for services sector corporations for two years forward, using CAMEL ratios, to predict financial

He has serves as the Open Web Application Security Project (OWASP) ModSecurity Core Rule Set Project Leader and Project Contributor on the OWASP Top Ten and AppSensor

x An increased hydrogen concentration was also measured in the copper metal which implies a hydrogen uptake due to anoxic corrosion. x The localised anoxic corrosion rate of

On the Relationship Between Sampling Rate and Hidden Markov On the Relationship Between Sampling Rate and Hidden Markov Models Accuracy in Non-intrusive Load Monitoring..

OHIP-14 and GOHAI questionnaires were completed for all the subjects and the following variables were registered for study population: gender, marital status,