Prof. Emilio Minelli
Prof. Emilio Minelli
Centro Collaborante OMS per la Medicina Tradizionale
Centro Collaborante OMS per la Medicina Tradizionale
Universit
Universit
à
à
degli Studi di Milano
degli Studi di Milano
Presentazione delle Ricerche in corso
Presentazione delle Ricerche in corso
sulle medicine tradizionali del
sulle medicine tradizionali del
Centro di Documentazione
Centro di Documentazione
COS
COS
’
’
E
E
’
’
?
?
Medicina Tradizionale /Medicina Complementare
Medicina Tradizionale /Medicina Complementare
MT/MC
MT/MC
secondo l’
OMS
:
¾
prezioso patrimonio di conoscenze, accumulate dalle
diverse comunità etniche nei secoli
¾
fonte inesauribile di esperienze teoriche e pratiche
¾
contributo alla promozione e alla tutela della salute
dell’umanità, a costi inferiori rispetto a quelli del sistema
medico occidentale
¾
più facilmente accettate da molte comunità etniche per il
riferimento a credenze e opinioni omogenee alle differenti
culture tradizionali
WHO
TERAPIE E TECNICHE TERAPEUTICHE USATE
TERAPIE E TECNICHE TERAPEUTICHE USATE
COMUNEMENTE DALLA MC/MT COMUNEMENTE DALLA MC/MT
T
T
T
T
EserciziC
C
Terapie spiritualiC
T
I
C
C
T
Terapie manualiT
C
Agopuntura/ AgopressioneC
T
C
C
C
C
Fitoterapici Chiropratica Omeopatia Omeoterapie Antroposofia Osteopatia Unani Ayurveda Medicina cineseIncorpora il tocco terapeutico I
Incorpora talvolta questa terapia/tecnica terapeutica
T
Incorpora comunemente questa terapia/tecnica terapeutica
Epistemologia e MT/MC
Epistemologia e MT/MC
Feyerabend
Feyerabend
[…]
se le organizzazioniconcettuali interne delle diverse teorie scientifiche, sono
incommensurabili,
ma se il linguaggio ha natura metaforica e,
contemporaneamente, descrive e istituisce il mondo,
esso ha anche un carattere
autotrasformativo ed è passibile di approssimazioni ai significati espressi da altre culture
Kuhn
Kuhn
[…] ci troviamo di
fronte a due mondi che per
l’incommensurabilità delle culture,
che si pone a partire da diversi principi logici, sono condannati
Le basi per la diffusione della MT/MC
Le basi per la diffusione della MT/MC
2000 HEALTH FOR ALL
2000 HEALTH FOR ALL
1979 Dichiarazione di
1979 Dichiarazione di
Alma
Alma
-
-
Ata
Ata
Cure Primarie disponibili per tutta la
Cure Primarie disponibili per tutta la
popolazione
popolazione
Popolazioni mondiali che
usano TM/CAM
Paesi che usano la medicina tradizionale all’interno delle cure primarie 60% 60% 70% 70% 70% 90% Ethiopia Benin India Rwanda Tanzania Uganda
Paesi in via di sviluppo che hanno usato la
medicina complementare e alternativa almeno una volta 42% 48% 49% 70% 80% Canada Australia France USA
Sources: Eisenberg DM et al. 1998; Fisher P & Ward A, 1994; Health Canada, 2001; World Health Organization, 1998; and government reports submitted to WHO.
Countries' progress in the field of
TM/CAM
WHO Global Survey and Database of National Policy and Regulation of TM/CAM and HerbalMedicines including information from 142 of 192 countries, 2004
Summary report of the global survey on national policy on traditional medicine andNumber of Member States with Recently
Established Herbal Medicines Law or Regulation
0 2 4 6 8 10 12 14 16 14 4 5 2 8 7 13 16 9 5 Before 1986 1986 - 1987 1988 - 1989 1990 - 1991 1992 - 1993 1994 - 1995 1996 - 1997 1998 - 1999 2000 - 2001 2002 - 2003
Number of Countries before 1986: 14 Number of Countries Total: 83
65% of respondents have stablished herbal medicine law or regulation 42 (49%) declared regulations were in the process of being developed.
102
88
81
64
33
Lack of research data Lack of appropriate control
mechanisms
Lack of education and training
Lack of expertise
Other
Main Difficulties Regarding Regulatory
Issues on Traditional Medicines
Member States' needs for WHO
Support
Member States' needs for WHO support
67 66 50 16 44 48 47 50 44 55 8 4 7 5 3 9 12 0 68 83 70 0 20 40 60 80 100 120 140
Information-sharing on regulatory issues
Herbal medicine safety monitoring workshops General guidelines on research and evaluation of
herbal medicines
Provision of databases
Herbal medicine regulation workshops
Global meetings
Other
Number of Member States
Much needed Needed Not needed 127 116 117 117 110 105
Relazioni intercorrenti tra
Relazioni intercorrenti tra
sistema allopatico e
sistema allopatico e
TM/CAM
TM/CAM
•
Nei paesi in cui il sistema
sanitario è
basato sulla
medicina allopatica, o in
quelli in cui la Medicina
Tradizionale non è
stata
incorporata nel sistema
sanitario nazionale, la
Medicina Tradizionale è
spesso chiamata
•
“complementare”
•
“alternativa”
•
“non-convenzionale”
Tre sistemi di relazione:
Tre sistemi di relazione:
•1.
integrato
•
2.
inclusivo
WHO Traditional Medicine
WHO Traditional Medicine
Strategy 2002
Strategy 2002
-
-
2005
2005
integrate TM/CAM with national health care systems
provide evaluation, guidance and support for effective regulation
ensure availability and affordability of TM/CAM, including essential herbal medicines
promote
therapeutically-sound use of TM/CAM by providers and consumers
1
1
2
2
3
3
4
4
Policy:
Policy:
Safety, efficacy and quality:
Safety, efficacy and quality:
Access:
Access:
Rational
Evidence base for traditional medicine
Evidence base for traditional medicine
A
B
C
A. Clinical trial of randomizing
control (RCT)
B. Well conduct clinical study
C. Expert committee review or
clinical experience of respected
authors
“Using Clinical Guidelines to Improve Patient Care within the NHS 1996
8%
14%
L
L
’
’
Efficacia e il dibattito sulle Evidenze
Efficacia e il dibattito sulle Evidenze
DEFINIZIONE DEL LIVELLO DI EVIDENZADEFINIZIONE DEL LIVELLO DI EVIDENZA
[Tratto da USA Agency for Health Care Policy and Research, 1992]
Livelli di evidenza
Livelli di evidenza
• I a) Evidenza ottenuta da studi di meta-analisi effettuata su trials controllati randomizzati
• I b) Evidenza ottenuta da almeno un trial controllato randomizzato
• II a) Evidenza ottenuta da almeno uno studio ben definito controllato senza randomizzazione
• II b) Evidenza ottenuta da almeno un altro tipo di studio opportunamente definito, quasi-sperimentale
• III) Evidenza ottenuta da studi ben definiti descrittivi non sperimentali, come per esempio studi comparativi, studi di correlazione e studi basati su singoli casi
• IV) Evidenza ottenuta da rapporti o opinioni di comitati di esperti e/o
dall’esperienza clinica di autorità competenti
[“General guidelines for methodologies on research and evaluation
Entusiasmo acritico
Entusiasmo acritico
versus
versus
scetticismo disinformato
scetticismo disinformato
9
Molti sostenitori della TM/CAM spesso ricercano
riconoscimenti continui—e talora indebiti—per l’efficacia della
TM/CAM nei diversi campi di azione.
9
Molti professionisti della medicina allopatica, spesso
appartenenti a paesi con una forte storia di TM, esprimono
grandi riserve e spesso aperto discredito nei confronti dei
supposti benefici della TM/CAM.
9
I legislatori lottano con i problemi della sicurezza e
dell’efficacia dei fitoterapici tradizionali, mentre i consumatori
non vorrebbero alcun limite di accesso alle terapie di
TM/CAM.
9
Insieme alla domanda crescente di TM/CAM, è aumentata
anche quella di evidenze su:
•
sicurezza
•
efficacia
La necessit
La necessit
à
à
della ricerca scientifica
della ricerca scientifica
9
La grande diffusione della fitoterapia nei paesi industrializzati,
ove il modello medico-epistemologico prevalente è costituito dal
modello medico-scientifico, ha reso urgente il confronto
dell’immensa mole del patrimonio di conoscenze tradizionali
con le procedure di ricerca e validazione scientifiche, volte a
dimostrare la sicurezza e l’efficacia delle droghe singole o
associate in complessi in uso, talora, da millenni.
9
Per realizzare ciò, è importante un’attività congiunta di diverse
figure specialistiche che consentano di traslare l’uso, spesso
sicuro, delle ricette tradizionali all’interno delle società
industriali.
Revisione della letteratura sulla sicurezza e sull
Revisione della letteratura sulla sicurezza e sull
’
’
efficacia
efficacia
9
Una revisione della letteratura deve mostrare il livello attuale
di evidenza sulla sicurezza e sull’efficacia nell’uso di un
fitoterapico.
9
L’OMS ritiene che nuovi studi clinici dovrebbero essere
realizzati solo nei casi in cui l’uso tradizionale di una pianta
medicinale nell’uomo non abbia documentato con chiarezza la
sua sicurezza ed efficacia.
9
Se erbe medicinali, già conosciute, vengono riformulate in
nuove miscele, si deve tener conto dei requisiti di sicurezza ed
efficacia già definiti per ogni singola erba medicinale.
9
Comunque, non deve essere dimenticato che nuovi metodi di
preparazione possono alterare il profilo dei fitoterapici, usati
tradizionalmente, dal punto di vista chimico, tossicologico e
anche farmaceutico.
Sicurezza
Sicurezza
9
Vanno tenuti in considerazione gli effetti collaterali segnalati e
documentati (registrati secondo i ben definiti principi di farmaco
vigilanza) di erbe, miscele di erbe, specie correlate, costituenti
dell’erba, loro preparazioni e prodotti finiti.
9
L’assenza di qualsiasi documentato effetto collaterale non costituisce
un’assoluta garanzia di sicurezza per i prodotti fitoterapici. Comunque
può non essere necessaria una serie completa di test tossicologici.
9
Sappiamo, però, che esistono effetti collaterali che sono difficili o
impossibili da determinare dal punto di vista clinico. Per questo
devono, comunque, essere completati test che valutino:
immunotossicità (per es. Test per reazioni allergiche) genotossicità,
carcinogenicità e tossicità sul sistema riproduttivo.
9
Solo nel caso non esista documentazione di un prolungato uso storico di
fitoterapici o quando esistano dubbi sulla loro sicurezza, si deve
procedere a studi aggiuntivi sulla loro tossicità.
Ricerca Clinica su Sicurezza ed Efficacia
Ricerca Clinica su Sicurezza ed Efficacia
Ricerca Farmacologica su Sicurezza ed
Ricerca Farmacologica su Sicurezza ed
Efficacia
Efficacia
Ricerca sull
Ricerca sull
’
’
uso tradizionale
uso tradizionale
Cure Primarie
• Troskie TR. The importance of traditional midwives in the delivery of health care in the Republic of South Africa. Curationis. 1997
Mar;20(1):15-20.
• Puckree T, Mkhize M, Mgobhozi Z, Lin J. African traditional healers: what health care professionals need to know. Int J
Rehabil Res. 2002 Dec;25(4):247-51.
• Lefèber Y, Voorhoever H. Practices and beliefs of traditional birth attendants: lessons for obstetrics in the north? Trop Med Int
Health. 1997 Dec;2(12):1175-9.
• Ortiz FM. History of midwifery in New Mexico: partnership between curandera-parteras and the New Mexico Department of Health. J
Midwifery Womens Health. 2005 Sep-Oct;50(5):411-7.
Operatori tradizionali
Operatori tradizionali
• Ali, Aishah; Howden-Chapman, Philippa . Maternity Services and the Role of the Traditional Birth Attendant, Bidan Kampung, in Rural Malaysia. Journal of Public Health Management & Practice.
13(3):278-286, May/June 2007.
• Aries, Marcel; Joosten, Hanneke; Wegdam, Harry . Fracture
treatment by bonesetters in central Ghana: patients explain their choices and experiences. Tropical Medicine & International Health.
12(4):564-574, April 2007.
• Mills, E; Singh, S ; Wilson, K; Peters, E; Onia, R; Kanfer, I. The challenges of involving traditional healers in HIV/AIDS
care.[Review]. International Journal of STD & AIDS. 17(6):360-363,
June 2006.
Operatori tradizionali
Operatori tradizionali
• Yineger H., Yewhalaw D. Traditional Medicinal Plant Knowledge and Use by Local Healers in Sekoru District, Jimma Zone,
Southwestern Ethiopia. Journal of Ethnobiology and
Ethnomedicine 2007, 3:24
Operatori tradizionali in Etiopia
Operatori tradizionali in Etiopia
• Fawole OI, Onadeko MO. Knowledge and home management of malaria fever by mothers and care givers of under five children.
West Afr J Med. 2001 Apr-Jun;20(2):152-7.
• Kirira PG, Rukunga GM, Wanyonyi AW, Muregi FM, Gathirwa JW, Muthaura CN, Omar SA, Tolo F, Mungai GM, Ndiege IO.
Anti-plasmodial activity and toxicity of extracts of plants used in
traditional malaria therapy in Meru and Kilifi Districts of Kenya. J
Ethnopharmacol. 2006 Jul 19;106(3):403-7. Epub 2006 Mar 13.
• Koch A, Tamez P, Pezzuto J, Soejarto D. Evaluation of plants used for antimalarial treatment by the Maasai of Kenya. J
Ethnopharmacol. 2005 Oct 3;101(1-3):95-9.
• Zirihi GN, Mambu L, Guede-Guina F, Bodo B, Grellier P. In vitro antiplasmodial activity and cytotoxicity of 33 West African plants used for treatment of malaria. J Ethnopharmacol. 2005 Apr
26;98(3):281-5.
• Okumu F O, Knols BG, Fillinger U. Larvicidal effects of a neem (Azadirachta indica) oil formulation on the malaria vector
Anopheles gambiae. Malaria Journal 2007, 6:63
Malaria e Medicina Africana
Malaria e Medicina Africana
• Sanon S, Azas N, Gasquet M, Ollivier E, Mahiou V, Barro N, Cuzin-Ouattara N,Traore AS, Esposito F, Balansard G, Timon-David P.
Antiplasmodial activity of alkaloid extracts from Pavetta crassipes (K. Schum) and Acanthospermum hispidum (DC), two plants used in
traditional medicine in Burkina Faso. Parasitol Res. 2003 Jul;90(4):314-7.
• Mueller O, Razum O, Traore C, Kouyate B. Community effectiveness of chloroquine and traditional remedies in the treatment of young children with falciparum malaria in rural Burkina Faso. Malar J. 2004 Oct 20;3:36.
• Obonyo CO, Ochieng F, Taylor WR, Ochola SA, Mugitu K, Olliaro P, ter Kuile F, Oloo AJ. Artesunate plus sulfadoxine-pyrimethamine for
uncomplicated malaria in Kenyan children: a randomized, double-blind, placebo-controlled trial. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2003
Sep-Oct;97(5):585-91.
• Mockenhaupt FP, Ehrhardt S, Dzisi SY, Teun Bousema J, Wassilew N, Schreiber J, Anemana SD, Cramer JP, Otchwemah RN, Sauerwein RW, Eggelte TA, Bienzle U. A randomized, placebo-controlled, double-blind trial on sulfadoxine-pyrimethamine alone or combined with artesunate or amodiaquine in uncomplicated malaria. Trop Med Int Health. 2005
Jun;10(6):512-20.
Malaria e Medicina Africana
• Deharo E, Bourdy G, Quenevo C, Muñoz V, Ruiz G, Sauvain M. A search for natural bioactive compounds in Bolivia through a multidisciplinary approach. Part V. Evaluation of the antimalarial activity of plants used by the Tacana
Indians. J Ethnopharmacol. 2001 Sep;77(1):91-8.
• Vigneron M, Deparis X, Deharo E, Bourdy G. Antimalarial remedies in French
Guiana: a knowledge attitudes and practices study. J Ethnopharmacol. 2005
Apr 26;98(3):351-60.
• Bertani S, Houël E, Bourdy G, Stien D, Jullian V, Landau I, Deharo E. Quassia
amara L. (Simaroubaceae) leaf tea: effect of the growing stage and
desiccation status on the antimalarial activity of a traditional preparation. J
Ethnopharmacol. 2007 Apr 20;111(1):40-2.
• Bertani S, Houël E, Stien D, Chevolot L, Jullian V, Garavito G, Bourdy G,
Deharo E. Simalikalactone D is responsible for the antimalarial properties of
an Amazonian traditional remedy made with Quassia amara L.
(Simaroubaceae). J Ethnopharmacol. 2006 Nov 3;108(1):155-7. Epub 2006 Apr
27.
• Marquiño W, Ylquimiche L, Hermenegildo Y, Palacios AM, Falconí E, Cabezas
C, Arróspide N, Gutierrez S, Ruebush TK. Efficacy and tolerability of
artesunate plus sulfadoxine-pyrimethamine and sulfadoxine-pyrimethamine alone for the treatment of uncomplicated Plasmodium falciparum malaria in
Peru. Am J Trop Med Hyg. 2005 May;72(5):568-72.
Malaria e Medicina Andina
• Marshall SJ, Russell PF, Phillipson JD, Kirby GC, Warhurst DC, Wright CW.
Antiplasmodial and antiamoebic activities of medicinal plants from Sierra Leone.
Phytother Res. 2000 Aug;14(5):356-8.
• Otshudi AL, Foriers A, Vercruysse A, Van Zeebroeck A, Lauwers S. In vitro
antimicrobial activity of six medicinal plants traditionally used for the treatment of dysentery and diarrhoea in Democratic Republic of Congo (DRC). Phytomedicine.
2000 Apr;7(2):167-72.
• Longanga Otshudi A, Vercruysse A, Foriers A. Antidiarrhoeal activity of root
extracts from Roureopsis obliquifoliolata and Epinetrum villosum. Fitoterapia. 2001
Mar;72(3):291-4.
• Longanga Otshudi A, Vercruysse A, Foriers A. Antidiarrhoeal activity of root
extracts from Roureopsis obliquifoliolata and Epinetrum villosum. Fitoterapia. 2001
Mar;72(3):291-4.
• Mueller O, Razum O, Traore C, Kouyate B. Community effectiveness of chloroquine and traditional remedies in the treatment of young children with falciparum malaria in rural Burkina Faso. Malar J. 2004 Oct 20;3:36.
• Obonyo CO, Ochieng F, Taylor WR, Ochola SA, Mugitu K, Olliaro P, ter Kuile F, Oloo AJ. Artesunate plus sulfadoxine-pyrimethamine for uncomplicated malaria in Kenyan children: a randomized, double-blind, placebo-controlled trial. Trans R Soc
Trop Med Hyg. 2003 Sep-Oct;97(5):585-91.
• Matu EN, van Staden J. Antibacterial and anti-inflammatory activities of some
plants used for medicinal purposes in Kenya. J Ethnopharmacol. 2003
Jul;87(1):35-41.
Diarrea e Medicina Africana
Diarrea e Medicina Africana
• McKee L. Ethnomedical treatment of children's diarrheal illnesses in the highlands of Ecuador. Soc Sci Med. 1987;25(10):1147-55.
Diarrea e Medicina Andina
Diarrea e Medicina Andina
• Thakurta P, Bhowmik P, Mukherjee S, Hajra TK, Patra A, Bag PK.
Antibacterial, antisecretory and antihemorrhagic activity of Azadirachta indica used to treat cholera and diarrhea in India. J Ethnopharmacol. 2007
May 22;111(3):607-12.
Diarrea e Medicina
• Wu B, Liu M, Liu H, Li W, Tan S, Zhang S, Fang Y. Meta-analysis of traditional Chinese patent medicine for ischemic stroke. Stroke. 2007 Jun;38(6):1973-9.
• Pippa L, Manzoli L, Corti I, Congedo G, Romanazzi L, Parruti G. Functional
capacity after traditional Chinese medicine (qi gong) training in patients with chronic atrial fibrillation: a randomized controlled trial. Prev Cardiol. 2007
Winter;10(1):22-5.
• Yang PY, Almofti MR, Lu L, Kang H, Zhang J, Li TJ, Rui YC, Sun LN, Chen WS.
Reduction of atherosclerosis in cholesterol-fed rabbits and decrease of expressions of intracellular adhesion molecule-1 and vascular endothelial growth factor in foam cells by a water-soluble fraction of Polygonum
multiflorum. J Pharmacol Sci. 2005 Nov;99(3):294-300.
• Lei Y, Lu QS, Ma XC, Chen KJ. Clinical study on effect of qingxin capsule in
treating patients with hypertension of mild or moderate degree. Zhongguo
Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2005 Feb;25(2):114-8.
• Yin C, Seo B, Park HJ, Cho M, Jung W, Choue R, Kim C, Park HK, Lee H, Koh
H. Acupuncture, a promising adjunctive therapy for essential hypertension: a double-blind, randomized, controlled trial. Neurol Res. 2007;29 Suppl
1:S98-103.
• Kwan CY, Zhang WB, Sim SM, Deyama T, Nishibe S. Vascular effects of
Siberian ginseng (Eleutherococcus senticosus): endothelium-dependent NO-and EDHF-mediated relaxation depending on vessel size. Naunyn
Schmiedebergs Arch Pharmacol. 2004 May;369(5):473-80. Epub 2004 Apr 17.
Cardiovascolare e MTC
Cardiovascolare e MTC
• Gang Wang, Lei Wang, Ze-Yu Xiong, Bing Mao, Ting-Qian.
Compound salvia pellet, a traditional Chinese medicine, for the treatment of chronic stable angina pectoris compared with
nitrates: a meta-analysis. © Med Sci Monit, 2006; 12(1): SR1-7
• Bo Wu, Ming Liu, Hua Liu, Wei Li, Song Tan, Shihong Zhang and Yuan Fang. Meta-Analysis of Traditional Chinese Patent Medicine for Ischemic Stroke. Stroke 007;38;1973-1979; originally published
online Apr 26, 2007;
Cardiovascolare e MTC
Cardiovascolare e MTC
• Amos S, Akah PA, Binda L, Enwerem NM, Ogundaini A, Wambebe C, Hussaini IM, Gamaniel KS. Hypotensive activity of the ethanol extract of Pavetta crassipes leaves. Biol Pharm Bull. 2003
Dec;26(12):1674-80.
• Ojewole JA. Vasorelaxant and hypotensive effects of Sclerocarya birrea (A Rich) Hochst (Anacardiaceae) stem bark aqueous extract in rats. Cardiovasc J S Afr. 2006 May-Jun;17(3):117-23.
Cardiovascolare e Medicina Africana
Cardiovascolare e Medicina Africana
• Mamtani R, Mamtani R. Ayurveda and yoga in cardiovascular diseases.
Cardiol Rev. 2005 May-Jun;13(3):155-62
• Schneider RH, Walton KG, Salerno JW, Nidich SI. Cardiovascular disease
prevention and health promotion with the transcendental meditation program and Maharishi consciousness-based health care. Ethn Dis. 2006 Summer;16(3
Suppl 4):S4-15-26.
• Tripathi YB, Reddy MM, Pandey RS, Subhashini J, Tiwari OP, Singh BK,
Reddanna P. Anti-inflammatory properties of BHUx, a polyherbal formulation
to prevent atherosclerosis. Inflammopharmacology. 2004;12(2):131-52.
• Munasinghe TC, Seneviratne CK, Thabrew MI, Abeysekera AM Antiradical and
antilipoperoxidative effects of some plant extracts used by Sri Lankan
traditional medical practitioners for cardioprotection. Phytother Res. 2001
Sep;15(6):519-23.
• Gupta R, Singhal S, Goyle A, Sharma VN. Antioxidant and
hypocholesterolaemic effects of Terminalia arjuna tree-bark powder: a randomised placebo-controlled trial. J J Assoc Physicians India. 2001
Feb;49:231-5.
• Fields JZ, Walton KG, Schneider RH, Nidich S, Pomerantz R, Suchdev P,
Castillo-Richmond A, Payne K, Clark ET, Rainforth M. Effect of a multimodality
natural medicine program on carotid atherosclerosis in older subjects: a pilot trial of Maharishi Vedic Medicine. Am J Cardiol. 2002 Apr 15;89(8):952-8.
Cardiovascolare e Medicina
• Ballabeni V, Tognolini M, Bertoni S, Bruni R, Guerrini A, Rueda GM, Barocelli E. Antiplatelet and antithrombotic activities of
essential oil from wild Ocotea quixos (Lam.) Kosterm. (Lauraceae) calices from Amazonian Ecuador. Pharmacol Res. 2007
Jan;55(1):23-30. Epub 2006 Sep 29.
• Sánchez-Salgado JC, Ortiz-Andrade RR, Aguirre-Crespo F,
Vergara-Galicia J, León-Rivera I, Montes S, Villalobos-Molina R, Estrada-Soto S. Hypoglycemic, vasorelaxant and hepatoprotective effects of Cochlospermum vitifolium (Willd.) Sprengel: a potential agent for the treatment of metabolic syndrome. J Ethnopharmacol.
2007 Feb 12;109(3):400-5. Epub 2006 Aug 15.
Cardiovascolare e Medicina Andina
Cardiovascolare e Medicina Andina
• Ojewole JA. Hypoglycemic and hypotensive effects of Psidium guajava Linn. (Myrtaceae) leaf aqueous extract. Methods Find Exp
Clin Pharmacol. 2005 Dec;27(10):689-95.
• Lemhadri A, Zeggwagh NA, Maghrani M, Jouad H, Eddouks M.
Anti-hyperglycaemic activity of the aqueous extract of Origanum vulgare growing wild in Tafilalet region. J Ethnopharmacol. 2004
Jun;92(2-3):251-6.
• Dimo T, Rakotonirina SV, Tan PV, Azay J, Dongo E, Kamtchouing P, Cros G. Effect of Sclerocarya birrea (Anacardiaceae) stem bark methylene chloride/methanol extract on streptozotocin-diabetic rats. J Ethnopharmacol. 2007 Apr 4;110(3):434-8. Epub 2006 Oct
26.
Diabete e Medicina Africana
Diabete e Medicina Africana
• Večeřa R, Orolin J, Skottová N, Kazdová L, Oliyarnik O, Ulrichová J, Simánek V. The Influence of Maca (Lepidium meyenii) on
Antioxidant Status, Lipid and Glucose Metabolism in Rat. Plant
Foods Hum Nutr. 2007 Feb 27
• Ortiz-Andrade RR, García-Jiménez S, Castillo-España P, Ramírez-Avila G, Villalobos-Molina R, Estrada-Soto S. alpha-Glucosidase inhibitory activity of the methanolic extract from Tournefortia hartwegiana: an anti-hyperglycemic agent. J Ethnopharmacol.
2007 Jan 3;109(1):48-53.
Diabete e Medicina Andina
Diabete e Medicina Andina
• Evidence Report/Technology Assessment: Number 41. Ayurvedic Interventions for Diabetes Mellitus: A Systematic Review
• Hannan JM, Ali L, Rokeya B, Khaleque J, Akhter M, Flatt PR, Abdel-Wahab YH. Soluble dietary fibre fraction of Trigonella
foenum-graecum (fenugreek) seed improves glucose homeostasis in animal models of type 1 and type 2 diabetes by delaying
carbohydrate digestion and absorption, and enhancing insulin action. Br J Nutr. 2007 Mar;97(3):514-21.
Diabete e Medicina
FITOTERAPIA
SARS
SARS
SARS
• Wang WJ Prevention and treatment of metabolic syndrome with integrated traditional Chinese and western medicine. Zhong Xi Yi Jie He Xue Bao. 2004 Sep;2(5):390-5.
• Zhao HY Clinical observation on acupuncture for treatment of central obesity Zhongguo Zhen Jiu. 2006 Sep;26(9):629-31.
• Cabioğlu MT, Ergene N.Changes in levels of serum insulin, C-Peptide and glucose after electroacupuncture and diet therapy in obese women. Am J Chin Med.
2006;34(3):367-76.
• Lee MS, Hwan Kim J, Lim HJ, Shin BC. Effects of abdominal electroacupuncture on parameters related to obesity in obese women: a pilot study. Complement Ther
Clin Pract. 2006 May;12(2):97-100. Epub 2006 Mar 23.
• Cabioğlu MT, Ergene N.Electroacupuncture therapy for weight loss reduces serum total cholesterol, triglycerides, and LDL cholesterol levels in obese women. Am J Chin Med. 2005;33(4):525-33.
• Qunli W, Zhicheng L. Acupuncture treatment of simple obesity. J Tradit Chin Med. 2005 Jun;25(2):90-4.
• Hsu CH, Hwang KC, Chao CL, Chang HH, Chou P. Electroacupuncture in obese women: a randomized, controlled pilot study. J Womens Health (Larchmt). 2005 Jun;14(5):434-40.
• Liu XM, Zhang MM, Du L. Quality of methodology and reporting of randomized controlled trials of acupuncture for obesity. Zhongguo Yi Xue Ke Xue Yuan Xue Bao. 2004 Apr;26(2):192-4.
Obesit
• Huang TH, Yang Q, Harada M, Uberai J, Radford J, Li GQ,
Yamahara J, Roufogalis BD, Li Y. Salacia oblonga root improves cardiac lipid metabolism in Zucker diabetic fatty rats: modulation of cardiac PPAR-alpha-mediated transcription of fatty acid
metabolic genes. Toxicol Appl Pharmacol. 2006 Jan 1;210(1-2):78-85. Epub 2005 Aug 29.
• Bhatt AD, Dalal DG, Shah SJ, Joshi BA, Gajjar MN, Vaidya RA, Vaidya AB, Antarkar DS. Conceptual and methodologic
challenges of assessing the short-term efficacy of Guggulu in obesity: data emergent from a naturalistic clinical trial. J
Postgrad Med. 1995 Jan-Mar;41(1):5-7.
Obesit
• Lee MS, Jang JW, Jang HS, Moon SR. Effects of Qi-therapy on blood pressure, pain and psychological symptoms in the elderly: a
randomized controlled pilot trial. Complement Ther Med. 2003
Sep;11(3):159-64.
• Eich H, Agelink MW, Lehmann E, Lemmer W, Klieser E. Acupuncture
in patients with minor depressive episodes and generalized anxiety. Results of an experimental study. Fortschr Neurol Psychiatr. 2000
Mar;68(3):137-44.
• Röschke J, Wolf C, Müller MJ, Wagner P, Mann K, Grözinger M, Bech
S.The benefit from whole body acupuncture in major depression. J
Affect Disord. 2000 Jan-Mar;57(1-3):73-81.
• Akhondzadeh, S.; Noorbala, A. A.; Tahmacebi-Pour, N.; Kashani, L.
Crocus sativus L. in the treatment of mild to moderate depression: a double-blind, randomized and placebo controlled trial. British Journal
of Clinical Pharmacology. 59(5):630, May 2005.
Depressione e MTC
Depressione e MTC
• Brown C., Abe-Kim J. S., Barrio C. Depression in Ethnically Diverse Women: Implications for Treatment in Primary Care Settings. Professional Psychology: Research and Practice
Copyright 2003 by the American Psychological Association, Inc. 2003, Vol. 34, No. 1, 10–19
Depressione e Cure Primarie
Depressione e Cure Primarie
• Marie Winters, ND. Ancient Medicine, Modern Use: Withania somnifera and its Potential Role in Integrative Oncology.
Alternative Medicine Review, Volume 11, Number 4 – 2006
• Subhash Chander Gangar, Rajat Sandhir, Durg Vijay Rai, Ashwani Koul. Modulatory effects of Azadirachta indica on benzo(a)pyrene-induced forestomach tumorigenesis in mice. World J
Gastroenterol 2006 May 7;12(17):2749-2755
Cancro e Medicina
I PRINCIPALI CAMPI DI USO DELLA MTC NEL SETTORE
I PRINCIPALI CAMPI DI USO DELLA MTC NEL SETTORE
DELLA TERAPIA COMPLEMENTARE IN ONCOLOGIA 1/3
DELLA TERAPIA COMPLEMENTARE IN ONCOLOGIA 1/3
• DOLORE
• Correlato alla malattia tumorale
• Correlato alla terapia antitumorale
• Correlato a tecniche diagnostico-terapeutiche invasive • Preanestesia e anestesia • Agopuntura • Elettroagopuntura • Laser-terapia • Auricolo-terapia • Moxibustione • Fitoterapia • EDEMA • Agopuntura
• Laser-terapia sui punti di agopuntura • DISPNEA • MOBILITA’ E RIABILITAZIONE • Agopuntura • Ginnastiche Mediche • LEUCOCITOPENIA • Agopuntura e Moxibustione • NAUSEA • Agopuntura • Digitopressione • TENS • SINTOMI VASOMOTORI • Agopuntura
• QUALITA’ DELLA VITA
• Agopuntura
• Fitoterapia
• SISTEMA IMMUNITARIO • Agopuntura • Moxibustione • XEROSTOMIA • Agopuntura PREVENZIONE PREVENZIONE:
• TERAPIA PER L’INTERRUZIONE DEL FUMO O DELL’ALCOOL • Agopuntura • Laser-terapia • Aghi a dimora ALTRI ALTRI: • PERDITA DI PESO • Agopuntura • Fitoterapia • Moxibustione • ANORESSIA • Agopuntura • Fitoterapia • Moxibustione • Qi Gong • TOSSE • Agopuntura • Fitoterapia • ASTENIA • Agopuntura • Fitoterapia • Moxibustione
I PRINCIPALI CAMPI DI USO DELLA MTC NEL SETTORE
I PRINCIPALI CAMPI DI USO DELLA MTC NEL SETTORE
DELLA TERAPIA COMPLEMENTARE IN ONCOLOGIA 2/3
• STIPSI • Agopuntura • Fitoterapia • Dietetica • INSONNIA • Agopuntura • Fitoterapia • INCONTINENZA • Agopuntura • CATETERISMI • Agopuntura • DISFAGIA • Agopuntura • LESIONI DA DECUBITO • Agopuntura • Fitoterapia • Infrarossi a sorgente multipla • PARESI • Agopuntura • ITTERO • Agopuntura • Fitoterapia • DIARREA • Agopuntura • Fitoterapia
I PRINCIPALI CAMPI DI USO DELLA MTC NEL SETTORE
I PRINCIPALI CAMPI DI USO DELLA MTC NEL SETTORE
DELLA TERAPIA COMPLEMENTARE IN ONCOLOGIA 3/3
2 1 49 52 Dal 2000 al 2005, con abstract Cancer and CHM 14 8 64 86 Dal 2000 al 2005, con abstract Cancer and acupuncture fuori tema negativi positivi Numero Citazione
Evidenze cliniche in MTC in
Cancer
Cancer and and acupunctureacupuncture
• Anxiety 3
• Breathlness/ dyspnea 2
• Chronic orofacial pain 1
• Clinical depression 3 • Decrease of PSA 1 • Distress 3 • Edema 2 • Fatigue 1 • Fibromyalgia 1 • Hot flashes 4
• Immune system stimulation 3
• Improve QOL 3
• Improve the function of liver 1
• Improvement of blood cells 1
• Loss of appetite 1
• Low urinary tract symptoms 1
• Menopausa related symptoms 1
• Nausea 15
• Osteoporosis 1
• Pain 9
• Palliative cancer care 1
• Recovery of intestinal function 1
• Sweating 1 • Throat diseases 1 • Vasomotor symptoms 3 • Vomiting 7 • Xerosostomia 6
Evidenze cliniche in MTC in
Cancer
Cancer and CHMand CHM
• Anti-angiogenesis 1
• Anti-proliferative (blocking cancer transformation, growth inibitory effects on cancer, induce apoptosis) 27
• Arthritis 1
• Blood leucocyte reduction 1
• Body weight 1
• Colon cancer chemoprevention 1
• Hypnotic use 1
• Hypocromic anemia 1
• Immune enhancing effects 5
• Improving hepatic function after liver carcinomectosomy 3
• Increase of QOL 1
• Lessening menopausal symptoms 1
• Nausea- vomito 1
• Ostalgia relieving 1
• Preventing metastasis 1
• Preventing myalgia 1
• Recovery of hemopoietic function 1
• Stomatitis 1
• Survival rate 3
Evidenze cliniche in MTC in
La ricerca
La ricerca
• Mitomycina C + Ginseng Î Effetto sinergico Matsuda H, Pharmacological study on
panax ginseng C. A. Meyer. XIV. Effect of 70% methanolic extract from red ginseng on the cytocidal effect of mitomycin c against rat ascites hepatoma AH 130. [Yakugaku Zasshi. 1992 Nov:112 (11):846-55.]
• Mitomycina C + Polyporus umbellatus Î Effetto sinergico [You Js, Comined
effects of chuling (Polyporous umbellatus) extract and mitomycin C on experimental liver cancer, Am J Chin Med. 1994;22(1):19-28.]
• Adriamycina + Baked Licorice Decoction Î Riduzione cardiotossicità [Ruizhi L., et
al. Utilizing Zhigancao Tang to relieve doxorubicin’s adverse effects, Chinese Journal of Chinese Materia Medica. 1995:20(1):56-57.]
• IL-2 + Astragalus membranaceus Î Potenziamento [Chu DT, The in vitro
potentiation of LAK cell cytotoxicity in cancer and AIDS patients induced by F3-a fractionatextract of astragalus membranaceus. Chung Hua Chung LIU Tsa Chih. 1994. May:16(3):167-71].
• Azathioprina + Ginseng Î Riduzione di efficacia [Shin HR, Kim JY, et al. The
cancer-preventive potential of Panax ginseng: a review of human and experimental evidence. Cancer Causes Control 200,11:565-76]
La ricerca
La ricerca
Può inibire la fecondazione dell’ovocita Ginkgo D Trattamenti di fecondazione assistita Ipopotassiemia Liquirizia A Diuretici tiazidici Prodotti per il sistema cardiovascolare Controindicati in gravidanza Ginseng D Contraccettivi orali Prodotti per il sistema urogenitale e gli ormoni sessuali
Può interferire con i contraccettivi orali perché ha attività modulante ormonale
Liquirizia D
Terapia ormonale sostitutiva
Può aumentare il rischio di effetti collaterali con crisi ipertensive per la presenza di sinefrina Arancio amaro A Farmaci antidepressivi IMAO Prodotti per il sistema nervoso centrale
Può diminuire i livelli di fenitoina e la sua efficacia terapeutica Paeonia lactiflora
D Fenitoina
• Paeonia lactiflora induce P450-2C9 (antiepilettici) • Ginseng inibisce P450-2D6 (antidepressivi triciclici)
• Liquirizia inibisce P450-3A4 (Lovastatina, Triazolam, Ketoconazolo)
La ricerca
La ricerca
Schisandra sinensis TrM Schisandra Plantago lanceolata, Plantago major PhR TrM Piantaggine Glycyrrhiza glabra PhR TrM Liquirizia Helicrysum angustifolium TrM Elicriso Centella asiatica TrM Centella Harpagophytum procumbens TrM Artiglio del diavolo 3 Allergie Allergie
Allergie - Liquirizia
• Lee YM, Hirota S, Jippo-Kanemoto T, Kim HR, Shin TY, Yeom Y, Lee KK, Kitamura Y, Nomura S, Kim HM. Inhibition of histamine synthesis by
glycyrrhetinic acid in mast cells cocultured with Swiss 3T3 fibroblasts. Int
Allergie - Piantaggine
• Ikawati Z, Wahyuono S, Maeyama K. Screening of several Indonesian medicinal plants for their inhibitory effect on histamine release from RBL-2H3 cells. J Ethnopharmacol. 2001 May; 75(2-3):249-56.
Urtica dioica TrM Ortica, Foglie Gentiana lTrMea TrM Genziana Trigonella foenum graecum TrM Fieno Greco Equisetum arvense TrM Equiseto Angelica sinensis PhR TrM Angelica cinese 3 Anemia Anemia
Anemia - Angelica cinese
• Ma LF et al. The effect of Angelica sinensis polysaccharides on mouse bone marrow hematopoiesis. Zhonghua Xinxueguanbing
Zazhi, 1988, 9:148-149.
• Chen YC, Gao YQ. Research on the mechanism of blood-tonifying effect of danggui buxue decoction. Chung Kuo Chung Yao Tsa
Chih, 1994, 19:43-45, 63.
• Wang Y, Zhu B. The effect of Angelica polysaccharide on
proliferation and differentiation of hematopoietic progenitor cells.
Crataegus oxyacantha PhR TrM Biancospino 2 Angina Angina pectoris pectoris Astragalus membranaceus TrM ClR Astragalo 1
Angina pectoris - Biancospino
• Schussler M, Holzl J, Rump AFE, Fricke U: Functional and anti- ischemic effects of monoacetyl-vitexinrhamnoside in different in vitro models. Gen Pharmacol
26:1565-1570, 1995.
• Chen ZY, Zhang ZS, Kwan KY, et al: Endothelium-dependent relaxation by hawthorn extract in rat mesenteric artery. Life Sci 63:1983-1991, 1998.
• Schwinger RHG, Pietsch M, Frank K, Brixius K: Crataegus spezial extract WS 1442 increases force of contraction in human myocardium cAMP indipendently. J
Cardiovasc Pharmacol 35:700-707, 2000.
• Muller A, Linke W, Klaus W: Cratageus extract blocks potassium currents in guinea pig ventricular cardiac myocytes. Planta Med 65:335-339,1999.
• Ammon HPT, Kaul R. Crataegus, Herz-Kreislauf-Wirkungen von
Crataegusextrakten, Flavonoiden und Procyanidinen. Teil 1: Historisches und
Wirkstoffe. Deutsche Apotheker Zeitung, 1994, 134:2433–-2436.
• Costa R et al. Étude comparée de l’activité cardiovasculaire des jeunes pousses, des feuilles et des fleurs de Crataegus oxyacantha L. III. Action protectrice sur le cœur isolés de rat vis-à-vis des agents arythmogènes et dans les arythmies par reperfusions. Plantes médicinales et Phytothérapie, 1986, 20:115–-128.
• Occhiuto F et al. Étude comparée de l’activité cardiovasculaire des jeunes pousses, des feuilles et des fleurs de Crataegus oxyacantha L. I. Activité
electrique et tension arterielle chez le rat. Plantes médicinales et Phytothérapie,
Angina pectoris - Biancospino
• Popping S, Rose I, Ionescu Y, et al: Effect of a hawthorn extract on contraction and energy turnover of isolated rat cardiomyocytes. Arzneim-Forsch/Drug Res 45:1157-1161, 1995.
• Muller A, Linke W, Zhao Y, Klaus W: Cratageus extract prolongs action potential duration in guinea-pig papillary muscle. Phytomed 3:257-261, 1996
• Nasa Y et al. Protective effect of Crataegus extract on the cardiac mechanical dysfunction in isolated perfused working rat heart. Arzneimittel-Forschung, 1993, 43:945–-949.
• Chatterjee SS et al. In vitro und in vivo-Untersuchungen zur kardioprotektiven Wirkung von oligomeren Procyanidinen in einem Crataegus-Extrakt aus Blättern mit Blüten.
Arzneimittel-Forschung, 1997, 47:821–-825.
• Krzeminski T, Chatterjee SS. Ischemia and early reperfusion-induced arrhythmias: beneficial effects of an extract of Crataegus oxyacantha L. Pharmacy and Pharmacological Letters, 1993,
3:45–-48.
• Mävers WH, Hensel H. Veränderungen der lokalen Myokarddurchblutung nach oraler Gabe eines Crataegus-Extraktes bei nichtnarkotisierten Hunden. Arzneimittel-Forschung, 1974,
24:783–-785.
• Roddewig C, Hensel H. Reaktion der lokalen Myokarddurchblutung von wachen Hunden und narkotisierten Katzen auf orale und parenterale Applikation einer Crataegus Fraktion
(oligomere Procyanidine). Arzneimittel-Forschung, 1977, 27:1407–-1410.
• Chatterjee SS, Koch E, Jaggy H, Krzeminski T: In vitro and in vivo investigations on the cardioprotective effects of oligomeric procyanidins in a Crataegus extract from leaves with flowers. Arzneim-Forsch/Drug Res 47:821-825, 1997.
Angina pectoris - Astragalo
• Miller AL. Botanical influences on cardiovascular disease. Altern Med Rev.
1998 Dec;3(6):422-31. Review.
• Chen LX, Liao JZ, Guo WQ. Effects of Astragalus membranaceus on left ventricular function and oxygen free radical in acute myocardial infarction patients and mechanism of its cardiotonic action. Chung Kuo Chung His I
Chieh Ho Tsa Chih 1995;15:141-143.
• Lei ZY, Qin H, Liao JZ. Action of Astragalus membranaceus on left
ventricular function of angina pectoris. Chung Kuo Chung His I Chieh Ho
Tsa Chih 1994;14:195,199-202.
• Li SQ, Yuan RX, Gao H. Clinical observation on the treatment of ischemic heart disease with Astragalus membranaceus. Chung Kuo Chung His I
Withania somnifera TrM Withania Valeriana officinalis TrM ClR Valeriana Salix alba TrM Salice Rhodiola rosea TrM Rodiola Primula veris TrM Primula, Fiori Passiflora incarnata TrM ClR Passiflora Melissa officinalis TrM ClR + PhR Melissa Melilotus officinalis TrM Meliloto Humulus lupulus TrM PhR Luppolo Hypericum perforatum ClR TrM Iperico Cimicifuga racemosa TrM Cimicifuga Centella asiatica PhR ClR Centella Crataegus oxyacantha TrM Biancospino Avena sativa TrM Avena 2 Ansia Ansia
Ansia - Centella
• Bradwejn J, Zhou Y, Koszycki D, Shilk J: A double-blind, placebo-controlled study on the effects of Gotu Kola (Centella asiatica) on
acoustic startle response in healthy subjects. J Clin Psychopharmacol
Ansia - Iperico
•
Kumar V, Jaiswal AK, Singh PN, Bhattacharya SK. Anxiolytic activity ofIndian Hypericum perforatum Linn: an experimental study. Indian J Exp Biol
Ansia - Luppolo
• Wohlfart R, Hansel R, Schmidt H. The sedative-hypnotic action of hops. Pharmacology of the hop substance 2-methyl-3-buten-2-ol.
Planta Med. 1983 Jun;48(2):120-3.
• Wohlfart R, Wurm G, Hansel R, Schmidt H. Detection of sedative-hypnotic active ingredients in hops. 5. Degradation of bitter acids to 2-methyl-3-buten-2-ol, a hop constituent with sedative-hypnotic activity. Arch Pharm (Weinheim). 1983;316(2):132-7.
Ansia - Melissa
• Cerny A, Schmid K: Tolerability and efficacy of valerian/lemon balm in healthy volunteers (a double-blind, placebo-controlled, multicentre
study). Fitoterapia 70:221-228, 1999.
• Dressing H, Riemann D, Low H, et al: Insomnia: Are valerian/balm combinations of equal value to benzodiazepine? Therapiewoche
42:726-736,1992.
• Soulimani R, Fleurentin J, Mortier F, et al: Neurotropic action of the hydroalcoholic extract of Melissa officinalis in the mouse. Planta Med
Ansia - Passiflora
• Akhondzadeh S, Naghavi HR, Vazirian M, Shayeganpour A, Rachidi H, Khani M. Passionflower in the treatment of generalized anxiety: a pilot double-blind randomized controlled trial with oxazepam. J Clin Phar
Ansia - Valeriana
• Cropley M, Cave Z, Ellis J, Middleton RW. Effect of kava and valerian on human physiological and psychological responses to mental stress assessed under laboratory conditions. Phytother Res 2002;16:23-7. • Kohnen R, Oswald WD. The effects of valerian, propanolol, and their
combination on activation, performance and mood of healthy volunteers under social stress conditions. Pharmacopsychiatry 1988; 21:447-8.
• Andreatini R, Sartori VA, Seabra ML, Leite JR. Effect of valepotriates (valerian extract) in generalized anxiety disorder: a randomized
Zingiber officinalis TrM ClR Zenzero Withania somnifera TrM Withania Sambucus nigra TrM Sambuco Salix alba TrM ClR Salice Urtica dioica TrM ClR
Ortica, Parti aeree
Urtica dioica TrM Ortica, Foglie Echinacea angustifolia TrM Echinacea a. Boswellia serrata TrM ClR Boswellia Astragalus membranaceus TrM Astragalo 2 Harpagophytum procumbens TrM ClR
Artiglio del diavolo 1
Artrite – Artiglio del diavolo
• Leblan D, Chantre P, Fournie B. Harpagpphytum procumbens in the treatment of knee and hip osteoarthritis. Four-month results of a
prospective, multicenter, double-blind trial versus diacerhein. Joint
Bone Spine 67:462-467, 2000.
• Wegener T: Devil’s claw From African traditional remedy to modern analgesic and anti-infiammatory. HerbalGram 50 47-54, 2000.
• Ernst E, Chrubasik S. Phyto-anti-inflammatories: A systematic review of randomized, placebo-controlled, double-blind trials. Rheum Dis Clin
Artrite – Boswellia
• Atal, CK et al. Salai guggal ex-Boswellia serrata. A promising antihyperlipidemic and antiarthritic agent. lndian Journal of
Artrite – Ortica
• Chrubasik S, Enderlein W, Bauer R, Grabner W: Evidence for
antirheumatic effectiveness of herba Urticae dioicae in acute arthritis: A pilot study. Phytomed 4:105-108,1997.
Artrite – Salice
• Schmid B et al. Efficacy and tolerability of a standardized willow bark extract in patients with osteoarthritis: randomized placebo controlled, double-blind clinical trial. Phytother Res 2001;15:344-50.
• Mills SY et al. Effect of a proprietary herbal medicine on the relief of chronic arthritic pain: A double-blind study. British Journal of
Artrite – Zenzero
• Altman RD, Marcussen KC. Effects of ginger extract on knee pain in patients with osteoarthritis. Arthritis Rheum 2001;44:2531-38.
• Marcus DM, Suarez-Almazor ME. Is there a role for ginger in the treatment of osteoarthritis? Arthritis Rheum 2001;44:2461-2.
• Bliddal H, Rosetzsky A, Schlichting P, et al. A randomized, placebo-controlled, cross-over study of ginger extracts and ibuprofen in
Artrosi
Trigonella foenum graecum
TrM Fieno Greco
Eucalyptus globulus
TrM Eucalipto
Capsella Bursa pastoris
TrM Borsa pastore 2 Artrosi, Uso esterno Viscum album TrM Vischio Solidago virgaurea TrM Verga d'oro Equisetum arvense TrM Equiseto Curcuma longa PhR Curcuma Betula alba TrM Betulla Arctium lappa TrM Bardana Harpagophytum procumbens TrM ClR Artiglio del diavolo 2
Artrosi – Artiglio del diavolo
• Leblan D, Chantre P, Fournie B. Harpagpphytum procumbens in the treatment of knee and hip osteoarthritis. Four-month results of a
prospective, multicenter, double-blind trial versus diacerhein. Joint
Bone Spine 67:462-467, 2000.
• Wegener T: Devil’s claw From African traditional remedy to modern analgesic and anti-infiammatory. HerbalGram 50 47-54, 2000.
• Ernst E, Chrubasik S. Phyto-anti-inflammatories: A systematic review of randomized, placebo-controlled, double-blind trials. Rheum Dis Clin
Artrosi – Curcuma
• Arora RB et al. Anti-inflammatory studies on Curcuma longa (turmeric). Indian
journal of medical research, 1971, 59:1289–1295.
• Yegnanarayan R, Saraf AP, Balwani JH. Comparison of antiinflammatory activity of various extracts of Curcuma longa (Linn). Indian journal of medical
research, 1976, 64:601–608.
• Ammon HP, Wahl MA. Pharmacology of Curcuma longa. Planta medica, 1991,
57:1– 7.
• Kunchandy E, Rao MN. Oxygen radical scavenging activity of curcumin.
International journal of pharmacognosy, 1990, 58:237–240.
• Ammon HP, Anazodo MI, Safayhhi H, Dhawan BN, Srimal RC. 1992.
Curcumin: a potent inhibitor of leukotriene B4 formation in rat peritoneral polymorphonuclear neutrophils. Planta Med 58(2):226.
• Duke, J.A. 1999. Clippings from my COX box. Journal of Medicinal Food
Withania somnifera TrM Withania Glycyrrhiza glabra TrM PhR Liquirizia Ginkgo biloba TrM Ginkgo Helicrysum angustifolium TrM Elicriso Desmodium adscendens TrM Desmodium Boswellia serrata TrM ClR Boswellia 1 Asma
Asma – Boswellia
• Gupta I, Gupta V, Parihar A et al., Effect of Boswellia gum resin in patients with bronchial asthma: results of a double-blind, placebo-controlled, 6-week clinical study, Eur: J: Med Res., 3(11):511-4,1998.
• Miller AL, The etiologies, pathophysiology, and
alternative/complementary treatment of inhibitor of leukotriene biosynthesis, Eur: J. Med. Res., 1(8):369-70, 2001.
Asma – Liquirizia
• Anderson DM, Smith WG. The antitussive activity of glycyrrhetinic acid and its derivatives. J Pharm Pharmacol. 1961 Jul;13:396-404.
Ganoderma lucidum TrM Ganoderma Eucalyptus globulus TrM ClR Eucalipto Boswellia serrata TrM Boswellia Arctium lappa TrM Bardana Angelica archangelica TrM Angelica arcangelica Allium sativum TrM Aglio 2 Bronchite cronica Thymus vulgaris TrM Timo Sambucus nigra TrM ClR Sambuco Primula veris TrM Primula, Rizoma
Plantago lanceolata, Plantago major TrM Piantaggine Glycyrrhiza glabra TrM Liquirizia Eucalyptus globulus TrM ClR Eucalipto Helicrysum angustifolium TrM Elicriso Althea officinalis TrM PhR Altea 1 Bronchite
Bronchite – Altea
• Nosal’ova G et al. Antitussive efficacy of the complex extract and the polysaccharide of marshmallow (Althaea officinalis L. var. Robusta).
Bronchite – Eucalipto
• Nosal’ova G et al. Antitussive efficacy of the complex extract and the polysaccharide of marshmallow (Althaea officinalis L. var. Robusta).
Bronchite – Sambuco
• Marz RW, Mallhys H: Phytomedicines in the treatment of the lower respiratory tract. What is proven? In Loew D, Rielbrock N (eds):
Phytopharmaka 111. Forschung und klinische Anwendung. Darmstadt, Germany, Steinkopff Verlag, 1997, pp 161-178.
Bronchite cronica – Eucalipto
• Burrow, A, R. Eccles, A.S. Jones. 1983. The effects of camphor,
eucalyptus and menthol vapour on nasal resistance to airflow and nasal sensation. Acta Otolaryngol (stockh) 96(1-2):157-161.
• Whitmen, B.W and H. Ghazizadeh. 1994. Eucalyptus oil: therapeutic and toxic aspects of pharmacology in humans and animals. J Paediatr
Crataegus oxyacantha TrM PhR Biancospino Avena sativa ClR Avena Astragalus membranaceus TrM ClR Astragalo Allium sativum ClR Aglio 1 Cardiopatia, coadiuvante e come prevenzione
Cardiopatia – Aglio
• Kiesewetter H et al. Effect of garlic on platelet aggregation in patients with increased risk of juvenile ischaemic attack. European journal of
Cardiopatia – Astragalo
• Miller AL. Botanical influences on cardiovascular disease. Altern Med
Rev. 1998 Dec;3(6):422-31. Review.
• Chen LX, Liao JZ, Guo WQ. Effects of Astragalus membranaceus on left ventricular function and oxygen free radical in acute myocardial infarction patients and mechanism of its cardiotonic action. Chung Kuo
Chung His I Chieh Ho Tsa Chih 1995;15:141-143.
• Lei ZY, Qin H, Liao JZ. Action of Astragalus membranaceus on left ventricular function of angina pectoris. Chung Kuo Chung His I Chieh
Ho Tsa Chih 1994;14:195,199-202.
• Li SQ, Yuan RX, Gao H. Clinical observation on the treatment of ischemic heart disease with Astragalus membranaceus. Chung Kuo
Cardiopatia – Avena
• Ludwig DS, Pereira MA, Kroenke CH, et al. Dietary fiber, weight gain, and cardiovascular disease risk factors in young adults. JAMA 1999;282:1539-46
• FDA Talk Paper. FDA Allows Whole Oat Foods to make Claim on Reducing the Risk of Heart Disease. 1997. Available at: vm.cfsan.fda.gov/~lrd/tpoats.html.
• Pietinen P, Rimm EB, Korhonen P, et al. Intake of dietary fiber and risk of
coronary heart disease in a cohort of Finnish men. The alpha-tocopherol, beta-carotene cancer prevention study. Circulation 1996;94:2720-7.
• Van Horn L. Fiber, lipids, and coronary heart disease. A statement for
healthcare professionals from the Nutr Committee, Am Heart Assn. Circulation
1997;95:2701-4.
• Rimm EB, Ascherio A, Giovannucci E, et al. Vegetable, fruit, and cereal fiber intake and risk of coronary heart disease among men. JAMA 1996;275:447-51.
• He J, Klag MJ, Whelton PK, et al. Oats and buckwheat intakes and
cardiovascular disease risk factors in an ethnic minority of China. Am J Clin Nutr
1995;61:366-72.
• Khaw KT, Barrett-Connor E. Dietary fiber and reduced ischemic heart disease mortality rates in men and women: a 12-year prospective study. Am J Epidemiol
1987;126:1093-102
• Morris JN, Marr JW, Clayton DG. Diet and heart: a postscript. Br Med J
1977;2:1307-14
• Kromhout D, de Lezenne C, Coulander C. Diet, prevalence and 10-year mortality from coronary heart disease in 871 middle-aged men. The Zutphen
Ginkgo biloba TrM ClR Ginkgo 1 Claudicatio intermittens
Pittler MH, Ernst E. Ginkgo biloba extract for the treatment of
intermittent claudication: A meta-analysis of randomized trials. Am
Rheum palmatum TrM
Rabarbaro, a basso dosaggio
Plantago afra, Plantago indica TrM
Psillio nero
Plantago ovata, Plantago ispaghula TrM ClR Psillio bianco Urtica dioica TrM Ortica, Foglie Vaccinium myrtillus TrM Mirtillo, Frutti Melilotus officinalis TrM Meliloto
Opuntia ficus indica TrM Ficodindia Cynara scolymus ClR Carciofo Althea officinalis TrM Altea Achillea millefolium TrM Achillea 3 Colon irritabile Matricaria chamomilla TrM Camomilla Colite ulcerosa per enteroclismi, Uso esterno
Plantago ovata, Plantago ispaghula TrM ClR Psillio bianco Boswellia serrata TrM ClR Boswellia Aloe vera TrM ClR Aloe 1 Colite ulcerosa
Colite ulcerosa – Aloe
• Langmead L, Feakins RM, Goldthorpe S, et al. Randomized, double-blind, placebo-controlled trial of oral aloe vera gel for active ulcerative colitis. Aliment Pharmacol Ther 2004;19:739-47.
• Langmead L, Makins RJ, Rampton DS. Anti-inflammatory effects of aloe vera gel in human colorectal mucosa in vitro. Aliment Pharmacol
Colite ulcerosa – Boswellia
• Gupta, I et al. Effects of Boswellia serrata gum resin in patients with ulcerative colitis. European Journal of Medical Research, 1997,
Colite ulcerosa – Psillio bianco
• Fernandez-Banares F, Hinojosa J, Sanchez-Lombrana JL, Navarro E, Martinez-Salmeron JF, Garcia-Puges A, Gonzalez-Huix F, Riera J, Gonzalez-Lara V, Dominguez-Abascal F, Gine JJ, Moles J, Gomollon F, Gassull MA. Randomized clinical trial of Plantago ovata seeds
(dietary fiber) as compared with mesalazine in maintaining remission in ulcerative colitis. Spanish Group for the Study of Crohn's Disease and
Ulcerative Colitis (GETECCU). Am J Gastroenterol. 1999 Feb; 94(2):427-33.
• Hallert C, Kaldma M, Petersson BG. Ispaghula husk may relieve gastrointestinal symptoms in ulcerative colitis in remission. Scand J
Colon irritabile – Carciofo
• Walker AF, Middleton RW, Petrowicz O. Artichoke leaf extract
reduces symptoms of irritable bowel syndrome in a post-marketing surveillance study. Phytotherapy Research, 2001, 15:58-61.
Colon irritabile – Psillio bianco
• Jalihal A, Kurian G. Ispaghula therapy in irritable bowel syndrome: improvement in overall well-being is related to reduction in bowel dissatisfaction. J Gastroenterol
Hepatol. 1990 Sep-Oct; 5(5):507-13.
• Prior A, Whorwell PJ. Double blind study of ispaghula in irritable bowel syndrome.
Gut. 1987 Nov; 28(11):1510-3.
• Kumar A, Kumar N, Vij JC, Sarin SK, Anand BS. Optimum dosage of ispaghula husk in patients with irritable bowel syndrome: correlation of symptom relief with whole gut transit time and stool weight. Gut. 1987 Feb; 28(2):150-5.
• Misra SP, Thorat VK, Sachdev GK, Anand BS. Long-term treatment of irritable bowel syndrome: results of a randomized controlled trial. Q J Med. 1989 Oct;
Ginkgo biloba TrM ClR Ginkgo 2 Demenza senile Ginkgo biloba ClR Ginkgo 2 Degenerazione maculare Panax ginseng TrM ClR Ginseng Centella asiatica TrM ClR Centella 2 Deficit cognitivo Tribulus terrestris ClR Tribolo 1 Coronaropatia, come coadiuvante
Coronaropatia – Tribolo
• Wang B, Ma L, Liu T. 406 cases of angina pectoris in coronary heart disease treated with saponin of Tribulus terrestris. ZhongXi Yi JieHe Za Zhi, 1990, 10:85-87. .
Deficit cognitivo – Centella
• Appa Rao MVR, Srinivasan K, Koteswara RTL: The effects of Centella asiatica o