Single sub-base valve

(1)

Mini-valves 10 mm

3/2 solenoid valves

3/2 NC poppet mini solenoid valves, 10 mm

width, with manual override

Telephone type (included)

Single or manifold sub-base

Single sub-base includes M3x0,5

connections for tube int. Ø 2,7. Manifold

sub-base is M5x0,8 (not included)

-10...50 °C (14...122 °F)

Filtered compressed air

0...7 bar (0...101 psi)

19 l/min (diameter Ø 0,8 mm)

M3 x 0,5 (with single sub-base)

M5 x 0,8 (with manifold sub-base)

24 V DC

1,2 watt

Type ...

Electrical connection ....

Mounting ...

Port sizes ...

Rated temperature ...

Fluid ...

Working pressure ...

Nominal flow ...

Pneumatic connections

Voltage ...

Power ...

Manifold sub-base valve

Single sub-base valve

(2)

2

Mini-valves 15 mm

3/2 solenoid valves

3/2 NC poppet mini solenoid valves, 15 mm

width, with manual override

DIN 43650-C socket plug (included)

Single or manifold sub-base

-10...50 °C (14...122 °F)

Filtered compressed air

0...8 bar (29...116 psi)

16 l/min (diameter Ø 0,8 mm)

M5 x 0,8

24 V DC (consult for other voltages)

1 watt

Option

Manifold sub-base valve

Single sub-base valve

(3)

203 series - M5

3/2 solenoid valves

3/2 NC poppet solenoid valves, 22 mm

width, with manual override

Single or manifold assembly

-5...50 °C (23...122 °F)

-10...60 °C (14...140 °F)

Filtered compressed air - Inert gases

0...10 bar (0...145 psi)

40 l/min (0,04 Cv)

max. 24 Hz (at 6 bar)

Zinc alloy housing, epoxi resin encapsulated

solenoid coil, stainless steel and brass

armature tube

Valves are provided with a M5x0,8 plug. If intended to be used in manifold, remove this plug. If intended to be used for single application, place an appropriate thread seal.

Manifold kit

l a n o i t i d d A e d o c -/ e g a t l o V 1 0 1 220V50Hz-240V60Hz 2 0 1 110V50Hz-120V60Hz 7 3 1 48V50Hz-48V60Hz 3 0 1 24V50Hz-24V60Hz 4 0 1 12V50Hz-12V60Hz 5 0 1 220V60Hz 6 0 1 110V60Hz 9 0 1 190VDC 0 1 1 110VDC 1 1 1 48VDC 2 1 1 24VDC 3 1 1 12VDC . y t q s e v l a V 2 0.200.000.442 3 0.200.000.443 4 0.200.000.444 5 0.200.000.445 6 0.200.000.446 7 0.200.000.447 8 0.200.000.448 9 0.200.000.449 0 1 0.200.000.450 n o i t p i r c s e D y ll a m r o n 2 / 3 0.210.005.200/-- -e v l a v d i o n e l o s d e s o l c

When ordering a manifold, ask also the necessary quantity of valves.

Type ...

Mounting ...

Rated temperature ...

Medium temperature ....

Fluid ...

Working pressure ...

Nominal flow ...

Frequency ...

Materials ...

To specify solenoid voltage, dashes must be replaced by values in the table.

(4)

2

213 series - 1/8"

2/2 and 3/2 solenoid

valves

2/2 and 3/2 poppet solenoid valves, 32 mm

width, with manual override

Single mounting with side or bottom

connections; manifold mounting

DIN 43650-A socket plug (included)

-5...50 °C (23...122 ºF)

-10...60 ºC (14...140 ºF)

Filtered compressed air - Inert gases

0...2,5 bar

0...10 bar

0 ...16 bar

(0...36 psi)

(0...145 psi)

(0...232 psi)

78 l/min(*)

115 l/min

40 l/min

(0,08 Cv)

(0,12 Cv)

(0,04 Cv)

23 Hz (1,5 bar) 17 Hz (6 bar)

13 Hz (10 bar)

Zinc alloy housing, epoxi resin encapsulated solenoid coil,

stainless steel and brass armature tube

Hydraulic or pneumatic use up to 30 bar (435 psi).

Hydraulic use solenoid valves

Special version for hydraulic oil at pressure 0...30 bar. Nominal Ø1mm. Nominal flow 2,8 l/min.

HP type is supplied from port 2 and exhausted by port 1. HD type is supplied from port 1 and exhausted by port 2. (*) With p=2,5 bar, ∆p=0,5 bar

(5)

Manifold mounting solenoid valve

Manifold kit

When ordering a manifold, ask also the necessary quantity of valves.

Manifolds are only possible with NC valves. NC solenoid valve side connection NC solenoid valve bottom connection NO solenoid valve side connection NO solenoid valve bottom connection

Manifold mounting with bottom connection for air supply

(6)

2

SB 0 series - 1/8"

5/2 and 5/3 directional

control valves

5/2 and 5/3 spool valves, electrically or

pneumatically operated, with manual

override

Single mounting; manifold bar or manifold

plate mounting

Working: G 1/8” - Pilot: M5x0,8

-5...50 °C (23...122 ºF)

-10...60 ºC (14...140 ºF)

Filtered compressed air (lubrication

recommended) - Inert gases

See table for each model

420 l/min (0,42 Cv)

24 Hz (with pneumatic return at 6 bar)

Zinc alloy housing, stainless steel spool,

NBR seals

To specify solenoid voltage, dashes must be replaced by values in the table.

(7)

SB 0 series - 1/8"

Pneumatic actuated valve

Single solenoid actuated valve

Double solenoid actuated valve

Manifold options

When ordering a manifold, ask also the necessary quantity of valves.

(8)

2

i.e.: a valve 0.220.012.311 / - - - with voltage 220V 50Hz, should be ordered as 0.220.012.311 / 101 n o i t p i r c s e D Working e r u s s e r p Sparekit y ll a c i t a m u e n p 2 / 5 1,5...10bar 0.220.011.311 0.200.000.509 , e v l a v d e t a r e p o n r u t e r c i t a m u e n p y ll a c i t a m u e n p 2 / 5 2,5...10bar 0.220.011.511 0.200.000.510 , e v l a v d e t a r e p o n r u t e r g n i r p s y ll a c i t a m u e n p 2 / 5 0,5...10bar 0.220.011.711 0.200.000.511 e v l a v d e t a r e p o y ll a c i t a m u e n p 3 / 5 2,5...10bar 0.220.011.911 0.200.000.525 e v l a v d e t a r e p o e r t n e c d e s o l c y ll a c i t a m u e n p 3 / 5 2,5...10bar 0.220.012.111 0.200.000.525 e v l a v d e t a r e p o e r t n e c n e p o y ll a c i t a m u e n p 3 / 5 2,5...10bar 0.220.018.111 0.200.000.525 e v l a v d e t a r e p o n o i t i s o p -d i m r i a h t i w d e il p p u s y ll a c i r t c e l e 2 / 5 1,5...10bar 0.220.012.311/--- 0.200.000.512 e v l a v d e t a r e p o n r u t e r c i t a m u e n p y ll a c i r t c e l e 2 / 5 2,5...10bar 0.220.012.511/--- 0.200.000.513 e v l a v d e t a r e p o n r u t e r g n i r p s y ll a c i r t c e l e 2 / 5 0,5...10bar 0.220.012.711/--- 0.200.000.514 e v l a v d e t a r e p o y ll a c i r t c e l e 3 / 5 2,5...10bar 0.220.012.911/--- 0.200.000.524 e v l a v d e t a r e p o e r t n e c d e s o l c y ll a c i r t c e l e 3 / 5 2,5...10bar 0.220.013.111/--- 0.200.000.524 e v l a v d e t a r e p o e r t n e c n e p o y ll a c i r t c e l e 3 / 5 2,5...10bar 0.220.018.311/--- 0.200.000.524 e v l a v d e t a r e p o n o i t i s o p -d i m r i a h t i w d e il p p u s l a n o i t i d d A e d o c -/ e g a t l o V 1 0 1 220V50Hz-240V60Hz 2 0 1 110V50Hz-120V60Hz 7 3 1 48V50Hz-48V60Hz 3 0 1 24V50Hz-24V60Hz 4 0 1 12V50Hz-12V60Hz 5 0 1 220V60Hz 6 0 1 110V60Hz 9 0 1 190VDC 0 1 1 110VDC 1 1 1 48VDC 2 1 1 24VDC 3 1 1 12VDC

SB 0 series, surface

mounting - 1/8"

5/2 and 5/3 directional

control valves

5/2 and 5/3 spool valves, electrically or

pneumatically operated, with manual

override

Surface mounted directly or by means an

appropiate adaptor plate. Mounting seals

and screws are included

Working: G 1/8” - Pilot: M5x0,8

-5...50 °C (23...122 ºF)

-10...60 ºC (14...140 ºF)

Filtered compressed air (lubrication

recommended) - Inert gases

See table for each model

420 l/min (0,42 Cv)

(9)

Pneumatic actuated valve

Single solenoid actuated valve

Double solenoid actuated valve

SB 0 series, surface

mounting - 1/8"

(10)

2

VM15 series - 1/8”

5/2, 5/3 and 2x3/2

directional control valves

Spool valves, electrically or pneumatically

operated, with manual override

5/2 - 5/3 - 2x3/2 valves in the same housing

Inline

Working: G 1/8” - Pilot: M3x0,5 - Pilot air

exhaust: M3x0,5

-5...50 °C (23...122 °F)

-10...60 °C (14...140 °F)

Filtered compressed air (lubrication

recommended) - Inert gases

See table for each model

850 l/min (0,85 Cv) (5/2 and 3/2 version)

24 Hz (with pneumatic return at 6 bar)

Aluminum housing, stainless steel spool,

NBR seals

n o i t p i r c s e D Working e r u s s e r p Sparekit y ll a c i t a m u e n p 2 / 5 2,5...8bar 0.251.001.311 0.200.000.958 e v l a v d e t a r e p o n r u t e r c i t a m u e n p y ll a c i t a m u e n p 2 / 5 2,5...8bar 0.251.001.511 0.200.000.958 e v l a v d e t a r e p o n r u t e r g n i r p s y ll a c i t a m u e n p 2 / 5 1...8bar 0.251.001.711 0.200.000.958 e v l a v d e t a r e p o y ll a c i t a m u e n p 3 / 5 2,5...8bar 0.251.001.911 0.200.000.958 e v l a v d e t a r e p o e r t n e c d e s o l c y ll a c i t a m u e n p 3 / 5 2,5...8bar 0.251.002.111 0.200.000.958 e v l a v d e t a r e p o e r t n e c n e p o y ll a c i t a m u e n p 3 / 5 2,5...8bar 0.251.008.111 0.200.000.958 e v l a v d e t a r e p o n o i t i s o p -d i m r i a h t i w d e il p p u s y ll a c i r t c e l e 2 / 5 2,5...8bar 0.251.002.311/--- 0.200.000.959 e v l a v d e t a r e p o n r u t e r c i t a m u e n p y ll a c i r t c e l e 2 / 5 2,5...8bar 0.251.002.511/--- 0.200.000.959 e v l a v d e t a r e p o n r u t e r g n i r p s y ll a c i r t c e l e 2 / 5 1...8bar 0.251.002.711/--- 0.200.000.994 e v l a v d e t a r e p o y ll a c i r t c e l e 3 / 5 2,5...8bar 0.251.002.911/--- 0.200.000.994 e v l a v d e t a r e p o e r t n e c d e s o l c y ll a c i r t c e l e 3 / 5 2,5...8bar 0.251.003.111/--- 0.200.000.994 e v l a v d e t a r e p o e r t n e c n e p o y ll a c i r t c e l e 3 / 5 2,5...8bar 0.251.008.311/--- 0.200.000.994 e v l a v d e t a r e p o n o i t i s o p -d i m r i a h t i w d e il p p u s

i.e.: a valve 0.251.002.311 / - - - with voltage 220V 50Hz, should be ordered as 0.251.002.311 / 901 l a n o i t i d d A e d o c -/ e g a t l o V 1 0 9 220/230V-50/60Hz 2 0 9 110V-50/60Hz 7 3 9 48V-50/60Hz 3 0 9 24V-50/60Hz 3 2 9 24VDC 3 1 9 12VDC

To obtain the maximum flow available in these valves, it is recommended to use G1/8” push-in fittings with enlarged nominal diameter (see page 2.2.4.11).

(11)

2 / 3 x 2 s e v l a V Description Working e r u s s e r p Sparekit C N 2 / 3 x 2 y ll a c i t a m u e n p 2,5...8bar 0.251.008.511 0.200.000.958 s e v l a v d e t a r e p o O N 2 / 3 x 2 2,5...8bar 0.251.008.711 0.200.000.958 y ll a c i t a m u e n p s e v l a v d e t a r e p o C N + O N 2 / 3 x 2 2,5...8bar 0.251.008.911 0.200.000.958 y ll a c i t a m u e n p s e v l a v d e t a r e p o C N 2 / 3 x 2 2,5...8bar 0.251.009.111/--- 0.200.000.994 y ll a c i r t c e l e s e v l a v d e t a r e p o O N 2 / 3 x 2 2,5...8bar 0.251.009.311/--- 0.200.000.994 y ll a c i r t c e l e s e v l a v d e t a r e p o C N + O N 2 / 3 x 2 2,5...8bar 0.251.009.511/--- 0.200.000.994 y ll a c i r t c e l e s e v l a v d e t a r e p o

Pneumatic actuated valve

Single solenoid actuated valve

Double solenoid actuated valve

e p y T Thread Tubeouter r e t e m a i d o t c e R M3x0,5 4 0.431.010.409 o d o C M3x0,5 4 0.431.990.409 o t c e R G1/8" 8 0.431.010.811

Pneumatic connection

Any connector from chapter 7 can be used.

Although, to obtain the maximum flow available in VM15 valves, it is recommended to use G1/8” push-in fittings with enlarged nominal diameter shown below.

VM15 series - 1/8”

(12)

2

Spool valves, electrically or pneumatically

operated, with manual override

5/2 - 5/3 - 2x3/2 valves in the same housing

Manifold mounting: plate mounting, multi-pin

station or field bus station

Working: G 1/8” - Pilot: M3x0,5 - Pilot air

exhaust: M3x0,5

-5...50 °C (23...122 °F)

-10...60 °C (14...140 °F)

Filtered compressed air (lubrication

recommended) - Inert gases

See table for each model

850 l/min (0,85 Cv) (5/2 and 3/2 version)

24 Hz (with pneumatic return at 6 bar)

Aluminum housing, stainless steel spool,

NBR seals

n o i t p i r c s e D Working e r u s s e r p Sparekit y ll a c i t a m u e n p 2 / 5 2,5...8bar 0.252.001.311 0.200.000.958 e v l a v d e t a r e p o n r u t e r c i t a m u e n p y ll a c i t a m u e n p 2 / 5 2,5...8bar 0.252.001.511 0.200.000.958 e v l a v d e t a r e p o n r u t e r g n i r p s y ll a c i t a m u e n p 2 / 5 1...8bar 0.252.001.711 0.200.000.958 e v l a v d e t a r e p o y ll a c i t a m u e n p 3 / 5 2,5...8bar 0.252.001.911 0.200.000.958 e v l a v d e t a r e p o e r t n e c d e s o l c y ll a c i t a m u e n p 3 / 5 2,5...8bar 0.252.002.111 0.200.000.958 e v l a v d e t a r e p o e r t n e c n e p o y ll a c i t a m u e n p 3 / 5 2,5...8bar 0.252.008.111 0.200.000.958 e v l a v d e t a r e p o n o i t i s o p -d i m r i a h t i w d e il p p u s y ll a c i r t c e l e 2 / 5 2,5...8bar 0.252.002.311/--- 0.200.000.959 e v l a v d e t a r e p o n r u t e r c i t a m u e n p y ll a c i r t c e l e 2 / 5 2,5...8bar 0.252.002.511/--- 0.200.000.959 e v l a v d e t a r e p o n r u t e r g n i r p s y ll a c i r t c e l e 2 / 5 1...8bar 0.252.002.711/--- 0.200.000.994 e v l a v d e t a r e p o y ll a c i r t c e l e 3 / 5 2,5...8bar 0.252.002.911/--- 0.200.000.994 e v l a v d e t a r e p o e r t n e c d e s o l c y ll a c i r t c e l e 3 / 5 2,5...8bar 0.252.003.111/--- 0.200.000.994 e v l a v d e t a r e p o e r t n e c n e p o y ll a c i r t c e l e 3 / 5 2,5...8bar 0.252.008.311/--- 0.200.000.994 e v l a v d e t a r e p o n o i t i s o p -d i m r i a h t i w d e il p p u s

i.e.: a valve 0.252.002.311 / - - - with voltage 220V 50Hz, should be ordered as 0.252.002.311 / 901 l a n o i t i d d A e d o c -/ e g a t l o V 1 0 9 220/230V-50/60Hz 2 0 9 110V-50/60Hz 7 3 9 48V-50/60Hz 3 0 9 24V-50/60Hz 3 2 9 24VDC 3 1 9 12VDC

To obtain the maximum flow available in these valves, it is recommended to use G1/8” push-in fittings with enlarged nominal diameter (see page 2.2.4.11).

VM15-B series - 1/8”

5/2, 5/3 and 2x3/2

directional control valves

(13)

2 / 3 s e v l a V Description Working e r u s s e r p Sparekit C N 2 / 3 x 2 y ll a c i t a m u e n p 2,5...8bar 0.252.008.511 0.200.000.958 s e v l a v d e t a r e p o O N 2 / 3 x 2 2,5...8bar 0.252.008.711 0.200.000.958 y ll a c i t a m u e n p s e v l a v d e t a r e p o C N + O N 2 / 3 x 2 2,5...8bar 0.252.008.911 0.200.000.958 y ll a c i t a m u e n p s e v l a v d e t a r e p o C N 2 / 3 x 2 2,5...8bar 0.252.009.111/--- 0.200.000.994 y ll a c i r t c e l e s e v l a v d e t a r e p o O N 2 / 3 x 2 2,5...8bar 0.252.009.311/--- 0.200.000.994 y ll a c i r t c e l e s e v l a v d e t a r e p o C N + O N 2 / 3 x 2 2,5...8bar 0.252.009.511/--- 0.200.000.994 y ll a c i r t c e l e s e v l a v d e t a r e p o

Manifold plate mounting

When ordering a manifold, ask also the necessary quantity of valves.

(14)

2

VM15-B series - 1/8”

multi-pin station

5/2, 5/3 and 2x3/2

directional control valves

s e i r o s e c c A ) e v l a v ( e t a l p g n i k n a l B 0.200.000.941 r o t a r a p e s e r u s s e r P 0.200.000.955 ) l a c i r t c e l e ( e t a l p g n i k n a l B 0.200.000.954 l a n i m r e t 5 2 D -B U S 0.200.000.981 e l b a c m 5 h t i w l a n i m r e T 0.200.000.982 e s a b n o i t a t s n i p -i t l u M 4positions 6positions 8positions 10positions 12positions e v l a v d i o n e l o s e l g m i S 0.200.000.960 0.200.000.961 0.200.000.962 0.200.000.963 0.200.000.964 e v l a v d i o n e l o s e l b u o D 0.200.000.965 0.200.000.966 0.200.000.967 0.200.000.968

-Type ...

Electrical connection ....

Voltage ...

Indicators ...

Degree of protection ...

Port sizes ...

Available valves ...

Ambient temperature ....

Multi-pin solenoid valve station

SUB-D 25 connector plug for Ø10mm

multi-wire cable, 0,20 mm

2

_section

24 V DC

LED and protection circuit for each solenoid

IP65 acc. IEC 529 (with the socket adjusted

)

Supply: G 3/8 - Working: G 1/8 - Pilot: M3x0,5 - Pilot

air exhaust: M3x0,5 (includes 2xG3/8 exhaust silencers

and 3xG3/8 plugs)

Any valve shown in page 2.2.4.20 and

2.2.4.21 -5...50 °C (23...122 °F)

Connector wiring

ni P Cabelcoolur Pos. Soeln. Functoin 1 Red _V₁ 14 c c V 4 2 2 Orange 12 3 Lgihtgreen _V₂ 14 4 Yelolw 12 5 Voielt _V₃ 14 6 Lgihtpnik 12 7 Lgihtbroun _V₄ 14 8 Wihet 12 9 Grey _V₅ 14 0 1 Darkbule 12 1 1 Darkbroun _V₆ 14 2 1 Darkgreen 12 3 1 Skay-bule _V₇ 14 4 1 Dark+Yelolw 12 5 1 Darkbroun+Yelolw _V₈ 14 6 1 GreenYelolwsih 12 7 1 Lgihtgreen+Yelolw _V₉ 14 8 1 Balck 12 9 1 Darkpnik _V₁₀ 14 0 2 Lgihtbroun+Yelolw 12 1 2 Grey+Balck V11 14

A: Plane mounting bracket B: Manual override

(15)

VM15-B series - 1/8”

AS-i field bus station

(*) Only 2 valves are mounted, 2 blanking plates included.

Pneumatic valve station with AS-i protocol

interface

AS-i yellow flat cable (option AS-i black cable

for external power supply)

Inputs: M8 connector

AS-i power supply via yellow flat cable

≤

20 mA (with input=0, output=0)

≤

1,5 mA (low level) -

≥

5 mA (high level)

LED and protection circuit for each solenoid

IP65 acc. IEC 529

Supply: G 3/8 - Working: G 1/8 - Pilot: M3x0,5 - Pilot

air exhaust: M3x0,5 (includes 2xG3/8 exhaust silencers

and 3xG3/8 plugs)

Any valve shown in page 2.2.4.20 and

2.2.4.21 -5...50 °C (23...122 °F)

A: Plane Mounting bracket B: Manual override

5/2, 5/3 and 2x3/2

directional control valves

Type ...

Electrical connection ....

Electrical supply ...

Quiescent current ...

Switching threshold of inputs ....

Indicators ...

Degree of protection ...

Port sizes ...

Available valves ...

Ambient temperature ....

Single solenoid valves

4I / 4O

n o i t a t s I -S A s e s a b d n a s t u p n I s t u p t u O l a n r e t x e t u o h t i W y l p p u s r e w o p l a n r e t x e h t i W y l p p u s r e w o p d i o n e l o s e l g n i S 4I/4O 0.200.000.979 0.200.001.101 ) * ( d i o n e l o s e l b u o D 4I/4O 0.200.000.980 0.200.001.102 d i o n e l o s e l g n i S 8I/4O 0.200.000.995 0.200.001.104 d i o n e l o s e l g n i S 8I/8O 0.200.000.996 0.200.001.105 d i o n e l o s e l b u o D 8I/8O 0.200.000.997 0.200.001.106 d i o n e l o s e l g n i S 16I/8O 0.200.000.998 0.200.001.107

(16)

2

VM15-B series - 1/8”

AS-i field bus station

5/2, 5/3 and 2x3/2

directional control valves

Single solenoid valves

8I / 4O

(17)

VM15-B series - 1/8”

AS-i field bus station

5/2, 5/3 and 2x3/2

directional control valves

s e i r o s e c c A e t a l p g n i k n a l B 0.200.000.941 r o t a r a p e s e r u s s e r P 0.200.000.955 ) A ( t e k c a r b g n it n u o m e n a l P 0.200.000.956 g n it n u o m li a R N I D 0.200.000.957

Note: the field-bus stations are delivered totally mounted, electrically connected and tested.

Ask for assistance from a MICRO consultant for coding.

Single solenoid valves

16I / 8O

Double solenoid valves

8I / 8O

(18)

2

SB 1 series - 1/4”

5/2 and 5/3 directional

control valves

5/2 and 5/3 spool valves, electrically or

pneumatically operated, with manual

override

Single mounting; manifold bar or manifold

plate mounting

Working: G 1/4” - Pilot: M5x0,8

-5...50 °C (23...122 °F)

-10...60 °C (14...140 °F)

Filtered compressed air (lubrication

recommended) - Inert gases

See table for each model

1000 l/min (1,016 Cv)

18 Hz (pneumatic return)

16 Hz (spring return)

Zinc alloy housing, aluminum spool, NBR

seals

i.e.: a valve 0.220.002.322 / - - - with voltage 220V 50Hz, should be ordered as 0.220.002.322 / 101 n o i t p i r c s e D Working e r u s s e r p Sparekit y ll a c i t a m u e n p 2 / 5 1,5...10bar 0.220.001.322 0.200.000.176 e v l a v d e t a r e p o n r u t e r c i t a m u e n p y ll a c i t a m u e n p 2 / 5 2,5...10bar 0.220.001.522 0.200.000.177 e v l a v d e t a r e p o n r u t e r g n i r p s y ll a c i t a m u e n p 2 / 5 0,5...10bar 0.220.001.722 0.200.000.178 e v l a v d e t a r e p o y ll a c i t a m u e n p 3 / 5 2,5...10bar 0.220.001.922 0.200.000.527 e v l a v d e t a r e p o e r t n e c d e s o l c y ll a c i t a m u e n p 3 / 5 2,5...10bar 0.220.002.122 0.200.000.527 e v l a v d e t a r e p o e r t n e c n e p o y ll a c i t a m u e n p 3 / 5 2,5...10bar 0.220.008.122 0.200.000.527 e v l a v d e t a r e p o n o i t i s o p -d i m r i a h t i w d e il p p u s y ll a c i r t c e l e 2 / 5 1,5...10bar 0.220.002.322/--- 0.200.000.182 e v l a v d e t a r e p o n r u t e r c i t a m u e n p y ll a c i r t c e l e 2 / 5 2,5...10bar 0.220.002.522/--- 0.200.000.183 e v l a v d e t a r e p o n r u t e r g n i r p s y ll a c i r t c e l e 2 / 5 0,5...10bar 0.220.002.722/--- 0.200.000.184 e v l a v d e t a r e p o y ll a c i r t c e l e 3 / 5 2,5...10bar 0.220.002.922/--- 0.200.000.526 e v l a v d e t a r e p o e r t n e c d e s o l c y ll a c i r t c e l e 3 / 5 2,5...10bar 0.220.003.122/--- 0.200.000.526 e v l a v d e t a r e p o e r t n e c n e p o y ll a c i r t c e l e 3 / 5 2,5...10bar 0.220.008.322/--- 0.200.000.526 e v l a v d e t a r e p o n o i t i s o p -d i m r i a h t i w d e il p p u s l a n o i t i d d A e d o c -/ e g a t l o V 1 0 1 220V50Hz-240V60Hz 2 0 1 110V50Hz-120V60Hz 7 3 1 48V50Hz-48V60Hz 3 0 1 24V50Hz-24V60Hz 4 0 1 12V50Hz-12V60Hz 5 0 1 220V60Hz 6 0 1 110V60Hz 9 0 1 190VDC 0 1 1 110VDC 1 1 1 48VDC 2 1 1 24VDC 3 1 1 12VDC

Type ...

Mounting ...

Port sizes ...

Rated temperature ...

Medium temperature ....

Fluid ...

Working pressure ...

Nominal flow ...

Frequency (at 6 bar) ...

(19)

Pneumatic actuated

valve

Single solenoid

actuated valve

Double solenoid

actuated valve

Manifold bar

Manifold plate

When ordering a manifold, ask also the necessary quantity of valves.

. y t q s e v l a V 2 0.200.000.502 3 0.200.000.503 4 0.200.000.504 5 0.200.000.505 6 0.200.000.506 7 0.200.000.507 8 0.200.000.508 . y t q s e v l a V 2 0.200.000.162 3 0.200.000.163 4 0.200.000.164 5 0.200.000.165 6 0.200.000.166

SB 1 series - 1/4”

5/2 and 5/3 directional

control valves

(20)

2

SB 1 series - 1/4” NAMUR

m o u n t i n g

Two M5x35 fixing screws, one M5x10 positioning screw and two O´rings are included. 3/2 Version includes an adapter plate.

3/2, 5/2 and 5/3 spool valves, electrically or

pneumatically operated, with manual

override

NAMUR pattern surface mounting

Working: G 1/4” - Pilot: M5x0,8

-5...50 °C (23...122 °F)

-10...60 °C (14...140 °F)

Filtered compressed air (lubrication

recommended) - Inert gases

See table for each model

1000 l/min (1,016 Cv)

18 Hz (pneumatic return)

16 Hz (spring return)

Zinc alloy housing, aluminum spool, NBR

seals

i.e.: a valve 0.220.012.322 / - - - with voltage 220V 50Hz, should be ordered as 0.220.012.322 / 101 For explosion-proof solenoids, see chapter 5.

n o i t p i r c s e D Working e r u s s e r p Sparekit y ll a c i t a m u e n p 2 / 5 1,5...10bar 0.220.011.322 0.200.000.176 e v l a v d e t a r e p o n r u t e r c i t a m u e n p y ll a c i t a m u e n p 2 / 5 2,5...10bar 0.220.011.522 0.200.000.177 e v l a v d e t a r e p o n r u t e r g n i r p s y ll a c i t a m u e n p 2 / 5 0,5...10bar 0.220.011.722 0.200.000.178 e v l a v d e t a r e p o y ll a c i t a m u e n p 3 / 5 2,5...10bar 0.220.011.922 0.200.000.527 e v l a v d e t a r e p o e r t n e c d e s o l c y ll a c i t a m u e n p 3 / 5 2,5...10bar 0.220.012.122 0.200.000.527 e v l a v d e t a r e p o e r t n e c n e p o y ll a c i t a m u e n p 3 / 5 2,5...10bar 0.220.018.122 0.200.000.527 e v l a v d e t a r e p o n o i t i s o p -d i m r i a h t i w d e il p p u s y ll a c i r t c e l e 2 / 5 1,5...10bar 0.220.012.322/--- 0.200.000.182 e v l a v d e t a r e p o n r u t e r c i t a m u e n p y ll a c i r t c e l e 2 / 5 2,5...10bar 0.220.012.522/--- 0.200.000.183 e v l a v d e t a r e p o n r u t e r g n i r p s y ll a c i r t c e l e 2 / 5 0,5...10bar 0.220.012.722/--- 0.200.000.184 e v l a v d e t a r e p o y ll a c i r t c e l e 3 / 5 2,5...10bar 0.220.012.922/--- 0.200.000.526 e v l a v d e t a r e p o e r t n e c d e s o l c y ll a c i r t c e l e 3 / 5 2,5...10bar 0.220.013.122/--- 0.200.000.526 e v l a v d e t a r e p o e r t n e c n e p o y ll a c i r t c e l e 3 / 5 2,5...10bar 0.220.018.322/--- 0.200.000.526 e v l a v d e t a r e p o n o i t i s o p -d i m r i a h t i w d e il p p u s l a n o i t i d d A e d o c -/ e g a t l o V 1 0 1 220V50Hz-240V60Hz 2 0 1 110V50Hz-120V60Hz 7 3 1 48V50Hz-48V60Hz 3 0 1 24V50Hz-24V60Hz 4 0 1 12V50Hz-12V60Hz 5 0 1 220V60Hz 6 0 1 110V60Hz 9 0 1 190VDC 0 1 1 110VDC 1 1 1 48VDC 2 1 1 24VDC 3 1 1 12VDC

3/2, 5/2 and 5/3

directional control valves

Type ...

Mounting ...

Port sizes ...

Rated temperature ...

Medium temperature ....

Fluid ...

Working pressure ...

Nominal flow ...

Frequency (at 6 bar) ...

(21)

Pneumatic actuated valve

(5/2 and 5/3)

Single solenoid actuated valve

(5/2 and 5/3)

Double solenoid actuated valve

(5/2 and 5/3)

s e v l a v 2 / 3 Description Working e r u s s e r p Sparekit y ll a c i t a m u e n p 2 / 3 1,5...10bar 0.220.021.322 0.200.000.176 , e v l a v d e t a r e p o n r u t e r c i t a m u e n p y ll a c i t a m u e n p 2 / 3 2,5...10bar 0.220.021.522 0.200.000.177 , e v l a v d e t a r e p o n r u t e r g n i r p s y ll a c i t a m u e n p 2 / 3 0,5...10bar 0.220.021.722 0.200.000.178 e v l a v d e t a r e p o y ll a c i r t c e l e 2 / 3 1,5...10bar 0.220.022.322/--- 0.200.000.182 e v l a v d e t a r e p o n r u t e r c i t a m u e n p y ll a c i r t c e l e 2 / 3 2,5...10bar 0.220.022.522/--- 0.200.000.183 e v l a v d e t a r e p o n r u t e r g n i r p s y ll a c i r t c e l e 2 / 3 0,5...10bar 0.220.022.722/--- 0.200.000.184 e v l a v d e t a r e p o

SB 1 series - 1/4” NAMUR

mounting

3/2, 5/2 and 5/3

(22)

2

CH1 NG series - 1/4”

5/2 and 5/3 directional

control valves

5/2 and 5/3 spool valves, electrically or

pneumatically operated

Working: G 1/4” - Pilot: M5x0,8

Electric operator with manual override

(option CNOMO standard)

-5...50 °C (23...122 °F)

-10...60 °C (14...140 °F)

Filtered compressed air (lubrication

recommended) - Inert gases

See table for each model

1650 l/min (1,6 Cv)

1000 l/min (1,0 Cv)

Zinc alloy housing, hard anodized aluminum

spool, NBR seals

(23)

Single solenoid actuated valve

Double solenoid actuated valve

Pneumatic actuated valve

CH1 NG series - 1/4”

(24)

2

Manifold bar

Manifold plate

When ordering a manifold, ask also the necessary quantity of valves.

Blanking plate is used for spare valve positions.

(25)

CH1 NG series - 1/4”

NAMUR mounting

3/2, 5/2 and 5/3 spool valves, electrically or

pneumatically operated

NAMUR pattern surface mounting

Working: G 1/4” - Pilot: M5x0,8

Electric operator with manual override

(option CNOMO standard)

-5...50 °C (23...122 °F)

-10...60 °C (14...140 °F)

Filtered compressed air (lubrication

recommended) - Inert gases

See table for each model

1650 l/min (1,6 Cv)

1000 l/min (1,0 Cv)

Zinc alloy housing, hard anodized aluminum

spool, NBR seals

i.e.: a valve 0.250.012.322 / - - - with voltage 220V 50Hz, should be ordered as 0.250.012.322 / 101 For explosion-proof or low consumption solenoids, see chapter 5. l a n o i t i d d A e d o c -/ e g a t l o V 1 0 1 220V50Hz-240V60Hz 2 0 1 110V50Hz-120V60Hz 7 3 1 48V50Hz-48V60Hz 3 0 1 24V50Hz-24V60Hz 4 0 1 12V50Hz-12V60Hz 5 0 1 220V60Hz 6 0 1 110V60Hz 9 0 1 190VDC 0 1 1 110VDC 1 1 1 48VDC 2 1 1 24VDC 3 1 1 12VDC

Two M5x35 fixing screws, one M5x10 positioning screw and two O´rings are included. 3/2 Version includes an adapter plate.

n o i t p i r c s e D Working e r u s s e r p y ll a c i t a m u e n p 2 / 5 2...10bar 0.250.011.322 e v l a v d e t a r e p o n r u t e r c i t a m u e n p y ll a c i t a m u e n p 2 / 5 2...10bar 0.250.011.522 e v l a v d e t a r e p o n r u t e r g n i r p s y ll a c i t a m u e n p 2 / 5 1...10bar 0.250.011.722 e v l a v d e t a r e p o y ll a c i t a m u e n p 3 / 5 2...10bar 0.250.011.922 e v l a v d e t a r e p o e r t n e c d e s o l c y ll a c i t a m u e n p 3 / 5 2...10bar 0.250.012.122 e v l a v d e t a r e p o e r t n e c n e p o y ll a c i t a m u e n p 3 / 5 2...10bar 0.250.018.122 e v l a v d e t a r e p o n o i t i s o p -d i m r i a h t i w d e il p p u s y ll a c i r t c e l e 2 / 5 2...10bar 0.250.012.322/-- -e v l a v d e t a r e p o n r u t e r c i t a m u e n p y ll a c i r t c e l e 2 / 5 2...10bar 0.250.012.522/-- -e v l a v d e t a r e p o n r u t e r g n i r p s y ll a c i r t c e l e 2 / 5 1...10bar 0.250.012.722/-- -e v l a v d e t a r e p o y ll a c i r t c e l e 3 / 5 2...10bar 0.250.012.922/-- -e v l a v d e t a r e p o e r t n e c d e s o l c y ll a c i r t c e l e 3 / 5 2...10bar 0.250.013.122/-- -e v l a v d e t a r e p o e r t n e c n e p o y ll a c i r t c e l e 3 / 5 2...10bar 0.250.018.322/-- -e v l a v d e t a r e p o n o i t i s o p -d i m r i a h t i w d e il p p u s s r o t a r e p O sparekits Pneumatic 0.200.000.653 s n o i s r e v " G N " ) 1 ( 0.200.000.828(1) l a c i r t c e l E 0.200.000.654 ) 1 ( 9 2 8 . 0 0 0 . 0 0 2 . 0

3/2, 5/2 and 5/3

directional control valves

(26)

2

CH1 NG series - 1/4”

NAMUR mounting

Pneumatic actuated valve (5/2 and 5/3)

Single solenoid actuated valve (5/2 and 5/3)

Double solenoid actuated valve (5/2 and 5/3)

s e v l a v 2 / 3 Description Working e r u s s e r p Sparekit y ll a c i t a m u e n p 2 / 3 1,5...10bar 0.250.021.322 0.200.000.681 , e v l a v d e t a r e p o n r u t e r c i t a m u e n p y ll a c i t a m u e n p 2 / 3 2,5...10bar 0.250.021.522 0.200.000.681 , e v l a v d e t a r e p o n r u t e r g n i r p s y ll a c i t a m u e n p 2 / 3 0,5...10bar 0.250.021.722 0.200.000.681 e v l a v d e t a r e p o y ll a c i r t c e l e 2 / 3 1,5...10bar 0.250.022.322/--- 0.200.000.682 e v l a v d e t a r e p o n r u t e r c i t a m u e n p y ll a c i r t c e l e 2 / 3 2,5...10bar 0.250.022.522/--- 0.200.000.682 e v l a v d e t a r e p o n r u t e r g n i r p s y ll a c i r t c e l e 2 / 3 0,5...10bar 0.250.022.722/--- 0.200.000.682 e v l a v d e t a r e p o

3/2, 5/2 and 5/3

(27)

CH1 NG series - 1/4”

3/2 directional control

valves

n o i t p i r c s e D Working e r u s s e r p y ll a c i t a m u e n p 2 / 3 2...10bar 0.250.031.322 , e v l a v d e t a r e p o n r u t e r c i t a m u e n p y ll a c i t a m u e n p 2 / 3 2...10bar 0.250.031.522 , e v l a v d e t a r e p o n r u t e r g n i r p s y ll a c i t a m u e n p 2 / 3 1...10bar 0.250.031.722 e v l a v d e t a r e p o y ll a c i r t c e l e 2 / 3 2...10bar 0.250.032.322/-- -e v l a v d e t a r e p o n r u t e r c i t a m u e n p y ll a c i r t c e l e 2 / 3 2...10bar 0.250.032.522/-- -e v l a v d e t a r e p o n r u t e r g n i r p s y ll a c i r t c e l e 2 / 3 1...10bar 0.250.032.722/-- -e v l a v d e t a r e p o r o f s t i k e r a p S Pneumatic 0.200.000.828 c i t a m u e n p -o r t c e l E 0.200.000.829