Kollektion 2016 Collection 2016

(1)

(2)

2

Inhaltsverzeichnis

3 James Rizzi war ein Pop Art Künstler der besonderen Art. Wie kein anderer verstand er es, die Grenze zwischen Kunst und Alltag zu überwinden, indem er Alltagsgegenständen seinen künstlerischen Stempel aufdrückte. Nicht zuletzt dadurch wurde er zu einem der populärsten Künstler unserer Zeit.

James Rizzi was a pop artist of a different kind. Like no other he knew how to transcend the border between art and daily life by transferring his signature style to everyday objects. Not least because of this he became one of the most popular artists of our time. James Rizzi était un artiste de pop art exceptionnel. Il faisait preuve d’un talent unique pour abolir les frontières entre l’art et le quotidien en marquant de son empreinte les objets ordinaires. C’est notamment pour cette raison qu’il est devenu l’un des artistes les plus populaires de notre époque.

(4)

4

(5)

5

Day and Night

Figur / Porzellan

Figurine / Porcelain

Limited Edition 500 Stck./Pcs.

mit Zertiﬁkat with certiﬁcate

Höhe height33,5 cm 26-101-07-1 VE 1 Day Night Limited E_d i t i o n 500

Neu | New Satz | Set

Mini Skyline

Porzellan mit Holzsockel

Porcelain with wooden base

Limited Edition 500 Stck./Pcs.

mit Zertiﬁkat /Sammelbeileger

with certiﬁcate / collecting booklet

26-101-52-1 1 x 10 Stck./Pcs. 40

05169

3

00097

Nicht einzeln bestellbar not available individually

Satz bestehend aus: 7 Häusern, Höhe 7 - 19 cm / 2 Autos, 7 x 4,5 cm / 1 Holzsockel, 42 x 10 x 1,5 cm

Set including: 7 houses, 7 - 19 cm / 2 cars, 7 x 4,5 cm /

1 wooden base, 42 x 10 x 1,5 cm

Empire State of Mind II

Figur / Porzellan

Figurine / Porcelain

Höhe height28 cm 26-100-59-4 VE 1

(6)

6

Candle, Red

Kerze / Wachs Candle / Wax Höhe height25 cm 66-871-09-6 VE 4

Cat a Flower

Vase / Porzellan Vase / Porcelain ohne Dekoration without decoration Höhe height23 cm 26-100-04-0 VE 1 S

You Light Me Up

Leuchter / Porzellan Candleholder / Porcelain

inklusive Kerze with candle

S

Books To My Left

Buchstütze / Porzellan

Book end / Porcelain

Höhe height23 cm

26-100-61-0 VE 1

S

Books To My Right

Buchstütze / Porzellan

Book end / Porcelain

Höhe height23 cm

26-100-62-8 VE 1

S

Flowers for My Girl

Vase / Porzellan Vase / Porcelain ohne Dekoration without decoration Höhe height23,5 cm 26-100-63-6 VE 1 S

(7)

7

Watch Tower

Uhr / Porzellan Clock / Porcelain Höhe height23 cm 26-101-09-7 VE 1

Night Light

Windlicht / Porzellan Tealight / Porcelain

inklusive Teelicht with tealight

Höhe height22,5 cm 26-100-03-2 VE 1

S

A Great Time in My City

Uhr / Porzellan

Clock / Porcelain

S

Art in the City

Dose / Porzellan Box / Porcelain Höhe height22 cm 26-100-33-9 VE 1 S

City of Music

Figur / Porzellan Figurine / Porcelain mit Musikwerk

with music work

„As time goes by“ Höhe height21 cm 26-100-32-1 VE 1

S

My Pointy Piggy Bank

Spardose / Porzellan

Money box / Porcelain

ohne Dekoration

without decoration

(8)

8

Walk the Dog

Figur / Porzellan Figurine / Porcelain Höhe height₁₄ cm 26-100-46-1 VE 1 S

Happy In Love *

Figur / Porzellan Figurine / Porcelain Höhe height13 cm 26-100-48-7 VE 1 S

Shopping Girl

Figur / Porzellan Figurine / Porcelain Höhe height13,5 cm 26-100-47-9 VE 1 S

Thinking of You

You Look At Me

I Look

Girls Night Out

Rainbow Dreaming

Taxi to My Pen Pal

Stiftehalter / Porzellan

Penholder / Porcelain

ohne Kugelschreiber

without ball pen

Höhe height9,5 cm 26-100-07-3 VE 1 S

Love Car

Memohalter / Porzellan Memoholder / Porcelain 16 x 7 cm 26-101-11-3 VE 1 S

(9)

9

The City

that Never Sleeps

Wanduhr / Porzellan

Clock / Porcelain

mit Batterie with battery

Neu | New

The Key To the City

Schlüsselbrett / Porzellan

Key rack / Porcelain

30 x 18,5 cm

26-100-34-7 VE 1

BamBoo! *

20,5 x 8 cm

26-100-78-4 VE 1

* Solange Vorrat reicht while stock lasts

A Bus Ride

18 x 12 cm

26-100-77-6 VE 1

S

Cab Keys

13 x 8 cm

26-100-35-4 VE 2

(10)

(11)

11

Neu | New

My City Doesn’t Sleep

Magnettafel / Glas - Metall

Magnetboard / Glass - metal

mit 2 Magneten

with 2 magnets

75 x 25 cm

26-101-63-1 VE 1

Neu | New

You Can’t Take

the City Out of Rizzi

Magnettafel / Glas - Metall

Magnetboard / Glass - metal

mit 2 Magneten

with 2 magnets

45 x 45 cm

26-101-62-1 VE 1

Neu | New Satz | Set

Magnete

Magnets

Display / Display

31 x 8 x 14 cm

26-101-72-1 6 x 4 Stck./Pcs.

Magnete /

Magnets

Heart

4 x 4,5 cm

Moon

ø 4 cm

Car Red

5,5 x 4 cm

Taxi I

5,5 x 4 cm

(12)

12

Taxi Take Us

Home

Peace and Love

Höhe height11 cm 26-100-84-2 VE 6 Satz | Set

Platzsets

Placemats

Geschenkverpackung / Giftbox 40 x 30 cm / 1 x 4 Stck./Pcs. 26-101-41-1 VE 1 Satz | Set

Untersetzer

Coaster

Geschenkverpackung / Giftbox 10,5 x 10,5 cm / 1 x 6 Stck./Pcs. 26-101-21-2 VE 2

I Spot a

Green Bird **

Höhe height₁₂ cm

A Great Time

in My City **

Höhe height 13 cm

Schlüsselanhänger / Kunststoff

Keychains / Plastic

Satz | Set

Schlüsselanhänger

Keychains

Display / Display 36 x 17,5 x 12 cm 26-100-81-8 4 x 6 Stck./Pcs.

(13)

13

City Sunset

Vase / Porzellan Vase / Porcelain Höhe height26 cm 26-101-60-1 VE 1

City Sunset

Schale / Porzellan Bowl / Porcelain 35 x 35 cm 26-101-58-1 VE 1

City Sunset

Vase / Porzellan Vase / Porcelain Höhe height17 cm 26-101-59-1 VE 1

City Sunset

Künstlerteelicht / Porzellan

Art Light / Porcelain

mit Teelicht with tealight

ø 15 x 3,5 cm

26-101-61-1 VE 1

City Sunset

Tea for One / Porzellan

Tea For One / Porcelain

Höhe height 14,5 cm / 0,35 l 26-101-73-1 VE 1

Neu | New

Multifunktionales Set bestehend aus Teekanne, Tasse und passender Untertasse.

Multifunctional set consisting of teapot, cup and suitable saucer.

(14)

14

7HD

(15)

15

Künstlerbecher / Porzellan ·

Artist Mugs / Porcelain 0,35

l

Feel the Love *

Höhe height12 cm / 0,35 l 26-101-29-5 VE 1 S

City Cats *

Love and Peace *

Höhe height12 cm / 0,35 l 26-100-16-4 VE 1 Tea for One / Porzellan

Höhe height _14,5 cm / _0,35 l 26-101-73-1 VE 1

Tea for One / Porzellan

Höhe height 14,5 cm / 0,35 l 26-101-74-1 VE 1

Multifunktionale Sets bestehend aus Teekanne, Tasse und passender Untertasse

Multifunctional sets consisting of teapot, cup and suitable saucer

Birds Love

to Fly High *

Höhe height12 cm / 0,35 l 26-101-30-3 VE 1

S

Love and Peace *

Eye to Eye *

(16)

16

S

I Square I Love You

Schale / Glas Bowl / Glass 24 x 24 cm 26-100-28-9 VE 1 Limited E_d i t i o n 1.000 Satz | Set

Toast of Love

for You and Me

Sektgläser / Glas

Champagne glasses

Geschenkverpackung / Giftbox

Limited Edition 1.000 Stck./Pcs.

Höhe height je 27,5 cm | 0,2 l 26-101-57-1 2 x 1 Stck./ pcs. L E_d i t 1.

Die Sektgläser werden in hochwertigen Geschenkverpackungen geliefert.

The Champagne glasses are furnished with attractive gift - boxes.

(17)

17

The Kiss of Bliss Peace and Love Be with You Mommy + Daddy in Love

Minischälchen

Porcelain Bowls

Schalen / Porzellan Bowls / Porcelain 8 x 8 cm 26-101-37-1 3 x 2 Stck./Pcs. Satz | Set

A Bowl of Love

Schale / Porzellan Bowl / Porcelain 23,5 x 23,5 cm 26-101-34-5 VE 1

Love and Peace

Schale / Porzellan

Bowl / Porcelain

16 x 16 cm

26-101-35-2 VE 1

Nicht einzeln bestellbar

not available individually

A Bowl of Love

Salt + pepper / Porcelain

Tealight / Glass

mit Teelicht with tealight

Höhe height₁₀ cm 26-100-24-8 VE 1

(18)

18

Rückansicht back view

S

Peace, Love and Flowers

Vase / Glas Vase / Glass Höhe height60 cm 26-100-26-3 VE 1 S

City Lights

Lampe / Glas Lamp / Glass

Lieferung ohne Leuchtmittel

Delivery without illuminant

1 x E 14, max 40 Watt 25 x 25 cm 26-100-27-1 VE 1 S

A Great Time

in My City *

Wanduhr / Glas Clock / Glass

mit Batterie with battery

30,5 x 30,5 cm

26-100-29-7 VE 1

(19)

19

Peace and Love

in My City

Dose / Porzellan Box / Porcelain 9 x 8 cm 26-100-36-2 VE 1 S

Peace and Love

in My City

Vase / Porzellan Vase / Porcelain ohne Dekoration without decoration Höhe height_8,5 cm 26-100-38-8 VE 1 S

A Peace of My World

Vase / Porzellan Vase / Porcelain ohne Dekoration without decoration Höhe height12,5 cm 26-100-39-6 VE 1 S

A Peace of My World

Schale / Porzellan Bowl / Porcelain 14 x 13,5 cm 26-100-40-4 VE 1 S

A Peace of My World

Leuchter / Porzellan Candleholder / Porcelain

ohne Kerze without candle

S

Love is in the Air

Vase / Porzellan Vase / Porcelain ohne Dekoration without decoration Höhe height 15 cm 26-101-13-9 VE 1

(20)

200 Rizzi Season Limited E_d i t i o n 2.000

Joy to the World

Künstlerteelicht / Porzellan Art Light / Porcelain mit Teelicht with tealight

ø 15 x 3,5 cm

26-100-92-5 VE 1

S

Christmas with the Family

Künstlerteelicht / Porzellan Art Light / Porcelain mit Teelicht with tealight

ø 15 x 3,5 cm

26-100-91-7 VE 1

S

Christmas with the Family

Teetasse / Porzellan

Tea Mug / Porcelain

mit Teeﬁltereinsatz with teaﬁlter

Höhe height13 cm / 0,35 l 26-100-89-1 VE 1

S

Christmas with the Family

Schale / Porzellan

Bowl / Porcelain

23,5 x 23,5 cm

26-100-93-3 VE 1

S

Christmas with the Family

Teller / Porzellan

Plate / Porcelain

Limited Edition 2.000 Stck./Pcs.

ø 30,5 cm

26-100-86-7 VE 1

(21)

21

Schlüsselanhänger / Kunststoff ·

Keychains / Plastic

ca.

10 cm

Angel of Love Angel of Care Angel of Mercy Angel of Peace

26-100-99-0 VE 1

Fly on My Sweet Angels

Schale / Porzellan

Bowl / Porcelain

23,5 x 23,5 cm

26-100-96-6 VE 1

S

From the Angels Above

Schale / Porzellan Bowl / Porcelain 16 x 16 cm 26-100-97-4 VE 1 S

Schlüsselanhänger Engel

Keychains Angels

Display / Display 36 x 17,5 x 12 cm 26-101-01-4 4 x 6 Stck./Pcs. S

(22)

22

Präsentationsvorschlag Suggestion of Decoration

Präsentationsvorschlag

Suggestion of Decoration

(23)

23

Neu | New

Endverbraucherﬂyer

Consumer Flyer 2016

James Rizzi

mit herausnehmbarem Preis-teil with price - removable

10,5 x 21 cm 96-961-70-1 VE 25

Langbahn

Banner 2016

James Rizzi 35 x 100 cm 96-960-72-1 VE 1 Neu | New

Dreieckaufsteller

Positioner

Three Views 2015

James Rizzi 3 Seiten á 10,5 x 21 cm 96-960-33-1 VE 1

James Rizzi war ein Pop Art Künstler der besonderen Art. Wie kein anderer verstand er es, die Grenze zwischen Kunst und Alltag zu überwinden, indem er Alltagsgegenständen seinen künstlerischen Stempel aufdrückte. Nicht zuletzt dadurch wurde er zu einem der populärsten Künstler unserer Zeit. James Rizzi was a pop artist of a different kind. Like no other he knew how to transcend the border between art and daily life by transferring his signature style to everyday objects. Not least because of this he became one of the most popular artists of our time. James Rizzi était un artiste de pop art exceptionnel. Il faisait preuve d’un talent unique pour abolir les frontières entre l’art et le quotidien en marquant de son empreinte les objets ordinaires. C’est notamment pour cette raison qu’il est devenu l’un des artistes les plus populaires de notre époque. /James Rizzi, www.james-rizzi.com

Engel-Mobile

Angel Mobile 2014

James Rizzi 40 x 70 cm 96-957-97-2 VE 1

Langbahn

Banner 2015

James Rizzi 35 x 100 cm 96-960-32-1 VE 1

Endverbraucherﬂyer

Consumer Flyer 2015

James Rizzi

mit herausnehmbarem Preis-teil with price - removable

10,5 x 21 cm

(24)

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Errors and omissions excepted.

Goebel Porzellan GmbH

Kollektion 2016 Collection 2016

Inhaltsverzeichnis

Contents

Day and Night

Mini Skyline

Empire State of Mind II

Candle, Red

Cat a Flower

You Light Me Up

Books To My Left

Books To My Right

Flowers for My Girl

Watch Tower

Night Light

A Great Time in My City

Art in the City

City of Music

My Pointy Piggy Bank

Walk the Dog

Happy In Love *

Shopping Girl

Thinking of You

You Look At Me

I Look

Girls Night Out

Rainbow Dreaming

Taxi to My Pen Pal

Love Car

The City

that Never Sleeps

The Key To the City

BamBoo! *

A Bus Ride

Cab Keys

My City Doesn’t Sleep

You Can’t Take

the City Out of Rizzi

Magnete

Magnets

Magnete /

Magnets

Heart

Moon

Car Red

Taxi I

Taxi Take Us

Home

Peace and Love

Platzsets

Placemats

Untersetzer

Coaster

I Spot a

Green Bird **

A Great Time

in My City **

Schlüsselanhänger / Kunststoff

Keychains / Plastic

Schlüsselanhänger

Keychains

City Sunset

City Sunset

City Sunset

City Sunset

City Sunset

7HD

Künstlerbecher / Porzellan ·

Artist Mugs / Porcelain 0,35

l

Feel the Love *

City Cats *

Love and Peace *

Birds Love

to Fly High *

Love and Peace *

Eye to Eye *

I Square I Love You

Toast of Love

for You and Me

Minischälchen