• No results found

Papi parivar

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Papi parivar"

Copied!
93
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

yh khAnF



sAl s˜ km um} k˜ logo\ k˜ Ely˜

vEj‚t h{. is khAnF k˜ sAr˜ pA/ aOr GVnAy˜\

kASpEnk h{\ EjnkA yTAT‚ s˜ koI sMb\D nhF\ h{.

is khAnF m˜\ s{?s k˜ an˜k dˆ[yo\ kA a(yEDk

-p¯V NyOrA h{. yEd aAp s\bE˚Dko\ k˜ bFc s{?s

ko GˆEZt mAnt˜ h{\ to kˆpyA is˜ n px˜\.

(2)

pApF pErvAr

iros

  "!# %$&$('

(3)

*

dAMp(y

j{s˜+ j{s˜ Ems˜) VFnA fmA‚ apn˜ m`lAym ho\Wo\ s˜ apn˜ pEt k˜ m` h m˜\ krAh rhF TF,

unk˜ pEt unAkF kmEsn kmr s˜ unkF p{˚VF ko nFc˜ srkAy˜ jAt˜ T˜. dophr s˜ hF aAEPs m˜\ Ems˜) fmA‚ k˜ bdn m˜\ kAmoĄ˜jnA a˚‘wAiyA\ l˜ rhF TF. aAEPs k˜ jvA\+ mdo«

k˜ tn˜ h`y˜ l˚Xo\ pr n)r jAtF aOr c´t m˜\ ek snsnF sF p{dA kr dF TF.

Ems˜) fmA‚ kF um} k`C cO\tFs sAl hogF - pr jvAnF kF kAmoĄ˜jnA m˜\ k`C kmF

nhF\ aAyF TF. jvAnF m˜\ k„ aAEfk T˜ unk˜ - pr ek Em-Vr fmA‚ hF, jo unk˜ ab

pEt T˜, unk˜ s`lgt˜ a˚gAro\ s˜ K˜l sk˜ T˜. dono\ s{?s k˜ bw˜ m)˜ l˜t˜ T˜ aOr is klA

m˜\ Enp`Z T˜. dono kA Efv aOr fEÄ sA tAlm˜l TA.

.

bQc˜ so to rh˜\ h{\ nA /0 Ems˜) fmA‚ apnF lMbF u\gElyA\ pEt k˜ tnt˜ h`e l˚X

pr P˜rtF h`I bolF\.

Em-Vr fmA‚ ek hAT s˜ usk˜ -tno\ ko p`ckArt˜ h`e bol˜ .

b˜E’Ğ rho jAn˜mn. aEmt kA kl m{c h{, vo to kbkA so gyA.0

VFnA jF n˜ jvAb m˜\ unk˜ tn˜ h`e l˚X ko =yAr s˜ Upr+ nFc˜ KF\c kr uskF P´ltF

lAl s`pArF ko a\g´W˜ s˜ dbAyA,

.

aOr soEnyA /0

.

soEnyA ko Cowo, vo to hm˜fA lAIV aA¨n kr k˜ sotF h{. is vÄ to m`J˜ Es’‚

t˜rF gmA‚+ gm‚ c´t s˜ mtlb h{.0

VFnA jF n˜ jA Go\ ko P{lAt˜ h`e apnF c´t kA ŠAr apn˜ pEt k˜ d´sr˜ hAT k˜ Ele Kol EdyA. Em-Vr fmA‚ k˜ hATo\ kA -pf‚ VFnA kF tpktF c´t pr pwA to usk˜ m` h s˜ ek u˚mĄ krAh Enkl pwF.

.

MmAah1 m)A aA rhA h{120 kht˜ h`e VFnA jF n˜ apnF PwktF h`I c´t ko pEt kF

u\gElyo\ pr mslnA f`! kr EdyA.

.

aoh dFpk. aOr n twpA, bs cod XAl m`J˜1 m˜rF c´t gFlF h`I jAtF h{.0

ykFnn. j{s˜ hF Em-Vr fmA‚ n˜ p(nF kF c´t m˜\ Voh lF, mAdk grm dývo\ n˜ uskF

u\gElyo\ ko EBgo EdyA. fo˛ c´t P`dk kr u\gElyo\ ko g`dg`dAn˜ lgF\.

.

*sm jAn˜mn1 Eblk`l s`lg rhF h{ t˜rF c´t120 Em-Vr fmA‚ tn˜ h`e l˚X ko p(nF

kF PwktF mA\d m˜\ G`sAt˜ h`e bol˜.

.

ks k˜ cod m`J˜. cod apn˜ moV˜ l˚X s˜120

VFnA jF n˜ pFW k˜ bl l˜Vt˜ h`e apnF VA\go\ ko aOr P{lAyA aOr u˚mĄ hokr pEt k˜ tgw˜ p`zqA\g ko DDktF yoEn m˜\ Wo\s XAlA. p(nF kF þbl uĄ˜jnA n˜ bA!d m˜\ Ec\gArF kA kAm EkyA. Em-Vr fmA‚ apn˜ BArF+ brkm l˚X ko p(nF kF =yAsF m`lAym c´t m˜\

lg˜ Yk˜ln˜. pEt k˜ m)b´t DÃo\ ko J˜ln˜ k˜ Eley VFnA jF n˜ apnF s`XOl VA\g˜\ aOr U\cF uW dF\. Em-Vr fmA‚ kF gA X pr apnF e˜EwyA\ V˜k kr v˜ unkF VÃr s˜ VÃr EmlA

(4)

rhF TF\. j{s˜ Em-Vr fmA‚ apn˜ lOw˜ ko VFnA jF kF c´t k˜ BFtr srkAt˜, vo c´t kF

mA\sp˜Efyo\ ko lOw˜ pr jkwtA h`aA mhs´s kr rh˜ T˜. u˚ho\n˜ vĚ sA l˚X VFnA jF kF dhktF mA˚d m˜\ itnA ghrA Go\p XAl TA, Ek VÓ˜ VFnA jF kF g`lAbF gA X s˜ VkrA rh˜

T˜.

.

aA_h1 mA *sm, bwF gmA‚ rhF ho120 Em-Vr fmA‚ apn˜ l˚X pr jkwtF m\sltA

k˜ an`Bv s˜ Essk uW˜.

.

cod1 sAl˜ cod XAl m`J˜120 VFnA jF c´t k˜ cocl˜ ko pEt k˜ mA sl l˚X s˜ rgwtF

h`I krAh pwF\.

Em-Vr dFpk dono bAj`ao\ k˜ bl apn˜ m)b´t bdn ko J`lAt˜ h`e kBF l˚X ko p(nF kF c´stF c´t s˜ bhr EnkAlt˜ aOr EPr vps mdk jkwn m˜ W´\s d˜t˜. p(nF kF s`lgtF kAmE‘n m˜\ unkA pOzq lgtAr koyl Jo\k rhA TA.

.

U_h1 sAlF cod d´\gA1 mAr ks k˜ c´t120 VFnA jF kF aAt`r c´tw m˜\ apn˜ cbF‚dAr

l˚X ko Wo\st˜ h`e Em-Vr fmA‚ h`\kAr˜.

Em-Vr fmA‚ k˜ hr vhfF W˜l˜ k VFnA jF Eb-tr s˜ uck+ uck kr jvAb d˜tF\ aOr

jb l˚X BFtr G`\ptA to krAh uWtF\.

.

U˚G_1 aoh^h^h^h1 cod d˜1 bs e˜s˜ hF1 aOr ks k˜1 aoh^h^h0 VFn jF aA¸of m˜\

cFKF\. fmA‚ dMpEĄ apnF þbl kAmĞFwA m˜\ p´rF trh lFn TA. d˜h kF s`lgtF =yAs kF tˆE=t m˜\ dono ab sArF d`EnyA s˜ anjAn ho c`k˜ T˜.

4

acrj m˜\ b˜VF

Em-Vr fmA‚ kA an`mAn EbSk`l glt TA Ek bQc˜ so rh˜ h{\. soEnyA to dr^asl jAg rhF TF. aáArh sAl kF soEnyA pErvAr m˜\ n˚hF g`EwyA sF TF. B`r˜ bAl, kmEsn bdn,

aOr m`Mm˜ to e˜s˜ pErp?v Ek E-/yo\ ko BF I¯yA‚ ho jAe. soEnyA EktAb s˜ k’F bor ho clF TF aOr boEryt EmVAn˜ k˜ Ele mVk˜ s˜ pAnF pFn˜ ko uWF.

d˜r rAt khF\ Br vAl˜ jAg n jAe\, isEle b{Wk m˜\ db˜ pA v ph` cF. ph` ct˜ hF k`C

P`sP`sAn˜ kF aAvA)˜\ usk˜ kAn m˜\ pwF\. aAvA) u-k˜ mMmF+ X{XF k˜ b˜X!m s˜ aA rhF TF - j{s˜ koI dd‚ m˜\ krAh rhA ho. Ec\tA k˜ mAr˜ Ek-horF soEnyA aAv)o\ kF tr’ clF.

pAs aAn˜ pr us˜ þtFt h`aA Ek koI db˜ -vr m˜\ boStA h`aA krAh rhA TA. soEnyA k˜ c\cl mn m˜\ kOt`h´l jAg c`kA T. vo drvA)˜ k˜ pAs kAn lgA kr s`nn˜ lgF.

.

dFpk–––bAp *sm–––Uuh^h^h. cod d˜ m`J˜1 ks k˜1 Uufih120 aAvA) uskF mA kF

TF aOr )AEhr ho c`k TA Ek mAmlA ÈA h{. soEnyA sA s rok kr s`ntF rhF. acAnk usk˜ EptA kF mdA‚nF aAvA) kmr˜ s˜ s`nAI m˜ aAI. .

(5)

grm l˚X k˜ t˜l s˜ lbAlb kr d´\.0

soEnyA k Edl DkDk kr rhA TA mgr EptA k˜ vAEhyAt bolo\ s˜ uskF c´t mAr˜ uĄ˜jn k˜ nm ho clF TF. in fNdo\ k˜ mAn˜ vo bK´bF jAntF TF pr unm˜\ BrF þbl kmoĄ˜jnA EsD˜ uskF c´t pr asr EdKA rhF TF. apn˜ hF mMmF+ X{XF k˜ bFc is

a[lFl vAtA‚lAp s˜ uskF nN) DO\knF kF trh cl rhF TF. ab vo apnF aA Ko\ s˜ d˜K˜ b¸{r n{i\ rh sktF TF.

cABF k˜ C˜d s˜ usn˜ jo n)ArA d˜K, uss˜ vo d˚g rh gyF. uskA hlk s´K gyA

aOr Edl uCl kr gl˜ m˜\ aA gyA. m` h PAw˜ vo apn˜ mA + bAp k˜ bFc s\Bog kA pAE[vk

dˆ[y d˜K rhF TF - e?dm EnEv‚]n n)ArA. dono n\g˜ pw˜ T˜ - mA pFW k˜ bl Eb-tr k˜

WFk Ebc m˜\ VA\g˜\ Upr ko p´rF cOwF kr tl`ao\ s˜ bAp kF kmr ko jkw˜ h`I TF. bAp apn˜ hTOw˜ s˜ l˚X ko mA kF VA\go\ k˜ bFc gAw˜ h`e TA. apn˜ bAp k˜ tn˜ h`e l˚X ko mA kF P{l˜ h`I c´t kF m`lAym p\K`wFyo\ pr aXr bAhr mslt˜ d˜K kr usk˜ j{s˜ hof uw ge. mA kF c´t k˜ dývo\ s˜ lTpT vo PwktA l˚X r˜l i\jn k˜ Ep-Vn kF trh apnF hF ly m˜\ a\dr+ bAhr cl rhA TA.

v{s˜ to soEnyA apn˜ bAp k˜ l˚X ko d˜K c`kF TF pr is smy vo P´l+ tn kr

EvfAlkAy aAkAr l˜ c`kA TA Ejs˜ d˜K kr uskF c´t m˜ Esrhn sF p{dA ho jAtF TF. sA p sF lcFlF ETk‚n TF us l˚X m˜\ jo us˜ -MmoEht kr˜ l˜tF TF. vo uskF mA kF c´t s˜ bAhr uBrtA, P´lF lAl s`pArF kF ek Jlk EDKtF, aOr t`r˚t vps mA kF

uCltF c´t m˜ smA jAtA. soEnyA h{rAn TF Ek itnA EvfAl ko k{s˜ mA kF c´t m˜ G`s pA rhA TA. is n)Ar˜ n˜ soEnyA k˜ mn m˜\ uTlp`Tl mcA dF TF - romA\Ect BF TF.

soEnyA s{?s+ jFvn m˜\ sEĞy to nhF\ TF pr e˜sF anAwF BF nhF\. EpClF gEm‚yo\ kF

C`EÓyo\ m˜\ rAj˜f, jo Ek usk˜ hF -k´l m˜\ TA, s˜ uskF m`lAkAt h`I TF. rAj˜-h aáArh

sAl k CrhrA jvAn TA aOr soEnyA kA uss˜ kA VA EBw gyA TA.

6

b˜VF s˜r

rAj˜f n˜ jb us˜ c´mA TA, soEnyA mom kF trh EpGl g{i ET. k`C hF d˜r m˜\ usn˜

apnF p{\VF Kol kr apnF k`\vArF c´t rAj˜f k˜ l˚X k˜ sAmn˜ Kol dF TF. f`! m˜\ dd‚ h`aA, pr jSd hF m)A BF aAn˜ lgA TA. rAj˜f n˜ l`˚X bAhr EnkAl kr usk˜ gor˜,

nm‚ p˜V pr apnA s’˜d, EcpEcpA l˚X kA t˜l uX˜l EdyA TA. us v˙t to us˜ rAj˜f

kA l`˚X bwA lgA TA, pr ab bAp k˜ dmdAr l˚X k˜ sAmn˜ k`C BF nhF\ lgtA TA.

soEnyA k˜ m-t jvA bdn m˜\ ab vhF BAvne\ mcl rhF\ TF\ Ej˚h˜\ vo sAm˚y av-TA m˜\ kBF ujAgr nhF\ hon˜ d˜tF TF. a\dr JA\kn˜ pr usn˜ d˜KA uskF mA jA Go\ kF CrhrF mA\sp˜[hFyo\ ko EB\C kr apnF B´KF c´t uCAl+ uCAl kr pEt k˜ KOlt˜ h`e l`˚X k˜

(6)

J(k˜ J˜l rhF TF.

soEnyA k m` h K`lA rh gyA jb usn˜ apn˜ bAp k˜ lslsAt˜ l`˚X ko mA kF mlAIdAr K{i m˜\ sVA+ sV ¸ot˜ lgAt˜ aOr mA ko krAht˜ d˜KA. ab uskF mA aAn\d s˜ apn˜ þ˜mF

ko p`ckAr rhF TF - e˜sF b˜fmF‚ s˜ g\dF bt˜\ kr rhF TF, Ejs˜ s`nn˜ ko soEnyA &yAk`l

TF.

.

U˚h^h1 U˚h^h1 cod m`J˜1 hrAmF ks k˜ cod1 bAp r˜, ÈA l˚X h{ t˜rA120 is h{rAn

kr d˜n˜ vAl˜ n)Ar˜ ko d˜K kr soEnyA k˜ jvAn bdn m˜\ kAm`ktA kF lhr˜\ umw rhF\ TF\. usk˜ pA v j{s˜ )mFn s˜ gw gy˜ ho\. mMmF+ X{XF kF uĄ˜jk c`dAI ko d˜K s`n kr

K`d+ b+ K`d usk ek hAT apnF gol mKmlF c´Ecyo\ ko rgwn˜ lgA. d´srA hAT apnF

p{\VF k˜ a\dr srk gyA aOr apnF Ekfor c´t ko shlAn˜ lgA. bArh sAl kF um} s˜ vo h-tm{T`n kr rhF TF aOr jo c´t ek bAr BwkF, us˜ aAn\d d˜à BlF trh jAntF TF.

phl˜ usn˜ c´t k˜ ho\Wo\ ko ek u¸lF s˜ shlAyA, jb u\glF EglF ho gyF to uss˜

apn˜ mAdA+ dývo\ ko c´t kF p\K`wFyo\ pr ml kr us˜ EcpEcpA kr EdyA. uskF jvAn

c´t m˜\ romA\c kF EbjlF dOw pwF jb c´t k˜ cocl˜ ko do u\glFyo\ k˜ bFc dbAyA. s{?s k˜ bs ek hF an`Bv n˜ us˜ s{?s k˜ g`=t aAn\d kA âAn krA EdyA TA. ab us˜ cAEhy˜ TA to bs ek md‚ jo uskF c´t m˜\ ek l˚X ko Br d˜.

.

MMm´h^h^h1 a˚˚G1 aMMMm120 apnF ErstF c´t m˜\ l˚X k˜ bdl˜ ek aOr u\glF XAl

kr soEnyA krAh pEw.

.

Uh^h^h1 rAj˜f1 X{XF1 koI to aAao120 uskF uĄ˜Ejt aA\K˜\ X{XF k˜ ETrkt˜ l˚X

pr EcpkF TF\. mMmF+ X{XF kF s{?s+ ĞFwA kF ly pr hF soEnyA apnF kmr ko e˜\WtF

h`I h-tm{T`n kr rhF TF. WFk v{s˜ hF j{s˜ phlF bAr jb rAj˜f n˜ apn˜ l˚X s˜ uskF k`aA rF c´t ko codA TA. crm aAn\d k˜ umwt˜ s{lAb m˜\ vo kSpnA krn˜ lgF Ek usk˜ X{XF hF EvfAlkAy l˚X s˜ uskF jvAn c´t ko cod rh˜ h{\. apnF kSpnA m˜\ uskF mMmF nhF\ bESk vhF apn˜ X{XF k˜ W˜lt˜ bdn k˜ nFC˜ uCl+ mcl rhF TF. pAp BrF is

kSpnA n˜ us˜ ubAl EdyA.

.

Uh^h1 X{XF cod do m`J˜1 codo co_do nA m`J˜120 Esskt˜ h`e vo u\glFyo\ pr hF

bhn˜ lgF. aAn\ s˜ uskA p´rA bdn e˜\Wn˜ lgA aOr m-tF kF lhr˜\ j{s˜ Tmn˜ lgF\, apn˜

hATo\ ko usn˜ ptlF jA Go\ pr V˜k EdyA. pr X{XF+ mMmF kF c`dAI d˜K kr jo aAg usm˜\

BwkF TF, vo aBF fA\t khA h`I TF »»»

8

kOn bn˜gA codpEt

soEnyA n˜ EPr C˜d s˜ JA\kA to apn˜ X{XF k˜ cmcmAt˜ l˚X ko mMmF kF K`lF c´t pr phl˜ j{s˜ kAy‚rt pAyA. soEnyA n˜ EPr apn˜ Pwkt˜ cocl˜ ko rgwnA cAl´ kr EdyA.

(7)

usn˜ klF j{s˜ uĄ˜Ejt cocl˜ ko itnA rgwA Ek d´srF bAr crmAn\d pr ph`\c gyF. dono u\glFyo\ s˜ apnF VpktF c´t ko msltF h`I m-tF s˜ e˜\Wn˜ lgF.

crmAn\d jb TmA to k`C e˜sF frm aAyF Ek c`pcAp apn˜ kmr˜ kF aor vpAs cl pwF. apn˜ kmr˜ m˜\ Eb-tr pr l˜VF aOr son˜ kF koE-h-h to kF pr usk sr kAm`k KyAlo\ s˜ BàA rhA TA. Xr BF lg rhA TA Ek apn˜ hF bAp s˜ c`dn˜ kF kSpnA Èo\ us˜ uĄ˜Ejt kr rhF TF1

mAl´m nhF\ khF\ vo mnEsk !p s˜ bFmAr to nhF\ TF / bs ek hF bAt mAl´m TF

-Ek aAj usk˜ bdn m˜\ s{?s k˜ ek jAnvr n˜ j˚m ElyA TA aOr vo is jAnvr s˜ aOr K˜lnA cAhtF TF.

apn˜ bAp k˜ l˚X kF aOr rAj˜f k˜ l˚X kF kSpnA kr usn˜ En[cy EkyA Ek j{sA m)A usn˜ h-tm{T`n s˜ pAyA TA, us˜ EPr pAy˜gF. pr˚t` is bAr e˜s˜ l˚X s˜ so u-kF

c´Ą ko gmA‚+ grm ublt˜ l˚X k˜ t˜l s˜ lbAlb Br kr us˜ m)˜ s˜ b˜hof kr d˜.

soEnyA kF jvAanF k˜ t˜vr d˜K kr uskF mA n˜ us˜ .

mAlA+ XF0 d˜ rKF TF - khF\

g`lCr˜‚ uwt˜ pA v BArF n ho jAy˜\. bs ab ÈA EC\tA TF / koI lw^kA EmlnA cEyy˜.

pr kOn / -k´l k˜ sb lwk˜ to Eblk`l anAwF T˜. ek bAr EksF lwkF ko cod l˜\ to

-h˜KF itnF bGrt˜ Ek p´r˜ mohSl˜ ko Kbr ho jAe. aOr rAj˜f / vo to EmnVo\ m˜\ Jw

jAtA T. hA pr usk˜ X{XF kF to bAt hF k`C aOr TF1 pr us˜ bAp kA l˚X nsFb khA

ho sktA. koI aOr EvkSp Y´\YnA pw˜gA - koI jo fhr Br EY\YorA n pFVtA EPr˜.

soEnyA ko apn˜ : sAl bw˜ BAI rvF kA KyAl aAyA. dFvAn pr l˜V˜ VFvF d˜Kt˜

smy hrAmF uskF p{\VF m˜\ tA\k+ JA\k krtA rhtA TA. bAT!m s˜ EnkltF to bd^mAf

pFC˜ ek cpt BF jw d˜tA. aOr jb kBF Gr k˜ þAIv˜V E-vEMm\g p´l m˜\ apnF kAl˜ r\g kF t\g EbkFnF phntF to V`k`r+ V`k`r d˜KtA. v{s˜ to bwA bntA T, pr soEnyA ko ptA

TA Ek aBF sAl˜ kA l˚X EksF c´t k˜ prvAn nhF\ cxA TA. v{s˜ TA bdn uskA hÓ+ kÓA.

Ec}k˜V jo K˜ltA TA. EktnF hF br soEnyA us˜ Ejm kF VAiV psFn˜ BrF VF+ fV‚ m˜ d˜K

kr usk˜ tgw˜ bdn ko EnhArtF TF. aOr jA Go\ k˜ bFc jo tnA ÈA h`aA bMb´ TA

-Eblk`l X{XF j{sA1

.

hrAmF kA X{XF EjtnA bw hF hogA /;0 is b˜frm KyAl n˜ K`d

us˜ cO\kA XAlA TA. BAI k˜ tn˜ h`e l˚X kF kSpnA s˜ b˜kAb´ hotF vAsnA n˜ usk˜ tn ko k\pk\pA EdyA.

yAd aAyA us˜ vo Edn jb vo bAT!m m˜\ dAEKl h`I aOr vhA rvF ko ekdm n\gA pyA1 fAyd usn˜ jAnb´J kr drvA)A b˚d nhF\ EkyA TA tAEk mMmF yA soEnyA G`s

aAy˜\. l˚X tnA to nhF\ TA pr usk˜ aAkAr ko d˜K soEnyA jAn gyF TF kF jo tn gyA to BArF+ Brkm hTOw˜ s˜ km nhF\ hogA. soEnyA n˜ t`rt hF mA’F m\gF aOr bAT!m s˜

bAhr EnklF to rvF k˜ ho\Wo\ pr ek k`EVl m`-kAn d˜KF.

(8)

T aOr s`nn˜ m˜\ aAyA TA Ek lwkFyo\ ko codn˜ m˜\ bwA mAEhr BF1 pr sh˜lF k˜ yAr

c`dvAanA WFk nhF\.

=

spn˜ kF d`EnyA

soEnyA ko hl K`d+ b+ K`d hF s´J gyA - ay´b a˚sArF, pwos m˜\ ek lwkA TA. um}

uàFs lMb˜ ’{fn˜bl bAl, nfFlF aA K˜\. do sAl phl˜ hF to a˚sArF pErvAr pwos

m˜\ aAyA TA. mA aAy˜fA a˚sArF, j`wvA bhn fbnm. fbnm kA to usk˜ Gr aQCA

aAnA jAnA BF TA. .

ay´b hF WFk rh˜gA1 pr sAl˜ ko lAin k{s˜ mA!\ / Gr k˜ þIv˜V

E-vEMm\g p´l kF mrMmt krn˜ jb aAy˜gA tBF mOkA Eml sktA h{.0 soEnyA y´\ yojnA

bnA c`kF TF. ay´b ko ptAn˜ kF is sAEj-h usk˜ c˜ă˜ pr vAsn BrF ek m`-kAn l˜ aAyF TF.

nF\d k˜ aA¸of m˜\ ab usk˜ mn m˜\ bAp k˜ bAr˜ m˜\ pAp BrF t-vFr˜\ nAc rhF\ TF\. spn˜ m˜ usn˜ d˜KA Ek X{XF apn˜ BAEr+ Brkm l˚X ko hAT m˜ Ely˜ uskF P{lF h`I jA Go\ k˜

Ebc J`k˜ h`e T˜. pAs hF uskF mMmF aOr BAI Eblk`l n¸˜ Kw˜ T˜. BAI rvF k l\d Eblk`l bAp j{s lMbA aOr kwk tnA h`a. X{XF n˜ j{s˜ apn˜ l˚X k˜ Esr˜ s˜ uskF c´t k˜ drvA)˜ ko KVKVAyA, soEnyA frm s˜ mA s˜ khn˜ lgF.

.

mMmF m`J˜ mA’ krnA. m{\ K`d ko rok nhF\ pAyF120 pr mMmF k˜ c˜hr˜ pr vAsnA kF lAlF TF aOr vo n)ArA d˜K

kr r˚XFyoZ j{s˜ b˜frm ho kr m`-k`rA rhF TF.

.

m`J˜ koI e˜trA) nhF\ b˜VF1 m˜r˜ vA-t˜ m-tF kF cF) to m˜rF m`WF m˜\ hF h{120 mA rFVA

jF kF hT˜lF =yAr s˜ b˜t˜ rvF k˜ kwk l˚X pr ElpVF h`I TF. rvF jvAb m˜\ ek hAT s˜ mMmF k˜ uBr˜ h`e p`HtA m`Mmo\ ko dbA hA‚ T aOr d´sr˜ s˜ mMmF kF ErstF h`I JA\V˜dAr c´t ko Vol rhA TA.

.

pr mEMm apn˜ hF b˜t˜ s˜1>120 mA ko BAI rvF k˜ tn˜ l˚X ko apnF c´t k˜ Jolo\ m˜\

XAlt˜ d˜K vo bolF.

.

to ÈA m˜rA b˜tA codnA nhF\ jntA/ ek bAr t` BF aA)mA kr d˜K mAdco‚d ko120

soEnyA ko ykFn nhF\ h`aA jb mMmF n˜ ek JVk˜ m˜\ BAI kA loh˜ sA tnA l˚X c´t m˜ hwp ElyA. WFk usF smy usn˜ apn˜ X{XF kA bMb´ apnF c´t ko cFrtA h`aA mhs´s EkyA. EPr usk˜ m` h s˜ jo cFK EnklF usm˜ dd‚ nhF\, k˜vl romAc TA. apn˜ spn˜

(9)

@

ak˜l˜ nhAnA mnA h{

Bor k˜ s´rj kF Ekrno\ n˜ soEnyA kF b\d plko\ pr pw kr us˜ jgA EdyA. a\gwAiyA\ l˜t˜ h`e usn˜ rAt kF GVnA aOr apn˜ spn˜ ko yAd EkyA. ÈA m)˜dAr Edn g`)rA1 itnA

m)A T Ek ab BF uskF p{\VF gFlF TF.

EPr us˜ apnF sAEjf kF yAd aAyF jo usn˜ K`d k˜ Ely˜ l˚X kA j`gAw krn˜ k˜ Ely˜ rcF TF. myA‚dAvf apnF s{EVn kF prdfF‚ nAIVF, Ejss˜ ?lFv˜j p´r EdKtA T,

pr tOElyA aox˜ vo bAT!m kF aor cl prF. drvA) K`lA TA to vo G`s gyF. G`st˜ hF ek mdA‚nA avA) n˜ us˜ cO\kA dAlA. .

aAao bhnA120 uskA BAI rvF EPr p`rAnF krt´t

dohrA rhA TA. is bAr to soEnyA uss˜ Xrn˜ vAlF nhF\ ET. iE(mnAn s˜ m`-k`rAI aOr sFD˜ aA K s˜ aA K EmlA kr bolF .

-nAn kr c`k˜ B{yA/0

.

h–––hA soEnyA bs A EmnV aOr do.0 apnA sr tOEly˜ s˜ po\CtA h`aA bw˜ m)˜ s˜

bhn k˜ sAmn˜ n‘ntA k þdf‚n kr rhA TA. plV k˜ soEnyA kF aor m`-k`rAn˜ lgA

-socA TA vo mr˜ frm k˜ nO do ‘yArh ho jAy˜gF. soEnyA n˜ e˜sA k`C nhF\ EkyA, bSkF

k`Slm+ k`Sl BAI k˜ bdn ko G`r+ G`r kr m`aAynA krn˜ lgF. rvF kF EKSlF uwAn˜ k˜

Ely˜ c`VkF l˜ kr bolF.

.

Uh1 m{\ jAntF h´\ y˜ ÈA lVk rhA h{ iDr120 B{yA rvF k˜ J`lt˜ l˚X kF aor ifArA

kr k˜ bolF.

.

to bolo ÈA h{/0 rvF n˜ aAfAp´v‚k p´CA.

.

l˚X j{sF hF koi cF) h{, pr uss˜ khF\ CoVF120 rvF k˜ avAk^ c˜hr˜ ko d˜K kr

EKlEKlA kr h s pwF. rvF n˜ c˜ă˜ s˜ J˜\p ko po\C kr K˜l m˜ fEml honA cAhA.

.

hA m BgvAn n˜ m`J s˜ bwF n{\sA’F kF120 apn˜ lVkt˜ l˚X ko d˜Kt˜ h`e bolA. J˜\pt˜

h`e rvF n˜ bhn s˜ p`CA Ek agr t`m kho to m{\ bAT!m Cow d´\/

.

bAhr jAn˜ kF e˜sF BF ÈA jSdF h{ =yAr˜ B{yA 120 soEnyA kF EnBF‚ktA n˜ K`d us˜

cO\kA EdyA. rvF ko y*Fn nhF\ ho rhA TA Ek uskF =yArF bhnA uskF aA Ko\ k˜ sAmn˜ kpw˜ utrn˜ rhF TF. j{s˜ hF soEnyA n˜ nAIVF k˜ dono -V~{p ko DFr˜ s˜ k˚Do\ s˜ skA‚y,

nAIVF Y˜r ho kr usk˜ kdmo\ pr Egr gyF. soEnyA kF a˚C`I Ekfor c´EcyA j{s˜ hF P`dk kr b˚Dn s˜ m`Ä h`„, rvF un do pkt˜ h`e aAmo\ ko d˜K kr d\g rh gyA.

.

t˜rF bEhn kF to–––0 ak-mAt^ usk˜ m` h s˜ EnklA.

.

bEhn kF ÈA /CB soEnyA m`-k`rAyF.

.

k`C BF to nhF\120 rvF n˜ skpkAt˜ h`e bhn k˜ n\g˜ go[t pr EgĹ sF n)r˜\ gAwF\.

B{yA kF vAsnA BrF n)ro\ k˜ sAmn˜ yo\ a\g+ þdf‚n kA soEnyA ko ab alg hF

(10)

ugElyo\ k˜ sAT+ sAT uskF p{\VF kF ilAE-Vk k˜ aXr EPslF\. ab soEnyA apn˜ BAI

ko u\gElyo\ k˜ ifAr˜ pr ncA rhF ET. .

socA n TA Ek itnF aAsAnF s˜ P\s jAy˜gA0

socAt˜ h`e soEnyA us mKmlF p{\VF ko so uskA aAEKrF l>jA v-/ TA, apn˜ nA)`k

Crhr˜ k´Sho\ s˜ srkAn˜ lgF.

jb soEnyA n˜ bwF n)Akt s˜ ek k˜ bAd ek apnF dono\ EcknF, s`XOl VAg˜\ uWA

kr p{\VF k˜ dono pAyo\ ko Ej-m s˜ alg EkyA to bhn k˜ n\g˜ yOvn ko d˜K rvF kF hv{yA hF uw gyF\. vo bhn kF g`lAbF VpktF c´t k˜ Jolo\ ko uskF B´rF+ B´rF mhFn

JAto\ k˜ bFc sA’ EKltA d˜K pA rhA TA. K`d+ b+ K`d uskF jFB s˜ pApF vAsnA kF

lAr Vpkn˜ lgF.

.

kho ÈA bolt˜ ho/0 soEnyA EKlEKlA pwF aOr rvF ko BOcà Cow fA¨vr k˜ nFc˜

KwF ho g{i.

soEnyA ko ek k`EVl romA\c kA an`Bv ho rhA TA. us˜ lgn˜ lgA TA Ek mdo« k˜ sAmn˜ Ej-m kF n`mAif m˜\ vAkI alg hF m)A aAtA h{. fA¨vr k˜ grm pAnF n˜ usk˜ jvA m bdn ko trotA)A kr EdyA TA.

E

g\gA -nAn

soEnyA n˜ knEKyo\ s˜ d˜KA Ek B{yA aBF BF bAT!m m˜\ Kw˜ sFn kA l`(’ uWA rh˜\ h{\. soEnyA j{s˜ a˚jAn bn kr uskF tr’ hokr KwF ho gyF aOr sAb`n ko jA Go\ k˜ bFc p˜w´ pr mln˜ lgF. JAg c´t s˜ Vpk kr jA Go\ ko lslsA bnA rhA TA.

rvF n˜ d˜KA Ek usk˜ ps˚dFdA a\g, jo bhn kF c´EcyA TF\, unpr vo sb`n ml rhF

ET.

.

rvF mAdco‚d1 kAf t˜rF Ek-mt m˜i\ hotA bEhn pr sAb`n mlnA120 rvF n˜ mn

m˜\ socA. is n)Ar˜ kA asr ab sFDA usk˜ l˚X pr hon˜ lgA TA. uskA dAyA hAT K`d+ b+ K`d t˜)F s˜ tnt˜ h`e l˚X ko apnF m`W^WF m˜\ l˜ c`kA TA.

knEKyoZ s˜ soEnyA n˜ B{yA kF u\gElyo\ ko l˚X ko jkw kr us˜ aAg˜+ EpC˜ EhlAt˜

h`e d˜KA. .

Bosw+ cod lgA m`W mArn˜120 sAb`n k˜ JAg s˜ s˜ uĄ˜Ejt uskF c´t m˜\ is

KyAl n˜ ek kr˚V dOwA EdyA. apn˜ n\g˜ Ej-m kA BAI pr y˜ asr d˜K vo rom\Ect ho gyF TF aOr vAsnA k˜ hA¨rmA¨n usk˜ jvAn K´n ko KOlA rh˜ T˜.

ab vo BF BAI k˜ sAmn˜ h-tm{T`n krnA cAhtF TF.

BAI rvF kF m`W^WF m˜\ k´dt˜ l\d pr n)r˜\ gAw˜ soEnyA n˜ sb`n s˜ snF ek u\glF s˜ apnF gmA‚I c´t k˜ Jolo\ ko KolA. soEnyA n˜ fA¨vr kF DAr ko apnF c´t pr XAlA j{s˜ koI tA\E/k yoEn ko d´D s˜ nhlA rhA ho. soEnyA n˜ dFvr k˜ shAr˜ EpC˜ hAT V˜k kr jA Go\ ko aOr P{lAyA tAEk pAnF kF DAr WFk uskF c´t pr brsn˜ lgF. .

(11)

soEnyA m)˜ s˜ krAhF. bhn soEnyA k˜ ko b˜Dwk m-tF s˜ krht˜ s`n rvF kF m`W^WF Xbl -pFX s˜ K´n s˜ ublt˜ l˚X pr cln˜ lgF TF. c´t kA PwktA coclA aOr usk˜ nFc˜ c´t kF mAdk ghrAiyA us˜ EdK rhF\ TF\. .

r\XF kF c´t bwF grm aOr t\g hogF120 rvF

kA l˚X pr P{lF ns˜\ ab Dwk rhF\ TF\ aOr l˚X K`d+ b+ K`d P`dk rhA TA - mAl´m

hotA TA Ek VÓo\ m˜\ vFy‚ ab KOl rhA h{. bs ab kBF BF srsrAtA h`aA uX˜l sktA TA.

soEnyA n˜ BAI k˜ l˚X ko EnhAr kr apnF VpktF c´t m˜\ ek ptlF u\glF XAlF. bAT!m m˜ unkF m`lAkAt k˜ bAd ab vo l˚X EktnA bwA ho gyA TA1 vk{i t˜l EplAy˜

lá sA sHt TA. EpClF rAt X{XF k˜ l˚X s˜ koI km nhF\. B{yA ko y´\ tAbwtow m`W mArt˜ d˜K soEnyA kF c´t kA coclA ab Pwkn˜ lgA TA. cocl˜ pr u\gElyA P˜rt˜ usn˜ d˜KA Ek rvF apnF m`W^WF s˜ aOr t˜)F s˜ l˚X ko rgwn˜ lgA.

soEnyA is pAp Br˜ s`K kF an`B´Et m˜\ p´rF trh X´b c`kF TF. ab bs vo cAhtF TF Ek BAI+ bhn ek sAT hF crm aAn˚d ko pAy˜\. jb BAI k˜ l˚X s˜ mlAI kF DAr P´V˜,

EWk usF k˜ sAT soEnyA kF c´t m˜i\ BF m-tF kA kr˚V dOw˜. ab frm ko p´rF trh (yAg kr k˜ vo fA¨vr b\d kr WFd usk˜ smn˜ KwF ho gyF. bhn k˜ b˜hyA r\XFpn˜ s˜ rvF k˜ hAT kF hrkt m˜\ pl Br kF zkAvV BF nhF\ h`I. vA¨fb˜Esn k˜ shAr˜ usn˜ apn˜ m`-V\X l˚X ko dnAdn d`hnA jArF rKA. bhn soEnyA kF mAs`Emyt kF frAb ko uskF s{?soĄ˜jnA n˜ aOr BF nfFlF bnA EdyA TA. is frAb kA s`!r rvF kF aA Ko\ pr Cx rhA TA. uskF s`XOl c´Ecyo\ pr En=pl kAl˜ mFW˜ jAm`no\ kF trh lgt˜ T˜. pAnF kF aE˚gnt b´˚d˜\ gorF+ gorF c´Ecyo\ kF mrmrF cmwF pr aos kF trh cmcmA rhF TF\.

G

do bAt˜\

rvF n˜ P´ltF sA so\ s˜ bhn soEnyA ko apnF kmEsn c´t k˜ rom rEht ho\Wo\ ko u\gElyo\ s˜ DFm˜ DFm˜ Kolt˜ d˜KA. ek pl vo u\glF a˚dr TF, d´sr˜ pl g`lAbF yoEn k˜ Upr lg˜

cocl˜ ko VVoln˜ lgF\. coclA s`=prF kF trh hF DmEnyo\ s˜ Brp´r aOr s\v˜dnfFl hotA h{.

.

bhncod1 aAj do jàt k˜ n)Ar˜ ho gy˜120 rvF b`db`dAyA.

.

mAl lg rhF ho mAl soEnyA120

.

aoh rvF1 s`bh s˜ hF m˜r˜ Ej-m m˜\ y˜ aAg lgF h`yF h{120 soEnyA krAhF.

.

m`$m˜\ ÈA km h{ aAg1 d˜K bhn m˜rA lOwA k{sA VnAVn ho gyA h{0 rvF apnA

l˚X bhn kF aor P`dkAtA h`aA bolA.

.

EktnA bwNbwA ho gyA h{1 ÈA m˜r˜ kArZ /0 soEnyA n˜ bQcF k˜ -vr m˜ nAdAnF kA

(12)

.

soEnyA bn mt1 t`J˜ h-tm{T`n krt˜ d˜K sAl˜ l˚X s˜ t˜l hF EnkAl EdyA1 m˜r˜ to

VÓ˜ ubl rh˜ h{\120

.

v{s˜ sc kh´\ to X{XF EjtnA hF bwA hogA120 soEnyA bolF.

.

ÈA bol rhF h{/ X{XF kA kb d˜K ElyA t´n˜ /;0 rvF n˜ f\kA(mk -vr m˜\ p´CA.

.

kl rAt. mMmF aOr X{XF ko apn˜ b˜X!m m˜\ m{n˜ eksAT d˜K ElyA.0

.

r˚XF kF c´t1 apn˜ hF mA + bAp pr jAs´sF krtF h{120 rvF k˜ ho\Wo\ pr sAEjf BrF

ek m`-kAn CA gyF.

.

WFk s˜ EdKA sb / m˜rA mtlb––– mMmF+ X{XF eksAT kr ÈA rh˜ T˜ /;0

.

EPr btAu\gF. aBF hm dono apnA bAkF kAm to EnpVA l˜\120

.

EbSk`l bhnA1 hm sAT+ sAT h{\120 dono\ I kAm EnpVAn˜B kA mtlb K´b jnt˜ T˜.

soEnyA n˜ ek VA\g k`C is trh Upr uWAI Ek uskF c´t k˜ pAV ab p´rF trh K`l˜ T˜. hSk˜ B´r˜ r\g kF JA\t˜\ uskF jA Go\ k˜ bFc ek mKmlF cAdr sF EbCAy˜ TF. soEnyA jAntF TF Ek a\gAro\ j{sF lAlm+ lAl c´t kA y˜ n)ArA usk˜ BAI ko aOr BF s`lgAe

d˜tA h{.

.

a˚dr J\k )rA120 soEnyA n˜ rvF ko pAs aAt˜ d˜K bolA.

.

d˜K d˜rF bhn k{s˜ krtF h{ h-tm{T`n1 t´ BF m`W mAr. hm sAT+ sAT h{\120

jvAZ bhn soEnyA ko u\gElyo\ s˜ c´t k˜ P´l˜ nrm Jolo\ pr Upr+ nFc˜ mslt˜ d˜K

rhA TA rvF. kmEsn jvAnF kF gFlF EcknF c´t ko u¸Elyo\ k˜ bFc msltA d˜K rvF sMmoEht ho gyA TA. bhn k˜ kAm`k Ej-m s˜ Erst˜ mAdA+ dývo\ n˜ p´rF c´t ko lbAlb

kr EdyA TA. rvF n˜ usk˜ c˜hr˜ ko d˜KA to pAyA Ek soEnyA kF n)r˜\ BF usk˜ tgw˜ nrA\g pr gwF h`I h{\.

.

mMmF ko codt˜ X{XF kA l˚X BF e˜s hF lgtA hogA120 apnF hT˜lF m˜\ mot˜ l˚X ko

l˜ soEnyA kF tr’ ek JVkA d˜t˜ h`e vo h`\kArA. j{s˜ X{XF kA hF l˚X mMmF kF c´t m˜\ G`s rhA ho. uskF is hrkt ko d˜K soEnyA kF c´t m˜ ek kr˚V dOrA.

.

EbSk`l e˜sA hF120 apn˜ bAp k˜ l˚X kA kl rAt mMmF kF c´t m˜\ G`sn˜ kF t-vFr

ab BF usk˜ )˜hn m˜\ TF.

h-tm{T`n k˜ smy apn˜ hF mA + b=p k˜ s{?s kF bAt n˜ jo asr soEnyA pr EdKlyA

TA uss˜ rvF n˜ BA\p ElyA Ek lwkF is bAt s˜ bwF grm ho jAtF h{.

.

X{XF apn˜ l˚X mMmF kF c´t m˜ W´st˜ h{\120 soEnyA is bAt ko s`n kr b˜kAb´ ho

c`kF TF. b˜thAfA apnF EcknF c´t ko msln˜ lgF. BAI kF bAt n˜ usk˜ spno\ kF kSpnA ko uwAn d˜ dF TF aOr bwF t˜)F s˜ vo crm aAn\d k˜ EfKr ko c´mn˜ vAlF TF.

(13)

J

ek d´j˜ k˜ Ele

ab rvF apnF bhn ko ifAr˜ pr ncA rhA TA. bhn ko kAmAE‘n k˜ pfop˜f m˜ twptA d˜K vo tsSlF s˜ m`W mAr rhA TA. uskF a<y-T u\gElyA\ l˚X kF kAlF cmwF ko s`˛‚ s`pArF pr m)˜ s˜ EPslA rhF\ TF\. soEnyA apnF c`dAI kF kSpnA kr hOl˜+ hOl˜ krh

rhF TF.

.

aoh^h^h1 MMMh^h^h^h1 aAh^IJ^Mm‚120 soEnyA kF vAsnA BrF aAvA) n˜ rvF ko EnXr

bnA EdyA TA. vo soEnyA k˜ itnA krFb KwA ho gyA Ek usk˜ Ej-m kF grmF ko mhs´s kr sktA TA. soctA TA Ek agr hATo\ s˜ isk˜ Ej-m ko VVoln˜ pr Ebhw to nhF\ jAy˜gF.

bAe\ hAT s˜ apn˜ tn˜ l˚X pr m`W clAt˜ h`e, dAe\ hAT ko bxA kr usn˜ EJJkt˜

h`e apnF bhn kF P`dktF c´ucF pr P˜rA. f`! m˜\ to soEnyA ko ml´m nhF\ pwA pr jb rvF n˜ c´cF k˜ nrm go[t ko dAb kr mslA to apnF a@K`lF aA Ko\ s˜ BAI kF hrkt ko d˜KA. pr us˜ ab is bAt kF koI prvAh nhF\ TF.

.

aoh^h^h^h1 rNbA120 apnF c´cF ko usn˜ rvF k˜ hATo\ m˜ e\WA. rvF ko ykFn nhF\

h`aA. soEnyA K`d uss˜ c´cF mslvA rhF TF. .

b˜h˜Z dF1 mAr ElyA m{dAn1 ab to

c´t BF C´ kr d˜K´\gA120 soct˜ h`e rvF n˜ apnA hAT P`dktF c´cF s˜ hVA kr DFm˜+ DFm˜

soEnyA kF jA Go\ k˜ bFc skA‚yA. soEnyA p´rF kmr ko usk˜ hAT pr pVk kr krAh pwF. kmr k˜ is JVk˜ n˜ rvF kA hAT dono\ Ej-mo\ k˜ bFc aVkA EdyA. rvF kA l˚X bhn k˜ p˜V s˜ EbwA h`aA dono Ej-mo\ k˜ bFc s˜ p{dA hotF EbjlF s˜ Pwk rhA TA.

.

aoh^h rvF B{yA120 soEnyA n˜ p˜V pr l˚X ko mhs´s kr k˜ krAhA. apnF hF bhn

soEnyA kF ptlF gorF u\gElyo\ ko apn˜ l˚X s˜ ElpVtA d˜K rvF m)˜ s˜ g`rA‚ pwA. nA)`k u\gElyo\ m˜ usk˜ l˚X kF p´rF moVAI khA smA pA rhF TF. .

aoh1 MMMm1 m)A

aA rhA h{120 rvF kF grm sA s˜\ usk˜ kAno\ pr pw rhF\ TF\.

.

hAT ko l˚X pr Upr+ nFc˜

EhlA nA soEnyA120 soEnyA n˜ v{sF hF hrkt kF. c´t pr B{yA k˜ hAT kA -pf‚ apn˜

hATo\ s˜ khF\ ffiyAdA m)˜dAr TA. Kskr ab jo rvF bwF Enp`ZtA s˜ usk˜ s\v˜dnfFl cocl˜ ko msl rhA TA.

.

lg˜ rh bhncod1 rgw m˜rF c´t120 kAm`k EkforF soEnyA s˜ ab twp shF nhF\

jAtF TF. aAn˚d k˜ EfKr k˜ krFb ph`\c c`kF TF.

BAI BF ab EfKr s˜ d´r n T. ek tr’ bhn kF c´t m˜ ho apnF u\glF aOr d´srF tr’ bhn k˜ hAT m˜ e˜\WtA l˚X. e˜s˜ m˜ sb} kA bA D k{s˜ n V´VtA. ek bAr to mn m˜\ KyAl aAyA Ek d˜ G`sA d´\ c´t m˜ l˚X. pr vEj‚t s{?s kF is hd ko pAr krn˜ kF EhMmt aBF uskF nhF\ h`I TF.

.

(14)

ko K˜\ctF aOr uskF p´rF lMbAI pr u\gElyA\ msltF h`I cFKF.

.

m{\ BF1 m{\ BF1 ÈA m`W mArtF h{ m˜rF lAXlF bhn120 vFy‚ ko apn˜ VV^to\ m˜ KOltA

mhs´s kr ab rvF kA hAT BÓF kF trh bhn kF VpktF c´t pr cl rhA TA.

.

rvF B{yA1 codo m`J˜1 u\gElyo\ s˜ codo1 l˚X s˜ codo1 ao ao ao ao1 m{yA r˜1

bAp´ r˜1 m{\ to c`dF120 soEnyA aAn\d k˜ EfKr pr ph`\c c`kF TF aOr usn˜ dA to\ s˜ ho\W

dbA kr cFK ko dbAyA. s{?s k˜ alOEkk s`K kF lhr˜\ usk˜ s`lgt˜ bdn ko bhAe l˜ jAtF TF\. rvF to apn˜ hF Ej-m m˜ P´Vt˜ >vAlAm`KF m˜\ itnA mgn TA, bhn kF

twpEt aAho\ ko ÈA s`ntA. uskA l˚X d`lĄF mArt˜ gD˜ kF trh bhn k˜ hAT m˜ JVk˜ mAr rhA TA. do pl m˜\ hF usk˜ vFy‚ kF moVF DAr usk˜ l˚X s˜ P´V kr soEnyA k˜ p˜V pr EpQkArF kF trh PAc+ PAc - aADA dj‚n bAr gAx˜ grm vFyA‚ kF bOCAr h`I.

s{?s+ sV`¯VF kF þbl lhr˜\ Tmn˜ tk soEnyA n˜ apn˜ hATo\ s˜ l˚X ko K˜\cnA cAl´ rKA

TA. Tmn˜ k˜ bAd usk˜ Ej-m m˜\ s`K kF m˚d+ m˚d EmWAs P{ln˜ lgF. apn˜ p˜V s˜ grm

EcpEcp˜ vFy‚ ko bh kr c´t s˜ Erst˜ usk˜ mAdA dývo\ s˜ G`lt˜+ Emlt˜ vo d˜K rhF TF.

apn˜ Ej-m m˜\ fA\t hotF kAm+ lhro\ k˜ dm‚yAn rvF n˜ lpk kr bhn ko apn˜ m)b´t

sFn˜ s˜ lgA ElyA. kmAl kF bAt TF Ek vFy‚ kF nEdyA\ bhA d˜n˜ pr BF usk l˚X KAs sHt TA. l˚X kA EsrA ab soEnyA kF c´t pr d-tk d˜n˜ lgA. soEnyA kF k\pk\pAtF u\gElyA\ ab BF usk˜ moV˜ l˚X pr ElpVF h`„ TF\.

*LK

s{?s pˆLvF k˜ hr þAZF kF þkˆEt m{\ h{. to soEnyA kA apn˜ BAI k˜ l˚X ko pkw kr c´t k˜ ho\Wo\ pr C`aAnA usF mAs´m þkˆEt kA alOEkk ntFjA TA. nrm c´t k˜ acAnk -pq‚ s˜ dono\ kAm+ p`jArF anyAs hF rom\c s˜ krAh pw˜. rvF k˜ a˚dr vAsnA kA sA p

EPr ’n uWA rhA TA. bhn+ vhn g{i BAw m˜\. c`dnA vo BF cAhtF h{, to Èo\ n cod´\

soEnyA ko. ptA TA - B´K˜ l˚X ko koI aOr c´t to Emln˜ nhF\ vAlF. EPr G`mt˜ rhnA

fhr m˜\ lVkAt˜ h`e.

rvF apnF mn kF bAt p´rF krn˜ hF vlA TA kF acAnk bAT!m k˜ drvA)˜ pr KVKVAhV n˜ dono\ kF EsÓF+ EpÓF g`m kr dF.

.

bQco\ jSdF aAao1 nA[tA t{yAr h{120 bAhr mMmF p`kAr rhF TF. dono ’Orn EWWk

kr alg+ alg Kw˜ ho ge. rvF n˜ PVAPV pjAmA phnA aOr bAhr Enkl aAyA.

soEnyA n˜ pAnF k nl Kol kr nhAnA EPr f`! kr EdyA. apn˜ B{yA k˜ jm˜ h`e vFy‚ ko Dot˜ h`e usk˜ ho\Wo\ pr f{tAnF m`-kAn ETrk rhF TF.

.

ab aAyA h{ lAI’ m˜\ V^Ev-V120

(15)

soEnyA k˜ V˜bl pr ph` cn˜ tk sb nA[tA kr c`k˜ T˜. n)r˜\ BAI kF J˜\pF n)ro\ s˜ EmlF\ aOr usn˜ aA K mAr kr uss˜ k`C ffiyAdA hF grMjofF s˜ khA .

g`X mA¨En‚˚g120

.

b{Wo b˜VA. m{n˜ aAj aA¨ml˜V bnAyA h{.0 mMmF bolF\.

.

vAh120 soEnyA n˜ ek EngAh BAI kF tr’ dOwAI. rvF aA K˜\ nFcF kr nA[t˜ m˜\ mgn

hon˜ kA nAVk krn˜ lgA.

.

aAj ÈA þogrAm h{ sbkA /;0 soEnyA n˜ Br˜ m` h s˜ p´CA.

.

m{\ aOr t˜r˜ X{XF rvF kA m{c d˜Kn˜ je\g˜ EPr k`C fA¨Ep\g. t`m BF clogF hmAr˜ sAT

/;0 Ems˜) tFnA fmA‚ n˜ p´CA.

.

nhF\ m{\ Gr pr hF nA¨vl px´\gF yA E-vEm˚g p´l m˜ k`C t{rAkF k!\gF.0 soEnyA n˜

J`V bolA.

soEnyA n˜ BAI pr EngAh XAlF to vo u-tAd apnF n)r˜\ uskF c´Ecyo\ pr gwAe h`e T˜. uskF VF+ fV‚ kA kV e˜sA TA Ek E?lv˜j aOr kmEsn -tno\ kA uBAr sA’ EdKtA

TA. BAI to ÈA apn˜ Ej-m s˜ vo EksF BF jvA\+ md‚ ko l`BA sktF TF. bAT!m m˜ rvF

k˜ sAT aC^h m)A l´VA T pr ek c`dAI kF ksr rh c`kF TF Ejs˜ vo p´rA krnA cAhtF TF. EksF BF kFmt pr. usn˜ apnF sEjf kA phlA pĄA P{\kA.

.

X{XF hmAr˜ E-vEm˚g p´l m˜\ EktnF g˚dgF ikW^WF ho g{i h{. Èo\ n ay´b ko b`lA kr mrMmt krvA d˜\. m{\ aAj dophr t{rnA cAhtF h´\.0 b˜VF kF is ’EryAd ko khAZ

nkArA jA sktA TA.

.

WFk h{ b˜VF. aBF p´CtA h´\ uss˜.0 pĄ WFk EnfAn˜ pr lgA.

.

b˜VA ay´b. m{Z dFpk fmA‚. aAj dophr m˜rA p´l to sA’ kr do BAI. ’-V‚ ?lAs. ty rhA. T{\?s. bAy120

.

lo g`EwyA m{n˜ t`MhArF E-vEm˚g kA b˚dob-t BF kr EdyA. p´rF dophr t`m p´l k˜ m)˜ uWA sktF ho.0

.

m˜r˜ aQC˜ X{XF1 ab K´b m)A aAegA120 E-vEm˚g kA BF aOr l˚XbA)F kA BF,

soEnyA n˜ mn m˜ socA.

*M*

bAp r˜ bAp

nA[t˜ k˜ bAd soEnyA ek nA¨vl l˜ kr p´l k˜ pAs aArAm k`sF‚ pr pA v l\b˜ kr k˜ l˜V gyF. uskA EvcElt mn khA us˜ nA¨vl pxn˜ d˜tA / vo to aAn˜ vAl˜ m)˜ kF u(s`ktA

m˜\ Ehlor˜\ l˜ rhA TA. kSpn m˜\ uwtF soEnyA ko acAnk ek mdA‚nA aAvA) n˜ cO\kA kr ˝TAT‚ k˜ DrAtl pr utAr EdyA.

.

(16)

.

vk{i / aAp BF bw˜ -mV‚ lg rh˜ h{\0 sAmn˜ k`sF‚ pr b{Wt˜ apn˜ X{XF s˜ E’SmF

a\dA) m˜\ bolF.

Em-Vr fmA‚ e˜s˜ m`-k`rA rh˜ T˜, j{s˜ hr bAp jo apnF b˜VF ko bwA hot˜ d˜KtA h{,

m`-k`rAtA h{. u˚h˜\ lg rhA TA Ek EbSk`l apnF mA j{sF s`\dr h{. v˜ nhF\ jAnt˜ T˜ Ek mA s˜ us˜ s`\drtA hF nhF\, s{?s kF þbl B´K BF vrdAn m˜\ EmlF TF.

.

b˜VA agr t`m BF hmAr˜ sAT cltF to rvF kA hOslA aOr bx jAtA /;0 aOr koI

Edn hotA to soEnyA jvA fohdo\ ko K˜lt˜ d˜Kn˜ k˜ Ele PV s˜ rA)F ho jAtF.

.

aAj nhF\ X{XF. m{\ k`C aArAm krnA cAhtF h´\.0

.

j{s˜ t`MhArF m)F‚ b˜VA.0 Em-Vr fmA‚ k`C sAlo\ s˜ soEnyA k˜ jvA Ej-m ko um} k˜

sAT EnKrt˜ d˜K rh˜ T˜. d˜K˜\ Èo\ nA / usk˜ pErp?v hot˜ E-/yA\go\ kF myA‚dA ko uskA

ElbAs WFk s˜ Yk BF nhF\ pAtA TA. aAj BF e˜sA hF k`C phn rKA TA. PVF t\g jF˚s kF cX^YF Ejss˜ usk˜ Ent\bo\ kF Jlk EdKtF TF. aXr s˜ p{˚VF ndArd. Em-Vr fmA‚ m˜\ BF gb! md‚ kF þkˆEtk s{?s BvnA rKt˜ T˜. is aAkq‚k n)Ar˜ s˜ unkA Edl Èo\ n mcl˜. lg˜ EgĹ Engh˜\ b˜VF k˜ fbAb pr P˜rn˜. VF+ fV‚ lo+ kV kF TF - yOvnA k˜

nAr˚gF j{s˜ p`HtA -tno\ kA uBAr sA’ EdKtA TA. m`e En=pl e˜s˜ kwk rht˜ T˜ Ek do b˜ro\ kF trh VF+ fV‚ k˜ kpw˜ k˜ nFc˜ uBAr d˜ kr u˚h˜\ aOr tpA‚ rh˜ T˜. Em¯Vr fmA‚ cAht

kF W\XF aAh Br k˜ apnF jvA s˜?sF b˜VF ko K`lm+ k`SlA G´rt˜ jA rh˜ T˜.

soEnyA n˜ Upr d˜KA to apn˜ X{XF kF nFyt ko t`r˚t BA p ElyA. aAdtn md‚ kF EngAh pwt˜ hF goEr+ gorF JA\G˜\ K`d+ b+ K`d P{l kr psr gyF\. p{\VF n hon˜ kA Em-Vr

fmA‚ kA fk ykFn m˜\ bdl gyA. unkF EngAh˜\ p˜w´ pr jF˚s kF hr sSvV ko noV kr rhF\ TF\. Eks trh jF˚s kA kpwA c´t k˜ Jolo\ s˜ EcpkA h`aA c´t ko trAf rhA TA. jF˚s pr ek gFl˜ DNb˜ s˜ hF unkF an`BvF EngAh˜\ c´t kF aAkˆEt kA a\dA) lgA sktF TF\.

Em-Vr fmA‚ n˜ K`d k˜ l˚X m˜ hlcl ko mhs´s kr T´k EnglF. .

hrAm kF aOlAd bAp ko hF Xor˜ XAltF h{120 dono kF n)r˜\ EmlF\ pr soEnyA n˜ do pl m˜ n)r˜\ J`kA kr

apn˜ X{XF k˜ l˚X m˜ hotF hlcl ko BA p ElyA. cO\kAn˜ vAlF -pFX s˜ tnA jA rhA TA X{XF kA bMb´ j{s˜ p{\V ko cFr kr bAhr aA jAegA. apn˜ X{XF ko k`sF‚ pr pr˜fAnF s˜ EKsktA d˜K bolFN

.

sb WFk to h{ nA X{XF /;0 uskF m`-kAn n˜ Em-Vr fmA‚ k˜ sAmn˜ mAmlA sA’ kr

EdyA. vo vhF m`-kAn TF jo v˜ anEgnt bAr apnF p(nF k˜ kAm`k ho\Wo\ pr d˜K c`k˜ T˜––––c`dAI k˜ phl˜ vAlF m`-kAn1

(17)

*O4

aOr cABF Ko jAe

.

aA––n–nhF\ b˜VA1 t`mAhArF mMmF m˜rA i˚t)Ar krtF ho\gF. m`J˜ ab clnA cAEhy˜.0

Em-Vr fm‚ vhA\ s˜ nO+ do+ ‘yArh ho gy˜. iss˜ phl˜ Ek koI unk˜ tn˜ l˚X ko d˜K l˜tA.

mdo« kF s{?s iE˚dýyo\ ko jAgˆit krn˜ kF apnF fÄF ko pA kr vo bwF K`f TF. usk˜ s{?sF jv Ej-m kF aAg mdo« ko mom kF trh EpGlA d˜tF TF. KAskr agr X{XF ko BF usn˜ uĄ˜Ejt kr k˜ usn˜ sAEbt kr EdyA TA Ek ab vo bQcF nhF\ TF. y˜ BF sAEbt ho c`kA TA Ek X{XF us pr e˜s˜ hF aAkEq‚t ho rh˜ T˜ j{s˜ kF mMmF pr hon˜ cAEhy˜\.

pEt dFpk k˜ jAn˜ k˜ bAd VFnA n˜ gˆiEh\iyo\ kF trh apn˜ Gr kF s’AI krnF cAl` kr dF. p´rA Gr EbKrA pwA TA. phl˜ to hr !m s˜ Don˜ k˜ kpw˜ uWAn˜ T˜. soEnyA kA kmrA to ekdm cmAcm sA’ TA. pr rvF kA kmrA to hm˜fA hF g˚dA rhtA h{. Ems˜) fm‚ b˜Dwk kmr˜ kA dvA‚)A Kol kr a\dr G`s gyF\. a˚dr jo n)ArA unkF aA Ko\ n˜ d˜KA, uss˜ unk˜ p{r )mFn pr gw gy˜.

unkA b˜VA rvF Eb-tr pr aDn\gA l˜VA h`aA TA aOr hAT m˜ l˚X pkw kr p´r˜ )or s˜ lgA h`aA TA m`W mArn˜. Ems˜) fmA‚ n˜ aA[cy‚ m˜\ ghrF sA s lF. acrj u˚h˜\ apn˜ b˜V˜ k˜ m`W mArn˜ pr nhF\ h`aA. h{rAn to TF\ v˜ apn˜ b˜V˜ k˜ l˚X k˜P#PRQ sAI) pr. iskA

l˚X itnA bwA kb h`aA1 Ems˜) fmA‚ ko hm˜fA s˜ bw˜ aOr moV˜ l˚X pr mrtF TF\ aOr

rvF kA l˚X to usk˜ d˜K˜ bw˜+ bw˜ mhArTF l˚X+ -vAEmyo\ kF VÃr kA TA1 pEt k˜ l˚X

s˜ ÈA km hogA. aOr d˜Kn˜ m˜ to khF\ moVA lgtA h{. rvF n˜ m` h d´srF aor P˜rA h`aA TA aOr vo h-tm{T`n m{Z itnA lFn T Ek usn˜ nA to mMmF ko a˚dr aAt˜ d˜KA n hF aAhV s`nF.

Ems˜) fmA‚ kF aA K˜\ aBF BF apn˜ b˜V˜ k˜ EvfAl Pwkt˜ l˚X pr gwF h`I TF\. mAr˜ romAc k˜ Edl Dk+ Dk bol rhA TA. rvF ko apnF m`W^WF s˜ apn˜ tn˜ h`e kAl˜ l˚X kF

cmwF ko jAnvro\ sA Upr+ nFc˜ rgwtA d˜K Ems˜) fmA‚ kF c´t s{?s kF cAh m˜\ Ersn˜

lgF. rvF n˜ plk˜\ BF\c rKF\ TF aOr kmr ko Eb-tr s˜ uWA+ pVk kr l˚X ko b˜thAfA

m`W^WF m˜ G`sAtA aOr EnklAtA jA rhA TA. Ems˜) fmA‚ asm\js m˜\ TF\ Ek ek sADr\ mA kF trh c`pcAp kmrA Cow d˜\ yA EPr c´t m˜\ umwtF vAsnA k˜ sAmn˜ aA(msmp‚Z kr d˜\.

.

rNbA1 k{sF aAg lgAyF t´ n˜ c´t m˜\120 soc kr VFnA jF n˜ pFC˜ drvA)A lgA

EdyA.

.

h˜ BgvAn1 pApF c´t kA svAl h{120 Ems˜) fmA‚ n˜ drvA)˜ kF cABF G`mAI aOr rvF

k˜ l˚X s˜ n)r hVAe b¸{r DFm˜ s˜ Eb-tr k˜ krFb aAyF\. b˜V˜ rvF kA p`[t{nF l˚X to bAp kF trh bwA TA hF. m`W mArt˜ h`e vo loh˜ sA sˇt aOr kAlA ho gyA TA Ejs˜ d˜K

(18)

d˜K kr Ems˜) fmA‚ kF c´t m˜\ s{?s+ iQCA kF umwtF lhr˜\ u˚h˜\ g`dg`dA rhF\ TF\.

VFnA jF K`d+ b+ K`d apnF CrhrF jA Go\ s˜ apnF c´t ko BF\c + BF\c kr dbAn˜ lgF\.

kAmoĄ˜Ejt ho jAn˜ pr BF EksF l˚X k˜ c´t m˜\ n hon˜ k˜ smy vo a?sr e˜sA hF krtF TF\. unkA ek hAT K`d+ b+ K`d p{jAm˜ k˜ a˚dr srk kr p{\VF k˜ gFl˜ kpw˜ s˜ c´t ko

msln˜ lgA. m`W mArt˜ apn˜ b˜V˜ s˜ u˚ho\n˜ nfFlF avA) m˜\ P`sP`sA kr khAN

.

rvF120

apnF mA kF aAvA) s`n kr rvF lpk kr Eb-tr pr sFDA b{W gyA.

.

ah1 a a aA mMmF1 aAp yhA kb aAyF\120 EmEmyAt˜ h`e bolA. J˜\p s˜ usk˜ kAn

lAl ho rh˜ T˜. aA[cy‚cEkt hon˜ kF bArF ab rvF kF TF. mMmF k˜ acAnk aAn˜ s˜ aEDk acrj us˜ y˜ d˜K kr ho rhA TA Ek mMmF kA ek hAT p{jAm˜ k˜ a˚dr c´t ko msl rhA h{1>1>1

*S6

apn˜ b˜V˜ k˜ c˜hr˜ p˜ hvAIyA urt˜ d˜K VFnA jF m`-krA pwF\.

.

ar˜ b˜VA ism˜\ frm k{sF / jo t`m kr rh˜ ho vo to bs k`drt kF bAt h{. sb

krt˜ h{\120 aAg˜ bx kr Ems˜) VFnA bolF\.

rvF vhA KwA y˜ nhF\ ty kr pA rhA TA Ek apn˜ g`=tA\go\ ko Yk˜ yA nhF\. aAEKr uskF mA usk˜ hF sAmn˜ Kw˜ usk˜ l˚X ko e˜s˜ tAk rhF ET j{s˜ bQcA lA¨lFpA¨p ko. aOr to aOr, sAT+ sAT apn˜ p˜w´ pr hATo\ s˜ msl BF rhF TF. rvF ko Ev[vAs nhF\

ho rhA TA1 uskF mMmF uss˜ to ’`V kF d´rF pr KwF TF.

rvF kA l˚X sp˜r˜ kF bFn kF trh Ems˜) VFnA kF aA Ko\ kF p`tlFyo\ ko apnF sMmohk tAl pr ncA rhA TA. k`c d˜r m´K‚tA s˜ uskA c˜hrA tAkn˜ k˜ bAd rvF kA @yAn mA k˜ Ej-m kF tr’ h`aA.

VFnA jF k˜ gor˜+ EcÓ˜ bdn pr pFlA slvAr s´V kmAl kA s{?sF lg rhA TA. k˜vl

p{\Esl -V~{p hF T˜ gorF+ EcknF CAtF pr. is um} m˜\ BF y˜ ptlF, lcFlF kmr. us

pr s´V kF VAIV E’EV\g. hAl\kF s´V k˜ G˜r n˜ EntMbo\ k˜ uBAr ko ECpA ElyA TA pr unk˜ pErp?v -tno\ kA uBAr sA’ EdKtA TA. y˜ -tn do Eff`ao\ ko d´D EplA c`k˜ T˜ pr m)Al h{ Ek )rA BF EvkAr yA lVkAv ho. mAtˆ+ gOrv s˜ sd{v ggno˚m`K rht˜ T˜.

ÈA loc aOr p`HtApn TA unm˜\1 um} k˜ sAT Krb´)˜ Ejtn˜ bw˜ aOr mFW˜ lgn˜ lg˜

T˜1 aAqAx k˜ mFW˜ pk˜ jAm`no\ j{s˜ En=pl s´V k˜ ptl˜ kpw˜ k˜ nFc˜ s˜ mAno\ c´sn˜ ko

aAmEV~t krt˜ T˜. VFnA jF kF sA s˜\ t˜) ho clF TF\ - uWtF+ EgrtF CAtF unk˜ -tno\

ko rvF kF aA Ko\ k˜ sAmn˜ ncA rhF TF.

(19)

kF d´rF BF smA=t kr dF. u˚h˜\ pAs aAt˜ d˜K rvF k˜ k\W m˜\ ek dbF gV+ gV sF h`I.

mMmF itnF krFb TF\ Ek vo unk˜ Ej-m kF gmA‚hV ko mhs´s kr pA rhA TA. Ems˜) VFnA n˜ c˜hrA rvF k˜ c˜hr˜ pr J`kA kr n)r˜\ cAr kF\. n)ro\ m˜\ bAt h`I aOr VFnA jF n˜ EJJkt˜ h`e apnA ek hAT dono\ k˜ k\pk\pAt˜ bdno\ k˜ dm‚yAn nFc˜ kF aor bxAyA. VFnA jF kF aDFr u\gElyo\ kA mmtA BrA -pf‚ apn˜ l˚X pr pA kr rvF ek bAr to vAsnA s˜ kA\p uWA. EPr acAnk usk˜ c˜hr˜ pr EcVA k˜ bAdl m\XrA ge.

.

mMmF1 koI aA jAegA.0 rvF P`sP`sAyA. us˜ Xr k˜ mAr˜ hAT+ pA v nhF\ s´J rhA

TA.

.

E’Ğ mt kr1 drvA)A b\d h{120 Ems˜) VFnA n˜ apn˜ b˜V˜ k˜ l\b˜, kAl˜ l˚X pr

m`W^WF kst˜ h`e khA.

.

t˜r˜ X{XF bA)Ar ge h{\. soEnyA E-vEm\g p´l m˜\ h{. hm˜\ EX-Vb‚ krn˜ vAlA koI nhF\. EPr BF t´ sb kAm KAmofF s˜ krnA. WFk /0 VFnA jF n˜ nAEgn sA P`\kArt˜ h`e khA.

.

Uh^h1 Mm1 Eblk`l WFk mMmF120 usn˜ hAmF BrF. rvF kA l˚X mA k˜ hAT m˜\ P`dkn˜

lgA.

.

a, –– k{sA lgtA h{ m˜rA hAT apn˜ kAl˜ l˚X pr m˜r˜ lAl /0

.

ÈA bAt h{ mMmF1 aApkF gorF nrm u\gElyo\ m˜ to jAd´ h{120

.

rvF b˜VA1 m`J˜ to itn˜ brso\ ptA BF lnF\ clA kb t˜rA m`-V˚XA l˚X itnA bwA

ho gyA1 apn˜ hAT s˜ to khF\ ffiyAdA m)A to mMmF k˜ =yAr˜ hATo\ m˜\ rhA h{ nA/0

.

hA m mMmF. kAf phl˜ itnA =yAr EmlA hotA m˜r˜ l˚X ko120

.

mA k˜ yhA m d˜r h{, a\D˜r nhF\1 ab d˜KnA EktnA lAX krtF h´\ b˜V˜ k˜ l˚X ko.0

EVnA jF rvF k˜ moV˜ l˚X pr dOwt˜ h`e K´n s˜ PwktF nso\ ko ekVk d˜KtF jA rhF\ TF\.

rvF aA˚d s˜ krAhA aOr apnF mMmF kF cOwF kmr ko hATo\ s˜ jkw kr apnF tr’ KF\c kr apn˜ sEry˜ s˜ sHt l˚X ko uskF jA Go\ s˜ rgwn˜ lgA. VFnA jF n˜ mAdA Es\gnF j{s˜ apn˜ b˜V˜ kF gd‚n pr dA to\ s˜ kAVt˜ h`e jA Go\ kA dbAv l˚X pr XAlA. umwtF mmtA aOr s`lgtF vAsnA k˜ EvEc/ sEMmŹZ s˜ Br˜ BAv m˜ u˚ho\n˜ b˜V˜ rvF ko gd‚n pr c´mA. rvF kF bAh˜\ mA kF kmr pr aOr kstF g„. VFnA jF k˜ s`lgt˜ ho\W c`mt˜+ c`mt˜ usk˜ ho\Wo\ tk ph`\c˜ aOr unk˜+ c`\bn s˜ mA + b˜V˜ k˜ bFc ab aOrt md‚ kA

s{?s sMbY þ^-TAEpt hon˜ lgA. dono\ k˜ ho\W -vABAEvk !p s˜ K`l˜ aOr VFnA jF kF lpktF jFB b˜V˜ k˜ m` h G`sF. G`s kr dono\ k˜ m` h m˜\ T´k kA aAdAn+ þdAn h`aA. bwF

mh(vp´Z‚ EĞyA hotF h{ yh. kAmoĄ˜jnA s˜ u(pà hArmA¨n T´k k˜ )Ery˜ mAdA aOr nr dono\ ko ek d´sr˜ kF kAmoĄ˜jnA kA s\k˜t d˜ kr dono\ k˜ jnnA\go\ ko hon˜ vAlF s{?s ĞFwA k˜ Ely˜ aOr sĞFy kr d˜t˜ h{\. rvF kF jFB BF mA k˜ m` h m˜\ lpk+ lpk kr vo

(20)

s\k˜t d˜ rhF TF.

rvF k˜ c`\bn m˜\ ek komltA aOr aDFrtA TF. Ejsk˜ EvprFt usk˜ pEt kA c`\bn kWor mdA‚nA aA¸of s˜ BrA hotA TA. rvF kF jFB usk˜ dA\to\ pr dOwtF aOr m` h k˜ hr kon˜+ kon˜ ko C´tF. VFnA jF n˜ jvAb m˜\ apnF kmr ko W`mkAt˜ h`e b˜V˜ kF jvAn d˜h pr

mslF. apn˜ hATo\ s˜ pkw kr usk˜ l˚X ko apnF\ jA Go\ k˜ bFc m˜\ e˜n c´t kF pAvn dhlFj pr V˜k EdyA. v˜ jAntF TF\ Ek y˜ pAp kF p´jA h{ aOr iskA s\cAln aEDk an`BvF hon˜ k˜ kArZ u˚h˜\ hF krnA hogA. l˚X pr jkwF m`W^WF ko Kol kr apn˜ hATo\ ko rvF k˜ kYo\ pr j?wA aOr usk˜ sFn˜ ko apnF mAtˆ(v BrF CAtF pr dbAyA. Encl˜ ho\W ko dA to\ tl˜ dbAt˜ h`e tvAy’o\ vAlF adA s˜ MhA+ -tno\ ko usk˜ psFn˜ s˜ tr sFn˜

pr Msln˜ lgF\. sAT hF sAT unkF c´t tn˜ h`e l˚X ko g`dg`dAtF h`I llkAr rhF TF ––––

*T8

mA n˜ EsKAyA

dono\ kA kAmAEl\gn kAms´/ m˜\ vEZ‚t p`rAtn EfSp+ kˆEtyo\ sA lgtA TA. rvF\ ko apn˜

p´r˜ l˚X kF l\bAI pr apnF mMmF kF gFlF p{\VF kA -pf‚ mhs´s ho rhA TA. VFnA jF ko BF p`/ k˜ ElMg kF >vAlA kA an`Bv apn˜ jnnA\go\ pr ho rhA TA. p´jA k˜ agl˜ a@yAy kA ŹF+ g\eq krt˜ h`e VFnA jF n˜ kmr ko srkAt˜ h`e b˜V˜ k˜ l˚X k˜ P´l˜ h`e sHt bSb

pr apnF vAsnA s˜ srobr c´t k˜ ŠAr ko EcpkA XAlA aOr DFm˜+ DFm˜ hmAm+ d-t˜ kF

trh gol+ gol rgwn˜ lgF\.

VFnA jF n˜ kAm+ dFqA ko jArF rKt˜ h`e apn˜ ek hAT s˜ rvF kF gA X ko Dk˜lt˜

h`e apnF gmA‚tF c´t pr usk˜ l˚X ko aOr dbAyA. d´sr˜ hAT ko rvF kF gd‚n k˜ pFC˜ BF\ct˜ h`e apnF jFB ko usk˜ m`\g m˜\ m˜ G`sA+ G`sA kr swp+ swAp aAvA) EnkAltF

h`I r\XFyo\ j{s˜ cAVtF\ rhF\. rvF apnF mAtA kF c´t s˜ Vpkt˜ mAdA hrmA¨no\ s˜ srobr dývo\ ko apn˜ El\g kA -nAn krt˜ h`e lOEkk s\toq kA an`Bv kr rhA TA. usk˜ El\g kA bSbn`mA EsrA mAtA kF yoEn s˜ Erst˜ h`e grm EcpEcp˜ dývo\ s˜ lbAlb ho gyA TA. j{s˜ pAv‚tF jF EfvEl\g kA d´D s˜ -nAn kr rhF ho.

.

aMmA t˜rF c´t EktnF gFlF h{1 ab rhA nhF\ jA rhA1 =lF) codn˜ do nA1 Esr’

ek bAr =lF)120 rvF k˜ sb} kA bA\D V´VA jAtA TA. apn˜ jvA\ l˚X ko c´t pr WkWkAt˜

h`e vo bolA.

.

m`e coŇ˜1 itnF jSdF nhF\120 DFm˜ -vr m˜ Ems˜)

.

smA‚ P`sP`sA„,

.

aOrt kF c´t kF aAg aAEh-tA+ aAEh-tA s˜ BwkAnA sFK, tBF mrd+ aOrt dono\ ko aslF m)A

aAtA h{1 cl m˜r˜ -tno\ ko kF =yAs b`JA.0 p´>y mAt n˜ p`/ ko -/F kF kAm+ s\t`¯VF

kF g`=t klA kA âAn EdyA,

.

(21)

aAâAkArF rvF n˜ dono\ hATo\ s˜ mAtA k˜ Brp`r -tno\ ko g}h\ EkyA aOr p`/+ þ˜m kF

BAvn s˜ gor˜ nrm mA s ko Encown˜ mrown˜ lgA.

.

aAh. e˜s˜ hF, ab En=pSlo\ ko BF Encow. -/F hMf p`zq s˜ En=pl Enc`wvAnA

cAhtF h{1 pr b˜VA DFr˜ s˜. apnF b˜cArF mMmF ko dd‚ mt krnA.0

Ejn En=plo\ s˜ bcpn m˜\ usn˜\ d´D EpyA TA, ab u˚hF\ ko rvF apn˜ pApF hATo\ s˜

Encow rhA TA. VFnA jF n˜ BF apnA ek hAT nFc˜ kF aor srkA kr apnF gorF+ gorF

u\gElyo\ ko b˜V˜ k˜ kAl˜ l˚X pr P˜rA. rvF kA l˚X ab sAI) m˜ d`g`nA ho clA TA aOr EVnA jF k˜ hAT m˜ BF nhF\ smA pA rhA TA. vAsnA n˜ l˚X pr P{l rhF nso\ ko rÄ s˜ lbAlb kr EdyA TA. kAl˜ kobrA nAg j{sA Pn uWAy˜ TA aOr VFnA jF kF gorF u\gElyo\ m˜\ )Nt. u\gElyo\ pr l\b˜ nAK´n aOr lAl r\g kF n˜lpAElf. unk˜ m˚J˜ h`e hAT rvF k˜ l˚X k˜ Esr˜ ko apnF gFlF p˚VF s˜ sVA kAr c´t pr rgwA rh˜ T˜. c´t k˜ VFk˜+ n`mA aAkAr pr Upr s˜ nFc˜ v˜ l˚X ko msl rhF\ TF\. apnF p{˚VF pr rgw+ rgw

kr apn˜ hF p`/ k˜ tntnAt˜ l˚X s˜ h-tm{T`n krvAn˜ aOr uss˜ En=pl Enc`wvAn˜ kA y˜ dˆ[y unk˜ mn ko romA\Ect kr rhA TA.

soc rhF\ TF\ Ek mn m˜\ itnA romA\c aAEKr Èo\ h{ / hmAr˜ smAj n˜ k`C Er[to\ ko

kwF hdo\ m˜\ bAMD kr k`C hd˜\ ty kr dF h{\. pr þAEĞEtk þ˜m in hdo\ ko nhF\ phcAntA. þkˆiEt k˜ Enym to hr þAZF ko d`sr˜ þAZF pr, jb tk dono\ kF m)F‚ ho, hr trh s˜

þ˜m &yÄ krn˜ ko bA@y krt˜ h{\. mAtA aOr p`/ kA Ed&y þ˜m BF smAj kF in hdo\ s˜ khF\ pr˜ h{. mAtˆ+ þ˜m kF prAkA¯WA hF VFnA jF ko yh romA\c d˜ rhF TF. apn˜ hF b˜V˜ ko

s{?s klA kA pAW EsKt˜ h`e b˜V˜ s˜ Ej-m kF B´K EmVAn˜ m˜\ us˜ k`EVl aOr aOrþ(yAEft m)A aA rhA TA. yoEn m˜\ J`m J`m k˜ s{?s+ hA¨rmA¨n bh rh˜ T˜. us˜ acAnk yAd aAyA

Ek rvF k˜ Ej-m k˜ Ely˜ vAsnA phl˜ EB usm˜\ ek bAr jAgF TF. kAm k˜ >vr n˜ usk˜ bdn k˜ rom+ rom ko tpA kr rK EdyA TA pr tb usn˜ us˜ hvAI kSpnA kh k˜ B`lA

EdyA TA.

E-vEm\g p´l m˜ ClA\g lgAt˜ smy rvF kA E-vEm\g+ V~˚k srk kr nFc˜ Egr pwA TA.

uskF jA Go\ aOr gA X kF PwktF mA sp˜Efyo\ ko d˜K kr usn˜ ÈA l`(’ uWAyA TA. aOr jb vo hwbwAyA sA d`bEkyA lgA kr apnA V~˚k p´l m˜\ Kojn˜ lgA to uskF V~˚k l˜kr t{rtF h`I usk˜ pAs ph`\cF TF vo. EPr acAnk hF pAnF Ek sth pr vo uBrA TA to usk˜ grm l˚X n˜ uskF WXF d˜h pr -pq‚ s˜ ek kr˚V sA kO˚D gyA TA. VFnA jF k˜ BFtr k˜ s{?s pf` n˜ u˚h˜\ lpk kr l˚X ko dbocn˜ ko uksAyA to bh`t pr j{s˜ t{s˜ u˚ho\n˜ K`d pr kAb` pAyA TA. pr myA‚dA s˜ ffiyAdA d˜r vhF\ Kw˜ rh kr rvF k˜ l˚X ko apnF jA Go\ pr msln˜ EdyA TA. ab mAl´m hotA TA Ek rvF tBF s˜ unk˜ Ej-m kA B´KA TA. apn˜ hF b˜V˜ ko is trh apn˜ kAm`k bdn pr aAkEq‚t kr pAn˜ s˜ VFnA jF aOr BF kAmoĄ˜Ejt ho rhF\ TF\.

(22)

*O=

mAtA

V

p`/ Emln

rvF k˜ hAT ab Ems˜) fmA‚ k˜ Ent\bo\ pr T˜. unk˜ -tno\ ko k˜ bAd ab unkF ECknF gol gA X k˜ mA s ko Encow kr dbAn˜ kA m)A vo l˜ rhA TA. uskA l˚X EVàA jF kF p{˚VF El=t c´t pr aOr BF VAIV rgw rhA TA. apnF mA kF mVk˜dAr gA X ko hATo\ m˜\ Br kr apn˜ tn˜ l˚X ko unkF c´t pr W˜lt˜ h`e usk˜ Ej-m m˜\ jAnvro\ sF s{?soĄ˜jnA jAg rhF TF. gA X pr rvF k˜ hAT pAkr VFnA jF k˜ m` h s˜ dbF sF cFK Enkl gI aOr vo pFC˜ Eb-tr Ek tr’ rvF ko apnF tr’ K˜\ct˜ h`e l˜ gyF\. j{s˜ hF EVnA jF k˜ tl`v˜ Eb-tr k˜ EknAr˜ ko C`e to v˜ pFW k˜ bl Eb-tr pr Egr pwF aOr rvF ko apnF d˜h k˜ krFb J`kAt˜ h`e nFc˜ ko KF\c EdyA. aOrt j{s˜ hF tAktvr p`zq ko jA\go\ k˜ bFc pAtF h{ to K`d+ b+ K`d VA\g˜\ Kol d˜tF h{. ElhA)A b˜V˜ k˜ Ely˜ VFnA jF n˜ mclt˜ h`e

jA Go\ ko cOwA kr c´t k˜ kpAV kA tAlA rvF k˜ dndnAt˜ l˚X k˜ Ely˜ Kol EdyA. rvF n˜ gv‚ s˜ apn˜ EvfAl l˚X k˜ sAy˜ m˜\ apnF mA k˜ mclt˜ Ej-m ko, Ejs˜ aAj usk˜

l˚X n˜ ’th EkyA TA, ek n)r d˜KA. unkA sSvAr s´V kmr pr ikáA h`aA pwA TA,

gor˜+ gor˜ m`Mm˜ usk˜ Encown˜ s˜ lAl hokr do rsFl˜ Krb´)o\ kF trh bAhr JA\k rh˜ T˜.

apn˜ sr ko mA m kF C^hAEt pr J`kA kr En=plo\ ko c´stA h`aA mAtˆ þ˜m kA rsA-vAdn krn˜ lgA.

.

aoh^h1 rvF c´s l˜ mMmF k˜ -tn. m`J˜ EnhAl kr d˜ m˜r˜ lAl.0 EVnA jF n˜ j\glF

lh)˜ m˜ apn˜ k`Sho\ ko b˜V˜ k˜ Gow˜ j{s˜ l˚X pr rgwt˜ h`e khA.

rvF kA l˚X n˜ sA p kF trh apn˜ Ebl kF Voh K`d hF l˜ rhA TA. aOr is bAr l˚X s˜ c´t k˜ alOEkk -pf‚ k˜ d{vF aAn˚d n˜ kAmoĄ˜Ejt rvF k˜ sb} kA bA D hF tow EdyA. vo apnF mA m kF p{˚VF s˜ ElpVF c´t pr d˜ lgA mArn˜ apnA l˚X. VFnA jF n˜ p{˚VF k˜ mhFZ s{EVn k˜ kpw˜ s˜ apnF c´t k˜ cocl˜ pr apn˜ b˜V˜ k˜ fEÄfAlF l˚X k˜ þhAro\ ko pwt˜ h`e mhs`-s EkyA.

.

mAdco‚d n˜ b{l j{sA tAk(vAr l˚X pAyA h{1 p{˚VF ko cFr kr j{s˜ aBF c´t m˜\ G`sA

jAtA h{120 is b˜hyAI s˜ Br˜ KyAl n˜ usk˜ sb} k˜ bA D ko BF tow EdyA.

.

Uh^h rvF1>120 apnF c´t kF ghryF\ m˜ ab m-tF kF lhr˜\ uCltF mhs´s kr rhF

TF.

.

rvF b˜V˜1 h˜ I[vr1 m{\ to –––1 rvF1 mMmF ab Jw rhF h{120

mA k˜ k`Sh˜ uck uck kr rvF k˜ l˚X ko VÃr d˜ rh˜ T˜. j{s˜ j{s˜ uskA Ej-m rvF k˜ nFc˜ mcl rhA TA, v{s˜ v{s˜ uskA m` h m-tF ek En,fNd cFK m˜\ K`lA h`aA TA. rvF n˜

aOr )or s˜ apn˜ l˚X ko VFnA jF kF P`dktF c´t pr dnAdn mArA. usk˜ VÓ˜ vAsnnA kF aAg m˜\ ublt˜ vFyA‚ s˜ lbAlb ko kr e˜\T rh˜ T˜. usn˜ aAj tk EksF -/F ko s{?s k˜ crm aAn˚d W aA¨rg{smX m˜\ mclt˜ h`e nhF\ d˜KA TA. aOr usk˜ Ekfor mn ko is

(23)

bAt n˜ aOr BF cO\kA EdyA TA Ek EbnA l˚X k˜ c´t m˜\ XAl˜ hF k{s˜ vo Jr kr aA¨rg{sm þA=t c`kF TF.

aOr aA¨rg{sm BF ÈA DwAk˜ kA. kmAl kA p˚c TA is aA¨rg{sm m˜\. sc kht˜ h{\ s{?s+ s\t`¯VF fArFErk s˜ aEDk ek mAnEsk E-tTF h{. s{?s+ st`¯VF p kr vo k\pk\pA

gI TF aOr aA\K˜\ m´\C kr EnjF‚v sF vhF\ l˜V gyF TF. Eb-tr pr apn˜ hF b˜V˜ k˜ sAmn˜ n˚gF psrF h`I TF - uskA l˚X ab BF uskF c´t s˜ sVA h`aA aOr gA X aADF Eb-tr

s˜ bAhr. apn˜ Ej-m pr aAQCAEdt hOlF+ hOlF koml an`B`Etyo\ s˜ aot+ þot ho kr

usn˜ rvF k˜ hAT apnF kmr ko jkwt˜ mhs´s Eky˜. vo uskF gFlF p{˚VF ko uskF k\pk\pAtF jA Go\ k˜ Upr s˜ srkA rhA TA. s{?s+ s\t`¯VF Eml jAn˜ k˜ bAd us˜ bAkAydA

b˜V˜ s˜ s{?s ĞFwA kr k˜ is Er[t˜ kF aAEKEr hd ko town˜ m˜\ ab ek EJJk lg rhF TF. b˜V˜ k˜ l˚X s˜ h-tm{T`n krnA ek bAt TF, aOr p`Z‚ty, s{?s sMb\D -TAEpt krnA

d´srF bAt.

bhrhAl, rvF n˜ Ems˜) fmA‚ k˜ s´V ko unk˜ Esr k˜ Upr EnkAl kr utAr XAlA

TA. ab unkA p´rF trh s˜ ngA, hA ’tA Ej-m apn˜ b˜V˜ k˜ sAmn˜ pwA TA. uskA l˚X

P`\kArtA h`aA pAp kA X\k mArn˜ ko b˜krAr ho rhA TA. mA k˜ km)or s˜ EvroD ko n)r+ a\dA) kr k˜ rvF unkF K`lF h`I jA Go\ k˜ bFc lpkA aOr hATo\ s˜ pkw kr apn˜

l˚X k˜ lAl bSbn`mA Esr˜ ko ko˛ k˜ ŠAr pr V˜k EdyA.

usF ko˛ pr Ejss˜ usn˜ Eff` !p m˜\ jnm ElyA TA. aOr aAj vo p`zq !p m˜\ apnF j˚mjAtA ko˛ m˜\ vAps G`sn˜ aAyA TA. ÈA vo G`s kr apnA jFvn+ bFj vFy‚

us koK m˜\ uX˜l˜gA / -vy\ k˜ jnn aOr is s{?s EĞyA k˜ bFc k˜ alOEkk sMb\D k˜

bAr˜ m˜\ is EvcAr n˜ us˜ sr s˜ pA v tk EshrA EdyA.

ek pl usn˜ Gn˜ JA\Vo\ k˜ bFc s˜ JA\ktF lAElmA s˜ BrF c´t ko d˜KA. ab BF j{s˜ kA\ptF sF usk˜ aAD˜ gw˜ P´l˜ h`e s`pAw˜ ko cpw+ cpw c´m c´m kr c´stF h`I apn˜

a˚dr l˜nA cAh rhF ho.

*S@

p`/ n˜ sFKA

Ems˜) fmA‚ n˜ Upr rvF k˜ c˜hr˜ pr d˜KA to uskF aA\Ko\ m˜ mA k˜ þEt p`/ kA En[Cl =yAr umwtA pAyA. EPr u˚ho\n˜ usk˜ kAl˜ Pwkt˜ l˚X k˜ s`pAw˜ ko apnF lAl c´t k˜ ho\Wo\ ko pAV˜ h`e d˜KA. p`/ ko is Gor pAp kA kˆ(y krn˜ jAt˜ d˜K unk˜ hof uw ge. hAl\Ek unkF mAd iEX~yA m cFK+ cFK kr u˚h˜\ uksA rhF\ TF\, pr unk˜ mn m˜\ khF\ to

smAj kA Xr TA jo þ˜m kF is aEB&yEÄ ko pAp kF s\âA d˜tA TA.

.

zko rvF1 hm ––– hm e˜sA nhF\ kr skt˜120 Ems˜) fmA‚ n˜ p`/ ko d´r hVAn˜ kF

(24)

aglA l˘) kh pAy˜\ rvF n˜ End‚ytA s˜ ek hF JVk˜ m˜\ apnA p´rA l˚X mAtA kF yoEn m˜\ G`sA XAlA.

.

rvF1 ÈA cFr XAl˜gA mA ko /;0 p`/ k˜ BFmkAy El\g ko ek hF blfAlF JVk˜ m˜\

apnF yoEn kF ghrAiyo\ m˜\ utrtA mhs´s kr k˜ VFnA jF bolF\.

.

aAEh-t––1 mAdrcod aAEh-tA s˜1 dd‚ hotA h{1 m˜r˜ lAl =lF) )rA DFr˜+ DFr˜.0

.

aoh aMmA1 EktnF VAIV ho t`m1 sAl–––0 rvF K`l kr bol nhF\ pAyA.

.

bol rvF1 K`l kr bol mMmF s˜120

.

m m{\ kh rhA TA1 sAlF c´t to ilAE-Vk j{sF VAiV h{120 apn˜ b˜V˜ k˜ m` h s˜ b˜Dwk

b˜fmF‚ s˜ EnkltF r\XFKAn˜ vAlF BAfA n˜ EVnA jF ko aOr aEDk uĄ˜Ejt kr EdyA. mAtA n˜ apn˜ k´Sh˜ uckA kr p`/ k˜ aDFr El\g kF p´Z‚ lMbAI ko apnF ghrF yoEn m˜\ Engl ElyA.

jA Go\ k˜ bFc d˜KA to pAyA Ek p`/ kA kAlA moVA El\g unkF yoEn k˜ P{l˜ h`e ho\Wo\ k˜ bFc cpA+ c=p aAvA) krtA h`aA ko˛ kF ghrAIyo\ ko C´ rhA h{.

.

hrAm)AdA1 bAp EjtnA bwA h{120 b˜V˜ k˜ pOzq tTA bl pr ek aA[cy‚ ho rhA TA

u˚h˜\. aA[cy‚ k˜ sAT hF aAn˚d BF. unk˜ s/h brs k˜ p`/ kA El\g unkF lcFlF yoEn sAm˚y s˜ k`C aEDk KF\c kr ek mFWA dd‚ d˜ rhA TA.

aA[cy‚ rvF ko BF TA. mAtA kF yoEn Eff` k˜ jn\ k˜ bAd k`c bwF aOr YFlF ho jAtF h{. pr an`mAn k˜ EvprFt yoEn ko t\g aOr lcFlF pA kr us˜ ek s`Kd aA[cy‚ h`aA TA. itnF t\g TF yoEn Ek uskF ek+ ek mA sp˜fF, ek ek DmnF ko apn˜ El\g

kF s\v˜dnfFl (vcA pr an`Br kr sktA TA - j{s˜ rbw k˜ d-tAn˜ pr. rvF n˜ ab

mA ko bd-t´r codnA cAl´ EkyA. apn˜ tAktvr frFr kA BAr kohnF pr V˜k kr apn˜ k`Sh˜ aAg˜ pFC˜ clAn˜ lgA, phl˜ to sADArZ gEt m˜\ aOr EPr j{s˜+ j{s˜ mAtA k˜ trl

mAdA+ dývo\ s˜ El\g aOr yoEn kA s\gm -Tl EcknA hotA clA gyA, to aEDk gEt s˜.

rvF apn˜ El\g ko dnAdn blp´v‚k a\dr apnF mAtA kF yoEn m˜\ mArtA aOr bAhr EK\ctA. p`/ k˜ El\g kF Gq« EĞyA m˜\ itnA bl TA Ek VFnA jF kA V˜ pr PsF mClF j{s˜ h`e Eb-tr pr mclt˜ h`e hA ’n˜ lgF\. mAtA+ p`/ kF s{?s+ ĞFwA m˜\ vo UjA‚ TF kF VFnA

jF EssEkyA l˜n˜ lgF\ - mAl´m nhF\ mAr˜ l>jA k˜ yA mAr˜ aAn˚d k˜. j¸lF EbESl j{s˜

p»Mjo\ s˜ Eb-tr kF cAdr ko m`W^WF m˜\ EB\cn˜ lgF\. apn˜ k´Sh˜ ko Upr uWA kr p`/ k˜ El\g k˜ hr blfAlF JVk˜ ko utn˜ hF þbl mmtA BAv s˜ g}h\ krtF\. u\aAd s˜ sr ko e˜s˜ aAj´+ bAj´ pFV rhF\ TF\ j{s˜ bdn m˜\ þ˜tA(mA kA kN)A ho. yoEn kF bAhrF s\v˜dnfFl

(vcA pr p`/ k˜ moV˜ El\g kF Gq« EĞyA s˜ u(pà an`B´Etyo\ m˜\ unkA sr J´m rhA TA. gA X to e˜s˜ cÃr mAr rhF TF j{s˜ gà˜ kA rs EnkAln˜ vAEl mfFn. apn˜ u˚mAd m˜ u˚h˜\ is bAt kA EbSk`l KyAl nhF\ TA Ek uE˚h\ kA s/h brs kA p`/ unkF kAm+ ĞFwA

(25)

m˜\ shBAgF h{.

.

mAdr+ cod rvF1 mA kA d´D EpyA h{ to cod apn˜ kAl˜ moV˜ l˚X s˜ mMmF kF c´t120

EVnA jF n˜ dA t BF\ct˜ h`e nAEgn sA P`\PkArA.

rvF n˜ nFc˜ apnF mA kF pVF h`I jA Go\ k˜ bFc apn˜ El\g ko mAtˆ yoEn m˜\ BFtr+ bAhr

EPslt˜ h`e d˜KA. El\g bAhr ko EK\ctA to Gn˜ romdAr yoEn+ pVl uss˜ Ecpk˜ h`e bAhr

EdKt˜, jb El\g BFtr ko lpktA to apn˜ sAT u˚h˜\ BF a\dr ECpA d˜tA. vo lcFlF

mAtˆ yoEn ko apn˜ El\g pr ElpVtA aOr uss˜ EK\ctA d˜K BF sktA TA aOr an`Bv BF kr sktA TA. is lAjvAb KyAl n˜ uskF uĄ˜jnA ko h)Ar g`nA bxA EdyA TA.

krAht˜ aOr h`\kArt˜ h`e Ems˜) fmA‚ n˜ apnF VA\g˜\ Upr ko uWA kr apn˜ G`Vn˜ CAtF s˜ lgAy˜ aOr p`/ k˜ El\g s˜ apn˜ jnnA\go\ k˜ s\gm -Tl ko aOr t\g BF\c EdyA. unk˜ pEt ko yh kAmAsn aEt Eþy TA. -/F jb apnF VA\g˜\ Upr ko uWA kr G`Vno\ ko -tno\ pr BF\ctF h{ to yoEn sbs˜ aEDk P{lF hotF h{. yoEn k˜ aEt s\v˜dnfFl EfrA BAg k˜ p`zq kF håF k˜ e˜n nFc˜ hon˜ s˜ -/F ko BF a(y\t aAn˚d EmltA h{. yh pAE[vk m`dýA p`zq ko acAnk aOr bh`t uĄ˜Ejt kr sktF h{. sAT hF jnnA\go\ kA s\gm BF bh`t ghrA hon˜ k˜ kAr\ gB‚ DArZ k˜ Ely˜ BF uĄm aAsAn h{ yh.

rvF k˜ J´lt˜ udr kA sFDA þhAr unkF V\go\ k˜ ŠArA ab VFnA jF kF CAtF pr ho rhA TA jo unk˜ P˜Pwo\ s˜ hvA ko pMp kF th‚ EnkAl P{\ktA TA. hA ’t˜ h`e BF mA n˜ apnF ko˛ k˜ lAl ko lAw s˜ gAElyA d˜nA jArF rKA.

.

k`EtyA kF aOlAd1 cod apnF mA kA Bo\swA1 d˜K´\ EktnA )or h{120

.

sAl˜ EpSl˜ apnF CAtF s˜ t`J˜ d´D EplAyA TA isF Edn k˜ Ely˜120

.

aAj t˜r˜ VÓ˜ nhF\ s`KA Edy˜ to k`Ą˜ kA swkA Epy´\gF120

.

hrAm)Ad˜ ek s{k˚X BF zkA to gA X PAw d´\gF.0

.

bAhr ÈA EhlA rhA h{ / aOr a\dr G`sA120

.

mAdrcod t˜r˜ bAp kA l˚X TA yhA kl rAt.0

.

u˚h^h u˚h^h u˚h^h u˚h^h1 aAuc1 u˚]h u˚h^h u˚h^h u˚h^h u˚h^h0

.

mMmF1 d˜K t˜rA b˜VA t`J˜ cod rhA h{120

.

mMmF1 m˜rA l˚X aApkF c´t m˜\ bhn˜ vAlA h{120

.

i\h^h aAh^h 1 i\h^h aAh^h1 i\h^h aAh^h120

.

Uh^h^h1 rvF b˜VA1 uX˜l d˜ apn˜ VÓo\ kA t˜l m˜rF c´t m˜\1 m˜rF c´t t˜r˜ grm vFy‚

(26)

* E

aAv˜f

Ems˜) fmA‚ kA p´rA bdn jvAn b˜V˜ k˜ aĽ`t jofFl˜ kAmbl ko J˜l+ J˜l kr Enr\k`f

vAsnA s˜ jl rhA TA. l˚X k˜ bAhr EK\cAn˜ pr unkF yoEn us pr ElpVtF jAtF aOr l˚X k˜ vAps ua˚k˜ a˚dr Jo\kn˜ pr yoEn P{l kr kWor p`qA‚a\g k˜ hr i\c ko Eng l˜tF. VFnA jF n˜ apnF jA G˜\ p´r P{lA kr yoEn ko apn˜ u˚mĄ p`/ k˜ dndnAt˜ l˚X k˜ JVko\ k˜ Ely˜ smEp‚t kr rKA TA. apn˜ b`rF trh s˜ c`dtF h`I yoEn kF ghrAIyo\ s˜ agl˜ aA¨rg{sm kF umwtF gmA‚hAV n˜ unk˜ ho\Wo\ s˜ ek EsskF EnkAl dF TF. b˜V˜ k˜ c˜hr˜ kF tr’ plk˜ PwkA kr jb u˚ho\n˜ apnF aA K˜\ KolF to pAyA Ek rvF kF BF aA Ko\ m˜\ v{s hF f!r TA. )AEhr TA Ek vo BF ab Jwn˜ hF vAlA TA.

.

Uu\h^h1 cod1 aoaoaoao, cod XAl mMmF ko1 m{\ to JwF120 VFnA jF cFKF\.

kAm+ s\t`¯VF kF lhr˜\ unkF DmktF e˜\WtF yoEn k˜ E[hroEb˚d` s˜ bAhr p`r˜‚ bdn pr

umw+ umw kr P{l rhF\ TF\. mA kF vAsnA BrF b˜frm cFK˜\ s`n kr rvF aOr aEDk

utAvlA h`aA aOr apnF mAtA ko aOr bl s˜ codne lgA. usk˜ k´Sh˜ d˜ pVk pVk Upr+ nFc˜ hrkt kr rh˜ T˜. rvF kA kWor El\g mAtA kF PwktF yoEn kF nm‚ ghrAIyo\

m˜\ p`/+ þ˜m kF pAvn BAvnA s˜ gmA‚hAV uw˜l˜ d˜tA TA. apn˜ þEt p`/ k˜ ãdyAn`rAg kF

is aEB&yEÄ n˜ mA ko EnhAl kr EdyA. apnF EshrtF ko˛ pr p`/ k˜ blfAlF El\g k˜ hTOw˜ j{s˜ þhAro\ k˜ tl˜ VFnA jF ko apnF jA G˜\ mom kF trh EpGltF sF lgF\, n˜/o\

k˜ sAmn˜ crmAn˚d kF D`\DlAhV CAn˜ lgF. v˜ apnF e˜\WtF kmr ko U\cA uWA kr yoEn k˜ s\v˜dnfFl EfroEb˚d` ko p`/El\g pr mslt˜ h`e Jwn˜ lgF\. p`/ s˜ sMpà h`I pAfEvk s\Bog k˜ aAn˚d+ B vr m˜\ X`btF sF clF jA rhF\ TF\.

.

m˜r˜ lAl1 aoh^h, rvF0 Ems˜) fmA‚ k„ bAr krAhF\ TF\.

rvF kF uKwtF sA so\, m˚d plko\ aOr EB\ct˜ jbw˜ s˜ us pr bwtA tnAv sA’

)AEhr hotA TA. VFnA jF n˜ cmA‚n˚d kF Ed&y an`B`Et m˜\ usk˜ P`dkt˜ h`e EntMbo\ ko n˜ apnF bAho\ k˜ mAtˆ pAf m˜\ l˜ kr apnF ko˛ m˜\ aOr a˚dr K˜\c ElyA. kAm ĞFwA k˜ prmAn˚d k˜ aE˚tm plo\ m˜\ unkA p´rA bdn TrTrA uWA. -P`EVt hotF aAn˚d tro\go\ s˜ yoEn jkw+ j?w kr p`/ k˜ dFG‚ El\g ko EB\ctF jAtF TF. apnF cFK ko dbAn˜ k˜ Ely˜

VFnA jF n˜ Encl˜ ho\W ko dA to\ s˜ kAV KAyA. unk˜ tFK˜ nAK`n rvF Ek BF\cF h`I gA X pr End‚ytA s˜ ks˜ jAt˜ T˜.

apnF vAsnA El=t mA k˜ mAdA jAnvr j{s˜ e˜\Wt˜ tn ko d˜K kr rvF k˜ sb} kA bA D V´V pwA. hA ’tA h`aA, sA X sA h`\kArtA h`aA, apn˜ sr ko EpQC˜ Ek tr’ P{\ktA h`aA

apn˜ grm, KOlt˜ vFy‚ kF lbAlb bOCAr˜\ mA Ek yoEn kF ghrAIyo\ m˜ uX˜ln˜ lgA.

p`/ k˜ vFy‚ kF P`hAr n˜ VFnA jF Ek yoEn m˜\ u˚mAd kF k„ PwktF TrTrAhV˜\ p{dA kr dF. yoEn k˜ jkwAv+ P{lAv kF tFv}tA aOr bx gI. vFy‚+ -Kln k˜ aAv˜g m˜\ rvF k˜ hAT

(27)

lpk kr mA k˜ psFn˜ s˜ tr -tno\ pr jkw gy˜ T˜ aOr ua˚k˜ mAtˆ+ gOrv ko Encow

rh˜ T˜. sAT hF vo apn˜ pOzq k˜ EpGlt˜ mlAIdAr vFy‚ s˜ mAtA kF yoEn ko lbAlb Br˜ d˜tA TA. VFnA jF cFK pwF\ - cFK m˜\ unk˜ pAp+ kˆ(y s˜ u(pà l>jA aOr aB´tp´v‚

vAsnA sEMmEŹt TF. unkA p`/ unkF yoEn m˜\ vFy‚ -KElt kr rhA TA. u˚ho\n˜ apn˜ hF p`/ ko kAm+ EĞyA kA shBAgF bnAyA TA. EktnA uĄ˜jAk TA yh kˆ(y1 j{s˜ hF p`/+ vFy‚

kF phlF bOCAr kA an`Bv u˚h˜\ h`aA TA, u˚ho\n˜ rvF k˜ PO&vAr˜ s˜ El\g ko ks k˜ BF\c

ElyA TA, khF\ unk˜ jvAn b˜V˜ k˜ upjAU vFy‚ kF ek BF b´\d &yT‚ n ho jAe. b˜V˜ rvF

ko aOr uksAt˜ h`e bolF\ TF\ v˜N

.

fAbAf b˜VA rvF1 uX˜l d˜ sArA j´s mMmF kF grm c´t m˜\120

.

hrAmF k{s˜ c´s c´s kr En=pl s˜ d´D pFtA TA1 ab v{s˜ hF t˜r˜ l˚X ko Encow

d´\gF120

.

d˜K`\ Ektn˜ lFVr -Vor kr rKA TA VÓo\ m˜\120

.

m˜rF ko˛ lbAlb kr d˜ m˜r˜ lAl120

rvF krhtA h`aA apn˜ aXkoq ko Encow+ Encow kr sr‚+ sr‚ mAtA kF yoEn m˜\ EvyA‚

ko KAlF kr rhA TA. EVnA jF hr bOCAr ko EgntF jA rhF TF\N

.

aAW1 aAh1 nO1 ek aOr bAr1 d-s120 hr bOCAr k˜ sAT EVnA Ej rvF k˜ EntMbo\

ko p\jo\ m˜ jkw˜ apEn yoEn k˜ aOr BFtr Dk˜l˜ d˜tF TF\.

.

–––t˜rh.0 VFnA jF h{rAn TF\ Ek vFy‚ kF aAEKrF bOCAr k˜ bAd BF rvF n˜ kAm+ ĞFwA

b˚d nhF\ kF TF. alOEkk s{?s+ s\t`E¯V k˜ bAd BF uskA El\g kA’F kWor TA. yhF to

a˚tr h{ jvn lwko\ m˜\ aOr m˜r˜ pEt m˜\ - Jwn˜ k˜ bAd t`r˚t d´srF bAr l˚X tn jAtA

h{.

.

U, rvF lAjvAb s{?s TA120 EVà jF n˜ kmr mVkAt˜ h`e chchA kr khA.

.

m`-V˚X˜1 mMmF kF c´t m˜\ ek dj‚n bOCAr˜\ u˚X˜lF aOr t˜rA l˚X aBF BF tnA h`aA

h{1 lgtA h{ y˜h l˚X mA\g˜ mor /0

.

y˜h =yAs h{ bwF120 dono\ p˜=sF+ kolA k˜ EvâApn kF in lAino\ ko d`hrA kr EKlß

EKlAt˜ h`e hs pw˜.

rvF bw˜ lAw s˜ apn˜ El\g kF lMbAI ko mA kF yoEn k˜ a˚dr aAg˜+ pFC˜ swp+ swp

EPslAn˜ lgA. VFnA jF kF yoEn s{?s k˜ uprA˚t -/Av k˜ El=t ho kr grm aOr ElsElsF ho gI TF. unEk c´t kA coclA ek g`lAbF jFB kF trh lpk kr unk˜ b˜V˜ k˜ kAl˜ l˚X ko cAV rhA TA. Ems˜) fmA‚ ko Ev[vAs nhF\ ho rhA TA Ek itn˜ fFG} hF unkA b˜VA u˚h˜\ EPr uĄ˜Ejt kr l˜gA. k`C s{k˜˚do\ m˜\ u˚h˜\ EPr vhF mFWA sA dd‚ apnF i˚dýFyo\ m˜ umwtA sA þtFt h`aA. Es’‚ aAD˜ G˚V˜ m˜\ hF ÈA v˜ tFsrF bAr Jwn˜ vAlF TF\

/

(28)

*SG

ek vAdA

.

ahA rvF1 EPr codo n m`J˜120 Ems˜) fmA‚ n˜ uKwtF sA so\ m˜\ ’mA‚If kF.

rvF kF kmr k˜ hr JVk˜ k˜ sAT usk˜ a\Xkoq T=p+ T=p kr mA k˜ uW˜ h`e EntMbo\

pr VÃr krt˜ T˜. EVnA jF ek a\gwA„ l˜kr Eb-tr pr pFC˜ l˜V gyF\ aOr apn˜ bdn ko p`/ k˜ kAmv˜f m˜\ smEp‚t kr EdyA. dono\ m˜\ s{?s k˜ Ely˜ brAbr utAvlApn TA. k´Sh˜ uckA kr u˚ho\n˜ apnF yoEn ko p`/ k˜ snsnAt˜ El\g pr ksA aOr ajgr kF trh jkw+ jkw kr apnF mAX m˜ EnglA.

usk˜ jvAn b˜V˜ kA Ej-m us˜ vAsnA s˜ aEBb´t kr d˜tA TA. )rA sF d˜r m˜\ kAm+ klA

m˜\ k{sF mhArt hAEsl kr lF TF usn˜1 ÈA )bd‚-t mdA‚ngF TF m`-V˚X˜ cod´ m˜\1 -mAj

is˜ pAp khAtA ho to kh˜, us˜ smAj kF prvAh nhF\. EktnA aAn˚d TA is pAp m˜\.

do pl kF to E)˚dgAnF h{, EjtnA m)A l´V sktF h{, l´V l˜1 EksF s˜ BF, khF\ BF

c`dvA l˜1 aOr is bAt Ek Bnk BF Eks˜ pw sktF h{ / ÈA lAjvAb l˚X h{ rvF kA + lMbA aOr moVA. e˜s˜ l˚X s˜ c`dn˜ kA l`(’ Èo\ Cow˜ vo /

e˜s˜ KyAl usk˜ mE-t¯k m˜\ kO˚D rh˜ T˜. aOr usF .

lAjvAb l˚X0 n˜ us˜ EPr bh`t

aAn˚d EdyA. p`/ k˜ þcX p`zqA\g s˜ kAmd˜v n˜ apnA mFW˜ bAZo\ s˜ an˜k bAr unkF vAsn˜E˚dýyo\ pr mFWA þhAr EkyA. usk˜ þbl y`vA a\Xkof n˜ EPr ek bAr gAx˜ mlAIdAr tro+ tA) vFyA‚ kF k„ DAre\ mA kF =yAsF ko˛ m˜\ bhA dF\. is bAr to rvF kA yOvn+ bl

BF sMp´t‚, &yy ho c`kA TA. uskA TkA h`aA frFr mA kF CAtF pr Egr pwA. VFnA jF n˜ acAnk apnF CAtF pr pw˜ is BAr s˜ ek g`rA‚hV EnkAlF. unkF Upr uWF h`I VA\g˜\ EPsl kr usk˜ bdn k˜ dono\ tr’ Eb-tr k˜ nFc˜ lVk pwF\. bw˜ hF lAw s˜ u˚ho\n˜ apn˜ dono\ hATo\ s˜ uskF psFn˜ s˜ tr pFW ko shlAyA. mmtA Br˜ aAEl\gn m˜\ bA D kr p`/ ko apn˜ psFn˜ s˜ tr n\g˜ Ej-m s˜ ks kr EcpVAyA. dono\ k`C EmnVo\ tk Eb-tr pr s`-tAt˜ rh˜, EPr rvF Eb-tr s˜ uW kr nFc˜ ’f‚ pr b{W gyA.

.

mMmF, WFk to ho/0 apnF mA kF aA ko\ m˜\ fm‚ d˜K kr vo bolA.

.

m{\ to WFk h´\ b˜V˜. pr hm˜\ y˜ sb nhF\ krnA TA. m{\ K`d pr kAb´ nhF\ rK pAI. ab ÈA hogA /0

.

Èo\ mMmF / ÈA aApko EbSk`l m)A nhF\ aAyA /;0

.

ar˜ bAbA1 usF kF to Ec\tA h{. itnA m)A to lAI’ m˜\ kBF nhF\ aAyA1 pr mA aOr

b˜V˜ k˜ bFc e˜sA socnA BF pAp h{, aOr m{n˜ t`J˜ BF is pAp m˜\ BAgFdAr bnA XAlA120

EVnA jF uWt˜ h`e bolF\.

.

pr mMmF, agr dono apnF m)F‚ s˜ e˜sA krt˜ h{\ to is˜ pAp Èo\ khA jAe / kb

s˜ b˜V˜ kA mA pr =yAr jtAnA pAp ho gyA /;0

(29)

.

t˜rF bAt m˜\ ek mAs´m sc h{ rvF. pr soc t˜r˜ X{XF ko ptA cl˜ to ÈA bol˜\g˜ /0

.

u˚h˜\ BlA k{s˜ ptA Cl˜gA mMmF /0 rvF n˜ bdmAfF s˜ aA K mArt˜ h`e khA.

.

X{XF kA b˜VA1 bwA cAlAk bnAtA h{.0 Ems˜) fmA‚ n˜ apnF p{˚VF ko apnF mA sl

jA Go\ pr s˜ Upr cxAt˜ h`e mn hF mn khA. rvF n˜ BF apnF mA kF aAkq‚k s`XOl VA\go\ ko srAhA aOr slvAr s´V phnt˜ h`e unk˜ Brp´r EntMbo\ kF eh Jlk BF d˜KF. rvF aBF BF Eb-tr pr l˜VA h`aA TA aOr apnF mA ko ek alg nFyt s˜ d˜K rhA TA. jo -/F usk˜ sAmn˜ KwF TF vo ab usk˜ Ely˜ KAn bnA kr prosn˜ vAlF, bt‚n Don˜

vAlF aOr kpw˜ i-/F krn˜ vAlF mAtA nhF\ TF. ab vo uskF s{?s pV‚nr TF, sMBoEgEn TF.

EVnA jF k˜ mAdk -tn ab slvAr+ s´V Yk gy˜ T˜ pr mhFn kpw˜ k˜ nFc˜ En=plo\

kA uBAr ab BF d˜Kn˜ vAl˜ ko ErJAtA TA. .

aglF bAr kb mMmF /;0 rvF n˜ mA k˜

-tno\ kF golAI ko EnhArt˜ h`m˜ aAfAp´v‚k BAv m˜\ p´CA.

.

m˜r˜ lAl, pt nhF\. hm˜\ is bAt kA bh`t Kyl rKnA hogA Ek EksF ko kAno\+ kAn

Bnk nA pw˜. nhF\ to l˜n˜ k˜ d˜n˜ pw jAe\g˜.B

EVnA jF E-vkAr to nhF\ krnA cAhtF TF\ pr p`/ k˜ fFETl El\g ko d˜K kr un ko rvF k˜ svAl kA jvAb Eml gyA TA. us ek Jlk n˜ u˚h˜\ m`Ňto\ bAd nsFb h`I þbl kAm+ s\t`¯VF kF yAd tA)A kr dF. nFc˜ J`k kr EVnA jF n˜ rvF k˜ ho\Wo\ pr ek mmtA

BrA c`Mbn EdyA. pr apnF jA Go\ pr EVnA Ej k˜ hAT kA -pf‚ unk˜ n˜k irAdo\ kA a\d˜fA rvF ko d˜ rhA TA.

.

h`)´r aAg˜ aAg˜ d˜EKe hotA h{ ÈA120 rvF ko y`\ asm\js m˜\ XAl kr Ems˜) fmA‚

kmr mVkAtF h`I b˜X!m s˜ bAhr clF g„.

*SJ

rvF k˜ m{c ko d˜Kn˜ k˜ Ely˜ jb usk˜ mMmF+ X{XF Gr s˜ cl˜ gy˜, to soEnyA apn˜

b˜X!m m˜\ jA kr E-vms´V Y´\Yn˜ lgF. apn˜ k„ E-vms´Vo\ m˜\ s˜ vo ek e˜sA E-vms´V c`nnA cAhtF TF Ejss˜ ay´b aEDk s˜ aEDk aAkEq‚t ho. usn˜ ek kAl˜ r\g kF EbkFnF ko c`nA Ejs˜ vo mMmF s˜ C`pA kr KrFd lAyF TF. jAntF TF, mMmF us˜ y˜ CoVF sF

EbkFnF, Ejss˜ usk˜ Ej-m kF n`mAif aEDk aOr l>jA EnvA‚rZ km hotA TA, kBF

nhF\ phnn˜ d˜tF\. ek mA¨X^l kF trh vo EbkFnF phn kr fFf˜ k˜ sAmn˜ itrA rhF TF. m`E[kl EbkFnF usk˜ yOvn k˜ gOrv, usk˜ v" ko Yk pA rhF TF. -tno\ k˜ En=plo\

kA uBAr lcFl˜ lAyĞA m{EVrFyl k˜ nFc˜ sA’ EdKtA TA. EbkFnF kF jA EGyA ÈA TF

(30)

h`aA pFC˜ gA X kF KAI m˜\ khF\ g`m ho gyA TA. lAyĞA e˜sA ks k˜ Ecpk gyA TA Ek yoEn k˜ dono\ ho\W aOr unk˜ aAkAr kF hr bArFkF sAmn˜ s˜ sA’ EdKtF TF.

.

y˜h e?dm E’V rh˜gF120 usn˜ K`d s˜ khA.

.

ab d˜K´\ ay´b k{s˜ nhF\ P\stA120 soEnyA

n˜ EbkFnF k˜ Upr ek roy˜\dAr bATrob lp˜VA aOr p´l k˜ p-s ek aArmk`sF‚ pr nA¨vl pxtF h`I l˜V gyF. bATrob k˜ k`C bVno\ ko e˜s˜ Kol EdyA kF usk˜ Ej-m kF ek uĄ˜jk Jlk EdKtF rh˜, aOr ay´b kA i\t)Ar krn˜ lgF.

sAhb)Ad˜ Eblk`l shF VAim pr fmA‚ pErvAr k˜ Gr m˜\ dAEKl h`e. ay´m k˜ kAl˜ G`\GrAl˜ bAlo\ vAlA lMbA, gb! jvAn TA. Ejm m˜\ ksrt krt˜+ krt˜ apn˜ frFr ko

bwA m)b´t kr ElyA TA. mohSl˜ m˜\ EbjlF kA kAm aOr moVr+ r˜p˜yr j{s˜ CoV˜+ moV˜

kAm k˜ Ely˜ log us˜ a?sr Gr pr b`lAt˜ T˜. Ems˜) fmA‚ k˜ h`-n k˜ df‚n kA avsr tAw kr fmA‚ jF kA b`lAvA usn˜ ’Orn -vFkAr kr ElyA TA. .

ÈA mAl h{120 usn˜

socA .

aOr b˜VF BF to bA¨Mb h{120 . EVnA jF ko phlF bAr jb usn˜ nAIVF phn˜ bgFc˜

m˜\ pAnF d˜t˜ d˜KA TA, bs tBF s˜ un pr mrtA TA.

ÈA n)ArA d˜KA T usn˜. EVnA jF kF EsSkF nAIVF ko pFC˜ s˜ pAip m˜\ ek C˜d s˜ lFk hot˜ pAnF n˜ p´rA gFlA kr EdyA TA. kAlF b}A aOr p{˚VF gFlF nAIVF k˜ a˚dr sA’ EdKtF TF. us kAm`k þO”hA k˜ gol+ mVol EntMb aOr unk˜ bFc kF aY˜rF KAI ay´b

k˜ l˚X ko ˚yOtA d˜ rh˜ T˜. us˜ Ems˜) fmA‚ k˜ pFC˜ EntMbo\ s˜ Ecpk kr KwA hokr apn˜ El\g ko vy-kA kF yoEn m˜\ -TAEpt krn˜ kF þbl aAkA\"A ho rhF TF. .

kAf Ek itnF EhMmt hotF120 usn˜ socA.

m-tF m˜\ g`ng`nAtA h`aA ay´b EsD˜ g˜V ko Kol kr Gr k˜ bAj´ s˜ pFC˜ E-vEm\g p´l kF tr’ cltA h´aA aAyA. soEnyA n˜ uskF aAhV s`nF to nA¨vl pxn˜ kA nAVk krn˜ lgF.

.

ar˜ soEnyA1 mMmF+ pApA Gr pr h{\ /;0

.

aAao ay´b120 romA\c ko C`pAt˜ h`e bolF.

.

vo to rvF kA m{c d˜Kn˜ gy˜ h{\.0

.

aoh 120 ay´b kF aAvA) m˜\ k`C EnrAfA TF.

.

Em-Vr fmA‚ n˜ m`J˜ E-vEm\g p´l sA’ krn˜ k˜ Ele b`lAyA TA .0

.

s`bh s˜ E-vEm\g kF iQCA ho rhF h{1 aC^hA h`aA t`m aA gy˜1 m{\ t`MhArA hF i˚t)Ar

kr rhF TF.0 soEnyA n˜ J´V bolA.

.

bs do EmnV m˜\ t{yAr kr d˜tA h´\ m˜msAEhb120 d˜vAn\ kF adA m˜\ ay´b bolA.

soEnyA h s pwF. ay´b apn˜ sA)osAmAn ko l˜kr p´l k˜ pAs s’AI kF t{yArF krn˜ lgA. knEKyo\ s˜ soEnyA ay´b kF hr gEtEvED ko bArFkF s˜ noV kr rhF TF. ay´b n˜ n\g jF˚s aOr PVF VF+ fV‚ phn rKF TF Ejs m˜\ s˜ us kF PwktF B`jAe\ aOr vĚA

(31)

sA mdA‚nA sFnA EdK rhA TA. .

slmAn KAn k˜ BAi1 m`J pr Xor˜ XAl rhA h{0 soEnyA

soc rhF TF. ay´b k˜ sHt mdA‚nA Ej-m ko EnhArt˜ h`e uskF jA Go\ k˜ bFc ek b`˛Ar CA rhA TA.

4YK

jl Ebn mClF

.

soEnyA, ffiyAdA i\t)Ar nhF\ krnA hogA t`Mh˜\. m˜J˜ bs aADA G˚V˜ kA v˙t do. EPr

aArm s˜ p´l k˜ m)˜ l˜n.0 ay´m m`-k`rAt˜ h`e p´l pr t{rt˜ kcr˜ ko sA’ krtA h`aA

bolA.

.

T{\?s ay´b120 soEnyA n˜ jvAb m˜\ khA.

.

jSdF Eks˜ h{ yAr120 ay´b k˜ t\g m)b´t

p`áo\ ko EnhArt˜ h`m˜ usn˜ mn m˜\ socA.

j\GAao\ k˜ bFc gmA‚tF tpn k˜ kr\ us˜ V\g˜\ k`C KolnF pwF. soEnyA kA @yAn ay´b ko kAm krt˜ usk˜ cOw˜ m)b´t k˚Do\ aOr V\go\ kF m)b´t Ep\XElyo\ ko d˜K kr apn˜ nA¨vl pr nhF\ EVk pA rhA TA. jb vo J`ktA to uskF jA Go\ k˜ bFc usk˜ pOzq kA uBAr KAsA BArF+ Brkm TA. usn˜ apn˜ bATrob ko Upr s˜ YFlA kr k˜ apn˜ v" -Tl

k˜ yOvn ko b˜pdA‚ EkyA. ay´b n˜ to phlF hF n)r m˜\ soEnyA k˜ EbkFnF m˜\ ElpV˜ h`e Ej-m ko WFk s˜ jA c ElyA TA. uskF n)r˜\ "\ Br k˜ Ele uskF jA Go\ Pr EPsltF h`I soEnyA k˜ -tno\ k˜ uBAr pr EVk gyF\. soEnyA kF cxtF jvAnF n˜ usk˜ -tno\ ko ay´b kF up˜"A s˜ khF\ aEDk EvkEst kr EdyA TA. .

ÈA um} hogF / cOdh / p˚dýh /

sAl˜ j˜l jAnA pw˜gA. codn˜ kA mOkA Eml˜ to j˜l BF *b´l h{. lO˚XF pkA h`aA aAm h{. c´t BF bwF VAiV hogF120

ay´b n˜ EksF trh mn m˜\ uWt˜ vAsnA Br˜ KyAlo\ ko dbAyA. us˜ Xr TA khF\ soEnyA uskF jA Go\ k˜ bFc tnt˜ h`e t\b´ ko nhF\ d˜K l˜. pr soEnyA kF tF#Z EgĹ EngAh˜\ ay´b k˜ mclt˜ h`e uBAr ko BA p c`kF TF\. .

cl gyA m˜rA jAd´120 bATrob ko srkA kr k`C

aOr Kolt˜ h`e usn˜ socA. ay´b soc rhA TA kF soEnyA apnF mA kA hF y`vA !p TF. bs bAl lMb˜ nhF\ T˜, G`\GrAl˜ aOr CoV˜ T˜. pr E’gr to ekdm mA j{sA TA. mA aOr

b˜VF kA c˜hrA aOr hAvBAv h´+ b+ h´ m˜l KAt˜ T˜.

soEnyA EktAb m˜\ lFn hon˜ kA nAVk kr rhF TF. jb BF mOkA EmltA ek n)r ay´b ko kAm krt˜ h`e d˜K l˜tF TF. rh rh kr bwF adAao\ s˜ a¸wAiyA l˜ kr apn˜ yOvn s˜ us˜ ErJAn˜ k˜ Ely˜ Ej-m kA þdf‚n EB krtF. uskA bATrob to k˚Do\ s˜ nFc˜ EgrA hF jAtA TA. uskF EcknF lMbF VA\g˜\ jA Go\ tk n n\gF TF\. j{s˜ j{s˜ soEnyA apn˜ yOvn k˜ jlv˜ EdKAtF jA rhF TF, v{s˜ v{s˜ ay´b kA @yA apn˜ kAm pr lgnA aOr

kEWn hotA jA rhA TA. aAEKrkAr soEnyA tn k˜ uW KwF h`I aOr nFc˜ srkA kr bATrob ko apn˜ tn s˜ utAr XAlA. ay´b n˜ usk˜ is !p ko d˜KA to mAr˜ h{rAnF k˜

(32)

p´l m˜\ Egrt˜+ Egrt˜ bcA. mAfASlAh1 ÈA pofAk phn rKF h{. y˜ EbkFnF to soEnyA k˜

kFsF a\g ko BF Yk nhF\ pA rhF h{1

uskA l˚X cO\kAn˜ vAlF t˜)F s˜ sA p j{sA snsnA kr jF˚s k˜ kpw˜ ko uWA kr tn gyA. soEnyA n˜ ay´b ko apn˜ -tno\ ko n)r Br d˜K l˜n˜ EdyA aOr EPr aArAmk`sF‚ pr p˜V k˜ bl aO˚D˜+ m` h l˜V gyF. ay´b n˜ soEnyA kF aor d˜KA aOr uskF jvAn gA X

k˜ gol+ gol gAlo\ pr n)r˜\ s˜kF\.

.

vSlAh1 jvAb nhF\.0 m` h m˜\ b`db`dAyA. EdsMbr kF

dophr k˜ s´rj m˜\ uskA tn cmcmA rhA TA. soEnyA k˜ f{tAn c˜hr˜ pr ek m`-kAn loV rhF TF. us˜ aQCF trh mAl´m TA Ek ay´b us˜ G´r˜ jA rhA h{. yh bAt usk˜ Ej-m ko g`dg`dA rhF TF. .

Pq gyA sAlA1 ab k`C hF d˜r kF bAt h{.0 usn˜ K`d s˜ khA.

ay´b p´l k˜ d`sr˜ EknAr˜ s˜ cltA h`a usk˜ pAs aA KwA h`aA. .

soEnyA m{n˜ apnA kAm to kr EdyA h{. b˚d˜ k˜ Ely˜ aOr k`C kAm ho to ––– /0 uskF gol g`dg`dF gA X

ko EnhArt˜ h`e ay´b n˜ p´CA. soEnyA loV kr sFDF h`I aOr b˜Dwk a˚dA) m˜\ Upr d˜K kr n)r˜\ EmlAEt h`I socn˜ lgF .

bQc´1 Xbl mFnF\g XAylA¨g kht˜ ho.0

.

bs1

t`MhAr˜ Ely˜ aOr koI kAm nhF\. t`MhAr˜ Gr pr E-vEm\g p´l nhF\ h{ n / Èo\ n t`m yhF\

E-vEm\g kr l˜t˜ / m`J˜ ak˜l˜ E-vEm\g krn˜ m˜\ m`J˜ bwF boEryt hotF h{.0 dAto\ tl˜

Encl˜ ho\W ko dAb˜ h`e gd‚n mVkAt˜ h`e aOr adA s˜ sk`cAt˜ h`e soEnyA bolF. ay´b n˜ l˚X kA ek aOr )brd-t JVkA p{˚V k˜ a˚dr mhs´s EkyA. .

m{Xm to m`Js˜ BF do kdm aAg˜ h{\. clo E*-mt aA)mA kr d˜Kt˜ h{\.0 ay´b n˜ socA.

.

WFk h{. pr m˜r˜ pAs E-vEm\g V~˚k nhF\ h{.0

.

koI bAt nhF\. m{\ t`Mh˜\ rvF kA E-vEm\g V~˚k d˜ d´\gF. TowA VAiV hogA pr kAm cl jAegA.0 kh kr soEnyA dOw kr Gr k˜ a˚dr clF g{i.

ay´b n˜ pFC˜ s˜ Ekfor+ s`˚drF ko dOwt˜ h`e d˜KA aOr EbkFnF k˜ a˚dr uskF jvAn

mA sl gA X ko P`dkt˜ d˜K kr usk˜ m` h s˜ lAr Vpkn˜ lgF ––––

4Z*

s˜È´lEr-m

.

mOkA shF h{ b˜VA120 ay´b n˜ socA,

.

fAyd VAiV sA V~˚k uWA lAy˜gF, m˜r˜ l˚X k˜

Ely˜.0 usn˜ apnF VF+ fV‚ ko utAr P{\kA aOr utAvlA hokr soEnyA kF vApsF kA

i˚t)Ar krn˜ lgA. Ejs trh s˜ soEnyA apn˜ jlv˜ EdKA rhF, agr vo usk˜ sAT

EWWolF nhF\ kr rhF to smJo Ek aAj to vAr˜ ˚yAr˜.

ek EmnV bAd soEnyA apn˜ BAI k˜ E-vEm\g V~˚k ko l˜ kr aA vAps aA ph`\cF. jAn kr vo sbs˜ t\g V~˚k c`n kr lAI TF Ejs˜ vo ay´b k˜ tn pr d˜KnA cAhtF TF.

.

References

Related documents

[1994] the decreased willingness of the dictator to share the pie with the recipient did not result from the increased anonymity but from the differences in the written

The objective of this laboratory study therefore is to investigate the efficiency of three of the various drinking water treatment methods commonly used in

An Order restraining the 1 st Defendant, whether by himself, his agents, employees and/or servants, directly/indirectly or in any way whatsoever for a period of

Also electronic resources are provided in the university libraries for accurate and fast retrieval of information but it is also noteworthy that due to lack of skills,

Sources of information include, but are not limited to: policy direction, market sounding reports, planning documents, feasibility studies, project workshop notes, inter-jurisdictional

Saint Louis University (SLU) has been involved in many COMET programs including residence courses, distance-learning education, and outreach programs that team university faculty

The first result revealed by this research is that there is a linear and positive correlation between the set of ten independent variables outhaul empty, lateral out, hookup,

■ In accordance with the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008, delivery orders in excess of $5,000,000 require the Ordering Contracting Officer to provide a RFQ to