• No results found

மொழிக்குடும்ப வகைமை குறித்த ஆய்வு வரலாறு

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "மொழிக்குடும்ப வகைமை குறித்த ஆய்வு வரலாறு"

Copied!
7
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

ம஥ொ஫ிக்குடும்த ஬கைக஥ குநித்஡ ஆய்வு ஬஧னொமை

முகண஬ர் ஜ ொ. சம்தத்கு஥ொர்

உ஡஬ிப் ஜத஧ொசிொி஦ர், ஡஥ிழ்த்துகந, ஡ிமெத்஡ங்ைல் ஢ொடொர் ைல்லூொி, மசன்கண - 600 051. [email protected]

சுமெக்ைம் —

உனமைங்கும் ஬ொழும் 650 ஜைொடிைல௃க்கு ஜ஥னொண ஥ொந்஡ர்ைள் 6,900த்஡ிற்கும் ஜ஥னொண ஋ண்஠ிக்கை஦ில்

உள்ப ம஥ொ஫ிைகபப் ஜதசி ஬மெைின்நணர். உனை ஥க்ைள் ஜதசும் ம஥ொ஫ிைள் அகணத்தும் ஌ஜ஡ொ எமெ மூனம஥ொ஫ி஦ிலிமெந்து ைிகபத்஡ிமெக்ை ஜ஬ண்டும் ஋ன்தது அநிஞர்ைபின் ைமெத்து. இந்஡஬கை஦ில் ஆய்வுைகப ஜ஥ற்மைொண்ட஬ர்ைள் உனைின் மு஡ல் ம஥ொ஫ிக஦த் ஜ஡டும் மு஦ற்சி஦ிலும் ச஥ைொனத்஡ில் ஜதசப்தட்டு ஬மெம் ம஥ொ஫ிைபின் எத்஡த் ஡ன்க஥ைகபக் ை஠க்ைில் மைொண்டு அ஬ற்கநத் ஡ணித்஡ணிக் குடும்தங்ைபொை ஬கைப்தடுத்தும் மு஦ற்சி஦ிலும் ஢ீண்ட ம஢டும் ைொன஥ொை ஈடுப்தட்டு ஬ந்துள்பணர். இம்மு஦ற்சிைபின் ஬ிகப஬ொை உனை ம஥ொ஫ிைபின் மதொதுக஥க்கூமைைகபக் ை஠க்ைில் மைொண்டு உனை ம஥ொ஫ிைகப இண அடிப்தகட஦ில் தல்ஜ஬மை ம஥ொ஫ி஦ிணங்ைபொைப் திொிப்தர்.

சிநப்புச்மசொல் இந்ஜ஡ொ ஍ஜ஧ொப்தி஦ ம஥ொ஫ிைள் (Indo-European Languages); கசஜணொ -஡ிஜதத்஡ி஦ ம஥ொ஫ிைள்

(Sino-Tibetan Languages); மச஥ிட்ஜடொ மெ஥ிட்டிக் ம஥ொ஫ிைள் (Semito Hemitic Languages); உ஧ொலிக் அல்டய்க் ம஥ொ஫ிைள் (Uralic Altaic Languages); ஡ி஧ொ஬ிட ம஥ொ஫ிைள், ஆப்திொிக்ை ம஥ொ஫ிைள்

1. முன்ந௃க஧

இந்ஜ஡ொ ஍ஜ஧ொப்தி஦ ம஥ொ஫ிைள் (Indo-European

Languages), கசஜணொ -஡ிஜதத்஡ி஦ ம஥ொ஫ிைள்

(Sino-Tibetan Languages), மச஥ிட்ஜடொ மெ஥ிட்டிக் ம஥ொ஫ிைள்

(Semito Hemitic Languages), உ஧ொலிக் அல்டய்க்

ம஥ொ஫ிைள் (Uralic Altaic Languages), ஡ி஧ொ஬ிட

ம஥ொ஫ிைள், ஆப்திொிக்ை ம஥ொ஫ிைள் (இணப் திொிஜ஬ொடு திந ஢ிகன஦ிலும் உள்பக஬), ஥ஜனஜ஦ொ தொலிஜணசி஦ன் ம஥ொ஫ிைள் (Malayo Polynesian

Languages), அம஥ொிக்ை இந்஡ி஦ ம஥ொ஫ிைள் ஆஸ்஡ிஜ஧ொ

ஆசி஦ ம஥ொ஫ிைள் (Arstro Asiatic Languages), தொப்தன்

ம஥ொ஫ிைள் (Paupan Languages) ஋ணப் தன

இணங்ைபொைப் திொிப்தர். இ஬ற்மைள் சின ஢ொடுைகப அடிப்தகட஦ொை க஬த்து ஌ற்தட்ட மத஦ர்ைள் ஋ணிந௃ம் அ஬ற்நிகடஜ஦ இண எற்மைக஥ம௄ம் ைொ஠ப்தடு஬஡ொைச் மசொல்஬ர். அ஡ொ஬து, எவ்ம஬ொமெ ம஥ொ஫ிக் குடும்தத்க஡ம௄ம் எப்திட்டு அ஡ணிகடஜ஦஦ொண எற்மைக஥, ஜ஬ற்மைக஥க஦க் ை஠க்ைீட்டு, அ஡ில் உள்ப

மசொற்ைள், மசொற்ைபின் அக஥ப்பு, அ஬ற்நின் மச஦ற்தொடுைள் ஆைி஦஬ற்கந அடிப்தகடைபொைக் மைொண்டு ஬கைம஡ொகை மசய்து ம஥ொ஫ி஦ி஦ல்,

஥ொணிட஬ி஦ல் அநிஞர்ைள் ஆய்வு

ஜ஥ற்மைொண்டுள்பணர். இவ்஬ொய்வுைகப ஬஧னொற்மை முகந஦ில் ம஡ொகுத்து, தகுத்து ஆ஧ொய்ைிநது இக்ைட்டுக஧.

உனை ம஥ொ஫ிைள் அகணத்தும் எஜ஧

ம஥ொ஫ி஦ிலிமெந்து ஜ஡ொன்நி஦ிமெக்ை ஬ொய்ப்புண்டு ஋ன்ந மைொள்கை 19ஆம் நூற்நொண்டில் ஥ொக்ஸ்முல்னமெக்கும் இகச஬ொண஡ொை இமெந்துள்பது. அ஡ொ஬து, இம்ம஥ொ஫ிைபின் மசொல் எற்மைக஥ைல௃ம் ஬டி஬ எற்மைக஥ைல௃ம் ஆொி஦, மச஥ித்஡ி஦ இணங்ைபிற் ைொ஠ப்தடும் எற்மைக஥஦ிணின்மைம் ஜ஬மைதட்டக஬ ஦ொ஦ிந௃ம், ஡ற்மச஦னொய் ஌ற்தடக் கூடி஦க஬ அல்ன. எஜ஧ மு஡ன்ம஥ொ஫ி஦ிலிமெந்து ஌ற்தட்டக஬஦ொைஜ஬

இமெக்ை ஜ஬ண்டும் ஋ன்தது ம஡பிவு

(2)

஥ொக்ஸ்முல்னர். 20ஆம் நூற்நொண்டில் ஞொன மு஡ன் ம஥ொ஫ி ஋து஬ொை இமெக்கும் ஋ன்ைிந ஆய்஬ில் ஧ொதர்ட் ைொல்டும஬ல் (1856), ைொ. சுப்தி஧஥஠ி஦ திள்கப (1939), அைத்஡ி஦லிங்ைம் (1968), இ஧த்஡ிணசொ஥ி (1994), இ஧ொஜசந்஡ி஧ன் (ஜ஡஬ி஧ொ) (2005), அமனக்சொந்஡ர் ைொந்஡ி஧஡ொவ் (2006), த. சண்முைசுந்஡஧ம் (2011), ச. ஥ஜணொை஧ன் (2012) ஜசொ. ஧ொ மனட்சு஥ி (2014) ஆைிஜ஦ொர் ம஥ொ஫ிைகபக் ைீழ்க்ைண்ட஬ொமை குடும்தங்ைபொைப் திொித்துள்பணர்.

2. ஧ொதர்ட் ைொல்டும஬ல் (1856)

ைொல்டும஬ல் அ஬ர்ைள் அ஦ர்னொந்து ஢ொட்கடச் சொர்ந்஡ ம஥ொ஫ி஦ி஦ல் அநிஞர். இந்஡ி஦ொ஬ிற்கு ச஥஦ம் த஧ப்த஬ந்஡ இ஬ர் ஡ி஧ொ஬ிட ம஥ொ஫ிைபின் எப்தினக்ை஠த்க஡ உமெ஬ொக்கும் அப஬ிற்கு ம஥ொ஫ி ஆய்஬ின்தொல் ஈர்க்ைப்தட்டொர். மு஡ன்மு஡லில் ஡ி஧ொ஬ிட ம஥ொ஫ிக் குடும்த ஬கைக஥ப்தற்நிம௄ம் ‘஡ி஧ொ஬ிடம்’ ஋ன்ந மசொல்லின் மதொமெண்க஥க் குநித்தும் ஆ஧ொய்ந்஡ அநிஞர் இ஬ர். தின்஬ந்஡ ஡ி஧ொ஬ிட மசொல்னொ஧ொய்ச்சிக்கு ஬ித்஡ிட்ட஬மெம் இ஬ஜ஧. ம஥ொ஫ிக் குடும்த ஬கைக஥ ஥ற்மைம் ம஥ொ஫ி ஆய்வு ஆைி஦஬ற்நிற்கு ைொல்டும஬ல் ஋டுத்஡ொல௃ம் சொன்மைைள் ஥ிைமு஡ன்க஥஦ொணக஬ ஋ன்தக஡ ஦ொமெம் ஥மைக்ைமுடி஦ொது. தல்ஜ஬மை ஡஧வுைகப ஋டுத்஡ொண்டு ஜதசுைின்ந இ஬ொின் ஆய்வுத் ஡ிநம் ஬ி஦ப்திற்குொி஦து. ஡஥ிக஫த் ஡ொய்ம஥ொ஫ி஦ொைக் மைொள்பொ஡ இ஬ொின் ஡஥ிழ் ஈடுப்தொடு ஜதொற்மை஡ற்குொி஦து. இ஬ொின் ம஥ொ஫ிக் குடும்த ஬கைக஥ ஆய்வுைகப ஜ஢ொக்ைனொம்.

உனை ம஥ொ஫ிைகப ம஥ொ஫ிக் குடும்தங்ைபொை ஬கைப்தடுத்஡ி ஆய்க஬ ஜ஥ற்மைொண்ட தி஧டொிஷ் ஬ொன் சிஜனைல், ஧ொஸ்க், திொிச்சொர்டு, ஜதொட்லிங், தொனர், ென்ஃதல்஬ி, தொட், தி஧மடொிக், திபொக், ைஸ்த்ஜ஧ன், ஥ொக்ஸ்முல்னர், ஆப்தர்ட், ஜதொப், ஷ்மனம ல், மதெிஸ்஡ன் ஜதொன்ந அநிஞர்ைபின் ஆய்வுைகபக் ை஠க்ைில் மைொண்டு ைொல்டும஬ல் அ஬ர்ைள் ஡ி஧ொ஬ிட ம஥ொ஫ிக் குடும்த ஬கைக஥ைல௃க்குள் மு஡ன்மு஡லில்

நுக஫ைிநொர். ஜ஥ற்ைண்ட ஆய்வு அநிஞர்ைபின் ைமெத்துைகப ஌ற்மைம் ஥மைத்தும் இ஬ொின் ஆய்வுைள் ஢ிைழ்ந்துள்பண. அந்஡஬கை஦ில்,

஡ி஧ொ஬ிட ம஥ொ஫ிைள் சித்஡ி஦ ம஥ொ஫ி஦ிணத்ஜ஡ொடு ஜசர்த்஡ற்குொி஦ணஜ஬ அன்நி இந்து - ஍ஜ஧ொப்தி஦ ம஥ொ஫ி஦ிணத்ஜ஡ொடு ஜசர்த்஡ற்குொி஦ண஬ொைொ ஋ன்தது ஜத஧ொசிொி஦ர் ஧ொஸ்க் ஋ன்தொொின் முடிதொகும். ஜசர்த்஡ற்குொி஦ண ஋ன்மை ஥ட்டும் கூநனொஜ஥ அன்நி, ஜசர்ந்஡ண ஋ன்மை மசொல்லி஬ிடு஡ற்ைில்கன; அக஬ சித்஡ி஦ ம஥ொ஫ிைஜபொடு ம஡ொடர்புகட஦ணஜ஬ன்நிச் சித்஡ி஦ ம஥ொ஫ி஦ிணத்஡ிலிமெந்து மதநப்தட்டக஬஦ல்ன. சித்஡ி஦ ம஥ொ஫ி஦ிணம் ஋ன்த஡ில் தின்ணிஷ், துமெக்ைி, ஥ங்ஜைொலி஦ம், துங்கூவ௃஦ம் ஆைி஦ ம஥ொ஫ி஦ிணங்ைள் அடங்கும் (ஜ஥ற்தடி; 94) ஋ன்மை ஧ொஸ்க் ஬கைப்தடுத்துைிநொர். இம்ம஥ொ஫ிைள் அகணத்தும் எஜ஧ இனக்ை஠ அக஥ப்புகட஦க஬஦ொய், எஜ஧தடித்஡ொண மதொது ஬ி஡ிைகபம௄ம் தின்தற்மைைின்நண. உமெபுைள் அல்னது துக஠ச் மசொற்ைகபச் ஜசர்ப்த஡ணொஜனஜ஦ அக஬ ஜ஬மைதடுைின்நண ஋ன்தது அ஬ொின் ைமெத்து. இவ்஬கை஦ில் இந்து - ஍ஜ஧ொப்தி஦ ம஥ொ஫ிைல௃ம் சித்஡ி஦ ம஥ொ஫ிைகபப் ஜதொனஜ஬ மு஡ன்மு஡ல் அடுக்ைி஦ல்

முகநக஦ஜ஦ கை஦ொண்டிமெந்஡ண ஋ன்மை

ஜ஡ொற்மைைின்நண. ஆணொல், அ஬ற்நின் அகடைள் அல்னது துக஠ச் மசொற்ைள் ஬஧஬஧த் ஜ஡ய்ந்து

஬ிகு஡ிைபொைஜ஬ொ உமெபுைபொைஜ஬ொ

஥ொநி஬ிட்டக஥஦ொல் அக஬ சித்஡ி஦ இணங்ைகபப் ஜதொனவு஥ின்நி, சீண ம஥ொ஫ிைகபப் ஜதொனவு஥ின்நி ஡ணிப்தட்ட எமெ஬கை இண஥ொ஦ிண (ஜ஥ற்தடி; 94, 95) ஋ன்மை அ஬ர் கூமைைிநொர்.

(3)

஡க்ைக஬஦ல்ன ஋ன்தது ைொல்டும஬ல் அ஬ர்ைபின் ைமெத்து.

ஆை, ம஥ொ஫ிக் குடும்த ஬கைக஥ ஆய்஬ில் ைொல்டும஬ல் அ஬ர்ைள் ஡ி஧ொ஬ிட ம஥ொ஫ிக் குடும்தம் ஋ன்தக஡ சித்஡ி஦ ம஥ொ஫ிக் குடும்தத்஡ின் ம஡ொகு஡ி ஋ன்த஡ொை ஬கைப்தடுத்஡ிக் மைொள்ைிநொர்.

3. ைொ. சுப்தி஧஥஠ி஦ திள்கப (1939)

ைொல்டும஬ல் ஜதொன்ஜநொர் ஆங்ைின ம஥ொ஫ி஦ில் உமெ஬ொக்ைி஦ நூகனப்ஜதொனத் ஡஥ி஫ில் இல்கன ஋ன்ைிந குகநக஦ப் ஜதொக்ை இ஬க஧ப் ஜதொன்ஜநொர் ‘ம஥ொ஫ி’ சொர்ந்஡ ஆய்வுைபில் ஈடுதடத்ம஡ொடங்ைிண. ம஥ொ஫ி஦ின் ஜ஡ொற்நம், ஬பர்ச்சி, அ஡ன் அக஥ப்பு, இணம் ம஡ொடர்தொண ஆய்வுைபில் ைொ. சுப்தி஧஥஠ி஦திள்கப அ஬ர்ைபின் ஆய்வு குநிப்திடத்஡க்ைது. அந்஡஬கை஦ில் ‘ம஥ொ஫ிநூற் மைொள்கைம௄ம் ஡஥ிழ் ம஥ொ஫ி அக஥ப்பும் (1939)’ ஋ன்ைிந நூல் மு஡ன்க஥஦ொணது. இவ்஬நிஞொின் ம஥ொ஫ி ஬கைக஥க் குநித்஡ ஆய்வுைகப இணி ைொ஠னொம்.

஡ணது ஆய்க஬ப் தின்஬மெ஥ொமை ம஡ொடங்குைிநொர் சுப்தி஧஥஠ி஦ப் திள்கப ஥த்஡ி஦ இந்஡ி஦ொ஬ிலுள்ப ஢ொைொிை மு஡ி஧ொ஡ தன ஥க்ைபின் ம஥ொ஫ிைள், மைொஜனொி஦

(Kolarian)குடும்தத்க஡ச் ஜசர்ந்஡ண. அ஬ற்கந முண்டொ (munda) ம஥ொ஫ிைள் ஋ன்தர். அக஬ைள் ஡ி஧ொ஬ிடப்

மதமெங்குடும்தச் சொர்திணஜ஬ ஋ன்தது டொக்டர். ைிக஧஦ர்சன் (Dr. Grierson) ைமெத்து. மதலுசிஸ்஡ொணிற்

ஜதசப்தடும் தி஧ொெீ஦ி (Brahui) ஋ன்ந ம஥ொ஫ிம௄ம்

஡ி஧ொ஬ிடக் குழு஬ிணஜ஡ ஋ன்மை ைமெது஬ர் (1939: 13).

இந்஡ி஦ொ஬ிற்கு ம஬பிஜ஦ சீணம஥ொ஫ி ஥ிைப் த஫க஥஦ொணது. இனக்ை஠த்஡ொல் அ஡ஜணொடு எற்மைக஥ உகட஦஬ொய்க் மைொச்சின்சீணொ, ைம்ஜதொடி஦ொ மு஡லி஦ இடங்ைபில் ஬஫ங்கும் ம஥ொ஫ிைள் அன்ணொ ஥ித்ம஡ொகு஡ி

(Annamese group)஋ணப்தடும். ச஦ொ ம஥ொ஫ி, க஡ (Thai)

஋ணப்தடும். இனக்ை஠த்஡ொல் அது சீணத்ஜ஡ொ

மடொத்஡ஜ஡ ஋ணிந௃ம் மசொற்ைள் ஜ஬நொைஜ஬ உள்பண. தர்஥ி஦ப் ஜதச்சும் அத்஡கை஦ஜ஡. ஡ிஜதத்஡ின் ம஥ொ஫ி஦ில் எ஧கசச் மசொற்ைள் ஥ிகு஡ி஦ொய் இல்கன (ஜ஥ற்தடி; 13) ஋ன்தது சுப்தி஧஥஠ி஦ன் அ஬ர்ைபின் ைமெத்து.

4. அைத்஡ி஦லிங்ைம் (1968)

ைொல்டும஬ல்லின் நூற்நொண்டு சூ஫லில் அண்஠ொ஥கனப் தல்ைகனக்ை஫ை உ஦஧ொய்வு க஥஦ம் மதொி஦ தங்ைபிப்கதச் மசய்஡து. அ஡ன் ஡கன஬஧ொை ஜத஧ொ. ச. அைத்஡ி஦லிங்ைம் அ஬ர்ைள் மதொமைப்ஜதற்மை ம஥ொ஫ி ஆய்஬ில் தன சொ஡கணைகபச் மசய்஡ொர். ஜத஧ொசிொி஦ர் உனை ம஥ொ஫ிைள் ஋ந௃ம் மதொமெண்க஥஦ில் தன நூல்ைள் இ஦ற்நிம௄ள்பொர். இ஬஧து நூல்ைள் ஥ொ஠஬ர்ைல௃க்ைொண தொடநூல்ைபொை இன்மைம் மதொிதும் த஦ன்தட்டு ஬மெைின்நண.

உனை ம஥ொ஫ிைகப ஆய்வுக்கு ஋டுத்துக்மைொள்ல௃ம் அைத்஡ி஦லிங்ைணொர் ‘ம஥ொ஫ி’ ஥ணி஡ இணத்஡ிற்கு மு஡ன்க஥஦ொண ஆற்நல் ஋ன்மை உ஠ர்ந்து அக஡ ஆய்வுச் மசய்஦ ம஡ொடங்கு ைிநொர். இஜ஡ஜதொன்மை உனை ம஥ொ஫ிைகபத் ஡ணக்கு முன் ஆய்வுப் மதொமெபொைக் மைொண்ட அநிஞர்ைபின் ைமெத்துைகப உள்஬ொங்ைி ஡ணக்ைொண முகந஦ி஦கன இப்புனத்஡ில் உமெ஬ொக்ைி மைொள்ைிநொர்.

உனைில் ஜதசப்தடும் ம஥ொ஫ிைபின் எலி குநிப்புைள், எலி குநிப்புைபொல் இக஠ந்஡ மசொற்ைள், மசொற்ைள்

இக஠ந்஡ ம஡ொடர்ைள் ஆைி஦஬ற்நில்

ம஥ொ஫ிைல௃க்ைிகடஜ஦ எற்மைக஥ம௄ம் ஜ஬ற்மைக஥ம௄ம் இமெப்தக஡க் ைொட்டி, ம஥ொ஫ிைல௃க்கு இகட஦ினொண ம஡ொடர்கதக் மைொண்டு இண஥ொை அல்னது எமெ குடும்த஥ொை ஬க஧஦கந மசய்஦ தல்ஜ஬மை அநிஞர்ைள் மு஦ன்நக஡ப் ஜதொனஜ஬ ஜத஧ொசிொி஦மெம் ஡ணது ஆய்க஬ ஋டுத்துக஧க்ைிநொர்.

(4)

஢ிகனம஥ொ஫ி, இக஠ப்பு ஢ிகனம஥ொ஫ி, தல்லிக஠ப்பு ஢ிகனம஥ொ஫ி, உள்படக்கு ஢ிகனம஥ொ஫ி ஋ன்மை ஬கைப்தடுத்஡ிக் மைொள்ைிநொர். இ஬ஜ஧ குநிப்திடு஬க஡ப் ஜதொன ஬ொன் ெம்ஜதொல்ட் (1767 - 1835) ஋ன்ந அநிஞர் உனை ம஥ொ஫ிைள் அகணத்க஡ம௄ம் உட்திக஠ப்பு ஢ிகனம஥ொ஫ி, எட்டு஢ிகன ம஥ொ஫ி, ஡ணி஢ிகன ம஥ொ஫ி, உள்படக்கு ஢ிகனம஥ொ஫ி ஋ன்மை ஢ொன்ைொைப் தகுத்துள்பக஡ அடிம஦ொற்நிஜ஦ ஜத஧ொசிொி஦ர் அ஬ர்ைள் ஜ஥ற்சுட்டி஦ ஆய்வுப் தகுப்திற்கு ஬ந்து ஜசமெைிநொர் ஋ன்தது குநிப்திடத்஡க்ைது.

5. இ஧த்஡ிணசொ஥ி (1994)

இ஬ர் அண்஠ொ஥கனப் தல்ைகனக்ை஫ைத்஡ில் ஜ஥ணொள் ஜ஡ர்஬ொக஠஦஧ொைப் த஠ி஦ொற்நி஦஬ர் ம஥ொ஫ி஦ி஦ல் அநிஞர் இ஬க஧ப் தற்நி கூமைகை஦ில், ‘஡஥ிழ் ம஥ொ஫ி உனை ம஥ொ஫ிைபில் சிநந்஡ ம஥ொ஫ி஦ொை எப்புக்மைொள்பப்தட ஜ஬ண்டும் ஋ன்ைிந அ஬ொ ஥ிக்ை஬ர்’ ஋ன்மை ச. அைத்஡ி஦லிங்ைம் குநிப்திடுைிநொர். இ஬ொின் ம஥ொ஫ி ஬கைக஥ குநித்஡ ஆய்வுைகப இணி ைொ஠னொம். உனை ம஥ொ஫ிைகப ம஥ொ஫ி஦ி஦ல் அநிஞர்ைள் தகுத்துள்ப முகநைகப ைீழ்ைொணு஥ொமை ஋டுத்துக்ைொட்டுைிநொர். அக஬,

மசன்டம் ம஥ொ஫ிைள்: ைிொீக், னத்஡ீன், இத்஡ொலி஦ன், மெஜ஥ணி஦ன், தி஧ஞ்சு, *தொணிஷ், ஜதொர்க்சுைீஸ், ஍ொிஷ், ஸ்ைொட்டிஷ், ஆங்ைினம், ம ர்஥ன், டச்சு, ஜடணிஷ், ஢ொர்஬ி ி஦ன், சுவீடிஷ் மு஡லி஦க஬.

ச஡ம்ம஥ொ஫ிைள்: தொல்டிக், சினொ஬ிக், இ஧ொணி஦ன், மதர்சி஦ன், குர்டிஷ், ஆப்ைன், மதலுச்சி மு஡லி஦ண. மைல்டிக் ம஥ொ஫ிைள்: தண்டு ஍ஜ஧ொப்தொக் ைண்டம் முழு஬தும் த஧஬ி இமெந்஡க஬. இப்மதொழுது திொிட்டணிலும், தி஧ொன்சிலும் சிமைதொன்க஥஦ிண஧ொல் ஜதசப்தடு஬ண.

தொல்ஜடொ சினொ஬ிக் ம஥ொ஫ிைள்: லித்துஜ஬ணி஦ொ, னொட்஬ி஦ொ, ஧ஷ்஦ொ, ஜதொனந்து மு஡லி஦ ஢ொடுைபில் ஜதசப்தடுதக஬.

ஜெ஥ிட்ஜடொ மச஥ிட்டிக்: தக஫஦ ஋ைிப்஡ி஦ ம஥ொ஫ி, மதர்தர் ம஥ொ஫ிைள், குர்஭ித் ம஥ொ஫ிைள், சொட்ம஥ொ஫ிைள், உைொொிடிக், ஆ஧ஜ஥ய்க், அக்ஜைடி஦ன், ெீப்மெ, ஜதொன்஭ி஦ன் மு஡லி஦ ம஥ொ஫ிைள்.

அஜ஧தி஦ ம஥ொ஫ி: மச஥ிட்டிக் இணத்க஡ச் ஜசர்ந்஡து. அஜ஧தி஦ொ, ஈ஧ொக், ஋ைிப்து மு஡லி஦ ஢ொடுைபில் ஜதசப்தடு஬து.

ஆப்திொிக்ை ம஥ொ஫ிைள்: ம஡ற்கு ஆப்திொிக்ைொ஬ிலும், ஥த்஡ி஦ ஆப்திொிக்ைொ஬ிலும், ஜதசப்தடுதக஬.

இந்ஜ஡ொ ஈ஧ொணி஦ன் அல்னது ஆொி஦ ம஥ொ஫ிைள்: ஬ட இந்஡ி஦ொ஬ிலும், இனங்கை஦ிலும் ஜதசப்தடுதக஬. ஡ி஧ொ஬ிட ம஥ொ஫ிைள்: ஡஥ிழ், ம஡லுங்கு, ைன்ணடம், ஥கன஦ொபம், குடை, துல௃, ஜ஡ொடொ, ஜைொத்஡ொ, மைொ஧ைொ, ஜைொண்டி, ஜைொ஦ொ, கூ஦ி, கூ஬ி, ஜைொன஥ி, தர் ி, ை஡தொ, மைொண்டொ, ஢ொ஦க்ைி, மைங்ஜைொ, ஥ண்டொ, குமெக், ஥ொல்ஜ஡ொ, தி஧ொகூய் ஆை 23 ம஥ொ஫ிைள்.

ம஡ன்ைி஫க்கு ஆசி஦ ம஥ொ஫ிைள்: ஬ி஦ட்஢ொம், ைொம்ஜதொடி஦ொ, ஥ஜனசி஦ொ மு஡லி஦ ஢ொடுைபில் ஜதசப்தடுதக஬.

஍ப்தொணி஦ ம஥ொ஫ி: ஍ப்தொணிலும், மைொொி஦ொ஬ிலும் ஜதசப்தடு஬து.

஥ஜன஦ொ-தொலிஜணசி஦ன்: தசிதிக் ஡ீவுைபில் ஜதசப்தடுதக஬.

தொப்பு஬ண ம஥ொ஫ிைள்: ஢ீம௄ைிணி஦ிலும், ஡ீவுைபிலும் ஜதசப்தடுதக஬.

ஆஸ்஡ிஜ஧லி஦ ம஥ொ஫ிைள்: ஡ீவுைபில் ஜதசப்தடுதக஬. அம஥ொிக்ை - இந்஡ி஦ ம஥ொ஫ிைள்: அம஥ொிக்ைத்஡ீவுைபில் ஜதசப்தடுதக஬.

(5)

அ஬ர் ஋டுத்துக்ைொட்டி஦ ம஥ொ஫ி ஬கைக஥ப் தகுப்புைள் ஥ட்டுஜ஥ ஜ஥ஜன ைொட்டப்தட்டுள்பண.

6. அமனக்சொந்஡ர் ைொந்஡ி஧஡ொவ் (2006)

சிந்தும஬பி ஢ொைொிை முத்஡ிக஧ ஋ழுத்துைகப 1965இல் ஡ி஧ொ஬ிட ம஥ொ஫ி ஋ணக் ைண்டு஠ர்ந்஡ ஜசொ஬ி஦த் அநிஞர் குழு஬ிணமெள் எமெ஬ர் இ஬ர். அநி஬ி஦ல் மசய்஡ிைகப ம஬கு஥க்ைல௃க்கு புொிம௄ம் ஬கை஦ில் ஋ழு஡ி஦஬ர். இ஬ொின் ‘முப்மதமெம் ைடற்பு஡ிர்ைள்’ ஋ன்ந ஆய்வு நூல் குநிப்திடத்஡க்ைது. 17க்கும் ஜ஥ற்தட்ட நூல்ைகபம௄ம் நூற்மைக்கு ஜ஥ற்தட்ட ஆய்வு ைட்டுக஧ைகபம௄ம் தகடத்஡஬ர் இ஬ர். சிந்தும஬பி ம஡ொல்஡஥ிழ் ஢ொைொிைம் ஋ன்ததும் இ஬஧து நூல்ைல௃ள் குநிப்திடத்஡க்ைது. இணி இ஬஧து ம஥ொ஫ி ஬கைக஥ குநித்஡ ஆய்வுைகப ைொ஠னொம். 20ஆம் நூற்நொண்டில் ஞொன மு஡ன் ம஥ொ஫ி ஆய்஬ில் ஈடுதட்ட ஜ஥ணொட்டநிஞர்ைள் மத஡ர்சன், ஡ி஧ொம்மதத்஡ி, சு஬ொம஡சு, ைிொீன் மதர்க், ம஥ொிட் மேனன், இல்லிச் சு஬ி஡ிச், ஡ொல்ஜைொதொல்ஸ்ைி, மச஬ஜ஧ொஸ்ைின், ஸ்஡ொஜ஧ொஸ்஡ின், தொம்ெொர்டு ஥ற்மைம் மைர்ன்ஸ் ஜதொன்ந தன஧ொ஬ர். தல்ஜ஬மை ம஥ொ஫ிக் குடும்தங்ைகபம௄ம் தின்஬மெ஥ொமை எமெ சின மதமெங்குடும்தங்ைபொை (Super families)

஬கைப்தடுத்஡னொம் ஋ன்தது அ஬ர்ைள் ைண்டுள்ப உண்க஥஦ொகும்.

 ஢ொஸ்஡ி஧ொடிக் (இந்ஜ஡ொ - ஍ஜ஧ொப்தி஦ன், ஡ி஧ொ஬ிட ம஥ொ஫ிைள், உ஧ொலிக், அல்஡ொய்க், ைொர்த்ம஬ல்லி஦ன், ஆப்ஜ஧ொ - ஌சி஦ொடிக் -அ஡ொ஬து மச஥ித்஡ி஦ - ெொ஥ித்஡ி஦க் குடும்தம் ஆைி஦ ம஥ொ஫ிக் குடும்தங்ைள் இ஡ில் அடங்கும்). ைிொீன்மதர்க் ஬குத்துள்ப ம௅ஜ஧சி஦ொடிக் மதமெங்குடும்தத்துக்கும் இ஡ற்கும் அ஡ிை ஜ஬மைதொடு இல்கன. ம௅ஜ஧சி஦ொடிக்ைில் அடங்ைி஦க஬ ஋த்மெஸ்ைன், இந்ஜ஡ொ - ஍ஜ஧ொப்தி஦ன், உ஧ொலிக் - ம௅ைொைீர், அல்஡ொய்க், மைொொி஦ன் - சப்தொணி஦ம் - ஍ந௃, ைில்஦ொக், சுஜைொ஡ி஦ன்,

஋ஸ்ைிஜ஥ொ - அல்ம௅த் ஆைி஦

ம஥ொ஫ிக்குடும்தங்ைபொகும். 2000 அக்ஜடொதொில்

ஸ்டொன்ஜதொர்டு தல்ைகனக் ை஫ைத்஡ில் தத்ொி ஧ொ ூ ைிமெஷ்஠மூர்த்஡ிக஦க் ைிொீன்மதர்க் சந்஡ித்஡ மதொழுது “஡ி஧ொ஬ிட ம஥ொ஫ி ம௅ஜ஧சி஦ொடிக் மதமெங்குடும்தத்஡ின் சஜைொ஡ொி஦ொை இமெக்ைனொம். ஥ைபொை இமெக்ை முடி஦ொது” ஋ணத் ம஡ொி஬ித்துள்பொர்.

(Bh. Krishnamurthi. The Dravidian

Languages;2003,46), இ஡ிலிமெந்து ஸ்னொவ்,

இ஧ொணி஦ன், ஜ஬஡ம஥ொ஫ி / ச஥ஸ்ைிமெ஡ம், ைிொீக், இனத்஡ீன், மைல்஡ிக், மசமெ஥ொணி஦ம் ஜதொன்ந ம஥ொ஫ிக் குடும்தங்ைல௃க்மைல்னொம் ஡ொ஦ொண இந்ஜ஡ொ ஍ஜ஧ொப்தி஦த்க஡ ஬டத் ம஡ொன்க஥ ஬ொய்ந்஡து ஡ி஧ொ஬ிட ம஥ொ஫ிக்குடும்தம், அ஡ொ஬து த஫ந்஡஥ிழ் ஋ன்மை உ஠஧னொம் (இ஧ொ஥஢ொ஡ன் (ம஥ொ.ஆ); 2006: 11) ஋ன்தது அமனக்சொண்டர் அ஬ர்ைபின் ஆய்வு முடிவு இ஬ற்ஜநொடு உனை ம஥ொ஫ிைகப தின்஬மெ஥ொமைம் தகுக்ைிநொர்.

 சீண - ைொஜைசி஦ன்

 ஆஸ்஡ிொிக் (முண்டொ ஜதொன்நக஬)

 அம஥ொிக்ை இந்஡ி஦ ம஥ொ஫ிைள்

 இந்ஜ஡ொ - தசிதிக்

 ஜைொய்சொன்

 ைொங்ஜைொ – சைொ஧ொ

தல்ஜ஬மை ம஥ொ஫ிக் குடும்தங்ைகப இக஠த்து அ஬ற்மைக்கு மூன஥ொண ம஥ொ஫ி மதமெங்குடும்தங்ைகபக் ைொணும் ஆய்஬ொபர்ைல௃ள் சினர் அ஡ற்கும் ஜ஥ஜன ஜதொய் ஞொன மு஡ன்ம஥ொ஫ி (஥ொந்஡ணின் மு஡ல் ஡ொய்ம஥ொ஫ி) ஆய்வுக்கும் மசன்மைள்பணர் ஋ன்தக஡ ஋டுத்துக்ைொட்டுைிநொர். இ஬஧து ஆய்வு மதமெம்தொலும்

உனைின் மூன ம஥ொ஫ிக஦ ைண்டநிம௄ம்

மு஦ற்சிக்ைொண஡ொைத் ஜ஡ொன்மைைிநது. இ஡ற்ைொைப் தல்ஜ஬மை அநிஞர்ைபின் ஆய்வுைகப ஡ன் ஆய்வுைல௃க்ைொண ஡஧வுைபொைக் கை஦ொள்ைிநொர் இ஬ர்.

7. ச. ஥ஜணொை஧ன் (2012)

அண்஠ொ஥கனப் தல்ைகனக்ை஫ைத்஡ில்

(6)

஥ொந௃ட஬ி஦ல் அப஬ொய்வுத்துகந஦ில் ஡கனக஥ அலு஬ன஧ொை மைொல்ைத்஡ொ஬ில் த஠ி஦ொற்நி஦஬ர். அந்஡஥ொன் ஥ற்மைம் தன ஥ொ஢ினங்ைபின் ஡ொய்ம஥ொ஫ிைள் தற்நி ஆய்க஬ ஜ஥ற்மைொண்டு அ஬ற்கந ம஡ொகுத்துபத்துள்பொர். அது஥ட்டு஥ல்னொ஥ல் ஡஥ிழ் ஢ொட்டில் ஢டந்஡ இண஬க஧஬ி஦ல் ஆய்஬ிற்கு எமெங்ைிக஠ப்தொப஧ொைவும் த஡ிப்தொப஧ொைவும் மச஦ல்தட்டுள்பொர். அஜ஡ொடு, ஢டு஬஠஧சின் ஡஥ி஫ொய்வு ஥த்஡ி஦ ஢ிமை஬ணத்஡ில் அை஧ொ஡ி஦ி஦ல் துகந஦ில் மதொமைப்ஜதற்மை மச஦னொற்நி஦஬ர்.

இ஬ர் இந்஡ி஦ துக஠க்ைண்டத்஡ில் ஬ொழும் ஥க்ைள் ஜதசுைின்ந ம஥ொ஫ிைள் குநித்஡ ஆய்க஬ ஜ஥ற்மைொண்டுள்பொர். குநிப்தொை இம்஥க்ைள்,

 ஆஸ்ஜ஧ொ - ஆசி஦ொடிக் ம஥ொ஫ிக்குடும்தம்

(Austro - Asiatic Language Family)

 ஡ி஧ொ஬ிட ம஥ொ஫ிக்குடும்தம்

(Dravidian Language Family)

 இந்ஜ஡ொ - ஍ஜ஧ொப்தி஦ ம஥ொ஫ிக்குடும்தம்

(Indo - European Language Family)

 ஡ிமதத்ஜ஡ொ - சீணம் ம஥ொ஫ிக்குடும்தம்

(Tibeto-Chinese Language Family)

(ச. ஥ஜணொை஧ன்; 2012: 9)

ஜதொன்ந ம஥ொ஫ிக் குடும்தங்ைள் சொர்ந்஡ ம஥ொ஫ிைகபப் ஜதசு஬஡ொைச் சுட்டிக்ைொட்டுைிநொர். ஜ஥லும், இந்ஜ஡ொ - ஍ஜ஧ொப்தி஦ ம஥ொ஫ிக்குடும்தத்க஡ச் ஜசர்ந்஡ இந்ஜ஡ொ - ஆொி஦ன் (Indo-Aryan), இந்ஜ஡ொ -

ஈ஧ொணி஦ம் (Indo - Iranian) ஆைி஦ துக஠

ம஥ொ஫ிக்குடும்தங்ைகப (subfamily) ஜசர்ந்஡

ம஥ொ஫ிைல௃ம், ஡ிதத்ஜ஡ொ - சீணம் ம஥ொ஫ிக்குடும்தத்க஡ச் ஜசர்ந்஡ ஡ிமதத்ஜ஡ொ - தர்஥ன் (Tibeto-Burman) துக஠

ம஥ொ஫ிக் குடும்தத்க஡ச் ஜசர்ந்஡ ம஥ொ஫ிைல௃ம் இந்஡ி஦த் துக஠க் ைண்டத்஡ில் ஜதசப்தடுைின்நண. ஜ஥லும், ஆஸ்த்ஜ஧ொ - ஆசி஦ொடிக் ம஥ொ஫ிக்குடும்தத்க஡ச் சொர்ந்஡ ைி஫க்கு ஆஸ்த்ஜ஧ொ - ஆசி஦ொடிக் (Eastern Austro -

Asiatic), முண்டொ திொிவு (Munda group), ஆைி஦ இமெ

திொிவுைபிலும் ைொணும் ம஥ொ஫ிைள் இந்஡ி஦த் துக஠க் ைண்டத்஡ில் ஜதசப்தடுைின்நண (ஜ஥ற்தடி; 10) ஋ன்தது ஥ஜணொை஧ன் அ஬ர்ைபின் ைமெத்து.

3. இ஧ொ.ைொ஥஧ொசு (2015)

உனை ஥க்ைகப இண அடிப்தகட஦ில்

஬கைப்தடுத்தும் மு஦ற்சி஦ில் ஥ொணிட஬ி஦னொபர் ஈடுதட்டணர். அ஡ொ஬து, எவ்ம஬ொமெ இணத்க஡ம௄ம்

அகட஦ொபம் ைொண்தது ஋ன்த஡ற்குொி஦

அணுகுமுகநைகபம௄ம் இணங்ைல௃க்கு இகட஦ினொண உநக஬த் ஡ீர்஥ொணிக்ைின்ந கூமைைகபக் ைண்டுதிடிக்ைின்ந ஜைொட்தொடுைகபம௄ம் மைொள்கைைகபம௄ம் உமெ஬ொக்கு஬஡ில் ஥ொணிட஬ி஦ல் முன்ணின்நணர் (இ஧ொ.ைொ஥஧ொசு; 2015: 88) ஋ன்தக஡க் ைி. அ஧ங்ைன் ஋டுத்துக்ைொட்டுைிநொர். அஜ஡ொடு, எமெ இணத்஡ிற்கும் அந்஡ இணம் ஜதசுைின்ந ம஥ொ஫ிக்கும் ஋வ்஬ொமை ம஡ொடர்பு இமெக்ைிநது ஋ன்தக஡க் ை஠க்ைில் மைொண்டு ஆய்க஬ முன்மணடுத்துச் மசல்ைிநொர் இ஬ர்.

அந்஡஬கை஦ில், ம஥ொ஫ிைகப ஬கைப்தடுத்஡ி஦ மு஦ற்சிைகபப் புொிந்துமைொள்ப ஜ஬ண்டும். ஜ஥லும்,

உனை ம஥ொ஫ிைகப இமெ ஬கைைபில்

(7)

அடிப்தகட஦ில் எமெ ஬கை஦ொை அடக்ைனொம். உனைில் உள்ப ம஥ொ஫ிைள் அகணத்க஡ம௄ம் ம஥ொ஫ி஦ி஦னொர் குடும்த ம஥ொ஫ிைபொை ஬கைப்தொடுத்஡ி ஆ஧ொய்ந்துள்பக஡ ஋டுத்துக்ைொட்டி, ஬கைம௄நவு ஬கை஦ில் இன்மணொமெ ஬கைப்தொட்கடம௄ம் ஜ஥ற்மைொண்டொர்ைள் ஋ன்ைிந ைமெத்஡ொக்ைத்஡ின் அடிப்தகட஦ில் ம஥ொ஫ிைள் ஬கைப்தடுத்஡ி஦து இங்குக் ை஬ணிக்ைத்஡க்ைது (ஜ஥ற்தடி) ஋ன்ைிநொர் ைி. அ஧ங்ைன். ஢ிகந஬ொை

உனை ம஥ொ஫ிைகப ம஥ொ஫ிக் குடும்தங்ைபொை ஬கைப்தடுத்஡ி ஆய்க஬ ஜ஥ற்மைொண்ட அநிஞர்ைபின் ஆய்வுைகபக் ை஠க்ைில் மைொண்டு ம஥ொ஫ிக் குடும்த ஬கைக஥ைல௃க்குள் நுக஫ந்஡ அநிஞர்ைல௃க்குமுன் ஢ிைழ்ந்஡ ஆய்஬நிஞர்ைபின் ைமெத்துைகப ஌ற்மைம் ஥மைத்தும் ம஥ொ஫ி ஬கைக஥ ஆய்வுைள் ஢ிைழ்ந்஡ிமெப்தக஡ப் தற்நி இக்ைட்டுக஧ ஆ஧ொய்ந்துள்பண.

துக஠஢ின்நக஬

[1] அைத்஡ி஦லிங்ைம், ச., உனைம஥ொ஫ிைள் ஥ி, அண்஠ொ஥கன ஢ைர்,

மதொன்ணைம், 1968.

[2] உனைம஥ொ஫ிைள் ஥ி஥ி, அண்஠ொ஥கன ஢ைர், மதொன்ணைம், 1969.

[3] உனைம஥ொ஫ிைள் ஥ி஥ி஥ி, அண்஠ொ஥கன ஢ைர், மதொன்ணைம், 1972.

[4] உனைம஥ொ஫ிைள் (மூன்நொம் தகு஡ி) உ஧ொலிக் - அல்டய்க்

ம஥ொ஫ிைள் அம஥ொிக்ை இந்஡ி஦ ம஥ொ஫ிைள், தொொி஢ிகன஦ம், மசன்கண, 1972.

[5] உனை ம஥ொ஫ிைள் ஥ிக்ஷி, அண்஠ொ஥கன஢ைர், மதொன்ணைம்,

1973.

[6] ஡ி஧ொ஬ிட.ம஥ொ஫ிைள் ஥ி, அண்஠ொ஥கன஢ைர், மதொன்ணைம்,

1975.

[7] ஡ி஧ொ஬ிட..ம஥ொ஫ிைள்..஥ி஥ி, அண்஠ொ ஥கன஢ைர், மதொன்ணைம்,

1976.

[8] ஡ி஧ொ஬ிட ம஥ொ஫ிைள் ஥ி, தொொி஢ிகன஦ம், மசன்கண, 1976.

[9] உனை ம஥ொ஫ிைள் ம஡ொகு஡ி 5, திொிவு 2, ஡ி஧ொ஬ிட ம஥ொ஫ிைள்,

மதொன்ணைம், அண்஠ொ஥கன ஢ைர், 1976.

[10] (ம஡ொ.ஆ)ம஥ொ஫ி஦ி஦ல் - ஬ொழ்வும் ஬஧னொமைம், அகணத்஡ிந்஡ி஦த் ஡஥ிழ் ம஥ொ஫ி஦ி஦ற் ை஫ை ம஬பிம௃டு, அண்஠ொ஥கன஢ைர், 1977. [11] அ஧ங்ைன்.ைி., ம஡ொடொி஦ல் ஥ொற்நினக்ை஠ அணுகு முகந,

஡஥ிழ்ப் தல்ைகனக்ை஫ைம், 1985.

[12] ஆஜ஧ொக்ைி஦஢ொ஡ன்.ச., ம஥ொ஫ி஦ி஦ல் - இமெம஥ொ஫ி஦ ஆய்வுைள், முத்துப் த஡ிப்தைம், ஬ிழுப்பு஧ம், 1987.

[13] ஆல்துக஧.இ஧ொ.கு., தடகு எமெ ஡ி஧ொ஬ிட ம஥ொ஫ி ம஢லிஜைொலு ம஬பிம௃ட்டைம், உ஡ை஥ண்டனம், 2006.

[14] அந஬ொ஠ன்.ை.த., (த஡ிப்தொசிொி஦ர்), ம஥ொ஫ிப்தொடம்,

஍ந்஡ிக஠ப் த஡ிப்தைம், மசன்கண, 1988.

[15] இ஧த்஡ிணசொ஥ி.஭ி., ஡஥ிழ் ஋ழுத்து (஬஧னொமைம் சீர்த்஡ிமெத்஡மும்), ஥஠ி஬ொசைர் த஡ிப்தைம், மசன்கண, 1994.

[16] இ஧ொை஬ன்.அ., ஆ஡ித்஡஢ல்லூமெம் மதொமெக஢ம஬பி ஢ொைொிைமும், ம஡ன்ணிந்஡ி஦ கச஬சித்஡ொந்஡ நூற்த஡ிப்புக் ை஫ைம், லி஥ிமடட், மசன்கண, 1980.

[17] இ஧ொஜசந்஡ி஧ன்.ச., ஡஥ி஫ில் மசொல்னொக்ைங்ைள், ஡஥ிழ்ப்

References

Related documents

Influence of parameters on flame expansion in a high-speed flow: experimental and numerical study.. Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part A: Journal of

[r]

In the event this procedure results in more than one applicable classification from subsection (a), and if the payment schedules are different, then the revenue department

of the lOth.. SKULL Dorsal view Exoccipital Occipital condyle ~---Premaxillae orbit SKULL Ventra l view.. LOWER JAW Dorsal view HYOID APPARATUS Ventral view

In addition, using actor combined with writer metadata in BPR Mapping algorithm produces better recommendations than other types of metadata, and genre combined with keyword

Thalgo Deep Cleansing Facial 60 min R840 Specifically designed for combination to oily skin, this Pureté Marine treatment reduces imperfections, redefines pores and controls shine;

sativum extracts (N.D.G and C.D.G) of chloroform, ethanol, methanol and fresh aqueous (F.G) possessed stronger ABTS + scavenging potential, with potential.. values from 89%

By understanding the mutual dependencies between resources, utilization of users, user preferences a collaborative cloud computing has been introduced, It can be