شواک یراگن دوخ :
روحم دوخ شراگن یبایزرا دوخ سایقم هعسوت وکیج ریویلوا
یبونج یاقیرفآ ،تسو ثرون هاگشناد
دنک یم کمک نآ رتشیب ریثات هب دنیارف نیا رد ندوب روحم دوخ و دراد رب رد ار یددعتم یاه تراهم شراگن .
دوخ موهفم
ریگدای تایبدا زا شراگن رد ندوب روحم دوخ ای یراگن هب هک دریگ یم تاشن روحم دوخ شراگن هژیو هب و روحم دوخ ی
دنشاب یم طبترم یزومآ نابز دنیارف رد ریگارف یراتخمدوخ و یمیظنت دوخ نوچ یمیهافم .
هب رضاح هعلاطم یحارط
همانشسرپ
ات تسا هتخادرپ نابز نیصصختم اب هرواشم دنیارف و طوبرم تایبدا قیقد رورم قیرط زا روحم دوخ شراگن ار یراگندوخ تیهام
ییافیرفآ نایوجشناد بختنم تیعمج نایم رد یسررب
دنک . یروحم دوخ لماش یراگن دوخ درک دییات یرامآ یلماع لیلحت
،هدنسیون رظن ینابز یاه شیوگ و اه نابز هب تیساسح ،نایب نابز و دوخ حیجرت ،هلاسم لح و یبایزرا دوخ ،یتکرش دوخ و
،یتخانشارف یاه تراهم ،رگید دشاب یم رتویپماک اب هلاسم لح و یراتساریو نینچمه و رتویپماک اب یراگن دوخ درکیور
. نیا
دنروآ یم مهارف ار شراگن شزومآ هعسوت یلصا یحاون نینچمه و اه سایقم لماوع .
رد نینچمه یراگن دوخ حطس هولاع هب
یدرکلمع شراگن لباقم رد هناقلاخ شراگن حیجرت اب هطبار دیدرگ یسررب
.
هیرظن زا هدافتسا اب ناریا یجراخ نابز شزومآ یلم دنس رد ناراذگتسایس هاگدید یسررب ارگشقن کیمتسیس یسانشنابز
یدیشر رصان
ینیسح یلع دیس زاریش هاگشناد ناریا ،
یسررب هعلاطم نیا ماجنا زا فده هاگدید
دنس رد ناراذگتسایس زا هدافتسا اب ناریا یجراخ نابز شزومآ یلم
بز هیرظن ارگشقن کیمتسیس یسانشنا تسا
. نیا رد هدش هتفرگراکب نیکراشم و اهدنیآرف عاونا اتسار نیا رد
دنتفرگ رارق یسررب و لیلحت دروم دنس .
یسررب جیاتن نابز شزومآ یلم دنس هک تسا نآ زا یکاح اه
یاه
یسایس و ،یبهذم ،یخیرات ،یکیژولوئدیا فلتخم لماوع ریثات تحت تدش هب ناریا یجراخ دراد رارق
.
یرظن طیارش ریثات تحت یدایز رایسب دح ات دنس نیا نینچمه ،
زورما هعماج رب مکاح نیداینب و یراتفر
دراد رارق ناریا .
هراپ رد تاریثات نیا نابز یتاذ یاهدرک راک هک دنرادروخرب یتیمها نانچ زا دراوم زا یا
-هداد رارق دوخ عاعش تحت ار یجراخ یاه اضقانت ثعاب و دنا
دنا هدش راکشآ اضعب یراتفر ت .
هلمج زا
یم لماوع نیا نیرتمهم هزومآ شقن هب ناوت
نابز هزوح رد نآ درکراک و یقلاخا یاهشزرا و یبهذم یاه
-درک هراشا یجراخ یاه .
یسررب جیاتن و یزیتسرابکتسا نوچ یلماوع یراذگریثات هدنهد ناشن نینچمه اه
اذگتسایس نیا رد یدرف للاقتسا زا تیامح یر
تسا اه . نینچمه ، نابز شزومآ یلم دنس ناراذگتسایس یاه
هژیو هجوت ناریا یجراخ نابز شزومآ عورش نامز رد نس شقن هب یا
هتشاد یجراخ یاه دنا
یراذگ هیامرس و تیوه زومآ نابز
یجراخ نابز ناونع هب یسیلگنا نابز یریگدای رد :
هعلاطم
هناگدنچ یدروم گنف گنت کرام
اد گنک گنه تسیتپب هاگشن
تیوه هنیمز رد دوجوم تاعلاطم زومآ نابز
دیکات هعلاطم رب مهم نیا دراد ریگارف ناونع هب دوخ زا رفن کی کرد هنوگچ هک
دراذگ یم ریثات یسیلگنا یریگدای یارب شلات رد وا یراذگ هیامرس رب یجراخ نابز ناونع هب یسیلگنا نابز .
یسررب ،نینچمه
رب هک یلماوع دشاب یم یرورض زین دنراذگ یم ریثات یجراخ نابز ناونع هب یسیلگنا نابز یریگارف رد یراذگ هیامرس و تیوه
.
هوحن ات دندش لیلحت یزاس ثلثم قیرط زا اه هداد ،رضاح هعلاطم رد تیوه یریگ لکش
رد یسیلگنا نابز ینیچ یوجشناد هس
یسیلگنا نابز یریگدای دنیارف صخشم ار
دیامن . جیاتن هک دوب نیا رگنایب عماوج نیب ام و لخاد رد ار یتیوه تارییغت ناریگارف
دنداد یم ناشن .
داد یم لکش سکعلاب و یسیلگنا نابز یریگدای رد ار اهنآ یراذگ هیامرس ریگارف تیوه .
یم هک ،ریگارف تیوه
ع راهچ لماش لقادح و ،تسا ایوپ و هدیچیپ ،دوش هتخاس و هلدابم نامز لوط رد دناوت و یژولوئدیا هدنریگربرد هک ،دشاب یم لما
علاطا یتخانش زومآ نابز ماع زا ناریگارف کرد ،یسیلگنا نابز یریگدای هعماج رد اه ییاناوت کرد ، ل
نیب قباطت مدع و ،تی
تسا یروصت هعماج و یلمع هعماج .
فرگ رارق ثحب دروم یسیلگنا نابز یریگدای و سیردت یارب ییاهدربراک ،جیاتن ساسا رب هت
دنا .
روحم هقلاع یریگدای :
بلطم کرد یریگدای رد تیقفوم و هقلاع نازیم شیازفا یارب یشلات مود نابز یریگدای رد نایوجشناد
یرگسع دیجم یباتک دیعس
نایریما ارهز ناهفصا هاگشناد ناریا ،
قیقحت نیا دروم رد هدش ماجنا هعلاطم جیاتن بلاطم زا هدافتسا ریثات نازیم
یسرد قباطم رد درکلمع رب ار هدش باختنا هقلاع
یریگدای دنک یم شرازگ ار مود نابز .
باختنا ریثات نازیم هعلاطم نیا رد ،هاگشناد رد مود نابز یریگدای دنور حلاصا روظنم هب باختنا ریثات نازیم هعلاطم نیا رد ،هاگشناد رد مود نابز یریگدای دنور حلاصا روظنم هب
تفرگ رارق یسررب دروم مود نابز یریگدای رد نانآ هقلاع حطس رب نایوجشناد هقلاع ساسا رب یسرد بلاطم تفرگ رارق یسررب دروم مود نابز یریگدای رد نانآ هقلاع حطس رب نایوجشناد هقلاع ساسا رب یسرد بلاطم .
. رضاح قیقحت رضاح قیقحت
ه ه داد رارق هعلاطم دروم ار نایوجشناد بلطم کرد یریگدای رد نایوجشناد درکلمع رب ار لماع نیا درکلمع ریثات نازیم نینیچم داد رارق هعلاطم دروم ار نایوجشناد بلطم کرد یریگدای رد نایوجشناد درکلمع رب ار لماع نیا درکلمع ریثات نازیم نینیچم .
.
رد توافت ،نایوجشناد هقلاع دروم یشزومآ بلاطم زا هدافتسا هب هجوت اب ات دش شلات قیقحت نیا رد روکذم دراوم رب هولاع رد توافت ،نایوجشناد هقلاع دروم یشزومآ بلاطم زا هدافتسا هب هجوت اب ات دش شلات قیقحت نیا رد روکذم دراوم رب هولاع اناوت ندومن ظاحل اب دارفا درکلمع اناوت ندومن ظاحل اب دارفا درکلمع دریگ رارق یسررب دروم بلطم کرد یریگدای رد ندناوخ یی
دریگ رارق یسررب دروم بلطم کرد یریگدای رد ندناوخ یی .
. یور رب قیقحت نیا 06
رفن زا
وجشناد نای دش ماجنا یراتسرپ هتشر .
هدافتسا نومزآ و همانشسرپ زا تلااوس هب خساپ نتفای یارب دیدرگ
.
جیاتن داد ناشن قیقحت
هک ( 1 ) هقلاع قباطم بلاطم زا هدافتسا لاع حطس شیازفا و داجیا رب
،هتشاد تبثم ریثات مود نابز یریگدای طیحم رد هق (
2 )
یبلاطم نینچ یریگراکب یریگدای رد نایوجشناد درکلمع رب
بلطم کرد دراد هدننک حلاصا و تبثم ریثات مود نابز
و ، ( 3 )
رد ،دنوش یم روحم هقلاع یسرد بلاطم هک یتقو ندناوخ ییاناوت حطس اب نایوجشناد نیب
توافت نییاپ و لااب عم
یرادان دوجو
شهوژپ هویش هب ناریا رد یسیلگنا نابز ناملعم رد شزیگنا و یلغش یگدوسرف نایم هطبار یسررب یبیکرت
یناحور یلع
یرید هجیدخ درکرهش هاگشناد ناریا ،
تسا یمسج و یفطاع ،ینهذ یگدوسرف لماش هک تسا رادیاپ یفنم یلغش تیعضو کی یلغش یگدوسرف .
لاس رد ،ریخا یاه
تسا هتفرگ رارق هژیو هجوت دروم شزومآ هزوح رد ناملعم یگدوسرف .
یسیلگنا نابز ناملعم نایم رد هلئسم نیا ،لاح نیا اب
تسا هتفرگ رارق هعلاطم دروم رتمک .
نیا یسررب هب یلاوتم یبیکرت شهوژپ هویش زا هدافتسا اب ور شیپ قیقحت ،تهج نیدب
درک لابند ار ریز فادها و هتخادرپ عوضوم تسا ه
( : فلا ) نابز ناملعم رد یشزیگنا تایصوصخ و یلغش یگدوسرف نازیم نییعت
؛یناریا یسیلگنا (
ب ) و سیردت یارب هزیگنا و یلغش یگدوسرف نیب هطبار یسررب (
ج ) هدننک ینیب شیپ یشزیگنا لماوع یسررب
ناملعم یلغش یگدوسرف رد .
،روظنم نیمه هب 111
هاگشزومآ رد یسیلگنا نابز ملعم نیا رد ناریا یبرغ بونج رد عقاو نابز یاه
دندرک تکرش قیقحت .
همانشسرپ ود زا ،اه هداد یروآ عمج یارب «
یگدوسرف یلغش چلسام -هژیو ناملعم » نوسکج و چلسام زا
( 1890 ) و و « شزیگنا یارب سیردت » زنسوگ و یشود ،تسیکنیتسناو ،زنریس ،زننئوس زا (
2612 ) همین هبحاصم نینچمه و
راتخاس دش هدافتسا هتفای .
یلغش یگدوسرف نازیم یسیلگنا نابز ناملعم هک داد ناشن یفیصوت لیلحت و هیزجت زا هدمآ تسدب جیاتن
دوخ شزیگنا زا و دنتشاد ینییاپ دندوب رادروخرب ییلااب راتخم
. دوخ شزیگنا عاونا نایم یفنم هطبار یگتسبمه بیرض لیلحت راتخم
( هچراپکی و زیخ نورد )
گدوسرف و داد ناشن ار یلغش ی .
شزیگنا هک داد ناشن هناگ دنچ نویسرگر لیلحت ،نیا رب هولاع یاه
نورب میظنت و راتخمدوخ شیپ یشزیگنا لماوع دنناوت یم داز
ینیب یسیلگنا نابز ناملعم رد یلغش یگدوسرف یارب یرتهب هدننک
دشاب . هداد مآ تسدب جیاتن رتهب کرد هب زین هبحاصم زا هدمآ تسدب یاه یلغش و یدرف لماوع و درک کمک یمک شخب رد هد
دومن نیبت ار نابز ناملعم یگدوسرف رد رثؤم و طبترم .
میمصت یارب شهوژپ نیا ییاهدرواتسد ،اهتنا رد شزومآ هزوح رد ناریگ
نآ رد یلغش یگدوسرف هبرجت شهاک و ناملعم راتخمدوخ شزیگنا دوبهب یارب یسیلگنا نابز تسا هدش هئارا اه
هسیاقم همدقم و هدیکچ رد یوحن یاهراتخاس ی نایاپ ی
همان هتشر یاه یدربراک یسانشنابز ی
شراگن نیب و یقارع نایوجشناد طسوت هدش یللملا
یدابع ناماس
ناملس ناضور دمحا ناریا ،یزار هاگشناد
ناول یاث یات نیوگنا دنلیات ،نیسلااک هاگشناد
یسیو اویه ا ،یزار هاگشناد ناری
نایاپ شراگن لاومعم یم یقلت یراوشد سب راک دشرا نایوجشناد یارب همان
زا ریغ ینابز هب ار نآ هدنراگن هکینامز هژیو هب ،دوش
هتشر هب دوخ یردام نابز رد ریرحت ی
دروآ . و مهف رد ار نابز یسیلگنا ریغ نایوجشناد هک دراد ار تیلباق نیا یرناژ لیلحت
اد و یملع نوتم شراگن دناسر یرای یهاگشن
. هسیاقم تروص هب شهوژپ نیا توافت لیلحت و یسررب هب یا
تهابش و اه یاه
همدقم و هدیکچ شخب یوحن یاهراتخاس رد دوجوم نایاپ ی
همان هتشر دشرا یاه نایوجشناد طسوت هک ،یدربراک یسانشنابز ی
نیب و یقارع هدش شراگن یللملا
یم ،دنا دزادرپ . ،اتسار نیا رد 36
ج نایاپ دل همان و یقارع ی 36 همانایاپ دلج نیب ی تروص هب یللملا
دندش باختنا یفداصت .
نایاپ همان نایاپ و قارع رترب هاگشناد هس زا یقارع یاه همان
نیب یاه هیهت تسئوکورپ تیاس زا یللملا
دندش هتفرگرب .
هتسد و لیلحت روظنم هب هدیکچ رد دوجوم یوحن یاهراتخاس یدنب
نایاپ ی ن هما دنلیاه لدم زا ،اه (
2666 ) هدافتسا
دش . وک و نچ یداهنشیپ لدم (
2612 ) راتخاس لیلحت و یسررب تهج زین لکش یوحن یاه
همدقم لصف رد هتفرگ نایاپ ی
همان هب اه
-هدرب راک دش . دندش هداد صیخشت و لیلحت هطوبرم یطابترا فده عون ساسارب و یفیک تروص هب یعرف و یلصا یاهرذگ .
هب
م هدهاشم روظن تهابش ی
توافت و اه همدقم و هدیکچ راتخاس رد دوجوم یوحن یاه رذگ یناوارف ،لیلحت دروم یاه
و یلصا یاه
هتسد ،شرامش شخب ره یعرف دنتفرگ رارق هسیاقم دروم سپس و یدنب
. هدیکچ یور لیلحت جیاتن نایوجشناد هک داد ناشن اه
هدیکچ رد ،یقارع نایاپ ی
همان هب ،دوخ یاه نایاپ فلتخم یاهراتخاس فیصوت و قیقحت هیضرف نایب هب یریگمشچ تروص
همان یاه
یم دوخ راتخاس نیا ،هکنیا لاح ،دنزادرپ هدیکچ رد یوحن یاه
نایاپ ی همان نیب یاه دشن هدید یللملا .
هک دش هدهاشم نینچمه
هتفای ثحب و لیلحت هب یدایز یلیامت یقارع نایوجشناد هدیکچ رد شهوژپ یاه
نایاپ ی همان راتفر نینچ هکیلاح رد ،دنراد دوخ یاه
هب یوحن هدیکچ رد تردن نایاپ ی
همان نیب یاه دش هدهاشم یللملا .
همدقم یور لیلحت جیاتن نایاپ ی
همان هچرگا هک داد ناشن زین اه
همدقم لصف رد یلصا یاهرذگ دادخر یناوارف نایاپ زا هورگ ود ره ی
همان اما ،تسا ناسکی اه نیب نایوجشناد
یاهرذگ زا یللملا
یلصا یاهرذگ دادخر یارب یدایز و عونتم یعرف 1
و 3 دندومن هدافتسا .
یرناژ درکیور یریگراک هب رب دیکات هعلاطم نیا جیاتن
دراد یهاگشناد راتشون تراهم شزومآ رد .
نایاپ شراگن تراهم شزومآ رد یدرکیور نینچ دربراک اریز همان
( کی ناونع هب
هم یهاگشناد ترا )
یم ، شخب رد ییاهراتخاس نینچ دوجو هب تبسن ار ناریگارف یهاگآ حطس دناوت نایاپ کی فلتخم یاه
ار همان
هجیتن هک هداد شیازفا ارف یجراخ نابز کی ناونع هب ار نابز هک یدشرا نایوجشناد دزن یهاگشناد راتشون تراهم تیوقت نآ ی
د اه هاگیاج ر
لمات وجشناد یراتفگ
-ناملعم : یارب یفاشتکا یسانشنابز یا هعلاطم یحارط
لمات همانشسرپ ودرانوئل میلانوم
نیپیلیف هنارتخد هاگشناد گنونوگ انیگ
نیپیلیف لامرن هاگشناد
سیردت روحم لمات هب ناوت یم ار شزومآ و سیردت رد دیدج اتبسن یدرکیور ناونع هب لمع
یلمات د ی یو ( 1833 ) داد تبسن . ات
لاحب ابیرقت اه یسانش شور ، یرارکت
دنا هدوب . هتشون ات دیامن کیرحت ار ناسردم تسا نکمم یشراگن یاه کبس عون ،املسم
یاه یلمات دنیامن دیلوت یلامجا .
یفاشتکا هعلاطم نیا هب
یسانشنابز یهاگیاج عبانم یشرگن مئلاع و اهاجه ،اه هدننک تیوقت دننام
دزادرپیم زا هک و راتفگ تعاس کی رگید
یلمات هس اب وجشناد دنا هدش یروآ عمج یسیلگنا نابز سردم .
هس نیا زا تاعوضوم
دندش لیلحت یسانشنابز یهاگیاج عبنم .
،عومجم رد لمات ملعم و کرد ،شهاک ،تیموکحم و رابجا نیب یگنلکلاا اب وجشناد
سیردت نیرامت زا تاهابتشا
-دندش لابند یریگدای .
یا ،املسم دنیارف هب عجار تابث یب یفنم و تبثم یساسحا شرگن هب هلئسم ن
یریگدای -دماجنا یم سیردت .
نیرامت یاهرگناشن ،تاعوضوم ساسا رب یلمات
تسرهف هب یلمات ،یربکا طسوت هدش یحارط
دنوداد و روپدازهب (
2616 ) دندش هفاضا . اهدربراک و یسانشنابز قیقحت یاهریسم ،اه تیدودحم یتراظن ی
