• No results found

Models of bottom up and top down visual attention

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Models of bottom up and top down visual attention"

Copied!
216
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

346587+9:7<;=

>?@1ACBEDGF$HIFJFLK

MINPORQTS U

9

QWVYX[ZGV]\V:V_^

5

N`U<aWbcU

465$d58e

Z

9

S

5

^

5

NU

7

bfaWSU 465g25ih S 5i5 aWb

g

akjLUlaWSaWbmO

4G9 Vna

7

aWo

4`=

p QWV9bfaWS+N 9QqMIN 7 U 9U Z6U 5 aWb 3r5 j 4 N6asV:a hW=

ORQ

7

QWt

5

NGQku p QWV

9

bfaWS+N

9

Q

vTwWwWw

xzy

(2)

j

 vTwWwWw

‚ƒQWZ6S

5

N`UM„UlU

9

(3)
(4)

9

š = oGS aWbfasZGNGt h SJQTU 9U ZGt 5›h a 587 Ula.OS aWb587 7 aWS

p

4 S 9:7 UlaWbœžakj 4 uR^ = ^ 5 NUlaWSŸQWN[t S 587l5 QTSJj 4 QWtk¡

† 9:7 aWS8uƒQWN[t g S£¢r{Wakj 465 N¤'SJQWZGNŒQWNGt OS aWb¥¢Y¦S+N 7 Už§ 9n5i; Z6S£uY¨ 4 aPQWV:VmjLasNUlS 9n; ZGU 5 t 7 9nh N 9\jiQWN`U V= Ula

U 465 ¨aWS ©ªt 587 jLS 9n;15 t 9NªU 4G9_7 U 46587 9:7 ¢R« 9U 4 asZ6UU 4G589S h Z 9tGQWN[j 5 uGjLasN`UlS 9:; Z6U 9asN 7 aWb 9t 5 Q 7 QWN[tªU 465 aT¡

S 9n587 uQWNGt 5 † 5 NjLasNUlS 9n; Z6U 9asN 7 tGa£¨N#UlaªU 465 t 5 U Q 9V7 aWb^QTU 465 ^¬QTU 9jiQWVRt 5 S 9†TQTU 9asN 7 QWNGt 7 aWb­U¥¨QTS 5

9 ^oV 5 ^ 5 NU QTU 9 asN 7 uM¨'asZGV_t–j 5

S U Q

9 N[V = N6aWU 4 Q8† 5Ÿ;5i5 N.Q ; V 5 Ula®jLas^o[V 5 U 5 U 465 ^aWS 5 jLas^oV 5L¯ QWNGt

9NU 5 S 587 U 9N h o[QTS U 7 aWbžU 4G9:7 ¨aWS ©¢/M 7 QWV:Z6U 5 OS aWb587+7 aWS®œa}j 4±°²7 S 9j 4³9t 5 Q 7 u hW5 NZ 9N 5 o[Q 7+7 9asN´bfaWS

7 j 9n5 N[j 5 uGt 9:7 jLaE† 5 S = QWN[tPZGNGt 5 S 7 U QWNGt 9 N h u 7 Z6o 5 S 9 aWS<^ 5 NUlaWS 9 N h7 © 9 V:V 7 uQWNGtPZ[N6o[QTS+QWV:V 5 V 5 t¬Q£†“Q 9 V_Q ;[9 V]¡

9U = u¨ 9U 4 QŒ^Q ¯69^ŸZG^µU 9^ 5 ¡zUlaT¡¶^ 5i5 U 9N h aWb2QTo[oGS a ¯69^QTU 5 V=³~8· ^ 9N}Z6U 587 9NŽQWN =5 ^ 5 S hW5 N[j = ¢¸M

QWV7 a 7 QWV:Z6U 5Ÿg S8¢¤S+QWZGN °²7; S 9:hs4 U 7 j 9n5 N`U 9\j 9t 5 Q 7 u 7 asV9t|^ 5 U 4 akt 7 uQWNGt|oQTU 9n5 NGj 5 ¨ 9U 4 S 587 o 5 jLUUla

^ = aWbfU 5 N´V 9nhs4 U 5

S QTo[oGS asQWj

4 Ula.S 587l5 QTS+j 4 ¢¹X 9 NGQWV:V = uºOºS aWb 587 7 aWS§ 9n5i; Z6S

°²7 7 4 QTS o 7 j 9n5 NU 9 \j®^ 9 NGt±u

5 NU 4 Z 7+9Q 7 ^QWNGt 5L» j 9:5 N`UU 4G9N6© 9N h4 Q8† 5 o[V:Q =W5 tªQ$© 5i= S asV529N hW5 UlU 9N h ^ 507 U QTS U 5 t›asN›U 4G9:7 ¨'aWS ©¢

š = † 5 S =ª7 o 5 j 9 QWVU 4 QWN6© 7h aUla¬^ = b¼QW^ 9 V = uk¨ 4G9 j 4 u6t 587 o 9 U 5 U 465žh S 5 QTUt 9_7 U QWNGj 5 u 4 Q£† 5 QWVn¨<Q =k7

hs9† 5 N^ 5 VnaE† 5 QWNGt ZGNGjLasN[t 9U 9asNGQWV 7 Z6o[oaWS+Ui¢ƒMrQWV7 a0¨'asZGV_tŸV9© 5 UlažU 4 QWN6©qOS aWb587+7 aWS 7 ‚ 9NGtGQ

p

4 QWN h

QWNGt 34 as^Q 7 ¦ºS+N 7 UiuQTUU 465½ QTS ; aWSl¡¶¾ p ‚ … š 5 t 9jiQWV p 5 NU5 S8ubfaWSU 46589SbfS 9n5 N[t 7 4G9oQ 7 ¨ 5 V_V[Q 7 U 465

aWoGo1aWS U ZGN

9 U = Ulao[QTS U 9 j 9 o[QTU 5 UlaU 46589 SQW^¬QT¿ 9 N h V = oGS aktGZGjLU 9 † 5 S 587 5 QTS+j 4 ¢

MYQW^ 9NGt 5i; U 5 tžUlaU 465 ^ 5 ^ ;5 S 7 aWbG^ = U 46587 9:7 jLas^^ 9UlU 5i5 uWOºS+aWb587 7 aWS 7 O 9n5 UlS aO 5 S asN[Qku d9j 4 QTS+t

… NGt 5 S 7l5 NYu g25 ^ 5 UlS 9 O 7 QWVnU 9_7 QWNGt y 4G9 N 7 Z6© 5 y 4G9 ^a“ÀIa6ub­aWS|U 4G589 S 5L¯ j 5 oGU 9 asNGQWVžS 5 j 5 oGU 9 † 9 U = QWNGt

5L» j 9n5 NUQWt6† 9j 5 5 QWj 4 U 9^ 5 M 7 5i5 © 5 tŒU 46589S 465 V:oY¢MINo[QTS U 9jiZGV_QTS8u±OºS aWb587 7 aWSO 5 S asNGQ–jLasN`UlS 9:; Z6U 5 t

Q|N}ZG^ ;5 S$aWb 9t 5 Q 7 Ula–U 4G5 ¨'aWS+©.o[S 587l5 NU 5 t 465 S 5 ucQWNGt © 9NGt[V= oGS aE† 9t 5 t V:Q ; aWS+QTUlaWS =7 o[QWj 5 QWNGt

jLas^o[ZGU 5 SS 587 asZ6SJj 587 bfaWSasZ6So 7 = j 4 aWo 4=}7 9 jiQWV±QWNGt|jLas^o[ZGU QTU 9 asNGQWV 5L¯ o 5 S 9 ^ 5 NU 7 ¢

… N}ZG^ ;15 SaWbºo 5 S 7 asN 74 Q8† 5 ;15i5 N#© 9NGt 5 N6asZ hs4 Ula®oGS a£† 9t 5 ^ 5 ¨ 9U 4–5L¯ o 5 S 9^ 5 N`U QWVctGQTU Q®aWS

tGQTU Q ; Q 7 587 aWb 9 ^Q hW587 Z 7l5 t 9 NU 4[9:7 U 46587 9_7 ¢M„N o[QTS U 9 jiZGV_QTS8u g S8¢ g QWV 5 œ¢ƒ‚ 5i5 o[S a£† 9 t 5 tŒZ 7 ¨ 9 U 4

U 465 o 7l= j 4 aWo 4=k7 9jiQWVt[QTU Q|asN¸QTUlU 5 N`U 9asN[QWV'^aktGZGV_QTU 9asNŒaWb 7 o[QTU 9QWVº† 9:7 9asNŒU 4 S 587 4 asV:t 7 Z 7l5 t¨ 9U 4

U 465|7l5 jLasN[t´^a}t 5 V'o[S 587l5 NU 5 t 465 S 5 ¢ 3465´Ál3 S+Q » j

y

9nh N 7 Â#9 ^Q hW587 Z 7l5 t¸¨ 9U 4 asZGS \[S 7 U^akt 5 V

¨ 5 S 5 © 9NGtGV= oGS+a£† 9t 5 t´UlaŽZ 7;}= « 5 S+N 5 S d9UlU 5 S®QTU g Q 9^V5 Sl¡¶¤ 5 N6¿W¢ 3465ÃÁ š 9V9U QTS =¸Äm584[9jiV58Â

tGQTU Q ; Q 7 5 ¨<Q 77l5 NU2Ula›Z 7;=Pg S8¢‚ 5L¯|3 a 5 U0QTU 3 §0Å¡½ ZG^QWN#XGQWjLUlaWS 70d587 5 QTS+j 4 MIN 7 U 9U Z6U 5 u 3465

§ 5 U 465 S+V:QWNGt 7 ¢ 3465–Á O 5 t 587 UlS 9 QWN 7  t[QTU Q ; Q 7l5 ¨<Q 7 © 9 N[tGV = ^¬QWt 5 Q8†TQ 9 V:Q ; V 5 Ula›Z 7;}= p asN 7 U QWNU 9 N 5

ORQTo[Q hW5 aWS hs9asZYu`¨ 4 a0¨aWS © 7 ¨ 9U 4 OºS aWb587 7 aWS 3 as^^ = Oca hWhs9a$QTUºš#M 3Æ

p

¤

p

‚º¢ 34G5 Á+Ç aakt ½ asZ 7l5 ¡

© 5i5 o 9 N hs ^Q h QT¿ 9 N 5 jLaE† 5 S 7 ¨ 5 S 5<7 Z ; ^ 9 UlU 5 tUla0Z 7ƒ;}= O 5 U 5 Sm« QWVn© 5 S8u g09 S 5 jLUlaWScaWb[U 465 § 5 Z6S+QWV}§ 5 U 7

Ç S asZGoªQTUU 4G5 š.j

p

QWNGN6¡¶¦ºS 9j+© 7 asN®QWtG† 5 S U 9:7 9N h Q hW5 NGj = ¢X 9NGQWV:V= u}U 465 oGS 5 V9^ 9NGQTS =q5i=W5 ^aE† 5 ^ 5 NU

tGQTU Q¨<Q 7 QWj e Z 9S 5 t 9NPjLasV:V:Q ; aWS+QTU 9asN|¨ 9U 4Pg S 7 ¢

y

U 5LÈ15 N–¦ h N 5 SQWNGt p 4 S 9:7 U 9QWN

y

j 46589n5 S£¢

34 S asZ hs4 asZ6UU 4G9:7 S 587l5 QTS+j 4 ukQŸN}ZG^ ;15 S'aWb±o 5 aWoV 54 Q£† 5 jLasNUlS 9n; ZGU 5 t¬© 5i=¬9 t 5 Q 7 QWNGt®jLS 9 U 9 j 9:7 ^ 7

tGZ6S 9N h U 465 t 5 † 5 VnaWo[^ 5 NU®aWbasZ6S›^a}t 5 V7 ¢/M„NÃo[QTS U 9jiZGV:QTS8u^ = b­S 9:5 NGtÉQWNGtÃa » j 5 ^QTU5 u

…

^ 9U

š.QWN`¨<QWN 9u 4 Q 7 S+QTS 5 V= ©}NGa£¨NŒQPtGQ = ¨ 465 NM2t 9tN6aWU 7 Z ; ^ 9UUla 4[9^^ = jiZ6S S 5 NUžoGS a ; V5 ^ 7 aWS

jLasNGj 5 S+N 7 ¢ 3465 ^QWN = aWU 465 S 79N[jiV:ZGt 5 g S8¢

p

4G9N h ¦¢ ½ a6uROºS aWb„¢

…

V5L¯ OcasZ hW5 Uiu g S8¢ g S8¢O 5 U 5 S

y

U 589N[^ 5 Ul¿Wu Ç S+QWj 5 p 4 QWN h u g S8¢ Ç05 S+Q 9NU d5i587 u g S£¢º¤QTS ; QTS+Q›Ê 5 N hW5 S8u[QWNGtPQWV:VY¨ 4 as^ËMb­aWS hW5 Ui¢

M1¨asZGV:tN6aWU 4 Q8† 5 b­asZ[NGtžU 465'5 N 5 S hW= Ula¨aWS © 4 QTS+t¨ 9 U 4 asZ6UƒU 4657 Z6o[oaWS+UYQWNGt 5 NGjLasZ6SJQ hW5 ^ 5 N`U 7

aWbmQWV:V±^ = bfS 9n5 NGt 7 uk¨ 4 a¨ 9V_V[S 5 jLa h N 9¿ 5 U 465 ^ 7l5 Vn† 587 ¢

¨'aWS+©›¨<Q ZGoGo1aWS U t Å0§ uG§

y

(5)
(6)

9

« 465 N|¨ 5 a ;[7 5 S † 5 asZ6S† 9:7 Z[QWV 5 N`† 9S asNG^ 5 N`Uiu6¨ 5 t6a¬NGaWUo 5 S+j 589† 5 QWV:V 9U 7 jLas^o1asN 5 NU 7 Q 7;15 ¡

9N hP58e ZGQWV:V=#9NU5 S 587 U 9N h ¢

y

as^ 5 a ; À 5 jLU 7 QWZ6Ulas^QTU 9jiQWV_V= QWN[t 5LÈ aWS+U V587 7 V=ÏÁ o1aWo6¡zasZ6U  b­S as^ÐU 46589S

7 Z6S+S asZGNGt 9N hs7 usU 4 QTU 9:7 uU 465i= t6S+Q£¨/asZ6S<† 9:7 ZGQWVQTUlU 5 NU 9asN±u 9N›QŒÑWÒºÓ[Ô8Ô£ÓՌÖJ×rØrÙ#^QWNGN 5 S£uUlaE¨QTS+t 7

U 465 ^P¢RMINQ0\[S 7 URQTo[oGS a ¯69^QTU 9asN±usbfa}jiQWV6† 9:7 Z[QWV}QTUlU 5 NU 9asN›QWjLU 7 Q 7 QS+QTo 9tGV=7 4G9bfU Q ; V5Ál7 o1aWU V9nhs4 UiuÂ

¨ 4G9 j 4 QWV:VnaE¨ 7 asNGV = U 4657l5 V 5 jLU 5 t 9 N6bfaWS+^QTU 9 asN.Ula|S 5 QWj 4 4G9nhs4G5 SV 5 † 5 V 7 aWboGS akj

587 7 9

N h QWNGtS 5 oGS 5 ¡

7l5 NU QTU 9asN±¢Žš–a 7 U^a}t 5 V7 aWbU 465P; aWUlUlas^ ¡¶Z6oÉjLasNUlS asV<aWb0QTUlU5 N`U 9asNÉQTS 5P; Q 7l5 t¸asN´U 4G5 jLasN[j 5 oGU

aWbQŒÚiÛTÜÞÝàßiáâiã#äÛCåumU 4 QTU 9_7 urQWN 5L¯ oV 9 j 9 U0U¶¨aT¡¶t 9 ^ 5 N 7 9 asNGQWV'^QToU 4 QTU 5 NGjLakt 587 U 4G5 jLasN 7 o 9 jiZ 9 U =

aWba ; À 5 jLU 7 9NŒU 465 † 9_7 ZGQWV 5 N† 9S asNG^ 5 NUi¢

p

as^o 5 U 9U 9asNQW^asN h N 5 Z6S asN 7$9N U 4G9_7 ^QTo hs9† 587 S 9:7l5

Ula|Q 7 9 N h V5 ¨ 9N[N 9N h V:a}jiQTU 9asNU 4 QTU0jLaWS+S 587 o1asNGt 7 UlaPU 465 N 5L¯ U0QTUlU 5 N[t 5 tU QTS hW5 Ui¢ŸM„N 4[9n;[9U 9N h U 4G9:7

VnakjiQTU 9 asNQWZ6Ulas^¬QTU 9 jiQWV:V = QWV:VnaE¨ 7 U 4657 =}7 U 5 ^æUla$QTUlU 5 NGt¬UlaU 465 N 5L¯ U^a 7 U 7 QWV 9n5 NUºVnakjiQTU 9

asN±¢ … \[S

7

U

; a}t = aWb±¨aWS © 9NU 4G9:7 U 46587 9:7 t 587 jLS 9:;587 Q$t 5 U Q 9V5 t›jLas^o[Z6U 5 S 9^o[V5 ^ 5 N`U QTU 9asN¬aWb 7 ZGj 4 Q 7 j 4G5 ^ 5 u

bfa}jiZ 7+9 N h asNŒU 465 oGS+a ; V 5 ^çaWbjLas^ ;[9 N 9 N hª9 N6bfaWS+^QTU 9 asNQWjLS a 7+7 ^aktGQWV 9 U 9:587 u 465 S 5 aWS 9n5 NU QTU 9 asN±u 9 Nk¡

U 5 N 7 9U = QWNGtjLasV:aWS 9N6bfaWS+^QTU 9asN±u 9N Q|o[Z6S 5 V=7 U 9^ŸZGV:Z 7 ¡¶t6S 9† 5 N.^QWNGN 5 S8¢ 34G5 ^akt 5 V 9:7 QTo[o[V9n5 t

UlaŒjLas^^asN¸o 7l= j 4 aWo 4`=k7 9jiQWV 7 U 9^ŸZGV9 Q 7 ¨ 5 V_V'Q 7 Ula† 5 S = t 5 ^QWNGt 9N h † 9_7 ZGQWV 7l5 QTS+j 4 U Q 7 © 7 ¢ŒM„U 7

7 ZGjij 587+7 bfZ[Vo 5 S bfaWS+^QWNGj 5®9:7 Z 7l5 t¹UlaQWt[t6S 587 7 U 465®5L¯ U 5 NUUla#¨ 4G9 j 4 U 465 oGS 9 ^¬QTU 5 † 9:7 ZGQWV 7l=k7 U 5 ^

jiQTS S 9:587 asZ6U† 9:7 ZGQWV 7l5 QTSJj 4 † 9Q asN 5 aWS^aWS 5$7 ZGj 4|7 QWV9n5 NGj = ^QTo 7 QWNGt 4 a£¨U 4[9:7 jiQWN ;15 U 587 U 5 t±¢

« 5 N 5L¯ U›QWtGt6S 587 7 U 4G5–e Z 587 U 9 asN´aWb2¨ 4 QTU 4 QToGo 5 N 7 asNGj 5 asZ6S›QTUlU 5 N`U 9 asN 9:7 bfa}jiZ 7l5 t´asNUla¹Q

S 587 UlS 9jLU 5 t|o[QTS+UaWbRasZ6S† 9:7 ZGQWV\ 5 V:t±¢ 3465 S 5$9:7 ^asZGNU 9N h5L¯ o 5 S 9^ 5 NU QWV 5 † 9t 5 NGj 5 U 4 QTU2QTUlU 5 N`U 9asN

9:7 bfQTSP^aWS 5.7 aWo 4G9:7 U 9jiQTU 5 t³U 4 QWNÏQ 7+9^o[V5 b5i5 tk¡zbfaWS ¨<QTS+t 7 o[QTU 9QWV_V= ¡7 5 V5 jLU 9† 5 \VnU 5 S 9N h oGS akj 587 7 ¢

MINGt 5i5 t±uT† 9:7 ZGQWV`oGS akj 587 7 9N h QToGo 5 QTS 7 Ula ;15'7+9nh N 9\jiQWNU V= t 9]È15 S 5 NU 9N 7 9t 5 U 4G5 QTUlU 5 NU 9asNGQWV 7 o1aWU V9:hs4 U

U 4 QWN¬asZ6U 7 9t 5 ¢ 34 QTU 9:7 u 9NQWtGt 9U 9asNUla 9U 7 oGS aWo 5 S U 9:587 Q 7 Q$b5i5 t6¡zb­aWS ¨<QTS+t 9N6bfaWS+^QTU 9asNo[S a}j 587+7 9N h

QWNGt.UlS+QWN

7

^

9:7 7 9 asN ; aWUlU V 5 N 5 j+©u±bfakjiQWVR† 9:7 ZGQWVrQTUlU 5 NU 9 asNŒb 5i5 t 70; QWj+©#QWNGtŒV:a}jiQWV:V = ^a}t[ZGV:QTU 587 u 9 NQ

ÑTÔ£ÓØYÖ+ècÓ}é›êƒÙÏ^QWN[N 5 S8umU 465 † 9:7 ZGQWV'oGS akj 587 7 9N h QWN[t¹S 5 oGS 587l5 NU QTU 9asN´aWb 7l5 V5 jLU 5 t´a ; À 5 jLU 7 ¢ 3465

7l5 jLasNGt ; akt = aWb¨'aWS ©oGS 587l5 NU 5 t 9N U 4G9_7 U 46587 9_7q9:7 jLasNGj 5 S+N 5 t¨ 9U 4 Q.t 5 U Q 9V5 t¹jLas^o[Z6U QTU 9asNGQWV

^akt 5 VºaWb ; Q 7 9j¬o[QTUlU 5 S+N¹† 9:7+9asN 9N 4 Z[^QWN 7 QWN[t 9U 7 ^aktGZGV:QTU 9asN ;= UlaWoG¡¶t6a£¨NŽQTUlU 5 NU 9asN±¢.« 5

7 U QTS U ;}= QWj e Z 9S 9N h QPjLas^o[V5 U 5 t[QTU Q 7l5 UaWb'\[† 5 t 9]È15 S 5 NU 7+9^o[V5 o 7l= j 4 aWo 4`=k7 9jiQWV 5L¯ o 5 S 9^ 5 NU 7 u

9 NGjiV_ZGt 9 N h t 9_7 jLS 9 ^ 9 NGQTU 9 asN 7 aWbjLasNUlS+Q 7 UiumaWS 9n5 NU QTU 9 asN¸QWNGt 7 o[QTU 9 QWVb­S 58e Z 5 NGj = aWb 7+9 ^o[V 5 oQTUlU 5 S+N

7 U 9^ŸZGV9<;}=´4 Z[^QWNÉa ;[7 5 S † 5 S 7 ¢ 34G9_75L¯ o 5 S 9^ 5 N`U QWVtGQTU Q 7l5 U®o[V:QWj 587¬7 UlS 9jLU›jLasN 7 UlS+Q 9NU 7 asN³asZ6S

^akt 5 V<aWb 5 QTS+V = oQTUlU 5 S+N´† 9:7 9 asN±¢ 3465 ^a}t 5 Vzu 4 a£¨ 5 † 5 S8u 9:7 5 † 5 NU ZGQWV:V = Q ; V 5 Ula S 5 oGS aktGZGj 5 U 465

5 NU 9S 5 tGQTU Q 7l5 U0¨ 4G9V5 Q 7 7 ZG^ 9N h o[V_QWZ 7 9n; V5 N 5 Z6S a ;[9asV:a hs9jiQWVƒjLas^o1asN 5 NU 7 ¢ 3465 ^a}t 5 V 9:7 bfZGS U 465 S

QToGo[V 9n5 t¬Ula 5L¯k9:7 U 9N h o 7l= j 4 aWo 4`=k7 9jiQWV1tGQTU Q ¨ 4[9j 4 t 5 ^asN 7 UlS+QTU 5874 a£¨UlaWo6¡¶tGa£¨NPQTUlU 5 NU 9asN–QWV:U 5 S 7

o 5 S bfaWS+^QWNGj 5ž9 N›U 46587l57 9 ^o[V 5 o 7l= j 4 aWo 4=k7 9 jiQWV1t 9:7 jLS 9 ^ 9 NGQTU 9 asN 5L¯ o 5 S 9 ^ 5 NU 7 ¢Å0Z6S^akt 5 V 9:7 Q ; V 5

Ula e ZGQWNU 9U QTU 9† 5 V= QWjijLasZGNUŸb­aWS$QWV_Vºa ;[7l5 S+†“QTU 9asN 7ž;= Q 7 7 ZG^ 9N h U 4 QTUqQTUlU 5 NU 9asN 7 UlS 5 N h U 465 N 7 U 465

N6asNk¡¶V9N 5 QTSjLaWS U 9jiQWV 9N`U 5 SJQWjLU 9asN 7 QW^asN h † 9_7 ZGQWV±N 5 Z6S+asN 7 ¢

3 a hW5 U 465 S8usU 4G5 U¥¨'aQ 7 o 5 jLU 7 aWbQTUlU 5 NU 9asN 7 U Z[t 9n5 t 9N$U 4G9_7 U 46587+9:7 V5 QWtŸZ 7 UlažjLasN 7 9t 5 SrU 4G5587+7l5 Nk¡

U 9QWV[S asV5 aWb±N6asNk¡¶V9N 5 QTSjLas^oZ6U QTU 9asN 7'9N† 9:7 ZGQWV6o[S a}j 587+7 9N h ¢c« 527 Z hWhW587 UU 4 QTU† 9:7 ZGQWV6o[S a}j 587+7 9N h u

(7)

9:9

ëì#‹˜’‹˜™

í®îEï êrÓ}é›ðfñècò[ñkÕ¹ñ}êÔ£ó ôfô¼ô

í Òró8Ô£õEö î Ô ÷

ø ùúûºúGüsý±þ2øEûrÿWü}ÿ ƒû

øWø ú[þ±ÿTÿcý±þ ¶ú[û"!#%$'ý'&Eú()PÿTÿWú[ûrÿ ƒû *

+ ,

êÔ£õ“Ó±èR× î ԓô­Óê

-~ ¢~ 3 ¨aT¡ p as^o1asN 5 NUX6S+QW^ 5 ¨'aWS ©ªaWb

…

UlU 5 NU 9asN ¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ .

~

¢

v

¤aWUlUlas^ ¡¶¾o … UlU

5 NU 9 asN#QWNGtPU 465 y QWV 9n5 NGj =

š#QTo ¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ /

0 í õ î21 ô­Ô£ñ î ÔE׃õ“ñÓ43Ô 1 ñ65õ“Ó[غÓó8ñè87Ó±ècñ}ð +:9

v ¢ ~ Å2† 5 S † 9n5 ¨ ¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~W~

v ¢v ¦ ¯ UlS+QWjLU 9asN–aWbm¦QTS+V=›Ä29_7 ZGQWV±X 5 QTU Z6S 587 ¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~W~

v ¢ v ¢ ~ O = S+QW^ 9 tGQWV d5 o[S 587l5 NU QTU 9 asN ¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~W~

v ¢v ¢v

p

5 NU 5 Sl¡

y

ZGS S asZGNGt d5 j 5 oGU 9† 5 X 9n5 V_tPOºS aT\V587 ¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~8·

v ¢v ¢<; 34G5 X 5 QTU Z6S 5 š#QTo 7 ¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~8·

v

¢<; p as^

;[9 N 9 N h M„N6bfaWS+^QTU 9

asN … jLS a

7+7 š#Z[VnU 9 o[V 5 š.QTo 7 ¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~>=

v ¢<;}¢~ §2Q 9† 5

y

Z[^^QTU 9asN ¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ vk~

v ¢<;}¢ v ‚ 5 QTS+N 9 N h ‚ 9 N 5

QTS p as^

;[9 N[QTU 9 asN 7 ¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ vk~ v ¢<;}¢<; p

asNU 5 NU 7 ¡¶¤<Q 7l5 t Ç Vna ; QWV±§asNk¡¶‚ 9N 5 QTS

…

^o[V9\jiQTU 9asNÏ¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ v2?

v ¢<;}¢? M„U 5 S+QTU 9† 5 ‚YakjiQWV9¿ 5 tPMIN`U 5 SJQWjLU 9asN 7 ¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ v@

v ¢? 3465

p

asN 7 o 9jiZ 9U= š#QTo 7 ¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ; ~

v ¢· 3465

y

QWV9n5 NGj = š#QTo.QWNGt Ç25 N 5 SJQTU 9asNPaWb … UlU 5 N`U 9asNGQWV

y

jiQWNGo[QTU 4G7 ¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ; v

v

¢

@

Å0Z6U V:aaW© ¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ;

?

A í ØcØcð¼ô î ö6ÔEôfÓêƒó›Ó43Ô 1 ñB7Ó±èrñkð ADC

;}¢~ Å2† 5 S † 9n5 ¨ ¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ;/

;}¢v 3r587 UMI^Q hW587 ¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ;/

;}¢<; OcaWo6¡„Å0Z6UQWNGt p asN“À ZGNGjLU

9 † 5 y 5 QTS+j 4 ¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ?sw ;}¢? y

5 QTS+j 4

…

7l= ^^ 5 UlS 9n587 ¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ? ;

(8)

9:9_9

;}¢@

y

5 QTS+j 4 O 5 S bfaWS+^QWNGj 5q9N

p

as^o[V5L¯ §2QTU Z6S+QWV

y

j 5 N 587 ¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ? .

;}¢@ ¢~ p as^o[QTS 9:7 asNªaWbmX 5 QTU ZGS 5 p as^ ;[9N[QTU 9asN

y

UlS+QTU 5ihs9n587 ¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ?E=

;}¢@ ¢v

p

as^o[QTS 9:7 asNªUla

y

o[QTU 9QWV±X6S 58e Z 5 N[j =

p

asN`U 5 NU–¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ·W·

;}¢@ ¢<; p as^o[QTS 9:7 asNªUla ½ ZG^¬QWN

y

5 QTS+j 4–39^ 5 ¨ 9U 4 p as^o[V5L¯ §2QTU Z6S+QWVYMI^Q hW587 ¢ ·=

;}¢ @ ¢ ? p as^o[QTS 9:7 asNªUla ½

ZG^¬QWN … UlU

5 N`U 9 asN ¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ @2? ;}¢F. …

oGo[V9jiQTU 9asNªUlaM„^¬Q hW5 p as^oGS 587 7 9asN ¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ @ .

;}¢</ … oGo[V

9

jiQTU

9

asNªUla … S+U

9:7

U

9

jžQWNGt … t6†

5 S U 9_7 9 N hg2587 9nh N ¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ @=

;}¢= Å0Z6U V:aaW© ¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ .G;

H I

ñ}×rõEÓÒcôfÓð­Óòôî ö[ðö[êƒèKJqÓÕØR×YÔEö6ÔEôfÓêrö[ð

,

Õ¹ØRðfôî öGÔEôfÓêró

CML

? ¢~

p

as^oZ6U QTU 9asNGQWV±MI^o[V9jiQTU 9asN 7 ¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ . @

? ¢ v § 5 Z6S a ;[9 asV:a hs9 jiQWV±MI^o[V 9 jiQTU 9 asN 7 ¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ..

? ¢<; Å0Z6U V:aaW© ¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ / w

øWøWø NPOQú[üE ú[ûrÿ&ý±ûRSQú[þ ¥ûUT6ƒûWVR ý±ûWXŸýÿTÿWúGü`ûZYZ &G rûŒý±û[àÿ&\Q

þ¶ýÿ ƒû]$^!`_bac4d.ûePÿTÿWú[ûrÿ ƒû fg

L , êÔ£õ“Ó±èR× î ԓô­Óê h A

·

¢

~

p as^oZ6U QTU

9 asNGQWVYš#akt 5 V 7 aWb y o[QTU 9 QWV Ä09:7 9 asNPQWNGt#Å2S 9:5 N`U QTU 9 asN 3 ZGN 9 N h ¢$¢¢¢ž¢¢ / ?

· ¢v

y

4 aWS+UI¡d QWN hW5 p asNGN 5 jLU 9asN 79N

y

UlS 9QTU 5 p aWS U 5L¯ ¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ / @

· ¢<; ‚YasN h ¡zS+QWN hW5 p asNGN 5 jLU 9 asN 7 QWN[t|§asN[jiV:Q

7 7 9 jiQWV d5 j 5 oGU 9 † 5 X 9:5 V:t 7 ¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ / @

· ¢? ¤<QWj © h S asZGNGt–asN

…

UlU 5 NU 9asNGQWVrš–aktGZGV:QTU 9asNP¦ È15 jLU 7 ¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ /.

· ¢? ¢~

y

9N h V5 ¡¶¾2N 9U

y

U ZGt 9:587 aWb … UlU 5 NU 9asN ¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ /.

· ¢ ? ¢ v O 7l= j 4 aWo 4=}7+9 jiQWV y U ZGt 9n587 aWb … UlU

5

NU

9

asN ¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ //

- i.×rÕ¹ö[êj52ö6Ô8ÔEñõTêk|ôfó î õ“ô¼Õ¸ôfêrö6ÔEôfÓêml 1 õ“ñ}ó 1 Óðfèró¬ô¼ê³Ô 1 ñ

I

ñöGõn5ñ}õTô­Ø 1 ñõpo h4q

@ ¢~ Å2† 5 S † 9n5 ¨ ¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ =Tw

@ ¢v O 7 = j 4 aWo 4=}7 9jiQWVY¦ ¯ o 5 S 9^ 5 NU 7 ¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ =k~

@ ¢ v ¢ ~ y U 9 ^qZGV_Z 7Ç25 N 5 S+QTU 9 asNТž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ =k~

@ ¢v ¢v

y

U Q 9S+jiQ 7l5 OS a}j 5 t[Z6S 5 ¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ = ;

@ ¢ v ¢<; 34 S 587 4

asV:t p as^o[Z6U QTU

9

asN ¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢

=2?

@ ¢v ¢? ¦ ¯ o 5 S 9^ 5 N`U QWV g QTU Q

…

j e Z 9:7 9U 9asN ¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ = .

@ ¢<; ¦ ¯ o 5 S 9^ 5 NU QWV d587 ZGVnU 7 ¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ = /

@

¢

?

Å0Z6U V:aaW© ¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢

~iw6~

C

ísr êcôt3 oƒô¼êƒò[7Ó±èrñkðÓ43vu1Øcö6ÔEôfö[ðw|ô­óEô­Óê

+:9(0

.¢~ Å2† 5 S † 9n5 ¨ ¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~iw ;

.¢v 3465 š#akt 5 V"¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~iwG?

(9)

.¢v ¢v g09† 9:7 9† 5 MIN 4G9:;[9U 9asN ¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~iw /

.¢v ¢<; §a 9:7l5 š#akt 5 VyxºOca 9:7 7 asN4zŽ¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~iw /

.¢v ¢? g25 j 9:7 9asN

y

U Q hW5 ¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~W~iw

.¢v ¢· … VnU 5 S+NGQTU 9† 5$g25 j 9:7 9asN

y

U Q hW5 ¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~W~8v

.¢<; š#a}t 5 VƒOºS 5 t 9 jLU 9 asN 7 aWbÅ0Z6S g QTU Q 7l5 U ¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~W~?

.¢<;}¢~ OS 5 t 9jLU 9asN 7 ¾ 7 9N h Å0Z6S

y

U QWN[tGQTS+tPš#a}t 5 V)¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~W~?

.¢<;}¢ v Ä QTS 9 QWN`U 7 aWbcU 4G5 š–akt 5 V ¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~8v . .¢<;}¢<; p

asNUlS+Q 7 U g5 o 5 NGt 5 NGj 5 aWb 34 S 587 4 asV:t 7 ¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~ ; w

.¢? g09:7 jiZ 7+7 9asNÏ¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~ ; v

.¢ ? ¢ ~ p as^¬^asN|¤<Q 7 9:7 aWb y oQTU 9 QWV Ä29_7 9 asN ¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~ ; v

.¢? ¢v d5 V:QTU 9asN 7 4[9oªUla¬OºS 5 † 9asZ 7 š–akt 5 V7 ¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~ ;;

.¢ ? ¢<; d5 V:QTU 9 asN 7 4[9 oªUla¬O 4=}7+9 asVna hW= ¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~ ;.

.¢· Å0Z6U V:aaW© ¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~ ;/

.¢@ {P|}|}~}€ƒ‚„†…\‡^ˆ‰|}Š‹:Œ}‹(‡j‡Ž‘’“(t“(t‹'‡”:•–…\‡^—˜‹EŒ^‹ ¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~?sw

.¢F. {P|}|}~}€ƒ‚„™š—b’~}”›‘Ž"‡”ˆŒ}‹œ‡Rƒ‹œ’~Wž~}~}”'ŒŸžŒDŠ^—˜—>ƒŒ–…‰Œ#—b~ ¢ž¢¢ ~? ; .¢</ {P|}|}~}€ƒ‚„‰‘€~}ŒŸ ¡“œ—>~}”¢^~}”R£P~(¤(—b¥‡jtj‹(’~RP~}~4”'ŒŸPŒDŠ^—p—bƒŒ…Œ^—b~ç~?`· .¢</}¢ ~ ¦¡~(—G§"¨P‡‹EŒ#—b© ¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~?`·

.¢</}¢v ª\«¬‡­®ŒŸ˜‹œ~}”'Œ}‹œ¯¢^~Ž°‡”'¤(~}€­‘¤(’^‡¥¤(~›±‘²:{ž™³…µ´‹:Œ^—b© ¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~?E@

.¢= {P|}|}~}€ƒ‚„†…\‡^ˆ‰|Œ”'¥—p‡‡Ž¶^‡¥—>~cŒ€j€^~(¤(¥—>¥‡[ˆ\‡€~}Ÿ°— ¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~8·Tw

.¢= ¢~ ·‰‡—˜—˜‡›^‡¥—>~ ¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~8·Tw

.¢= ¢v …\‡^—˜‹EŒ^‹¸^‡¥—>~ ¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~8·Tw

.¢ = ¢<; ¹ ‡#—>‹Wƒް‡”ˆ‰Œ}‹œ¯¢~BްƒŸp‹(~4”— ¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~8·k~

.¢= ¢? {PŸEŸ¶Ž"tŸ˜‹œ~}”— ¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~8·Wv

.¢= ¢· ¹ t©^‡œ«º—>©^^‡”ˆ ¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~8·Wv

.¢~iw8{P|}|}~}€ƒ‚„™‡”ˆ‰ŒŸ¶{PŒŸ>•#—b—¡‡Ž ¹ ‡€^~}Ÿ¶™št‹'— ¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~8·W·

h 7Ó±ècñ}ð¼ô¼êƒò í Ô8ÔEñ}êÔEôfÓêƒö[ðš7Ó±èc×cðfö6ÔEôfÓê Ó(3†u±Ørö6ԓô­öðUw|ôfó£ôfÓê

+"L

q

/}¢~ Å2† 5 S † 9n5 ¨ ¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~>@Tw

/}¢ v … UlU 5 NU 9 asNGQWVcš–aktGZGV:QTU 9 asNªaWb y oQTU 9 QWV Ä29_7 9 asN 34 S 587 4 asV:t 7 ¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~>@Tw

/}¢v ¢~

…

UlU 5 NU 9asNGQWVcš#QWN 9o[ZGV:QTU 9asN"¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~>@Tw

/}¢v ¢v

y

U 9^qZGV_Z 7Ç25 N 5 S+QTU 9asN#QWNGtP¦ ¯ o 5 S 9^ 5 NU QWV±ORQTS+QWt 9nh ^좢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~>@k~

/}¢ v ¢<; ¦ ¯ o 5 S 9 ^ 5 N`U QWV d587 ZGVnU 7 ¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~>@ ;

/}¢v ¢? MI^o[V9jiQTU 9asN 7 bfaWSš–akt 5 V9N h ¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~>@W·

/}¢<; p as^oZ6U QTU 9asNGQWV … jijLasZGNUaWb … UlU 5 N`U 9asNGQWVƒš#a}t[ZGV:QTU 9asN ¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~>@W·

/}¢<;}¢ ~ y 9 ^o[V 9 \ 5 t›š#a}t 5 V¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~>@W·

/}¢<;}¢v g25 U Q 9V5 t#š–akt 5 V®¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~>@@

/}¢<;}¢<; y 5 oQTS+QTU 5 X 9 U 7 Ula®¦ 9 U 465 S … UlU

5

NU

9

asNGQWV p asNGt

(10)

/}¢<;}¢·

y

9^qZGV:U QWN 5 asZ 7

…

Z6Ulas^QTU 9jX 9U 7 UlaU 465 ¦'N`U 9S 5g Z[QWV]¡3 Q 7 © g QTU Q 7l5 U ¢ž¢¢ ~ . ~

/}¢? g09:7 jiZ 7+7 9asNÏ¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~ . ?

/}¢· Å0Z6U V:aaW© ¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~ .G/

ø>Y ùú[ûúGüsý±þ»¶mÿsþ Q¼ D½D¾

/}¢

@

y

ZG^¬^QTS

=

aWbÅ0ZGS

d587 ZGV:U

7

asN–š#a}t

5

V

9

N

h

¤aWUlUlas^ ¡¶¾o … UlU

5

NU

9

asNP¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢

~

/

w

/}¢F.

y

ZG^¬^QTS = aWbÅ0ZGS d587 ZGV:U 7 asN–š#a}t 5 V9N h

y

o[QTU 9QWV Ä09:7 9asN 34 S 587 4 asV:t 7 ¢$¢¢¢ž¢¢ ~ / ~

/}¢</

y

ZG^¬^QTS = aWbÅ0ZGS d587 ZGV:U 7 asN–š#a}t 5 V9N h3 aWoG¡ g aE¨N

…

UlU 5 NU 9asNGQWVrš–aktGZGV_QTU 9asN"¢ ~ / v

/}¢

=

p as^oZ6U QTU

9

asN

9

NP§

5

Z6S+QWV

y

=}7

U

5

^

7

¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢

~

/;

¿®ñ:3¥ñõ“ñ}ê î ñ}ó

+

h

(11)

À8Á ™'˜)¶Âà Á •¶Ä´Í’ ™

v ¢~

y

j 465 ^QTU 9jžS 5 oGS 587l5 NU QTU 9asN|aWbRœžakj 4 QWNGtP¾V_V:^QWN °²7

x

~>= / ·s€ QWNGtPaWbcasZ6S^akt 5 Vࢢ ~8v

v ¢v O = S+QW^ 9tGQWV1S 5 oGS 587 5 N`U QTU 9asN|aWbcU 4G59N6o[Z6U 9^¬Q hW5 ¢ ¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~?

v ¢<; p asVnaWS ¡ 7l5 V5 jLU 9† 5 j 4 QWNGN 5 V79^o[V5 ^ 5 N`U 5 t 9NªU 465 ^akt 5 Vࢢž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~>@

v ¢ ? Å2S 9:5 N`U QTU 9 asN6¡ 7l5 V 5 jLU 9 † 5ŸÇ Q ; aWS\VnU 5 S 7 ¢ ¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~ .

v ¢· Ç QWZ 7+7 9QWNPo 9n¯}5 V1¨ 9t6U 4G7 QWNGt|j 5 NU5 Sl¡ 7 Z6S+S asZGNGtªS 5 j 5 o[U 9† 5 \ 5 V:t 7 ¢Ð¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~ /

v ¢@ 3465 ^ŸZGVnU 9_7 jiQWV5 b5 QTU Z6S 5 ^QTo 7 uGU 465 jLasN 7 o 9jiZ 9U = ^QTo 7 QWNGtPU 465$7 QWV9n5 NGj = ^QToY¢ ¢ vTw

v ¢F. y 5 V 5 jLU 9 asNPaWbRU QTS hW5 U 7 bfaWS 7 ZGo 5 S+† 9:7 5 t¬UlS+Q 9 N 9 N h ¢ç¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ v ;

v ¢</ p asNU 5 N`U 7 ¡; Q 7l5 t h Vna ; QWVYN6asN6¡¶V9N 5 QTSQW^o[V9\jiQTU 9asN±¢¸¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ vW·

v ¢ = M„U 5 S+QTU 9 † 5 ¨ 9 U 4G9 Nk¡zb 5 QTU Z6S 5 jLas^o 5 U 9 U 9 asNªb­aWS 7 QWV 9n5 NGj 5 ¢ ¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ v /

v ¢~iwÏg25 ^asN 7 UlSJQTU 9asN|aWbRU 4659U 5 SJQTU 9† 5 jLas^o 5 U 9U 9asN 7 j 465 ^ 5 ¢c¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ; w

v ¢~W~Žg2= N[QW^ 9j 7 aWbmQTUlU 5 NU 9asNGQWVYbfakjiZ 7 9N h ¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ;;

v ¢~8v g25 ^asN 7 UlSJQTU 9asN|aWbRU 465 ^akt 5 V±Z 7+9N h h Vna ; QWVYNGasNk¡¶V9N 5 QTSQW^o[V9\jiQTU 9asN±¢ ¢¢¢ž¢¢ ; ·

v ¢~ ; g25 ^asN 7 UlSJQTU 9asN|aWbRU 465 ^akt 5 V±Z 7+9N h9U 5 S+QTU 9† 5 jLas^o 5 U 9U 9asNPbfaWS 7 QWV9:5 NGj 5 ¢/¢¢ž¢¢ ; @

;}¢ ~ š#a}t 5 VYoGS 5 t 9 jLU 9 asN 7 b­aWS 7 9 ^o[V 5 U 587 U 9 ^Q hW587 ¢)¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ; =

;}¢v š#aWS 5$5L¯ QW^o[V587 aWb 9U 5 SJQTU 9† 5 jLas^o 5 U 9U 9asNªbfaWS 7 QWV9n5 NGj 5 ¢ ¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ?G~

;}¢<; MIV:V:Z 7 UlSJQTU 9 asN aWb 4 a£¨ jLas^o 5 U 9 U 9 asN ;15 U¶¨ 5i5 N 7 QWV 9n5 NUŸV:a}jiQTU 9 asN 7q9 N¸Q#b 5 QTU Z6S 5 ^QTo

QWVnU5 S 7 U QTS hW5 UI¡zUlaT¡¶t 9:7 UlS+QWjLUlaWS 7 QWV9n5 NGj = S+QTU 9a 7 ¢6¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ?`v

;}¢? OcaWo6¡zasZ6U2QWNGtPjLasN“À ZGNGjLU 9† 5$7 5 QTS+j 4 S 5 oGS aktGZGj 5 t ;}= asZGS^akt 5 Và¢P¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ??

;}¢ · y 5 QTS+j 4 U 9 ^ 5 Q 7l= ^¬^ 5 UlS 9n587 S 5 oGS aktGZGj 5 t ;}= asZ6S^a}t 5 Và¢r¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ?E@

;}¢@ MIN°ÅZ 5 NGj 5 aWbRN6a 9:7 5 asN|t 5 U 5 jLU 9asN–o 5 S+b­aWS+^¬QWNGj 5 ¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ? /

;}¢F. ¦ ¯ QW^o[V59^Q hW587 bfS as^ U 465 U 4 S 5i5$9^¬Q hW5 tGQTU Q ; Q 7l5877 U ZGt 9n5 tY¢ ¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ·Tw

;}¢</ ¤S 5 QT©kt6a£¨N–aWbRS 587 ZGVnU 7 bfaWS Ál3 S+Q » j y 9nh N 7  tGQTU Q ; Q 7 5 ¢µ¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ · ;

;}¢= p as^oQTS 9:7 asNªaWbRU 4659NU 5 S+NGQWV7 aWbcU 4G5 b­asZ6S† 5 S 7 9asN 7 aWbrU 465 ^a}t 5 V梢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ·2?

;}¢ ~iw p as^oQTS 9:7 asNªaWbRU 4657 QWV 9n5 NGj = ^QTo|UlaU 465 ^¬QTo|aWb 7 o[QTU 9 QWV1bfS 58e Z 5 NGj = jLasN`U 5 NUi¢‰¢ ·@

;}¢~W~Žd QTU 9a 7 aWbU 465›7 o[QTU 9QWVb­S 58e Z 5 NGj = jLasNU 5 N`U xzy

X p € QTUqQTUlU 5 N[t 5 t¹V:a}jiQTU 9asN 7 Ula–U 4G5

Q8† 5 SJQ hW5 QWNGt–^Q ¯k9^qZG^

y

X p ¢¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ · /

;}¢~8v ¦ ¯ QW^o[V5 aWb 9^Q hW5 bfS as^ U 465 tGQTU Q ; Q 7l5 aWb ??Ÿ7 j 5 N 587 t 5 o 9jLU 9N h Qq^ 9V9U QTS = † 584G9jiV5

9N|Q SJZ6S+QWV ; QWj+© h S asZ[NGt±¢Œ¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ @k~

;}¢

~

; … ^aWS

5 t 9n» jiZGVnU 5L¯ QW^o[V 5

bfS as^ U

4659 ^Q hW5 tGQTU Q ; Q 7 5 aWbm^ 9 V 9 U QTS = † 584G9 jiV 587 ¢ ¢¢ @Wv ;}¢~? …

N 5L¯ QW^o[V5 aWbR^akt 5 V1bfQ 9V:Z6S 5ž9NªU 4659^Q hW5 tGQTU Q ; Q 7 5 aWbm^ 9V9U QTS = † 584G9jiV587 ¢ì¢¢ @ ;

;}¢ ~8· š 5 QWN›S 5 QWjLU 9 asN¬U 9 ^ 5 Ula t 5 U 5 jLUU 465 ^ 9 V 9 U QTS = U QTS hW5 U<b­aWS @Wv4 ZG^QWN›a ;[7l5 S+† 5 S 7 QWN[t

(12)

;}¢~ .

y

QWV9:5 NGj = ¡ ; Q 7l5 t 9^Q hW5 jLas^oGS 587 7 9asN±¢É¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ @ /

;}¢~ /ÃMIN 9U 9QWV±^akt 5 V1oGS 5 t 9jLU 9asN 7 asN–asN 5 aWbRasZ6S 7 j 9n5 NU 9\j0jLasN6b5 S 5 NGj 5 oa 7 U 5 S 7 ¢c¢¢¢ž¢¢ . w

;}¢~>= š#a}t 5 VYoGS 5 t 9jLU 9asN 7 asN|QS 5 † 9:7l5 tPt 587 9nh NªaWbRasZ6So1a 7 U 5 S8¢ ¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ . ~

;}¢vTw š#a}t 5 VYoGS 5 t 9jLU 9asN 7 asN|QWN6aWU 465 SaWbcasZGSo1a 7 U 5 S 7 ¢}¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ . v

;}¢ vk~ š#a}t 5 VYoGS 5 t 9 jLU 9 asN 7 asNPU¶¨a›^¬Q h QT¿ 9 N 5 jLaE† 5 S 7 ¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ . ?

? ¢~ §asNk¡¶ZGN 9bfaWS+^ 7 QW^o[V9N hŸ;}= Q S 5 U 9NGQk¢´¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ . =

@ ¢~

y

U 9^ŸZGV:Z 7 o[S 587l5 NU QTU 9asN–QWNGt 7 58e Z 5 N[j 9N h ¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ =Wv

@ ¢v

y

U Q 9SJjiQ 7l5 oGS akj 5 tGZ6S 5 QWN[t|jLas^o[Z6U QTU 9asNPaWbRU 4 S 587 4 asV_t±¢Ã¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ =W·

@ ¢<; ¦ ¯ o 5 S 9^ 5 NU QWV±tGQTU QbfS as^ 7 5 † 5 N|o 7l= j 4 aWo 4`=k7 9jiQWV1a ;7l5 S † 5 S 7 ¢#¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ==

.¢ ~ š#a}t 5 VQTS+j 4G9 U 5 jLU Z6S 5 ukS 5 o[S 587l5 NU 5 t 7 j 465 ^QTU 9 jiQWV_V =9 NU 4G57 U = V 5 aWb±« 9 V 7 asN›QWNGt›jLasVn¡

V:Q ; aWS+QTUlaWS 7 ¢[¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~iws·

.¢ v Ä09:7 ZGQWV\V:U 5 S 7 Z 7l5 t 9 NªU 465 ^akt 5 Và¢c¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~iw@

.¢<; 3 ZGN 9N h jiZ6S+† 587 bfaWS h S+QTU 9N h QWN[t Ç Q ; aWS 7 U 9^ŸZGV9 ¢ ¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~iw .

.¢?

y

j 465 ^QTU 9jS 5 oGS 587l5 NU QTU 9asN›aWb1U 4655L¯ j 9U QTUlaWS = QWNGt 9N 4G9:;[9UlaWS = o1a}asV6aWbYZGN 9U 7m9N`U 5 S ¡

QWjLU 9 N h ¨ 9 U 4 Q hs9 † 5 N–^a}t 5 VYZGN 9 Ui¢›¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~iw=

.¢· MIt 5 QWV±a ;[7l5 S+† 5 St 9:7 jLS 9^ 9N[QTU 9asN¬¨ 9U 4 asZ6S^akt 5 Vࢪ¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~W~W~

.¢@ X 9:7 465 S 9NGb­aWS+^¬QTU 9asN¨ 9U 4 S 587 o 5 jLU<Ula 7 U 9^ŸZGV:Z 7 aWS 9n5 NU QTU 9asN±u6jLasNUlS+Q 7 UQWNGt 7 o[QTU 9QWV

bfS 58e Z 5 NGj = ¢|¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~W~ ;

.¢F. OºS+a}j 5 tGZGS 5 Z 7l5 tPUla\[UU 465 ^akt 5 V±UlaU 4G5 tGQTU Qk¢m¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~W~8·

.¢</ š.ZGVnU 9 ¡¶^QWj 4G9 N 57 =}7 U 5 ^ Z 7l5 tPUla¬jiQTS+S = asZGUU 465 ^akt 5 V\[U 7 ¢[¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~W~>@

.¢= š.ZGVnU 9¡¶^QWj 4G9N 5 ^asN 9UlaWS 9N hŸ7l=k7 U 5 ^P¢¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~W~ .

.¢~iw š 5 Q 7 Z6S 5 t#QWNGtPoGS 5 t 9jLU 5 tªU 4 S 587 4 asV:t 7 b­aWSU 4 S 5i5 a ;[7 5 S † 5 S 7 ¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~W~>=

.¢~W~ XGZGN[jLU 9asNGQWV±oGS+aWo 5 S+U 9n587 aWbRU 465 aWoGU 9^QWV±^a}t 5 VYb­aWSa ;7l5 S † 5 S

y

p

¢¬¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~8vk~

.¢~8v ‚YakjiQWVY†TQTS 9QTU 9asN 7 aWbRU 465ž5 S S aWSaWbc\[UQTS+asZGNGtªU 465;1587 U<\Uoa 9N`U ¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~8v ;

.¢ ~ ; d a ; Z 7 U N 587 7 aWbcU 4G5ž;587 UI¡à\[U^akt 5 V1o[QTS+QW^ 5 U 5 S 7 ¨ 9 U 4 oQTS U 9 QWV±tGQTU Q 7l5 U 7 ¢ ¢¢¢ž¢¢ ~8vW·

.¢~? š 5 Q 7 Z6S 5 t#QWNGtPoGS 5 t 9jLU 5 tªU 4 S 587 4 asV:t 7 b­aWSU¶¨a†TQTS 9QWNU 7 aWbRU 465 ^akt 5 Vࢢ$¢¢¢ž¢¢ ~8v /

.¢ ~8· g09]È15 S 5 N`U 9 QWVYjLasN`UlSJQ 7 UI¡¶t 5 o 5 NGt 5 NGj 5 aWbcU 4 S 587 4 asV:t 7 ¢ ¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~ ; ~

.¢~>@ MIN°ÅZ 5 NGj 5 aWbco1aasV9N h QWjLS a 7 7 aWS 9n5 NU QTU 9asN 7 asN|^a}t 5 V1o[S 5 t 9jLU 9asN 7 ¢³¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~ ; ·

.¢~ .³MIt 5 QWV±a ;[7l5 S+† 5 St 9:7 jLS 9^ 9N[QTU 9asN±¢®¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~? .

~

/ … oGoGS a

¯k9 ^¬QTU

9

asNªaWbRU

4655 S S aWS

7 Z6S b¼QWj 5 N 5 QTSU 465 oa 9 N`U<aWb ;1587 U<\[Ui¢ ¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~8·@

/}¢~ š 5 Q 7 Z6S 5 ^ 5 NUaWbc† 9:7 ZGQWV1U 4 S 587 4 asV:t 7 ¨ 9U 4ª589U 465 Sb¼ZGV:V1aWSo1a}aWSQTUlU 5 N`U 9asN±¢ ¢¢ž¢¢ ~>@Wv

/}¢v … UlU 5 NU 9asNGQWVc^a}t[ZGV:QTU 9asN®aWb 7 o[QTU 9QWV1† 9:7 9asNªU 4 S 587 4 asV_t 7 ¢[¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~>@2?

/}¢<; y 5 o[QTSJQTU 5 \[U 7 Ula›U 465 tGQTU Qk¢G¢¢$¢ž¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~>@ /

/}¢? š.QWNZGQWVrQWVnU 5 S+QTU 9asN 7 aWbRU 465 ^akt 5 Và¢/¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~ . w

(13)

/}¢F.

…

UlU 5 NU 9asNGQWVcj 4 QWN hW5q9NªU 465 S 587 oasN 7l5 t 9:7 UlS 9:; Z6U 9asN±¢c¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~ . ·

(14)

¯k9

À8Á ™'˜)¶ÂÆ ÎªÌ´‘E’™

;}¢~ … † 5 S+Q hW5 N}ZG^ ;15 SaWbrb¼QWV7l5 t 5 U 5 jLU 9asN 7;15 bfaWS 5 U QTS hW5 U

x

7J€ b­asZ[NGt±¢ž¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ·Wv

.¢~ ¤ 587 UI¡à\[U2^a}t 5 V1o[QTS+QW^ 5 U 5 S 7 b­aWSa ;[7l5 S † 5 S 7 ‚cÊcuG‚r¤/QWNGt y p

¢#¢¢ž¢¢¢ž¢$¢¢¢ž¢¢ ~8vTw

(15)

È ÉËÊ¬Ì Í

(16)

â"ã>ä¯ã>åæèç¯éMêžëé}äíì¬î¡ï‘ðMñ4ï®ãbæ³ëò#æèóMã†î>ôGîç¯ä¯îGñ4äíã†ï®ã>é4ï®ëõèìnçƒéMòtëõ÷öøîGæèçíëéºñDãbòtëõèã\òðMõèæèóMãbõúùMãbæèîçƒäíã>ùºû}õèëGü

åã>ïèïèçƒéMê¡ç¯ï³åõ‘ð}åbç¯îäœò¥ëõúãýnåbçíã>é:æúûœãbõ÷åãbû}æèçíëé'þQÿ éæèóMã\ô"ç¯ï‘ð}îäDö¡ë"ù4îä¯çíæ ì

æèó}çƒïšïèã>äíã>åæèçíëé ç¯ï³ò¥õèã"ðMã>éEæèä¯ì

ç¯ö¡û(äíã>ö¡ã>é:æ®ã>ù¬ñ"ìnïèð}û}û}õèã>ïèï‘ç¯éMêçƒéMòtëõ÷öøîGæèçíëénëðMæèïèç¯ùMã\îžï®û4îGæèç¯îäƒäíì¬åbçíõ‘åbð4öøïèåõ‘çíñDã>ù¬õèãbêçíëéºëòæèóMã\ô°çü

ïèð}îä4ã>ä¯ù

æèóMãvïèëGü åbîä¯äíã>ù ò¥ë°åbð}ïúëòîGæ®æ®ã>éEæèç¯ëé'þ Zÿ é û}õ÷ç¯öøîGæ®ã>ï

æèóMãç¯ùMã>é:æèç(åbîGæèçíëéëòQñDã>ó}î>ô°çíëõ‘îäƒäíì

õèã>äíãbôGîé:æëñ ã>åæèïîé}ù¡æèóMãîé4îäíì"ï‘ç¯ïQëò(æèó}ã>çíõUï®û4îGæèç¯îä°õ‘ã>ä¯îGæèçíëé}ïèó4çíû4ïQç¯é:ôëäíôã>ïã>çíæèóMãbõõ‘îGû4ç¯ù

ïèîåbåbîù4ç¯å

ãbìãö¡ëpôã>ö¡ã>é:æèïUëõï®ëGü åbîäƒäíã>ù®åë˜ôãbõèæçyþãþ

çíæèóMëðMæQãbìãö¡ëpôã>ö¡ã>é:æèïïèó4çíòtæèï#ëòœô"çƒïèð}îä°îGæ®æ®ã>éEæèç¯ëé'þ ÿ é¡î4õ‘ï®æîGû}û4õèëMç¯öøîGæèçíëé òtë°åbîä}îGæ®æ®ã>é:æèçíëé¬îåæèïîïî\õ‘îGû(ç¯ù}äíìvï‘ó}çíò¥æèîGñ4äíã®ï®ûDëæèä¯çíêó:æ ó}çƒå‘ó¡îä¯äíë ï

æèóMãøï®ã>ä¯ã>åæ®ã>ù¸ç¯éMò¥ëõ‘öøîGæèçíë鐿®ë ã>é:æ®ãbõvïèóMëõ‘æ ü æ®ãbõ‘ö ö¡ã>ö¡ëõ‘ì6îé}ùBæ®ë õ‘ã>öøîç¯éæèóMãbõèãøäíëé}êºã>é}ëðMêóBæ®ë

õèã>îå÷ócåëé}ïèåbçíëð}ï\îé}ùåëêé}çíæèç¯ôãžä¯ãbôã>ä¯ïëòUõèãbû}õèã>ïèã>éEæèîGæèçíëéþšì ã>öøû4äíë˜ì°ç¯éMêïèð}å÷ó6ïèû4îGæèç¯îä¯äíì ïèãbõ‘ç¯îäü

çbã>ùcîé}îä¯ì"ïèçƒïïèæ®õ‘îGæ®ãbêì û}õ÷ç¯öøîGæ®ãPñ}õ‘îç¯é}ï\îå÷ó}çíãbôãøð}éMû(îGõ‘îä¯äíã>äíã>ù6ûDãbõèò¥ëõ‘öøîé}åã êçíôã>écæèó}ãžäƒç¯öøçíæ®ã>ù åëö¡û4ð}æèîGæèçíëé}îä³õèã>ï®ëð}õ‘åã>ïøî>ôGîç¯ä¯îGñ(äíã

ç¯é[ïèåã>éMã çƒéEæ®ãbõèû4õèãbæèîGæèçíëé›îé}ù[ð}é}ù}ãbõ‘ï®æèîé}ù}çƒéMêMþËó}ç¯äíãîGæ ü

æ®ã>é:æèçíëé¸åbîé¸ñDã¡åëé:æ®õèëä¯äíã>ù¸çƒécîôëä¯ð}é:æèîGõèìö¬îé}éMãbõ

ç¯æµç¯ï†îä¯ï®ë îGæ®æ®õ‘îåæ®ã>ùRç¯écî "!$##%!'&()+*-,.

îðMæ®ëöøîGæèçƒå†îé}ùð}é}åëé}ïèåbç¯ëð}ï³öøîé}éMãbõ³æ®ëøåëé}ï®û(ç¯åbðMëð}ï ëõ/®ïèîä¯ç¯ã>éEæ žô°ç¯ïèð}îäœäíë°åbîGæèçíëé}ïbþ"0ó}ç¯ïšä¯îï®æ û}õèëûDãbõèæ ì¶ç¯ï‰ëòUû4îGõèæèçƒåbð}ä¯îGõñœã>ó4î>ô°çíëõ‘îä#ç¯ö¡ûDëõèæèîé}åã ñDã>åbîð}ï®ãžçíæ\åëé}ï®æèçíæèðMæ®ã>ï\îºûDë ãbõèòð}ä^îä¯ãbõèæèç¯éMê ï®ì°ï®æ®ã>ö ó}ç¯å‘ó¬îä¯äíë ïû}õ‘ç¯ö¬îGæ®ã>ïUæ®ëvç¯é4ï®æèîéEæèä¯ìñDã>åëö¡ãî îGõèãëòð}é}ã1"ûDã>åæ®ã>ù¡û}õ‘ã>ù}îGæ®ëõ‘ïbþ20óMã34õ‘ï®æ û4îGõèæšëòæèó}çƒïæèóMã>ï‘ç¯ïçƒïšåëé4åãbõ‘éMã>ù çíæèóºîù}ãbæèîç¯äíã>ùºîé}ùéMã>ðMõèëñ4ç¯ëäíëêç¯åbîä¯äíì:ü û4ä¯îð4ïèçíñ4äíã³ö¡ë°ùMã>ä}ëò^æèóMã ñDëæ®æ®ëöžü ðMû¶åëé:æ®õèëäëò^ô°ç¯ïèð}îä'îGæ®æ®ã>é:æèçíëé'þ Ëó}îGæšæèóMã>éó}îGû}ûDã>é}ï ó}ã>é ã‰ò¥ë°åbð}ïëð}õšîGæ®æ®ã>é:æèçíëéæ®ëžîvõèã>ïèæ®õ‘ç¯åæ®ã>ùnû4îGõèæšëòëðMõšô"ç¯ï‘ð}îä4ã>ä¯ù'4 5 ï ã6èð}ï®æ³ö¡ã>é:æèçíëéMã>ù ò¥ë"åbîä'îGæ®æ®ã>é:æèçíëé¶çƒïëò¥æ®ã>éæèóMëðMêó:æîïúîžêîGæèç¯éMêøöøã>å‘ó}îé}çƒïèö 7 ó}ç¯å÷óºïèã>äíã>å%ü æèçíôã>äíì6îä¯äíë ï‰îºåãbõèæèîç¯éBï®û4îGæèçƒîä^äíë°åbîGæèçíëéîé}ùBåãbõèæèîç¯éæ ì"ûDã>ïëòô"çƒïèð}îäò¥ã>îGæèðMõèã>ïæ®ëõèã>îå÷óó4çíêóMãbõ ô°ç¯ïèð}îä³û}õ‘ë"åã>ïèïèã>ïbþ80óMã9:ð}ã>ï®æèçíë雿èóMã>émé}îGæèðMõ‘îäƒäíìWîGõ‘çƒï®ã>ïøëò\æèóMã¶é4îGæèðMõèã åëö¡û4ðMæèîGæèç¯ëé}îäå‘ó4îGõ®ü îåæ®ãbõ‘ç¯ïèæèç¯åbïvîé}ùWéMã>ðMõèëñ(çíëäíëêç¯åbîäç¯öøû4äíã>ö¡ã>é:æèîGæèçíëécëòúïèð}å÷óZç¯é}òtëõ‘ö¬îGæèçíëéBû}õèë°åã>ïèïèç¯é}ê ñœëæ®æèä¯ã>éMã>å:œþ ; °ûDãbõ‘ç¯ö¡ã>é:æèîä ëõ: ç¯é¬û4îGõèæèç¯åbð4ä¯îGõû4ïèì"å÷óMëû4ó:ì"ïèçƒåbîäMã1"ûDãbõ‘çƒö¡ã>éEæèïç¯é¬ó"ð}öøîé4ïîé}ùnã>äíã>åæ®õèëû4ó:ì°ïèçíëGü äíëêç¯åbîäDã1°ûDãbõ‘ç¯ö¡ã>é:æèïúç¯éºæèóMãµî î<:ãñœã>ó4î>ô°ç¯éMêžö¡ëé=:ãbì ïèð}êêã>ï®ææèó}îGæúæèóMãµîGæ®æ®ã>é:æèçíëé}îäñœëæ®æèä¯ã>éMã>å:

ç¯ïµé}ëævð}é}ç¯ù4çíõèã>åæèçíëé}îä þ¡ÿ é}ù}ãbã>ù

çíævó4îïµñDãbã>écëñ4ï®ãbõ‘ôã>ùZç¯écëð}õvîé}ù¸ëæèó}ãbõä¯îGñDëõ‘îGæ®ëõ‘ç¯ã>ï†æèó}îGæµò¥ëGü åbîäîGæ®æ®ã>é:æèçíëéRö¡ë°ù}ð}ä¯îGæ®ã>ï†ñDã>ó}î˜ô"ç¯ëõ‘îäQûDãbõèòtëõ÷öøîé}åãøç¯é¸ï‘ç¯ö¡û4äíãžû4îGæ®æ®ãbõ÷éZù}ç¯ï‘åõ‘ç¯öøç¯é4îGæèçíëé¶æèîï:"ï î (é}ù4ç¯éMê ó}ç¯å÷ó¸ç¯ï\û4îGõ‘îäƒäíã>äíã>ùBñ"ìëñ(ï®ãbõèôGîGæèçíëé}ï†ëòúî><#%!?*@(BAC!7DFE+.›ö¡ë"ù4ð}ä¯îGæèçíëéBëòúéMã>ðMõ‘ëé}îäîå%ü æèçíô°çíæ ìñ"ìîGæ®æ®ã>é:æèçíëé'þG0ó:ð4ï çíæµîGû}ûDã>îGõ‘ïµæèó}îGæµã>îGõ‘äíìô°ç¯ïèð}îäQû}õ‘ë"åã>ïèï‘ç¯éMê ç¯ïµïèç¯êé}ç(åbîé:æèäíì¶ù}çHœãbõèã>é:æ ç¯é}ï‘ç¯ùMã†æèó}îé6ëðMæèïèç¯ù}ãvëòUæèóMãžîGæ®æ®ã>é:æèçíëé}îäQï®ûDëæèä¯çíêó:æbþI0óMãPï®ã>åëé}ùû4îGõèæ‰ëòUæèó}ç¯ïæèóMã>ïèç¯ïùMã>ïèåõ÷çíñDã>ïî ùMãbæèîç¯ä¯ã>ù¡ñ4çíëäíëêçƒåbîä}ö¡ë°ùMã>äMëòDã>îGõ‘äíìžï®û4îGæèç¯îä4ô"çƒïèçíëé¡îé}ùøó}ë ï‘ð}å‘ónö¡ë"ù}ã>äMû}õèëpô"ç¯ù}ã>ïUîJ"ð}îéEæèç¯æèîGæèçíôã åëö¡û4ð}æèîGæèçíëé}îäîåbåëð}é:æëò#æèóMãµëñ(ï®ãbõèôã>ù îGæ®æ®ã>é:æèçíëé}îä#ö¡ë°ù}ð}ä¯îGæèçíëéºëò#ã>îGõ‘äíìºô"çƒïèð}îäDû}õèë°åã>ïèïèçƒéMêMþ 0ó}ã†û}õèã>ï®ã>é:æùMë°åbð}ö¡ã>é:æç¯ïúëõèêîé}çKbã>ù îïúò¥ëä¯äíë ïbþÿ éMLONQPR#TSUS ãµû4õèã>ï®ã>é:æîøïèç¯ö¡û(äíãåëöøû4ð°ü æèîGæèçíëé}îäœö¡ë°ùMã>ä ó4ç¯å‘óøîGæ®æ®ã>öøû}æèïšæ®ëöøç¯ö¬ç¯å³æèóMã‰ä¯ë ü äíãbôã>ä îðMæ®ëö¬îGæèç¯åîé}ùnð}é}åëé}ï‘åbçíëð}ïUéMã>ð}õèëé}îä ö¡ã>å÷ó}îé}ç¯ïèö¬ïõèã>ï®ûDëé}ï‘çíñ4äíã\ò¥ëõîGæ®æ®õ‘îåæèçƒéMênëð}õ‰îGæ®æ®ã>é:æèçíë鐿®ëºïèîäƒçíã>éEæëñ ã>åæèï\ç¯é¶ëðMõã>é:ô°çíõèëé}ö¡ã>é:æbþ 5 òtæ®ãbõžî¶ñ4õ‘çíãbòúç¯é:æ®õèë"ù4ð}åæèçíëé¸îé}ùWõèãbô°çíã ëòúã1Mç¯ï®æèçƒéMê6ö¡ë°ùMã>ä¯çƒéMê ëõB:cëéWïèîäƒçíã>é}åì:ü ñ4îï®ã>ùRîGæ®æ®ã>é°ü æèçíëé}îäœêð}çƒù}îé}åã†ç¯éWVYX+NQ*Z#R[\P^] = ã†ã1°æ®ã>é}ïèçíôã>ä¯ì¬ùMã>ïèåõ‘ç¯ñœãæèóMã\û}õèëûDëï®ã>ùö¡ë°ùMã>äDç¯éWVYX+NQ*+#%[\PT_'þ

`\ðMõJ ñDëæ®æ®ëöžü ð}û$µö¡ë°ùMã>äMåbäíëï®ã>ä¯ìò¥ëä¯äíë

(17)

õèãbû}õ‘ã>ï®ã>éEæèîGæèç¯ëé îé4ù¬òðMõèæèóMãbõšç¯é:æ®ëîPï®ãbæëòæ®ëûœëêõ÷îGû4ó}ç¯åö¬îGû4ïïèã>äíã>åæèçíôãòtëõ³û4îGõèæèçƒåbð}ä¯îGõUô°ç¯ïèð}îä(îGæ ü æ®õ‘çíñ(ðMæ®ã>ïbþUâ°ð}å‘ó ò¥ã>îGæèðMõèã‰öøîGû4ïµîGõ‘ãåëö¡ûDëï®ã>ù¡ëòœô"ç¯ï‘ð}îä¯äíìµõ‘ã>ï®ûDëé}ïèçíôãúéMã>ðMõ‘ëé}ï óMëï®ãúõ‘ã>ï®ûDëé}ï®ã>ï îäíõèã>îù}ì îGõèãPöPð}å÷óöøëõèãPïèëû4ó}ç¯ï®æèçƒåbîGæ®ã>ù¶æèó}î鐿èóMãû4ç°ã>ä^ïèã>é}ï®ëõ‘ï‰ëòUã>äíã>åæ®õèëé4ç¯åvåbîö¡ãbõ÷îïdcOeMëõ\ã1"ü îö¡û4ä¯ã ïèð}å÷ó›éMã>ðMõèëé}ï¡ö¬î>ì[öøîU°çƒöøîä¯äíìcõèã>ïèûœëé4ùWæ®ëcëõ÷çíã>éEæ®ã>ù[ã>ù}êã>ï çƒï®ëä¯îGæ®ã>ù[ñ}õ‘ç¯êóEæžï®ûDëæèïžëé ù}îGõ:øï‘ðMõèõèëð}é4ù}ï äíë°åbîä(öøëæèçíëénåëé:æ®õ‘îï®æ

ëõúï®ãbôãbõ‘îä(æ ì"ûDã>ïšëòäíë"åbîäœåëäíëõ³åëéEæ®õ÷îï®æèïbþUÿ é¬îù}ù4çíæèçíëé

åëö¡û4ä¯ã1¶åëõèæèç¯åbîä#ç¯éEæ®ãbõ÷îåæèçíëé}ïòðMõèæèó}ãbõ‰ïèó}îGûDãµæèó}ãvõèã>ï®ûDëé}ïèãµëòæèóMã>ï®ãžéMã>ðMõèëé4ï ç¯é¶û4îGõèæèç¯åbð}äƒîGõñ:ì ã>éMò¥ëõ‘åbç¯éMê†î†ï®æ®õ‘ëéMêµï®û4îGæèç¯îä°åëö¡ûDãbæèçíæèç¯ëéžòtëõUîåæèçíô°çíæ ìþ"0óMã³ëðMæ®û4ðMæèïQëòDîä¯ä"ò¥ã>îGæèðMõèãöøîGû4ïîGõ‘ãåëöžü ñ4ç¯é}ã>ùnç¯é:æ®ë¡îžð}é}çK"ðMãF®ï‘îä¯çíã>é}åì¬ö¬îGû ó}ç¯å÷ó¬ã>é4åë"ùMã>ï³ò¥ëõäíë°åbîäDåëé}ï®û4ç¯åbð4çíæ ìøç¯éîžö¡ëõèã†îGñ4ïèæ®õ‘îåæ öøîé}é}ãbõ ç¯é4ùMãbûDã>é}ùMã>é:æëò³æèóMã¬û4îGõèæèç¯åbð}äƒîGõµô"çƒïèð}îäQò¥ã>îGæèðMõèã>ï

ó}ç¯å÷óBõèã>é}ùMãbõPîé¸ëñ®ã>åæïèîäƒçíã>éEæbþ 5 æ

îé:ìêç¯ôã>écæèç¯ö¡ã

î ï®ëGü åbîä¯äíã>ùf

ç¯é}éMãbõèü æèî<:ãü îä¯äK éMã>ðMõ÷îäéMãbæ

ëõ:¸ï®ã>äíã>åæèïvæèóMãøö¡ëï®æîåæèçíôãnäíë°åbî2ü

æèçíëé çƒé æèóMãvïèîäƒçíã>é}åìöøîGû6îé}ù¶ùMõ‘î

ïúæèóMãîGæ®æ®ã>é:æèçíëé}îä^ï®ûDëæèä¯çíêó:æúæ®ë îGõ‘ù}ïçíæbþ³âMðMñ4ï®ã"ðMã>é:æèäíì æèóMã ï®ã>äíã>åæ®ã>ùBëñ= ã>忆ç¯ïïèðMû}û4õèã>ïèï®ã>ù6ç¯é¶æèó}ãPïèîäƒçíã>é}åì¶öøîGû ïèð4å‘óæèó}îGæ\æèóMã

ç¯é}éMãbõèü æèî<:ãü îä¯ä

ç¯ä¯äïèã>äíã>åæ æèóMã¶é}ã1"æ¬öøëï®æ¬ïèîä¯ç¯ã>éEæøäíë°åbîGæèçíëé'þg–ç¯æèó›æèç¯ö¡ã¶îé4ùjç¯é[æèóMã¶îGñ(ï®ã>é}åã ëò†åëêé}çíæèç¯ôã¶ëõøôëä¯ç¯æèçíëé}îä ç¯éhœðMã>é}åã>ï æèóMãvï®ì°ï®æ®ã>öêã>é}ãbõ‘îGæ®ã>ïîGæ®æ®ã>é:æèçíëé}îäï‘åbîéMû4îGæèó}ï ó}ç¯å‘ó çƒé}ù}ç¯åbîGæ®ã ó}çƒå‘óäíë°åbîGæèçíëé}ï ãbõèã ï®ã>äíã>åæ®ã>ùnîïUñDã>ç¯éMê\ëò'ç¯é:æ®ãbõèã>ï®æUæ®ëvæèóMãö¡ë°ùMã>äyþ#ÿ é^VYXZN$*Z#%[7Pji ã‰ï®æèð}ùMìžîµé"ð}övñDãbõëò'îGû}û4äƒç¯åbîGæèçíëé}ï ëò#ëðMõö¡ë°ùMã>ä õ‘îéMêç¯é}êò¥õèëöçíæèïúïèð4åbåã>ïèï®òð}äDõèãbû}õèë°ù}ð}åæèç¯ëé¬ëòQïèç¯ö¡û(äíã‰ô°ç¯ïèð4îä(ï®ã>îGõ÷å‘ó ã1°ûDãbõ‘ç¯ö¡ã>é:æèï æ®ë¬ï®ì°ï®æ®ã>öøîGæèçƒåµï®æèð}ù}ç¯ã>ï³ëò#çíæèïûœãbõ‘òtëõ‘ö¬îé}åãµîïî¡æèîGõèêãbæùMãbæ®ã>åæèçíëé6ï®ì"ïèæ®ã>ö óMã>é îé4îäíì\>çƒéMê¡åëöžü û4äíã1¡é}îGæèðMõ÷îä}ïèåã>éMã>ïbþ"eQç¯é4îä¯äíì ç¯éVXZNQ*+#%[7Pjk l ãõèãbô°çíã ëðMõšåëö¡û4ðMæèîGæèç¯ëé}îäMõèã>ïèð4äíæèï çíæèó4ç¯éžæèóMã ñ}õèëîù}ãbõ^ò¥õ‘îö¡ã ëõ:°ïëòMñ4ç¯ëäíëêç¯åbîäEîé4ùîGõèæèç(åbç¯îäô°ç¯ïèç¯ëéµï®ì°ï®æ®ã>öøï îé}ùû}õèëûDëï®ãUòðMõèæèó}ãbõ^ù}çíõ‘ã>åæèçíëé}ï ëòQõèã>ï®ã>îGõ‘å÷ó'þ LmNQPR#WSUSRS¡ç¯ïvùMãbôëæ®ã>ùZæ®ë¶ã1"ûDãbõ‘ç¯öøã>éEæèïµîé4ù¸ö¡ë°ùMã>ä¯ç¯éMêëéWó:ð}ö¬îécû4îGæ®æ®ãbõ‘éZô"ç¯ï‘çíëé îé}ù¸æ®ë6î ùMãbæèîç¯ä¯ã>ù åëö¡û4ðMæèîGæèç¯ëé}îäîåbåëð}é:æëòóMë æ®ëûMü ù}ë éQnîGæ®æ®ã>éEæèç¯ëé6ö¡ë°ù}ð}äƒîGæ®ã>ïúã>îGõ‘äíìô°ç¯ïèçíëé'þn0ó}ç¯ï o îGõèæåëé4ï®ã:ð}ã>éEæèäíì¸ù4çíõèã>åæèäíìòtëäƒäíë ïîé}ùZåëöøû4äíã>ö¡ã>é:æèïpLmNQPR#qSUS ñ"ì¸ï®æèð}ùMì°ç¯éMê çƒé¸ùMãbæèîç¯ä ó}îGæ

ó}îGû}ûDã>é}ï³ëé4åãvîGæ®æ®ã>éEæèç¯ëé¶ç¯ï³ò¥ë"åbð4ï®ã>ù ëé:æ®ënî¡û4îGõ‘æèç¯åbð}ä¯îGõ³õèãbêçíëé ëò#æèó}ã†ô"ç¯ï‘ð}îä'ïèåã>éMãþ

5 òtæ®ãbõQîñ4õ‘çíãbò°ç¯éEæ®õ‘ë"ù}ð4åæèçíëé†ç¯érVXZNQ*+#%[7POsvæ®ëæèóMãã1"ûDãbõ‘çƒö¡ã>éEæèîä:îé}ùµåëö¡û(ðMæèîGæèçíëé}îä"ö¡ãbæèóMë°ù}ï

æ®ë¡ñDã†ð}ï®ã>ù

7

ãµïèæèîGõèæúñ:ìºùMã>ïèåõ‘ç¯ñ4ç¯éMêã1"ûDãbõ‘ç¯öøã>éEæèï³ç¯éWVYX+NQ*+#%[\PFt îé}ù ö¡ë°ùMã>ä¯ç¯é}êç¯éWVYX+NQ*+#%[\P^u

ó}çƒå‘ócîGõèãøîç¯öøã>ùcîGævùMãbõ‘çíô°ç¯éMêî ïèç¯öøû4äíã

ð}é}çíò¥ì°ç¯éMênöøë"ùMã>äQò¥ëõ†ã>îGõ‘äíìû4îGæ®æ®ãbõ‘é¸ô"ç¯ï‘çíëéBç¯écó:ð4öøîé}ïbþ

cãvð}ïèãû(ï®ì"å÷óMëû4ó:ì"ï‘ç¯åbîäDã1"ûDãbõ‘çƒö¡ã>éEæèï³æ®ëøåëé4ï®æ®õ‘îç¯é îé}ù ô2îä¯çƒù}îGæ®ã\ëðMõö¡ë°ùMã>ä'ð}é:æèç¯äDçíæúîåbåbðMõ‘îGæ®ã>äíì

õèãbû}õ‘ë"ù}ð4åã>ïó"ð}öøîéRûDãbõèò¥ëõ‘öøîé}åãþcÿ é}ùMãbã>ù ó"ð}öøîéRû4ïèì"å÷óMëû4ó:ì"ïèçƒåbï îéRã1"ûDãbõ‘ç¯öøã>éEæèîäšö¡ãbæèóMë°ù ó}çƒå‘óîç¯öøï\îGæ†ç¯éMò¥ãbõèõ‘ç¯éMê¡æèó}ãžåëöøû4ðMæèîGæèçíëé}îäQîGõ‘å÷ó}çíæ®ã>åæèðMõ‘ãPëòæèóMãžô"ç¯ï‘ð}îäï®ì°ï®æ®ã>öÑñ"ì¶ö¡ã>îïèð}õ‘ç¯éMê ëñ4ï®ãbõ‘ôãbõõ‘ã>ï®ûDëé}ï®ã>ïæ®ëïèç¯öøû4äíãµô°ç¯ïèð}îä^ï®æèç¯öPð}ä¯ç ó}îïã>öøãbõèêã>ùBîï‰ëé}ãëòæèóMãžö¡ëï®æ\îùMôGîé}åã>ùBîé}ù

ã>ä¯ä:å÷ó}îGõ‘îåæ®ãbõ‘çKbã>ùžã1"ûDãbõ‘ç¯öøã>éEæèîä"ö¡ãbæèóMë°ù}ïQç¯évó"ð}öøîé4ïbþ o ï®ì°å‘óMëû4ó:ì°ïèç¯åbîä:æèóMõèã>ïèóMëäƒù}ïò¥ëõï®æèç¯öPð}ä¯ð}ï

åëé:æ®õ‘îï®æ

ëõ÷çíã>éEæèîGæèç¯ëé

îé}ùcï®û(îGæèç¯îä#òtõèã"ðMã>é}åìó}î>ôã¬ñœãbã>écïèæèð}ù}çíã>ùò¥ëõµï®ãbôãbõ‘îäUùMã>åbîù}ã>ïbþTv\ð}îé°ü

æèçíæèîGæèçíôãøîåbåëð4éEæèïvëòæèóMã>ï®ã¡æèó}õèã>ïèóMëä¯ù4ï‰ó}î˜ôãøñDã>åëö¡ãøç¯é}åõ‘ã>îïèç¯éMêäíì õ‘ã1(éMã>ùBîé}ùcð}ïèð4îä¯äíì ç¯é:ôëäíôã

îûDëû4ð}ä¯îGæèç¯ëé6ëò®éMëç¯ïèì9(äíæ®ãbõ÷ïæèð}éMã>ùBæ®ë ù}çHœãbõèã>é:æ†ëõ‘çíã>é:æèîGæèçíëé}ïvîé}ùcï®û4îGæèç¯îäQò¥õèã"ðMã>é}åbçíã>ï>þ 5 äü

æèóMëðMêóžã>îGõ÷ä¯çíãbõö¡ë°ùMã>ä¯ï^ûœëïèæèð}ä¯îGæ®ã>ùp(äíæ®ãbõ‘ï#æèó}îGæUîGõ‘ã³çƒé}ùMãbûDã>é}ùMã>é:æëò(ã>îå‘óøëæèó}ãbõ æèóMãbõèãîGõèãúï®ãbõ÷çíëð}ï ïèóMëõ‘æèåëöøç¯éMêïæ®ëvæèó}çƒïîGû}û}õ‘ëîå‘ó'þ"w6ëõèãõèã>åã>éEæúö¡ë°ùMã>ä¯ïUûœëïèæèð}ä¯îGæ®ã‰îéºç¯é:æ®ãbõ‘îåæèçíëénñDãbæ ãbã>éTœäíæ®ãbõ‘ï

(18)

õèã>ï®ûDëé}ïèã>ïõèã>äƒîGæèçíôã\æ®ëPæèó}ã‰æ®ëæèîäDõèã>ïèûœëé4ï®ãëò^æèóMãä¯ë"åbîä?(äíæ®ãbõšûDëû4ð}ä¯îGæèç¯ëéW1®ù}çíô°ç¯ïèç¯ôã‰ç¯é}ó4çíñ4çíæèçíëé$l÷þ 5 énç¯é:æ®õ‘çíêð4ç¯éMê\û4îGõ‘îä¯ä¯ã>äMæ®ëæèó}ã>ï®ã‰ûDãbõ‘åãbû4æèð}îä}îåbåëð}é:æèïúåbîé¬ñDãò¥ëð}é}ùnç¯é¬åãbõ‘æèîç¯énöøë"ùMã>äƒïUëò'ô°ç¯ïèð}îä åëõèæèç¯åbîä"õèã>ïèûœëé4ï®ã>ï#æ®ë\ïèæèç¯öð4ä¯ð}ïåëé:æ®õ‘îï®æîé}ùPëõ‘ç¯ã>éEæèîGæèçíëéþCyã>ï®û4ç¯æ®ã³ö¬îGõ:ã>ùžù}çHDãbõèã>é}åã>ïQç¯éPùMãbæèîç¯ä æèóMãžö¡ë°ùMã>ä¯ïç¯éW"ðMã>ï®æèç¯ëé6åëé}ï‘ç¯ùMãbõ\înûDëû4ð4ä¯îGæèçíëé ëòéMã>ðMõèëé}ï çíæèó6ë˜ôãbõ÷ä¯îGû}û4ç¯é}ê¬õèã>åãbû}æèç¯ôãp(ã>ä¯ù}ï ñ}õèëîù4äíìøæèð}éMã>ùæ®ënîžõ‘îéMêã†ëòQù}çHDãbõèã>éEæ³ëõ‘ç¯ã>éEæèîGæèçíëé4ï îé}ù éMëõ‘ö¬îä¯çbã†ç¯é}ù}ç¯ô"ç¯ù4ð}îäMõèã>ï®ûDëé}ïèã>ï³õèã>ä¯î2ü

æèçíôãPæ®ënæèó}ãûDëû4ð}äƒîGæèçíëé õèã>ï®ûDëé}ïèãþ`\ðMõ‰ã1"ûDãbõ‘çƒö¡ã>éEæèï‰îGõèãžù}çíõèã>åæèäíì æèîGõ‘êãbæ®ã>ùBæ®ë

îGõ‘ù}ï\înù}ãbæèîç¯äíã>ù

"ð}îéEæèç¯æèîGæèçíôãvå‘ó4îGõ‘îåæ®ãbõ‘ç>îGæèçíëé6ò¥ëõ‰ïèð}å÷ó ç¯é:æ®ãbõ‘îåæèçíëé}ï

ñ:ìð}ïèçƒéMê¡ï®û4îGæèç¯îä¯ä¯ìnäíë°åbîä¯çbã>ù ïèæèç¯öð4ä¯çœû}õèãü

ï®ã>é:æ®ã>ùøç¯éžæèóMãé}ã>îGõ®ü ûDãbõ‘çíû4óMãbõ÷îäEô°ç¯ïèð}îä\4ã>äƒù'þ 5 åd:ð4çíõ‘ç¯éMê\î†åëé}ïèçƒï®æ®ã>éEæù}îGæèîï®ãbæ

çƒéžæèóMõèãbãúëñ4ï®ãbõ‘ôãbõ‘ï åëé}ïèçƒï®æèç¯éMê¡ëòz4ôãPïèç¯ö¡û(äíã†ã1"ûDãbõ‘çƒö¡ã>éEæèï îä¯äíë ïð}ïæ®ëºùMãbõ÷çíôãvï®æ®õèëé}ênåëö¡û4ð}æèîGæèçíëé}îäåëé4ï®æ®õ‘îç¯é:æèï ëé6ã>îGõ‘äíì ô°ç¯ïèð}îäû}õèë°åã>ïèïèç¯é}êMþm{³äíëï®ã>ä¯ìºõ‘ã>ä¯îGæ®ã>ùæ®ënû}õ‘ãbô"çíëð4ïèäíìºû}õèëûDëï®ã>ùö¡ë"ù}ã>ä¯ïëòUñ(îïèç¯åµû(îGæ®æ®ãbõ‘é ô°ç¯ïèçíëé 7 ã†æèó:ð}ï³ò¥ëõ‘öPð}ä¯îGæ®ã†ëðMõöøë"ùMã>äDîïî®åëé4ï®ã>é}ïèð}ïBžëõT®ð}é}çíò¥ì°ç¯éMêvé}ã>ðMõèëé}îäDö¡ë°ùMã>ä ó}çƒå‘ó ïèç¯öPð}äíæèîé}ãbëð}ïèäíìPîåbåëð}éEæèïšç¯éøîµû}õèã>åbç¯ï®ãO:ð}îé:æèçíæèîGæèçíôã‰öøîé}éMãbõUò¥ëõæèó}ãñ}õèëîù¬õ‘îéMêãëòDã1°ûœãbõ÷ç¯ö¡ã>é°ü æèîä'õèã>ï‘ð}äíæèïîåd"ð}çíõèã>ù çƒéëðMõä¯îGñDëõ‘îGæ®ëõèì = ó}ç¯äíã†îïèïèð4öøç¯éMê¡éMã>ðMõ‘ëé}îä¯äíìøû(ä¯îð}ïèçíñ(äíã‰åëö¡ûDëéMã>é:æèïbþ Ëó}ç¯äíã†æèó4ç¯ïúö¡ë°ùMã>äç¯ïúùMãbôã>ä¯ëûœã>ù¶æ®ë¬îåbåëð}é:æò¥ëõô°ç¯ïèçíëé óMã>é îGæ®æ®ã>éEæèç¯ëé6ç¯ïò¥ð}äƒäíì¬î>ôGîç¯ä¯îGñ(äíã†æ®ë æèóMã†û4îGæ®æ®ãbõ÷é ù}ç¯ïèåõ÷ç¯öøç¯é}îGæèç¯ëéøæèîï|:ï®æèð}ù}ç¯ã>ù

ã†æèóMã>é îGû4û4äíì¬çíæçƒéMVXZNQ*+#%[7PT} æ®ënó:ð}ö¬îé ù}îGæèîžñ:ì

~ ãbãG ~ ãbã

Ç  

' ó}ç¯å÷ó ïèóMë ïóMë æ®ëûMü ùMë

é îGæ®æ®ã>é:æèçíëé¶ó4îïî¡ö¡ë°ù}ð}ä¯îGæ®ëõ‘ìnç¯éhœðMã>é}åã\ëé ã>îGõ‘äíì

ô°ç¯ïèð}îä:û}õèë°åã>ïèï®ã>ïbþQÿ é}ùMãbã>ù ç¯æ#ó}îïQñDãbã>éžã1°æ®ã>é}ïèçíôã>ä¯ìµã>ï®æèîGñ4ä¯çƒïèóMã>ùžð}ïèç¯é}ê‰î†é"ð}övñDãbõQëò4ã1°ûDãbõ‘ç¯ö¡ã>é:æèîä ö¡ãbæèóMë°ù}ïçƒé û}õ‘ç¯ö¬îGæ®ã>ïúæèó}îGæïèó4çíòtæèçƒéMê¡îGæ®æ®ã>éEæèçíëéî î>ì¶òtõèëö î¡ô"çƒïèð}îäï®æèçƒöð}äƒð}ïšõèã>ù}ð}åã>ï ñ4ðMæùMë"ã>ï éMëæîGñDëä¯çƒïèó ô°ç¯ïèð}îä'ù}çƒïèåõ‘ç¯öøçƒé}îGæèçíëéºûDãbõèòtëõ÷öøîé}åãþn0ó}ç¯ïúõèã>ï‘ç¯ù}ð}îäDô°ç¯ïèçíëé çíæèó> ûDë:ëõøîGæ®æ®ã>éEæèç¯ëé

åbîé ñDãcåëö¡û4îGõ‘ã>ù æ®ëéMëõ÷öøîä\ô"çƒïèçíëé

çíæèó€ òð}ä¯äK[îGæ®æ®ã>é:æèçíëé]æ®ëjõèãbôã>îäµóMë

îGæ®æ®ã>é:æèçíëéKî䝿®ãbõ‘ï

ô°ç¯ïèð}îäMûDãbõ‘åãbû4æèçíëé'þ ~ îGõèêã\ù}çHDãbõèã>é}åã>ïó}î>ôãñDãbã>éøõèãbûDëõèæ®ã>ùnñDãbæ

ãbã>é¬õèã>ï‘ç¯ù}ð}îä}îé4ù¬éMëõ‘ö¬îä}ô°ç¯ïèð}îä æèóMõèã>ï‘óMëä¯ù}ï†ò¥ëõžù}ç¯ïèåõ‘çƒöøç¯é}îGæèç¯é}ênæèóMãºëõ‘çíã>é:æèîGæèçíëéWëõPïèû4îGæèç¯îäUò¥õèã"ðMã>é}åìBëòïèçƒö¡û4äíã¡û4îGæ®æ®ãbõ÷é}ï îé}ù ïèöøîäƒäíãbõ ù}çHDãbõèã>é}åã>ïò¥ëõ¶ù}ç¯ï‘åõ‘ç¯öøç¯é4îGæèç¯éMêZåëé:æ®õ‘îï®æbþcãWï®ûDã>åbç(åbîä¯äíìmç¯éEôã>ïèæèçíêîGæ®ã¸æèóMãZöøã>îé}ç¯éMê ëòæèó4ç¯ïPëñ4ï®ãbõèôã>ù›îGæ®æ®ã>é:æèçíëé}îäöøë"ù}ð4ä¯îGæèçíëéWëòô°ç¯ïèð}îäæèóMõèã>ïèó}ëä¯ù}ïžð}ïèç¯é}ê¶ëðMõøð}é4çíòtì°ç¯éMê6ö¡ë"ù}ã>äëò ï®û4îGæèçƒîäô°ç¯ïèçíëéþ‚`\ðMõžö¡ë°ùMã>ä-"ð}îé:æèçíæèîGæèçíôã>äíìWîåbåëð}éEæèïøòtëõ¡îä¯äëñ4ï®ãbõèôGîGæèçíëé}ï îé4ùWû4õèã>ù}ç¯åæèïvæèó}îGæ æèóMãºã1Hœã>åæèïøëòîGæ®æ®ã>éEæèç¯ëé[ëéWô°ç¯ïèð4îäåëõèæèçƒåbîäšé}ã>ðMõèëé}ïPç¯é}åbä¯ð4ùMã¬ç¯é}åõ‘ã>îï®ã>ùWåëé:æ®õ‘îï®æ¡êîçƒéRîï ã>ä¯ä îïïèó}îGõèûDãbõúæèð}é}çƒéMê¡æ®ë¬ëõ‘ç¯ã>éEæèîGæèçíëéîé}ù6ï®û4îGæèç¯îä'ò¥õèã"ðMã>é}åìþƒ0^ëêãbæèóMãbõ æèóMã>ï®ãvæ ënã1Hœã>åæèï\ïèð}êêã>ï®æ æèó}îGæîGæ®æ®ã>é:æèçíëé6îåæèçíô2îGæ®ã>ïî

çƒé}éMãbõ®ü æèî<:ãü îä¯ä'åëöøûœãbæèç¯æèçíëé îö¡ëéMêïèæë˜ôãbõ‘äƒîGû}û4ç¯éMê¡ô°ç¯ïèð4îä$œäíæ®ãbõ‘ïbþ

0^ëêãbæèóMãbõ

ëðMõ³ö¡ë°ùMã>ä¯ïëò'ñœëæ®æ®ëö¡ü ðMûºîé4ù¬ëòæ®ëû}ü ùMë

(19)

È ÉËÊ¬Ì Í¬Í

† Ú Û Ï Õ Úˆ‡ ‰ Ús؛ØmڋŠ Œ6Ý  Ž

(20)
(21)

w6ëï®æñ(çíëäíëêç¯åbîäMô°ç¯ïèç¯ëéøï®ì°ï®æ®ã>öøïOçƒé}åbä¯ð}ù}çƒéMêj«J¬|­U®d­¯$°l±³²´ µZ·¶ã>ç¯ïèã>éEñDãbõèêp¸¹cëäíò

Ç º x

îGû}ûDã>îGõ

æ®ëã>ö¡û4äíëpìµîï®ãbõ‘çƒîäEåëö¡û4ð}æèîGæèçíëé}îä"ï®æ®õ‘îGæ®ãbêì

óMã>évç¯é4ï®ûDã>åæèç¯éMêåëö¡û4ä¯ã1µô"ç¯ï‘ð}îäïèåã>éMã>ï>þ o îGõèæèçƒåbð}ä¯îGõ

äíë°åbîGæèçíëé}ï#ç¯éæèóMãšï‘åã>éMãúîGõèãšïèã>äíã>åæ®ã>ùžñ4îï®ã>ùëéPæèóMã>çíõ#ñœã>ó4î>ô°çíëõ‘îä:õèã>äíãbôGîé}åãëõQëéžäíë°åbîä:çƒöøîGêãúåbðMã>ïbþ ÿ évû}õ÷ç¯öøîGæ®ã>ï æèóMã³ç¯ùMã>é:æèç(åbîGæèçíëéëòMëñ®ã>åæèïîé}ùvæèó}ãšîé}îä¯ì"ïèçƒïëò}æèóMã>ç¯õ^ï®û4îGæèçƒîäEõèã>äƒîGæèçíëé}ïèó}ç¯ûvð}ïèð}îäƒäíì ç¯é:ôëäíôã>ïã>ç¯æèóMãbõõ‘îGû4çƒù ïèîåbåbîù}ç¯åµãbìãö¡ëpôã>ö¡ã>éEæèïæ®ëøñ4õ‘ç¯éMêžæèóMãµò¥ë˜ôã>înëé:æ®ë¬æèóMãµëñ= ã>åæ ëõ‰åë˜ôãbõ‘æ ïèó}ç¯òtæèï³ëòQîGæ®æ®ã>éEæèç¯ëé'þ ÿ æUöøî>ìžï®ãbã>ö)ç¯õèëé}ç¯åæèó}îGæñ}õ‘îçƒé}ï#ã>ö¡û4äíëpìPï®ãbõ÷ç¯îä"û}õèë°åã>ïèïèç¯éMê ï‘ç¯é}åã³ëéMãð}ïèð4îä¯äíì†æèó}ç¯éQ:"ï#ëòœæèóMã>ö îïµû(îGõ‘îù}çíêöøîGæèçƒå®öøîïèïèç¯ôã>äíìBû4îGõ‘îä¯äíã>ä» åëö¡û4ðMæèîGæèçíëé4îäUï®æ®õ‘ð}åæèð}õèã>ïbþ¶ë ãbôãbõ çƒé¸îéEìBû4ó:ì°ïèç¯åbîä åëö¡û4ð}æèîGæèçíëé}îäïèì"ï®æ®ã>ö û}õ‘ë"åã>ïèï‘ç¯éMê¡õèã>ï®ëð}õ‘åã>ï‰îGõ‘ãä¯ç¯ö¬çíæ®ã>ù = ó}çƒå‘ó äíã>îù4ïæ®ëºñœëæ®æèä¯ã>éMã>å:°ï‰ï‘ç¯öøç¯ä¯îGõ æ®ëµæèóMëïèãò¥îåã>ùøñ:ìPæèóMãJ¼<­<½T¾p¿dÀ7Á/´<½$½vîGõ‘å‘ó4çíæ®ã>åæèðMõèãëé¬åëéEôã>é:æèçíëé}îä(ù}çíêçíæèîäMöøîå÷ó}ç¯éMã>ï>þC‰ë ó}ãbõèã

ç¯ïúæèó4ç¯ïö¡ëõèãvãbô"ç¯ù}ã>éEææèó4îé ç¯é æèóMãvû}õ‘ç¯öøîGæ®ã Ãïô"ç¯ï‘ð}îä'ï®ì°ï®æ®ã>ö

$ óMãbõèã†æèóMãvîöøëð}éEæ‰ëòç¯éMò¥ëõ‘öøîGæèçíëé åëöøç¯é}êBù}ë é[æèóMãëû}æèçƒåºé}ãbõèôãÅÄmã>ï®æèç¯ö¬îGæ®ã>ù›æ®ëBñœãëé[æèóMãëõ‘ù}ãbõ¡ëòëò ÇdÆ Ç ñ(çíæèïPûœãbõ¡ï®ã>åëé4ù7Ä òîGõ¡ã1°åãbã>ù}ï ó}îGæžæèóMãñ}õ‘îç¯éRç¯ïžåbîGû4îGñ4ä¯ãºëòòð}ä¯äíìBû}õèë°åã>ïèïèçƒéMêîé4ù›îïèïèç¯öøçƒä¯îGæèç¯éMê¶çƒéEæ®ëcåëé}ïèåbç¯ëð}ï ã1°ûœãbõ÷çíã>é}åãþW0óMãºïèæ®õ‘îGæ®ãbêìWé}îGæèð}õèãnó}îïžùMãbô°ç¯ï®ã>ùZòtëõ¡ùMã>îäƒç¯éMê ç¯æèóZæèó}çƒïvñDëæ®æèäíã>éMã>åB:Zç¯ïæ®ëïèã>äíã>åæ åãbõèæèîç¯éRûDëõèæèçíëé4ïvëò‰æèóMã ç¯éMû4ðMævæ®ëcñœãºû}õèë°åã>ïèï®ã>ùRû}õ‘ãbòtãbõèã>é:æèç¯îä¯ä¯ì ï‘ó}çíò¥æèç¯éMê æèóMãû}õ‘ë"åã>ïèï‘ç¯éMê¶ò¥ë°åbð}ï

ò¥õèëöëéMãvä¯ë"åbîGæèçíëé æ®ë¬îéMëæèóMãbõçƒé îøï®ãbõ‘ç¯îäDòîïèó}ç¯ëé'þ

yã>ï®û4ç¯æ®ãæèóMã ç¯ùMã>äíì\ïèó}îGõèã>ùµñœã>äƒçíãbò"çƒé†æèóMãUêã>éMãbõ÷îäEû4ð}ñ4ä¯ç¯å^æèó}îGæO ãïèãbããbôãbõèì"æèó}ç¯éMêîGõèëð}é}ùvð}ï

ëé}äíì îïèö¬îä¯äò¥õ‘îåæèçíëéëòUæèóMã¡ç¯é}òtëõ‘ö¬îGæèçíëé õèãbêçƒï®æ®ãbõèã>ùñ:ì¶æèóMãô°ç¯ïèð4îä^ï®ì°ï®æ®ã>öÑîGæ†îéEì¶êçíôã>鐿èç¯ö¡ã

õèã>îå÷óMã>ïµäíãbôã>ä¯ïëòû}õèë°åã>ïèïèç¯éMêºæèó}îGæ†ù}çíõ‘ã>åæèäíì¶ç¯éhœðMã>é}åãvñDã>ó}î˜ô"ç¯ëõ>þJ0ó}ç¯ïç¯ïô°çíô"çƒù}äíì ùMã>ö¡ëé}ïèæ®õ‘îGæ®ã>ù

ñ"ìÉÈ1°7´ ½\Ê\¿Ëd²Ì±³½?Í<½Î¿Å®B®‚Ï`Yà ÐãbêîéÑ¿dÒr´<²Ó

Ç  

µPâ°çƒö¡ëé}ïF¸

~

ãbô°ç¯é

Ç  ª ºçƒé ó}çƒå‘ó–ïèçíêé}çœåbîéEæ ç¯öøîGêã‰å‘ó}îéMêã>ïõèã>öøîçƒéøéMã>îGõ‘äíìžç¯é:ô"çƒïèçíñ4äíã³ð}é}ù}ãbõUé}îGæèðMõ‘îäMô°çíã çƒéMêµåëé}ù}çíæèç¯ëé}ï îäíæèóMëð}êóøëñ4ï®ãbõ‘ôãbõ‘ï

ùMã>ö¡ëé4ï®æ®õ‘îGæ®ã éMëcù}çýºåbð}äíæ ìWç¯éRûœãbõ÷åã>çíô"çƒéMê¶æèóMã>ïèã å‘ó}îéMêã>ïøëé}åã¶ù}çíõ‘ã>åæ®ã>ùWæ®ëcæèó}ã>ö þ`\ôãbõèæøîé}ù

åë˜ôãbõ‘æ¶îGæ®æ®ã>éEæèç¯ëé åëéEæ®õ‘ëä¯ï îåbåã>ïèï æ®ë›æèó}ã>ï®ãcû}õ‘çíô°ç¯äíãbêã>ù–äíãbôã>ä¯ïîé}ùËã>é4ïèðMõèã>ïºæèó}îGæ æèóMãcï®ã>ä¯ã>åæ®ã>ù

ç¯éMò¥ëõ‘öøîGæèç¯ëéçƒï‰õ‘ã>äíãbô2îé:æ\æ®ë ñDã>ó}î>ô°çíëõ‘îä#û}õ‘ç¯ëõ‘çíæèçíã>ïîé}ùBëñ®ã>åæèçíôã>ïbþ/`ûDãbõ‘îGæèçíëé}îäƒäíì

ç¯éMò¥ëõ‘öøîGæèçíëé

åbîénñœã‰ïèîç¯ùøæ®ëPñDãT®îGæ®æ®ã>é}ùMã>ù$çíò'çíæã>éEæ®ãbõ÷ïïèó}ëõèæ ü æ®ãbõ‘ö ö¡ã>ö¡ëõèìøîé}ù¬õèã>öøîç¯é4ïUæèóMãbõèãäíëéMêµã>é}ëðMêó

æ®ëñœãôëä¯ð}é:æèîGõ‘ç¯äíìõèãbûDëõèæ®ã>ù'þz0ó"ð}ï

ô"çƒïèð}îäîGæ®æ®ã>é:æèçíëé¡ç¯ï^åbäíëï®ã>äíìµä¯çƒé=:ã>ù†æ®ë¼%±Ô®ÀQ´<²=´<Õ-´<¬¿1½'¿1®B®6Ï{³õ‘ç¯å:

¸×ֆë°å‘ó

Ç  º ÷þ ³ðMæó}ë çƒïæèóMãï®ã>ä¯ã>åæèçíëé¡ëòDëéMãû4îGõ‘æèç¯åbð}ä¯îGõUï®û(îGæèç¯îä}äíë°åbîGæèçíëé¬îåbåëöøû4ä¯ç¯ïèó}ã>ù?4Gyë:ã>ïçíæç¯é:ôëäíôã û}õ‘çƒöøîGõ‘ç¯äíìžñDëæ®æ®ëöžü ðMû

ï®ã>é}ï®ëõèì:ü ùMõ‘ç¯ôã>éºåbð}ã>ïúëõùMë"ã>ï³ã1"ûDã>åæèîGæèçíëé ëò^æèóMã†æèîGõ‘êãbæèïå‘ó4îGõ‘îåæ®ãbõ‘ç¯ï®æèçƒåbï

û4ä¯î˜ìnî¡ùMã>åbçƒïèçíôã\õèëäíãR4 5 ä¯îGõ‘êãñDë°ùMìøëòQä¯çíæ®ãbõ‘îGæèð}õèãó4îïåëé}åãbõ‘éMã>ù ç¯æèï®ã>äíò

ç¯æèónæèó}ã†û4ï®ì°å‘óMëû4ó:ì°ïèç¯åbï

ëòúô°ç¯ïèð}îäUïèã>îGõ‘å‘óWëõëõ÷çíã>éEæèçƒéMê ò¥ëõvæèîGõèêãbæèïžç¯éWï®û4îGõ‘ï®ãnîGõèõ‘î>ì°ïëõPç¯éZé}îGæèðMõ‘îäïèåã>éMã>ïPð}ïèç¯éMê ã>ç¯æèóMãbõ

åë˜ôãbõ‘æ¡ëõëpôãbõèæøïèó}çíò¥æèïµëò‰îGæ®æ®ã>éEæèçíëé¹¥ò¥ëõPõèãbô"ç¯ã ï ï®ãbã·Â‰çíãbñ(ðMõ¸ØÖ†ë°å‘ó

Ç  º

ëõPæèóMãïèðMõèôãbì

îGõèæèç¯åbä¯ãT·0ë"ãbæ¿Òn´<²Ó

Ç  º |÷þ ÙIÚÙ ÛgÜÞÝ ßQà8ÝmáãâGÝOäånämæ‘çèé3áãå2Ü8ÝOèêëÝIìîíïæ?æ'å-ämæðÝmä wð}å‘ó6ãbô"çƒùMã>é}åãó4îïîåbåbð}öPð}ä¯îGæ®ã>ùBç¯é òî>ôëõ\ëòUînæ ëGü åëö¡ûDëéMã>é:æò¥õ‘îö¡ã ëõ: ò¥ëõæèóMãPåëéEæ®õ‘ëä^ëò

References

Related documents

5 Comparison of the main drying and wetting saturation curves from the proposed model with experi- mental data sets: a Beaver Creek sand and b processed silt (data from Pham et al.

The degree of spontaneous activity of brain regions related to cognitive control and visual processing seems able to explain both variability in individual

Avoiding the concentration quenching effect to get enhanced optical properties, glasses containing small amount of rare earth ions embedded with metallic NPs are

Like a developing country, Bangladesh has juvenile delinquency problem is a curse. Children become delinquents through bad company, unwelcomed circumstances, family

Name: Sandra Brown Job Title: Senior Medical Education Administrator Location: Shrewsbury Phone ext: 2506. E-Mail:

BOVINE DOAMINE TYPE-2 RECEPTOR SNP HAS NO EFFECT ON GROWTH, SEMEN CHARACTERISTICS AND PROLACTIN CONCENTRATIONS IN BEEF BULLS TREATED WITH A DOPAMINE AGONIST .... EVALUATION OF

In 2009, genome-wide association study (GWAS) identi- fied that single nucleotide polymorphisms (SNPs) on chromosome 12p13 (i.e., rs12425791 and rs11833579) were associated with

Assessment category 2: Bond strength &gt; 0,5 MPa Pukkila Vedeneristysmassa with and without Pukkila Kosteussulku 1 (the instructions of the approval holder must be