WATER BOX 690TH / 691TH

(1)

water

box

(2)

(3)

waterbox

WATER BOX 690TH / 691TH - Universal Thermostatic Mixer Water Box is our fully built-in modular system.

A solution to avoid the immediate choice of your tap fittings. Water Box is the only built-in shower system adaptable to several tap series to furnish your bathroom in total calm.

WATER BOX 690TH / 691TH - Miscelatore Universale Termostatico Water Box il nostro sistema modulare da incasso.

Risolve il problema della scelta immediata della rubinetteria che si vuole acquistare. Infatti Water Box è un unico gruppo doccia adattabile a svariate serie di articoli per arredare l’ambiente bagno con assoluta tranquillità.

(4)

50CC691WB

50CC690THWB

50CC691THWB

50CC690WB

Gruppo doccia incasso universale con deviatore Universal built-in shower mixer with diverter

Mitigeur douche à encastrer universel avec inverseur Mezclador ducha empotrado universal con llave de paso Universal einbau Brausebatterie mit Umstellung

Gruppo doccia incasso termostatico universale con rubinetto di arresto 1 uscita

Universal built-in thermostatic shower mixer with 1 way stop valve

Mitigeur douche thermostatique à encastrer universel avec robinet d’arrêt 2 sortie Mezclador termostático ducha empotrado universal con llave de paso 2 salida

Universal einbau Thermostat-Brausebatterie mit Absperrventil 2 Weg

Gruppo doccia incasso termostatico universale con deviatore 2 uscite

Universal built-in thermostatic shower mixer with 2 ways diverter

Mitigeur douche thermostatique universel à encastrer avec inverseur, 2 sorties Mezclador termostático ducha empotrado universal con inversor 2 salidas

Universal einbau Thermostat-Brausebatterie mit Umstellung 2-Wege

Gruppo doccia incasso universale Universal built-in shower mixer Mitigeur douche universel Mezclador ducha empotrado universal Universal Einbau Brausebatterie

(5)

50CR691TH5WB

50CR691TH3WB

Gruppo doccia incasso termostatico universale con deviatore 3 uscite Universal built-in thermostatic shower mixer with 3 ways diverter

45 35 35 230 110 40 67 65 58 70 50/60 78 3 44 48 G1/2 da e_ntra mbi _{i lati} G1 /2 d_{a e} ntra_m bi i _lati G1/2 45 35 35 230 110 40 67 65 58 70 50/60 78 3 44 48 18 G1/2 da e_ntra mbi _{i lati} G1_/2 d a e ntr_am bi i la ti G1/2 da entrambi i lati G1/2

Gruppo doccia incasso termostatico universale con deviatore 5 uscite Universal built-in thermostatic shower mixer with 5 ways diverter

(6)

(7)

water box

690

POR TA TA LMIN. L.MIN FLOWRA TE

PRESSIONE BAR / BAR PRESSURE

FREDDA

COLD

CALDA

HOT

1 uscita

superiore

(8)

Set maniglia e piastra - Plate and handle set - Kit manette et plaque de finition Conjunto maneta y plancha - Platte und Hebel-Set

86..

697SET

OVO

78..

697SET

COX

90..

697SET

LE MANS

92..

697SET

ARENA

CR PW CR PW CR CR

89..

697SET

LADY

CR OP - PW - YO - BD

84..

697SET

DAX R

CR BD - YO PW

(9)

water box

691 2 uscite

superiore e

inferiore

FREDDA

COLD

CALDA

HOT

(10)

86..

797SET

OVO

84..

797SET

DAX R

78..

797SET

COX

90..

797SET

LE MANS

92..

797SET

ARENA

89..

797SET

LADY

CR PW CR BD - YO PW CR PW CR CR CR OP - PW - YO - BD

Set maniglia e piastra - Plate and handle set - Kit manette et plaque de finition Conjunto maneta y plancha - Platte und Hebel-Set

(11)

water box

690TH

FREDDA

COLD

CALDA

HOT

LATO USCITA DOCCIA - Scarico libero a 38°

SHOWER OUTLET - 38° waste

1 uscita

(12)

Set maniglia, piastra e cartuccia termostatica - Set handle, plate and thermostatic cartridge - Kit manette et plaque de finition et cartouche thermostatique - Conjunto maneta y plancha y cartucho termostático - Platte, Hebel-Set und Thermostat Kartusche

86..690THWBSET

OVO

92..690THWBSET

ARENA

73..690THWBSET

MORGANA

88..690THWBSET

DUOMO

CR PW CR CR OP - PW CR OP - PW

84..690THWBSET

DAX R

CR BD - YO PW

78..690THWBSET

COX

89..690THWBSET

LADY

CR PW CR OP - PW - YO - BD

(13)

LATO USCITA DOCCIA - Scarico libero a 38° SHOWER OUTLET - 38° waste

(*) in questo caso le uscite sono due, comandate da cartuccia deviatrice. (*) two outlets in this case, controlled by a diverting cartridge.