• No results found

TENDER SPECIFICATIONS

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "TENDER SPECIFICATIONS"

Copied!
52
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

TENDER SPECIFICATIONS

Worker participation in the management of

occupational safety and health – qualitative evidence

from the Second European Survey of Enterprises on

New and Emerging Risks (ESENER-2)

- SERVICE CONTRACT -

OPEN TENDER PROCEDURE

No. EUOSHA-PRU/2014/C/15

(OJ No. S209 of 30/10/2014, Tender No. 369426-2014)

TENDER DOCUMENTS ARE AVAILABLE FOR DOWNLOAD AT:

http://osha.europa.eu/about/calls

CONTRACTING AUTHORITY:

European Agency for Safety and Health at Work

12 Santiago de Compostela (Edificio Miribilla), 5th Floor E-48003 Bilbao – Spain

E-mail: [email protected] Internet: http://osha.europa.eu Tel.: (+34) 944 358 400

(2)

CONTENTS

1

PURPOSE AND CONTEXT OF THE CONTRACT ... 2

1.1 The European Agency for Safety and Health at Work ... 2

1.2 Background specific to this contract ... 2

2

SUBJECT OF THE CONTRACT ... 3

2.1 Objective ... 3

2.2 Overview of services to be provided ... 4

2.3 Deliverables ... 7

2.4 Schedule ... 7

2.8 Budget ... 8

2.9 Project management ... 8

3

TENDERING PROCESS... 10

3.1 Participation in the tendering procedure ... 10

3.2 Communication ... 11

3.3 Price ... 11

3.4 Payment terms ... 12

3.5 Contractual framework ... 12

3.6 Documentation for tenderers ... 12

3.7 Submission of tenders ... 12

3.8 Structure of tenders ... 13

4

ASSESSMENT OF THE TENDER ... 14

4.1 Procedure ... 14

4.2 Exclusion criteria ... 15

4.3 Selection criteria ... 15

4.4 Award criteria ... 16

4.5 Awarding of the contract ... 18

ANNEX I – FORMS ... 19

Consortium form ... 19

Subcontractors form ... 19

Legal entities form ... 19

Financial identification form ... 19

Exclusion criteria declaration ... 19

Tender submission checklist ... 19

ANNEX II - DRAFT SERVICE CONTRACT ... 31

(3)

1

PURPOSE AND CONTEXT OF THE CONTRACT

1.1 The European Agency for Safety and Health at Work

Structure and function

The European Agency for Safety and Health at Work (EU-OSHA) is an agency of the European Union (EU) and one of the decentralised community bodies. Its role is to contribute to the improvement of working life in the EU by developing, analysing and disseminating information on occupational safety and health (OSH). In its role as a reference point for OSH information, EU-OSHA commissions, collects, analyses, and publishes research and statistics on OSH risks. As a tripartite organisation, the Agency works closely with governments, employers’ and workers’ representatives in order to share good practice and reach workers and workplaces across Europe. EU-OSHA runs awareness-raising campaigns, such as the Healthy Workplaces Campaign, and also provides information on its website, via its electronic newsletter ‘OSHmail’,

and in a range of printed publications.

EU-OSHA’s vision is to be the European centre of excellence for OSH information, promoting a preventive culture to support the goal of making Europe’s current and future workplaces safe, healthy and productive.

Aims and objectives

EU-OSHA has six priority areas in its 2014-2020 strategy:

 Priority Area 1: Anticipating change and new and emerging risks to occupational safety and health

 Priority Area 2: Facts and Figures

 Priority Area 3: Tools for OSH management

 Priority Area 4: Raising Awareness

 Priority Area 5: Networking knowledge

 Priority Area 6: Networking and communication

And in working towards these priorities, EU-OSHA aims to be:

 Pan-European: creating a common approach to OSH

 Relevant and responsive to user needs

 Reliable and transparent, providing accurate and unbiased information

 Tripartite: working with employers, employees and government, and

 Partnership- and network-based.

1.2 Background specific to this contract

In 2014 EU-OSHA has run the second European Survey of Enterprises on New and Emerging Risks (ESENER-2)1 with the aim of providing nationally comparable information on how workplaces across Europe manage health and safety. Analysis of the results of ESENER-1, carried out in 2009, gave rise to a descriptive overview report (published in 2010), four ‘secondary analysis’ reports (published in 2012) focusing on:

 Factors associated with effective management of OSH

 Factors associated with effective involvement of workers

 Factors associated with effective management of psychosocial risks

 Management of psychosocial risks – drivers, obstacles, needs and measures taken And three additional studies (published in 2013):

 Analysis of the determinants of workplace occupational safety and health practice in a selection of EU Member States.

 Ex-post evaluation of ESENER-1.

 Qualitative post-test of ESENER-1.

Through these analyses, ESENER has provided a valuable insight into how health and safety is managed in practice across Europe; what the main drivers and barriers are; how stress, violence and harassment are managed; and how workers are involved.

(4)

ESENER-2 has built upon this information to try and improve its quality by expanding the coverage of topics and countries as well as increasing the national sample sizes by at least 50% with respect to that of ESENER-1, and by having a greater coverage of establishment sizes and sectors. Similarly, and in order to increase response rates it was decided to move from two respondents in ESENER-1 (manager and health and safety representatives) to just one in ESENER-2, “the person who knows best about health and safety at the establishment”.

While surveys generally strive to ensure that respondents are as homologous as possible, this is not appropriate when the purpose is to explore an issue for which knowledge may be held by a range of possible actors in an enterprise. That is why it was finally decided, after testing it in the cognitive interviews that took place as part of the ESENER-2 questionnaire development phase in September 2013, to ask directly for the person who is most knowledgeable about health and safety at the establishment and to combine this with a follow-up question on the respondent’s position and role in the organisation.

The main advantages of this change are a reduced refusal rate, a more representative sampling of establishments and more space for ‘content’ questions. The main disadvantages are the loss of an establishment-matched worker ‘voice’ and the loss of comparability with ESENER-1. In any case, there were significant methodological limitations to the dual survey in ESENER-1, mainly related to the statistical representativity of the worker sample, which in practical terms meant that mostly the management interviews were used for the analyses. Nevertheless the findings have shown a significant impact of the presence of worker representation on the management of OSH at the workplace and the important role of social dialogue.

Bearing all this in mind, and by following a different approach to the one taken in ESENER-1, this follow-up project should provide EU-OSHA with information to properly capture the views of worker representatives and how worker involvement is organised on OSH.

2

SUBJECT OF THE CONTRACT

2.1 Objective

This call for tender invites bids for the development of a qualitative study on the organisation of worker representation around OSH, based on in-depth follow-up interviews with respondents to the ESENER-2 survey.

The project aims to complement the ESENER-2 findings through a number of face-to-face interviews in different countries, sectors and establishment size classes. It will use face-to-face interviews with a subset of ESENER-2 respondents to gain a better understanding of the survey results and to build up a more complete picture of the way in which worker participation on OSH is organised at the workplace. Therefore, the project will:

 Complement the ESENER-2 results by producing secondary information that helps explore the ways in which worker participation is organised, the reasons and motivations behind it and the role of health and safety representatives, among others;

 Provide information about how worker participation is shaped by the context in which establishments operate (e.g. national, economic, job-related);

 Help define typologies of establishments according to the way worker participation on OSH is organised at the workplace level.

The contractor will carry out the study in at least six of the 30 EU/EEA Member States (EU28 plus Iceland and Norway) covered in ESENER. Interviews will be held with at least one management representative and one worker representative in a minimum of 20 establishments in each of the selected countries, for a total number of (at least) 250 interviews.

Key issues to be explored include those that from the relevant parts of the ESENER questionnaire2 as well

as:

(5)

 Extent of worker participation: methods used, degree of commitment, and extent of dedicated resources (e.g. time off, release from duty, access to training...).

 Exploration of the perception of the role of the health and safety representatives, both their own perception and that of the employer: potentially conflicting roles, mainly focus on compliance with and responsibility for OSH rules, ensure the voice of workers is taken into account on OSH measures,...

 Benefits (not only financial) of worker participation.

 Obstacles to further or more effective participation.

 Resources dedicated to health and safety management: human and financial, in-house and external.

 System for health and safety management: integration with other areas of management, lines of responsibility, approach to decision making and involvement of employees, information, consultation and participation processes.

Tenderers are invited to suggest additional topics.

Findings should be relevant for all EU Member States and the EEA countries. As far as possible the six or more selected countries should be from different parts of Europe and include both large and small Member States. Ideally, no two of the selected countries would use the same survey language. In their offer, tenderers must specify the countries that they would cover and explain the basis for their selection.

The report will assist EU-OSHA in its provision of information to support policy makers at European and national level and will provide a strong basis for debate on the key issues. Additionally, the report will help in the development and application of workplace interventions.

2.2 Overview of services to be provided

Task 1 – Project design

Objective

Contractors will explain their choice of (minimum six) countries to be included in the study in terms of the extent to which they represent the broad types of national context found across Europe (e.g. size, regulatory style, employment relations traditions, social protection systems, economic and social characteristics). Drawing mainly on published literature, the contractor will draft a description of the OSH-relevant context for each of the countries selected for study.

In the initial phase of the project these descriptions of national context will contribute to the definition of the core issues to be covered in the interviews through both a set of standard questions and an interview guide. This material will be developed by the contractor in collaboration with EU-OSHA taking into consideration:

 The ESENER-2 questionnaire.

 The main influences within the workplace and from outside and the characteristics that will have an impact on the participation of workers in OSH.

In the final phase of the study the descriptions will support the interpretation of the results and formulation of policy-relevant conclusions.

The contractor will design a study protocol covering the selection of interviewers, interview design, recording of data, analysis, write-up, etc., to ensure that data gathered from the respondents in the selected countries can be compared reliably. The protocol needs to be developed in a participatory fashion, involving the contractor team and any other researchers that are involved in the project.

The contractor may, in addition to face to face interviewing, use other survey modes to gather the information from the respondents, such as telephone interviews or written questionnaires (by post, email or internet). The project design, in particular the definition of the core issues to be covered in the interviews, will be discussed with EU-OSHA during the kick-off phase of the project.

(6)

Access to respondents

For each of the countries selected by the contractor in their offer, EU-OSHA will provide contact details of 200 ESENER respondents who agreed to being contacted again as part of a follow-up study. This number of potential participants is meant to allow for substantial levels of refusal, however EU-OSHA can arrange for more to be identified should this become necessary.

Some background information will be available for each of the potential respondents’ establishment, such as number of employees and sector of economic activity. In each of the selected countries, a minimum of two establishments in each of the cells in the matrix below will be surveyed, totalling at least 20 establishments. Even though the project is not aiming at regional representativity within the countries, excessive geographical clustering around one particular area should be avoided and the location of the surveyed establishments should show some geographical balance. The final list of establishments to be interviewed will be subject to approval by EU-OSHA.

Producing industries Private services Public services 10 – 49

50 – 249 250 +

In each of the sampled establishments, a minimum of two interviews must be carried out, covering both management and employee representatives. Further interviews may be carried where appropriate, as in some – particularly larger – establishments the information needed for the study may not be held by just one person on the management or worker side. For the smallest size classes, where there will be hardly any formal worker representation on OSH, the contractor should propose an appropriate approach, e.g., exploring different types of collective representation that go beyond the boundaries of the establishment itself.

Summary of task content

1. Describe the ‘OSH environment’ in each of the countries selected for study. 2. Draw up a study protocol.

3. Based on the ‘OSH environment’ descriptions and in discussion with EU-OSHA, define the issues to be covered in the study, the interview questions with key workplace respondents and any additional data gathering steps.

Note

In their offer tenderers should provide information on:

 Justification of the final country selection.

 Other factors in addition to establishment size and sector that should be taken into account when conducting sampling.

 The selection of interviewees, particularly in the smallest size classes.

 Examples of types of enterprises that will be of particular interest to cover in the fieldwork and why.

Task 2 – Fieldwork

Objective

Following the methodology agreed as part of the project design under Task 1, the contractor will use researchers experienced in carrying out interview-based research of this type, preferably with knowledge of OSH issues at workplace level, to carry out the face-to-face interviews.

The contractor will be fully responsible for contacting potential respondents, arranging visits and carrying out interviews. Interviews will be done in the respondents’ native or working language at a location and time convenient for them.

(7)

Interviews and any other instruments, such as written questionnaires, will gather information on the topics described above and as defined under Task 1.

Summary of task content

1. Carry out at least two face-to-face interviews in each of the 20 establishments (at least) in the six or more selected countries (minimum 250 interviews in total).

Note

In their offer, tenderers must define their strategy for fieldwork preparation and execution. This should include:

 The criteria for selection of the interviewers in each of the countries.

 The development of any training or instructions for interviewers in each of the selected countries.

 The number and the estimated duration of interviews.

 The interview format and possible ways of enhancing cooperation.

 How the monitoring, control and reporting of the fieldwork process will be carried out. This should mention the process of adapting/adjusting the interviews’ general script in the face of findings.

 Measures that will be taken to ensure that the results from the interviews are comparable.

Task 3 – Data processing, analysis and reporting

Objective

Detailed reports will be provided for each of the establishments covered in the study giving in-depth information regarding the minimum two interviews carried out.

Overview reports will be produced for each country drawing out the key results from the interviews and making reference to the context information described under Task 1.

The national overview reports will be drawn together in a general analytical comparative report so as to present the main findings. This report will analyse the findings with reference to the project objectives as described under section 2.1, above. It will also include a chapter with technical details describing the methodology.

Summary of task content

1. Detailed interview reports, by establishment. 2. National overview reports.

3. General report.

Note

In their offer, tenderers should specify their approach for the processing and analysis of the data collected during the interviews.

(8)

2.3 Deliverables

Inception report

Within two weeks of the kick-off meeting the contractor will deliver an inception report that describes the conceptual framework the contractor will use in undertaking the project. The report will set out in some detail the project methodology (i.e. how each of the project tasks described above will be put into practice) and should include any revisions or updates agreed during the kick-off meeting. The report will also provide a detailed work plan indicating the phases in the project with their key deliverables and milestones.

First interim report

An interim report not exceeding 6,000 words will be submitted not later than five months after signature of the contract. The report will describe the progress of the work measured against the schedule agreed in the contract and will provide detailed information on implementation of the fieldwork task.

Second interim report

An interim report not exceeding 8,000 words will be submitted not later than twelve months after signature of the contract. The report will describe the progress of the work measured against the detailed schedule agreed at the project kick-off and will provide detailed findings from the interviews carried out in each country in the form of individual national reports or chapters.

Interim reports will be for internal use; their circulation will be restricted to members of EU-OSHA staff and of the Prevention and Research Advisory Group (PRAG).

Draft final report

Not later than sixteen months after signature of the contract, the contractor will deliver a draft final report of approximately 25,000 words, plus annexes.

The contractor will be required to present the report to the PRAG.

The draft final report will be for internal use; its circulation will be restricted to members of EU-OSHA staff and of the PRAG. Comments from the PRAG or from EU-OSHA staff will be provided to the contractor within 30 days of submission of the report and should be accommodated before submission of the final report.

Final report

The contractor will deliver a final report of approximately 25,000 words, plus annexes, together with an executive summary of 2,000 words maximum. Along with the general report, the contractor will also deliver the national reports and the establishment reports. There will be a separate technical report explaining the survey methodology in detail.

The reports must be written in clear, concise English, aimed principally at an audience of policy makers, but also bearing in mind the needs of researchers and actors at workplace level. Effective use should be made of graphics and tables so that statistical information is presented clearly.

All deliverables must be submitted in electronic format compatible with Microsoft Office. Images should be included in deliverables where appropriate and must be submitted as separate, high resolution files and be copyright free.

Products intended for publication shall follow the Inter-institutional Style Guide3, as well as EU-OSHA’s

Formatting Requirements (available on request and provided at project kick-off).

2.4 Schedule

The following dates are estimates, which assume no substantial delays during the procurement process: - Contract signature February 2015

- Kick-off meeting / inception report March 2015 - 1st Interim report July 2015

- 2nd Interim report February 2016

- Draft final report June 2016 - Final report August 2016

(9)

2.5 Budget

Tenderers’ offers must not exceed the maximum price of €500,000 covering all tasks described in these technical specifications.

2.6 Project management

In order to ensure efficient completion of the project and to be able to properly monitor, assess, and supervise the contractor’s progress in execution of the tasks with respect to the tender specifications, EU-OSHA will designate a project manager. This person will be responsible for overall management of the contract, including resolution of high-level issues, monitoring of the coordination and project management, day-to-day administration of the contract, ensuring fulfilment of tasks and other contractual obligations, checking quality and approval of deliverables prior to authorising payment.

This is a large project and it is important that it is properly managed and coordinated. Project coordination refers to the planning, monitoring and control of all aspects of a project and the motivation of all those involved in it, to achieve the project objectives on time and to the specified quality and performance. In order to do so, all parties involved in the contract will set up a management structure and specify a project manager whose main task is to manage the project effectively. The management structure is to ensure that effective methods for planning, communicating, and decision making are in place; that the project’s progress is monitored and the work is performed on schedule; that deliverables and reports are delivered on time; and that the project objectives and outcomes are achieved. Among their tasks, the project manager should manage communication within the project and maintain contact with EU-OSHA concerning the project as a whole.

In their offer, tenderers must specify the allocation of project responsibilities that will allow effective management and efficient coordination of the services. This should include the allocation of resources to the different tasks, details of staff seniority and number of work-days as well as an organigramme which details functions and the relationship between them

.

Furthermore, the offer must provide a Gantt chart giving details of the timetables for carrying out the services, submitting the deliverables etc.

Quality control

In addition to the specific requirements under the task descriptions and deliverables section above, tenderers must include a quality control plan as part of their offer. The plan must describe measures and actions they will adopt to ensure a high level of quality with respect to:

- Technical content – information must be comprehensive, up to date, comparable, accurate,

relevant to the specified topic, and at a level suitable for the specified target audience.

- Language and presentation – all deliverables must be in high quality English in a style suitable for

the specified target audience and have a clear, logical and easy to follow structure.

- Timeliness – any problem that is likely to result in a departure from the agreed project schedule must be notified to EU-OSHA as soon as possible.

- Contingency/back-up – provisions must be in place to ensure that any unforeseen absence of key

staff does not put the project objectives at risk or result in an unreasonable delay

- Financial management – invoices must be accurate and sent on time following, or coinciding with,

submission of the necessary supporting documents (as specified in the service contract).

- Data protection – procedures must comply with legal requirements and relevant guidelines or codes of practice relating to social research. The contractor shall ensure that international and national data protection regulations are respected in connection with the collection and storage of data.

Persons responsible for the different quality control measures and actions should be identified in the plan covering desk research, the fieldwork process and outputs.

All quality control requirements apply not only to the main contractor, but also to joint tenderers and subcontractors.

The proposed quality control plan will be revised at kick-off and a final version will be agreed with EU-OSHA. The document will be updated regularly by the contractor during the life of the project and in particular before project meetings. At the end of the project the contractor will deliver a quality control report clearly documenting how the plan was implemented.

(10)

Controls may be carried out by EU-OSHA staff or its representatives, including by external auditors, which may cover the main stages of data collection and also reporting. The contractor must keep all relevant documents for five years after project end.

Meetings

Project meetings

A kick-off meeting will be held with the contractor at premises of their choosing within one month following signature of the contract. In their offer tenderers should give details of any further meetings that are planned. During the course of the project, additional progress meetings may be held at the request of EU-OSHA or at the request of the contractor (subject to the approval of EU-OSHA) at premises of the contractor’s choosing. Before calling a meeting, the contractor shall first explore the possibility of using tele- or video- conferencing as an alternative to face-to-face meetings.

In submitting prices, the tenderer must take account of costs for meetings and any other overheads relating to routine execution of the tasks or projects (including kick-off and progress meetings as well as all costs associated with the preparation, organisation and running of the field research). These costs cannot be charged as an additional item.

EU-OSHA reserves the right to send a delegate or representative to attend any of the interviews organised by the contractor within the scope of the project.

EU-OSHA will cover the costs associated with participation in meetings of its own staff or representatives.

Presentation and discussion of drafts and final results to EU-OSHA network groups

The contractor will be required to present drafts and results of work at meetings of EU-OSHA’s stakeholder advisory groups and/or its Governing Board. During the project the contractor will be required to attend up to three one-day meetings of EU-OSHA’s groups at a venue specified by EU-OSHA (normally Bilbao or Brussels). Travel and subsistence expenses associated with attendance of up to two persons at these meetings will be reimbursed by EU-OSHA in accordance with its Rules on the reimbursement of expenses

incurred by people from outside the EU institutions and bodies invited to attend group meetings in an expert capacity4, as stated in Article I.3.3 of the service contract; however, the contractor’s offer should take

account of the time associated with their attendance.

Audits

In accordance with Article II.18 of the draft service contract, an audit of the contractor’s compliance with its contractual obligations may be carried out by EU-OSHA at the end of the service contract.

Place of performance

The tasks are to be carried out at premises designated by the contractor and agreed by EU-OSHA.

(11)

3

TENDERING PROCESS

Submission of a tender implies acceptance by the tenderer of all the terms and conditions set out in this invitation to tender and annexes, including the specifications, draft contract and general terms and conditions. It also implies waiver of the tenderer’s own general or specific terms and conditions. EU-OSHA’s terms and conditions are binding on the tenderer to whom the contract is awarded, for the duration of the contract.

The tender must be presented clearly, legibly, and in a detailed and complete form, containing all the essential requirements laid down in the documents relating to the procurement procedure so that it can be properly assessed.

3.1 Participation in the tendering procedure

Participation in tendering procedures is open on equal terms to all natural and legal persons falling within the scope of the Treaties (this includes all economic operators registered in the EU and all EU citizens). Participation is also open to all natural and legal persons in any non-EU country which has an agreement with the European Union in the field of public procurement on the conditions laid down in that agreement. EU-OSHA’s Financial Regulation5, guarantees participation for all tenderers on equal terms.

This invitation to tender is in no way binding on EU-OSHA. EU-OSHA’s contractual obligation commences only upon signature of the contract with the successful tenderer. Up to the point of signature, the contracting department may either withdraw from the contract or cancel the procurement procedure, without the candidates or tenderers being entitled to claim any compensation. This decision must be substantiated and the tenderers notified

.

Confidentiality

All documents submitted by the tenderer become property of EU-OSHA and are deemed confidential. If processing your reply to the invitation to tender involves the recording and processing of personal data (such as your name, address and CV), such data will be processed pursuant to Regulation (EC) No 45/2001 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data. Unless indicated otherwise, your replies to the questions and any personal data requested are required to evaluate your tender in accordance with the specifications of the invitation to tender and will be processed solely for that purpose by EU-OSHA. Details concerning the processing of your personal data are available on the privacy statement (see Annex I - Privacy Statement on the protection of personal data in relation to procurement procedures).

Your personal data may be registered in the Early Warning System (EWS) only or both in the EWS and Central Exclusion Database (CED) by the Accounting Officer of the Agency, should you be in one of the situations mentioned in:

- the Commission Decision 2008/969 of 16.12.2008 on the Early Warning System6

- the Commission Regulation 2008/1302 of 17.12.2008 on the Central Exclusion Database7

Consortia

Joint tenders from consortia of service providers are permitted provided that conditions for adequate competition are observed. A consortium can be a permanent legally established grouping or a grouping which has been constituted for this tender procedure.

Using the form provided in Annex I, consortia must indicate which legal form they intend to assume and specify the role, qualifications and experience of each member of the group, as well as who has been appointed by the others as the lead partner. The lead partner shall be the contracting party with EU-OSHA and shall be responsible for the overall performance of the contract and management of the other members of the consortium.

Notwithstanding the above, all members of the consortium (i.e., the leader and all partners), are jointly and severally liable to EU-OSHA.

5 Available at https://osha.europa.eu/en/about/finance/financial-regulation.pdf

6 See Privacy Statement or: http://ec.europa.eu/budget/explained/management/protecting/protect_en.cfm 7 See Privacy Statement or: http://ec.europa.eu/budget/explained/management/protecting/protect_en.cfm#BDCE

(12)

Subcontracting

Subcontracting is permitted subject to approval by EU-OSHA, but the contractor will retain full liability towards the EU-OSHA for performance of the contract as a whole. EU-OSHA may give approval either by accepting the tenderer’s offer, or by prior written approval, if proposed by the tenderer after contract signature.

The tenderer must indicate clearly in their methodology which parts of the work will be sub-contracted and the identity of all subcontractors whose share of budget is above 10%. Full details of such subcontractors must also be provided in the form provided in Annex I. During contract execution, the change of any subcontractor identified in the tender will be subject to prior written approval of the Contracting Authority.

3.2 Communication

Any contact between the contracting department and the tenderer during the procedure is forbidden, save in exceptional circumstances and under the following conditions only:

 Before the closing date for submission of the tender, in respect of the documents relating to the call for tender, EU-OSHA may:

- At the request of the tenderer: provide additional information solely for the purpose of clarifying the nature of the contract.

- On its own initiative: if it discovers any error, inaccuracy, omission or any other clerical error in the text of the call for tenders, inform interested parties.

 After the tenders have been opened, if some clarification is required in connection with a tender, or if obvious clerical errors in the tender must be corrected, EU-OSHA may contact the tenderer, provided the terms of the tender are not modified as a result.

Requests for further information, made in accordance with the conditions described above, must be sent in writing by letter, fax or e-mail bearing the reference “Call for tender EUOSHA-PRU/2014/C/15” to:

Prevention and Research Unit

European Agency for Safety and Health at Work 12 Santiago de Compostela

(Edificio Miribilla), 5th Floor E-48003 Bilbao – Spain Fax: (+34) 944 358 401

E-mail: [email protected]

Requests for additional information received less than six calendar days before the closing date for submission of tenders will not be processed.

Any additional information, including that referred to above, will be made publicly available as part of a list of questions and answers that will be compiled and regularly updated on EU-OSHA’s website at:

http://osha.europa.eu/about/calls

The tenderer shall be informed of the decision taken with regard to the award of the tender.

3.3 Price

Financial proposals must not exceed the maximum budget indicated in these specifications (section 2.5). The price quoted must be fixed and not subject to revision. The price tendered must be all-inclusive and expressed in euros8. Costs incurred in preparing and submitting tenders, or associated with attendance at

tender opening sessions, are borne by the tenderers and cannot be reimbursed.

Costs incurred for any trips additional to those described in these specifications and made at the express request of EU-OSHA will be reimbursed in accordance with the arrangements laid down in Article I.3.3 of the draft contract (Annex II). Such expenses should not be included in the bid. All other costs involved in the performance of the contract, such as those associated with planned meetings with EU-OSHA, shall be incorporated as part of the process given in the financial offer.

(13)

Tenders shall not include the application of any taxes or levies since EU-OSHA is, in general, exempt from all taxes and levies, including Value Added Tax (VAT), in accordance with Articles 3 and 4 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Union.

Bids will remain valid for six months from the deadline for receipt of tenders (see Section 3.7 below).

3.4 Payment terms

A first interim payment of 30%, a second interim payment of 30% and a final payment of 40% of the total value of the contract shall be made in accordance with Article I.4 of the draft service contract, Annex II. The contractor will specify the number of the bank account into which payment will be made, in accordance with the terms of payment set out in the draft contract.

Invoices must show VAT separately.

3.5 Contractual framework

The contract concluded between EU-OSHA and the successful tenderer will be valid for a period of twenty months and will include all services described in Section 2.

A draft contract is attached to these technical specifications (Annex II). In drawing up their bid, tenderers should bear in mind its provisions.

The bid will form an integral part of the contract, as will these tender specifications.

3.6 Documentation for tenderers

The necessary documents are available for download at http://osha.europa.eu/about/calls or in paper form on request by writing to the address given in Section 3.2.

Written requests for tender documentation should reach EU-OSHA before 16.00 hours on 23rd December

2014.

In case of doubt over interpretation of tender documents, the original English language version prevails.

3.7 Submission of tenders

Tenders may be submitted by post or by courier not later than 5th January 2015, in which case the evidence

of the date of dispatch shall be constituted by the postmark or the date of the deposit slip. If a slow delivery method is chosen, such as normal or registered post, or 5+ days’ courier delivery, tenderers are requested to inform EU-OSHA by e-mail or fax that the offer has been dispatched. The address to be used for submission is as specified in section 3.2 above.

Alternatively, tenders may be delivered by hand to EU-OSHA premises not later than 17.00 hours on 5th

January 2015. In this case, a receipt must be obtained as proof of submission, signed and dated by EU-

OSHA’s reception service. Opening times are from 09.00 to 17.00 Monday to Friday. EU-OSHA is closed on Saturdays, Sundays and EU-OSHA holidays (24th December 2014 to 1st January 2015, both included).

Tenders must be presented in a sealed envelope9 marked “Open call for tender EUOSHA-PRU/2014/C/15

– not to be opened by the internal mail department”. The envelope must contain:

 Two signed copies of the financial offer in a sealed envelope marked “Financial”.

 Two signed copies of the technical offer in a sealed envelope marked “Technical”.

 One copy of the administrative information and annexes.

(14)

Bids must be drawn up in one of the official languages of the EU10, but English is preferred.

3.8 Structure of tenders

Tenders must be presented with four clearly distinguished sections:

 Section I: Administrative information

 Section II: Technical offer

 Section III: Financial offer

 Section IV: Annexes

All the documents submitted in the bid must be numbered and included on a list to be submitted as part of the tender.

Section I: Administrative information

In this section of the tender, tenderers must specify the following:

1) Person/s authorised to act on behalf of the entity (individually or collectively) and who may sign documents validly on its behalf [first name, family name and position]

2) Contact person for this tender [first name, family name, position, telephone and fax numbers, e-mail and address].

Section II: Technical offer

Tenderers should note that this section is one of the key elements in the assessment of the tender and in the final award of the contract. The technical proposal must be consistent with the specifications and contain all information requested in Sections 2 and 3, including any specific documentation required. In preparing the technical proposal, tenderers should bear in mind the award criteria against which it will be evaluated (Section 4.4).

Tenderers should submit a Gantt chart planning schedule indicating: the principal milestones, proposed dates for meetings, dates for delivery of interim and draft reports and observing the final date for completion of tasks given in these specifications. As part of the technical offer, the tenderers will also provide a breakdown of the staff team involved in the project in terms of seniority and number of working days, as indicated in section 4.4 below.

Section III: Financial offer

The financial proposal must meet the requirements regarding price, set out in Sections 3.3 and 3.4 above, and must be signed by the person/s authorised to act on behalf of the entity (Section 4.4).

Section IV: Annexes

This section must include all the documents expressly requested or deemed relevant in line with the conditions laid down in this document, respecting where possible the order specified above as regards the three sections (administrative, technical and financial documents).

In addition, the tender must be accompanied by the following documents. For the tenderer and for all parties in the case of a joint tender:

Copy of the incorporation of the company and the articles of association, including any amendments made to these documents pursuant to the legislation of the Member State in which the tenderer is established.

Copy of the powers delegated to the person or persons authorised to act on behalf of the entity and who can therefore sign documents on behalf of it.

Consortium form (Annex I), where appropriate.

10 If other languages are used in the supporting documents provided in connection with the exclusion or selection criteria, these

documents must be accompanied by a courtesy translation into one of the official languages of the European Union. Such translations should be attached to the original, numbered and included in a list stating the nature of each document.

(15)

Legal Entity form and supporting evidence if necessary11 available in Annex I and in all official EU

languages at:

http://ec.europa.eu/budget/contracts_grants/info_contracts/legal_entities/legal_entities_en.cfm

Tenderers must provide the following information if it has not been included with the Legal Entity Form: - For legal persons, a legible copy of the notice of appointment of the persons authorised to represent the tenderer in dealings with third parties and in legal proceedings, or a copy of the publication of such appointment if the legislation which applies to the legal entity concerned requires such publication. Any delegation of this authorisation to another representative not indicated in the official appointment must be evidenced.

- For natural persons, where applicable, a proof of registration on a professional or trade register or any other official document showing the registration number.

The tenderer or the single point of contact in case of joint tender:

Financial Identification Form and supporting documents (only one form per offer should be submitted

(no form is needed for subcontractors and other joint tenderers), available in Annex I and in all official EU languages at:

http://ec.europa.eu/budget/contracts_grants/info_contracts/financial_id/financial_id_en.cfm

For all subcontractors whose share of budget is above 10% of the total in the case of subcontracting:

Subcontractors form (Annex I) if their share of budget is above 10% of the total

Supporting documentation must be complete to ensure that the technical and financial proposals are evaluated. These comprise eligibility documents, which demonstrate that the tenderer is eligible to tender for this contract (Section 4.2) and selection criteria documents (Section 4.3), which provide evidence of their capacity to perform the contract.

4

ASSESSMENT OF THE TENDER

4.1 Procedure

The procedure for assessing the tenderer and evaluating their offer consists of four distinct phases: 1. Exclusion of the tenderer

2. Selection of the tenderer

a. Economic and financial standing b. Technical and professional capacity 3. Evaluation of the offer – award criteria

a. Technical evaluation b. Financial evaluation 4. Awarding of the contract

Evaluation shall be based on the information and documents supplied by the tenderer in the offer submitted in response to the invitation to tender, in accordance with the criteria laid down in these terms and conditions. Only if the tender meets the requirements of one phase of the tender procedure shall it be admitted to the next phase.

In the case of a consortium or a joint tender, all the operators must provide the documents related to the assessment and selection of the tenderer (exclusion criteria declaration, evidence in support of economic

11 Tenderers that are already registered in the accounting system used by the Commission, an Institution, a Committee, an Agency or

a body created by the Union (i.e. they have already been direct contractors) must provide the form but are not obliged to provide the supporting evidence

(16)

and financial standing and of technical and professional capacity), as well as a completed consortium form (Annex I). This requirement also applies to subcontractors whose share of budget is above 10%.

Tenderers, or their representatives, may attend the opening of the tenders at the premises of EU-OSHA on

15th January 2015, at 10:00. In this procedure, the Opening Board will only judge whether the tenders are

in order, based on whether they are submitted before the deadline and are contained in a sealed envelope. Under no circumstances does the Opening Board consider the quality of the tenders.

4.2 Exclusion criteria

The sole purpose of these criteria is to determine whether an operator is authorised to participate in the tendering procedure and to be awarded the contract.

Using the form provided in Annex I, tenderers shall provide a declaration on their honour, duly signed and dated, stating that they are not in any of the situations below:

a) They are bankrupt or being wound up, are having their affairs administered by the courts, have entered into an arrangement with creditors, have suspended business activities, are the subject of proceedings concerning those matters, or are in any analogous situation arising from a similar procedure provided for in national legislation or regulations.

b) They have been convicted of an offence concerning professional conduct by a judgment that has the force of res judicata.

c) They have been guilty of grave professional misconduct proven by any means that the contracting authority can justify.

d) They have not fulfilled obligations relating to the payment of social security contributions or the payment of taxes in accordance with the legal provisions of the country in which they are established, the country of the contracting authority or the country in which the contract is to be performed.

e) They have been the subject of a judgment that has the force of res judicata for fraud, corruption, involvement in a criminal organisation, or any other illegal activity detrimental to the European Union’s financial interests.

f) Following another procurement procedure or grant award procedure financed by the European Union budget, they have been declared to be in serious breach of contract for failure to comply with their contractual obligations.

Contracts may not be awarded to tenderers who, during the procurement procedure: i) Are subject to a conflict of interest.

ii) Are guilty of misrepresentation in supplying the information required by the awarding authority or have failed to provide all the information requested.

Before being awarded the contract, the tenderer, as well as any joint tenderers or subcontractors whose share of a work is above 10% of the total, will be required to provide proof in support of the above declaration.

4.3 Selection criteria

The sole purpose of these criteria is to determine whether an operator has the necessary financial, economic, technical and professional capacity to carry out the work (in case of joint tender, the combined capacity of all members of the consortium and identified subcontractors).

Economic and financial standing:

The tenderer must provide proof of their financial and economic standing by means of one or more of the following documents:

a) Appropriate statements from banks or evidence of professional risk indemnity insurance.

b) Balance sheets or extracts from balance sheets for the last two years for which accounts have been closed, where publication of the balance sheet is required under the company law of the country in which the tenderer is established.

c) A statement of overall turnover and turnover concerning the services covered by the contract during a period which may be no more than the last three financial years. The average annual turnover must be €300,000.

(17)

If exceptionally EU-OSHA considers that there are reasons to justify the failure by the tenderer to produce the documents requested, their economic and financial standing may be proven by any other document that EU-OSHA deems suitable.

Technical and professional capacity:

The tenderer must prove that it has the technical and professional capacity to carry out the tasks described in these specifications. This shall be evaluated with regard in particular to know-how, efficiency, experience and reliability, and may be proven by means of the following documents:

a. Criteria relating to tenderers

Tenderers (in case of a joint tender the combined capacity of all tenderers and identified subcontractors) must comply with the following criteria:

- The tenderer must prove experience in the field of policy-relevant research and analysis in the area of occupational safety and health with at least 10 projects delivered in this field in the last five years with a minimum value for each project of €50,000.

- The tenderer must prove experience of working in English and in the main languages used in the countries covered with at least 10 projects delivered in the last five years showing the necessary language coverage.

- The tenderer must prove capacity to draft reports in English.

- The tenderer must prove experience of working in at least 6 European countries with at least 10 projects delivered in the last 5 years, the combination of which must show the necessary coverage. - The tenderer must prove experience in carrying out face-to-face interviews at workplace level,

comparative analysis between countries and drafting reports and policy-relevant recommendations. b. Criteria relating to the team delivering the service:

The team delivering the service should include, as a minimum, the following profiles:

Project Manager: At least 15 years’ experience in project management, including overseeing project delivery, quality control of delivered service, client orientation and conflict resolution experience in projects of a similar complexity and coverage (geographical scope at least half of the one subject to this call for tender), with experience in management of teams of at least 10 people.

Language quality check: at least 2 members of the team should have native-level language skills in English or equivalent, as guaranteed by a certificate or past relevant experience.

Expert in occupational safety and health policy and workplace practices at EU level: Relevant higher education degree and minimum 10 years' professional experience in the field of social research on health and safety

Team for the interviews: the members of the team should each have a good working knowledge of English and collectively have native level knowledge of the languages used in the countries covered. Furthermore, each of the members should have proven experience of at least 5 years in carrying out face-to-face (semi-structured) interviews at the workplace level, ideally in the field of health and safety.

Expert in analysis: Relevant higher education degree and minimum 5 years’ professional experience in the interpretation, analysis and reporting of interviews in the area of social sciences.

c. Evidence:

The following evidence should be provided to fulfil the above criteria:

- List of relevant services provided in the past three years, with sums, dates and recipients, public or private. The most important services shall be accompanied by certificates of satisfactory execution, specifying that they have been carried out in a professional manner and have been fully completed; - The educational and professional qualifications of the persons who will provide the service for this tender (CVs) including the management staff. Each CV provided should indicate the intended function in the delivery of the service.

4.4 Award criteria

The sole purpose of these criteria is to choose between the tenders which have been submitted by tenderers not subject to exclusion and which meet the selection criteria.

(18)

A quality mark will be given to the tender, based on a technical evaluation of the offer as described below. In particular, the tenderer’s attention is drawn to the description of all the requirements for each of the services/tasks to be covered.

The financial evaluation will be based on the prices submitted by the tenderer in the financial proposal

.

Technical evaluation of offers

Technical evaluation shall take into account the following criteria, weighted as in the following table:

CRITERION POINTS

TASK 1: PROJECT DESIGN (Max.

175)

 Quality and relevance of the methodologies proposed including:

o Quality of the proposals for carrying out the desk-based research

o Quality of the proposed approaches regarding the qualitative research in the field

 Organisation of the work:

o Composition of the team allocated to the task o Allocation of time and resources to the task

TASK 2: FIELDWORK (Max.

175)

 Quality and relevance of the methodologies proposed including: o Quality and relevance of the proposed training for interviewers.

o Quality and relevance of the proposed system for the control and supervision of interviews.

o Quality and relevance of the proposed strategy to fieldwork coordination and monitoring.

 Organisation of the work:

o Composition of the team allocated to the task o Allocation of time and resources to the task

TASK 3: DATA PROCESSING, ANALYSING AND REPORTING (Max. 150)

 Quality and relevance of the methodologies proposed including: o Quality of the proposal for analysis and reporting.

o Quality and relevance of the proposed approach to data processing and delivery.

 Organisation of the work:

o Composition of the team allocated to the task o Allocation of time and resources to the task

EFFICIENCY AND QUALITY OF THE PROJECT MANAGEMENT (Max. 100) This criterion will assess the quality control system applied to the service foreseen in this tender

specification concerning the quality of the deliverables, the language quality check, and continuity of the service in case of absence of the member of the team. The quality system should be detailed in the tender and specific to the tasks at hand; a generic quality system will result in a low score.

 Quality and relevance of the proposed approach to project management.

 Quality and relevance of the proposed approach to quality control.

 Composition of the team allocated to project management and quality control.

 Allocation of time and resources to project management and quality control.

TOTAL 600

The offer must obtain at least 50% of the maximum points available for each of the four criteria listed, and a minimum of 60% of the total number of possible points.

(19)

In order to assess the criterion ‘organisation of work’ under each task, tenderers will fill in the table below (and include it in the technical offer) indicating the number of staff days per task, clearly identified for each member of the project team and specifying their seniority.

Breakdown of staff days per task

TASK Staff No1 Name Seniority: Project Director/Manager No.2 Name Seniority: Senior/Junior Researcher No.3 Name Seniority: Administrative support No… Name Seniority

Financial evaluation:

Tenders satisfying the conditions of the technical evaluation will be evaluated unless the price proposed exceeds the maximum budget indicated, in which case the bid will be rejected.

400 points will be awarded to the lowest priced tender; other tenders will receive points calculated according to the following equation:

Points = (lowest price ÷ price of tender in question) x 400

Financial proposal must be signed by the tenderer or their duly authorised representative.

4.5 Awarding of the contract

Subject to:

1. The achievement of a minimum and acceptable number of points in the technical evaluation (TE) 2. A financial evaluation (FE) according to the criterion mentioned above

The contract will be awarded to the tenderer offering the best value for money, where a 60% weighting is given to the quality of the offer and 40% to the price, so that:

(20)

ANNEX I – FORMS

Consortium form

Subcontractors form

Legal entities form

Financial identification form

Exclusion criteria declaration

Tender submission checklist

Privacy Statement on the protection of personal data in relation to

procurement procedures

(21)

CONSORTIUM FORM

(One form to be used for each partner)

Name of tenderer:

Form of the Consortium: (Please ‘X’ the relevant box)

Permanent: Legally established: Grouping for this tender:

Name Address

Leader of the Consortium

(person authorised to conclude contract)

Partner

Declaration

We confirm, as a partner in the consortium, that all partners are jointly and severally liable by law for the performance of the contract; that the leader is authorised to bind and receive instructions for and on behalf of each partner; that the performance of the contract, including payments, is the responsibility of the leader; and that all partners are bound to remain in the consortium for the entire duration of the contract.

Signature: Leader Signature: Partner

Please attach:

- a completed exclusion criteria declaration

- a completed legal entity form

(tenderers that are already registered in the accounting system used by the Commission, an Institution, a Committee, an Agency or a body created by the Union (i.e. they have already been direct contractors) must provide the form but are not obliged to provide the supporting evidence)

(22)

SUBCONTRACTORS FORM

(One form to be used for each subcontractorwhose share of budget is above 10% of the total)

Name(s) Address

Tenderer

(person authorised to conclude the contract)

Subcontractor

Declaration

As subcontractors for this tender, we confirm that we are willing to perform the tasks assigned above and as specified in the tender.

Signature: Tenderer Signature: Subcontractor

(23)
(24)
(25)
(26)
(27)

EXCLUSION CRITERIA: Declaration of honour

The undersigned [name of the signatory of this form]:

in his/her own name [if the economic operator is a natural person or in case of own declaration of a director or person with

powers of representation, decision making or control over the economic operator]

Or

representing [if the economic operator is a legal person]

Official name in full [only for legal person]: Official legal form [only for legal person]: Official address in full:

VAT registration number:

Declares that he/she and the organisation that he/she represents is NOT in any of the following situations:

a) They are bankrupt or being wound up, are having their affairs administered by the courts, have entered into an arrangement with creditors, have suspended business activities, are the subject of proceedings concerning those matters, or are in any analogous situation arising from a similar procedure provided for in national legislation or regulations.

b) They have been convicted of an offence concerning professional conduct by a judgment that has the force of res judicata. c) They have been guilty of grave professional misconduct proven by any means that the contracting authority can justify. d) They have not fulfilled all obligations relating to the payment of social security contributions and the payment of taxes in

accordance with the legal provisions of the country in which they are established, the country of the contracting authority or the country in which the contract is to be performed.

e) They have been the subject of a judgment that has the force of res judicata for fraud, corruption, involvement in a criminal organisation, or any other illegal activity detrimental to the Union’s financial interests.

f) They are the subject of an administrative penalty for being guilty of misrepresentation in supplying information required by the contracting authority as a condition of participation in the procurement procedure, or failing to supply information, or being declared to be in serious breach of their obligation under a contract covered by the budget.

In addition, the undersigned declares on their honour that:

g) they have no conflict of interest in connection with the contract; a conflict of interest could arise in particular as a result of economic interests, political or national affinities, family or emotional ties or any other relevant connection or shared interest; h) they will inform the contracting authority, without delay, of any situation considered a conflict of interest or which could give rise

to a conflict of interest;

i) they have not made and will not make any offer of any type whatsoever from which an advantage can be derived under the contract;

j) they have not granted and will not grant, have not sought and will not seek, have not attempted and will not attempt to obtain, and have not accepted and will not accept any advantage, financial or in kind, to or from any party whatsoever, constituting an illegal practice or involving corruption, either directly or indirectly, as an incentive or reward relating to award of the contract; k) the information provided to the Agency within the context of this invitation to tender is accurate, sincere and complete; l) in case of award of contract, they shall provide upon request the evidence that they are not in any of the situations described in

points a, b, d, e above.

 For (a), (b), and (e), the production of a recent extract from the judicial record or, failing that, a recent equivalent document issued by a judicial or administrative authority in the country of origin or provenance showing that these requirements are satisfied. Where the Tenderer is a legal person and the national legislation of the country in which the Tenderer is established does not allow the provision of such documents for legal persons, the documents should be provided for natural persons, such as the company directors or any person with powers of representation, decision making or control in relation to the Tenderer.

 For (d), recent certificates or letters issued by the competent authorities of the State concerned are required. These documents must provide evidence covering all taxes and social security contributions for which the Tenderer is liable, including for example, VAT, income tax (natural persons only), company tax (legal persons only) and social security contributions.

 For any of the situations (a), (b), (d) or (e), where any document described in the two paragraphs above is not issued in the country concerned, it may be replaced by a sworn or, failing that, a solemn statement made by the interested party before a judicial or administrative authority, a notary, or a qualified professional body in his country of origin or provenance.

By signing this form, the undersigned acknowledges that they have been acquainted with the administrative and financial penalties described under art 133 and 134 b of the Implementing Rules (Commission Regulation 2342/2002 of 23/12/02), which may be applied if any of the declarations or information provided prove to be false.

(28)

Tender submission checklist

Two copies of each of the following documents must be placed inside an ‘inner envelope’

marked “Open call for tender EUOSHA-PRU/2014/C/15– not to be opened by the internal mail

department

Details of person/s authorised to act on behalf of the entity

Details of the contact person for this tender

Copy of the incorporation of the company and the articles of association

Copy of the powers delegated to the person or persons authorised to act on behalf of the

entity

Consortium form(s) (if applicable)

Subcontractors’ form(s) (if applicable)

Financial identification form*

Legal entity form*

Technical offer (placed inside its own envelope)

Financial proposal (signed by authorised representative and placed inside its own

envelope)

Declaration of honour regarding exclusion criteria*

Evidence of financial standing*

Evidence of technical and professional capacity*

The above-mentioned documents must be placed in an ‘outer envelope’ and delivered to

EU-OSHA according to the deadline set in section 3.7.

* Items marked with an asterisk must be provided by all members of a grouping when

presenting an offer as a consortium and by subcontractors when they are responsible for

performing a substantial part of the contract (more than 10%).

References

Related documents

In order to provide the finest quality remanufactured diesel injectors, we performed an intensive review of every process from design to inspection, from teardown to assembly,

Although it is possible that South Africa experienced an increase in the size of its informal sector between 1995 and 2000 and that this induced a decrease in

Combat operations in a marine corps reserve waiver would have to view the military, the vision requirements range from becoming a conviction waiver for taking your

Medical devices, assistive devices and eHealth solutions are important components of health technology, which have the potential to save lives and improve quality of life

In order to achieve appropriate hydrological planning, it is necessary to take into account two important aspects, which are, on the one hand, assessing the available water

Identification of camel milk and shubat microflora provides a theoretical foundation for developing starter cultures by using local LAB strains for industrial production of

In 2000, the Casey Foundation launched an effort to better understand the fre- quency and issues of e xecutive leader- ship transitions in nonprofit organiza- tions and explore

Here, public support for innovation is revealed as a key factor for facilitating investments in innovation by LAC manufacturing firms, different from Crespi and Zuñiga (2012)