2 2010

(1)

ת

קשמל חווט תכורא תיצרא בא תינכ

םימה

תוינידמ ךמסמ

הרודהמ

2

2 --

-ןוידל אטויט

ןוידל אטויט

רבמצד

2010

(2)

המ היה לגעמה ינוח

ךרדב דחא םוי ךל

.

בורח ץע עטונ םדא האר

.

ינוח ותוא לאש

:

הז ץע

,

ירפ ןתיי םינש המכ רובעכ

?

עטונה ול הנע

:

הנש םיעבש רחאל

.

ול רמא

ינוח

:

ויתוריפמ לוכאל הכזתו הנש םיעבש היחתש ךל רורב םולכ

?

ול רמא

:

ינא

םיבורחב אלמ םלועה תא יתאצמ

,

יל יתובא ועטנש םשכו

––––

נבל ינא עטא ךכ

יייי

ינבלו

ינב

.

))))

גכ תינעת ךותמ דבועמ

,

א

אא

א

(

בקה ארבש העשב

""""

ןושארה םדאה תא ה

,

רמאו ןדע ןג ינליא לכ ינפל ורזחו ולטנ

ול

:

המה םיחבושמ המכ ישעמ האר

!

יתארבש המ לכו

,

יתארב ךליבשב

....

אלש ךתעד ןת

ירחתו לקלקת

ךירחא ןקתיש ןיא לקלקת םאש ימלוע תא ב

.

)

הבר תלהק

,,,,

ט

(

(3)

דכ ' תבט עשת " א

31 ל רבמצד 2010

דובכל ינש ירוא רוספורפ

םימה תושר להנמ

א . נ .

ןודנה : םימה קשמל בא תינכת

-תוינידמה ךמסמ

ארה קלחה תא תאזב שיגהל םידבכתמ וננה םימה קשמל חווטה תכורא באה תינכת לש ןוש

ךמסמ תיצמת

ןוזח חוסינ תללוכה תוינידמה ,

םימה קשמ תורטמו םידעי ,

תויזכרמ תויגוסב תופולחהו םיביכרה תרדגה

ביכר לכב תצלמומ תוינידמ תפולח לע הצלמהו םימה קשמב ,

תיחכונה תוטלחהה תלבק תלוכי בטימ יפ לע

ונינפב םידמועה םיצוליאהו .

םיאשונה בורב תויביטרפוא תוצלמה םג ושבוג תוינידמה תפולח תריחבמ תרזגנה תועמשמה תא ןיבהל תנמ לע וחתונש תויגוסהו .

ודב תוארל שי יכ ןייצל בושח "

בלש הז ח ןושאר

ןפואב םייקתהל רומאה ךשמתמ ךילהתב

םינש ינפ לע ףוצר .

תללוכ םימה קשמל חווטה תכורא תיצראה באה תינכת תנכה םידבר ינש

:

•

תוינידמ ךמסמ :

תאזב תשגומ ותיצמת רשא ,

ןוזחה תא רידגמה ,

םימה קשמ לש תורטמהו םידעיה

ו תא יזכרמה תויגוסב םימה קשמ לש תוינידמה תו

. ללוכ ךמסמה םושייל תוינושאר תוצלמה

ו תרגסמ

ל חותיפה תינכות .

ב אלמה לופיטה תויגוס רפסמ

תופסונ ןוגכ היצלוגר ,

יג םירדסהל תוכרעיה םיטילופוא

תורחאו , ךשמהב םלשוי .

•

םושיי תינכת :

תוינידמה שומימל הלועפה תינכת תא הרידגמה ולבקתהש תוצלמההו

, םיבאשמה

תועקשההו ,

ו ביצקתה ףטושה

םישרדנה ,

תויופידעה ירדס ,

תולע חותינ

-תוינידמ תופולח לש תלעות ,

רוקמ םע יבטימ בוליש ךות םינושה םימה תורוקממ הקפה תולבגמ תעיבק םייתוכאלמה םימה תו

,

ןוציק יבצמו תונוחש םינש לש בצמל תוכרעיה ,

תויזיפה תוכרעמה לש ינורקע ןונכת ,

םימסח חותינ

דועו . באה תינכת תנכה לש אבה בלשה תרגסמב חתופת םושייה תינכת .

םימה קשמ לש תורטמהו ןוזחה תושרה תלהנה םע ושבוג תוינידמה ךמסמ תרגסמב .

כ וחתונ -10 תויגוס

רמ םיירוביצ םינויד תורשע ומייוק ןהב תויזכ ,

תושרה תצעומ לש הנשמה תדעו לש תובישיו הלהנה תובישי

באה תינכתל .

םיינוציח םיפוג םע תובישי וכרענ תינכתה לש םינוש םיבלשב ,

םהיניב : תואלקחה דרשמ ,

" תורוקמ " , םינפה דרשמב ןונכתה להנימ ,

הביבסה תנגהל דרשמה ,

טר " ג , בטה תנגהל הרבחה ע

, ןידו עבט םדא

דועו .

ןושארה בלשה תא םכסמ יחכונה חודה

-ללוכו תוינידמה ךמסמ תנכה ,

רומאכ , תורטמהו ןוזחה תרדגה תא

םימה קשמ לש ,

תוינידמה תוצלמהו תונורקע תאו םידדמו םישיחרת .

ףסונב , םיבורקה םירושעל םימה קשמ לש חותיפה תינכת החתונו השבוג .

תועקשהה ךס כב דמאנ

-206 דראילימ ₪

םירושע העברא לע םישורפה )

דע 2050 .( יתנשה תועקשהה ףקיה

כב ךרעומ

הנשב . כ תוחפל עיקשהל שי הז םוכס ךותמ

בורקה רושעב .

תווצ

יאמ תעבונה רסח תכרעה ףא תאז יכ ענכושמ הדובעה

-םינותנה סיסב תמלשה ןונכתה תוחנהו

. יחרכה יאנת

קשמ תלוכיל ןוגראה םוחתב םימייקה םינושה םימסחה תרסה אוה חותיפה תינכת תא עצבל םימה

, כ " א

םירחאו . קפואל םימה קשמ תא ליבויו יחכונה רבשמהמ םימה קשמ תא איצוי תינכתה תוצלמה םושיי

רב חותיפ תוינידמ תרגסמב ןונכתה

-אמייק .

ו םימל תיתלשממה תושרה תצעומב ןוידלו ןויעל תאזב שגומ חודה בויב

, רש רושיאל ותרבעה תארקל

לארשי תלשממו תוימואלה תויתשתה .

קשמ לש תינוגראהו תיזיפה היוותהל סיסב שמשי יחכונה בלשה רושיא

םיאבה םירושעל בויבהו םימה .

רתויב הבחר תינכתמ קלח אוה תאזב שגומה תוינידמה ךמסמ ,

םימה קשמ רובע הכ דע עצוב אל רשא ףקיהב

שר תוליעפ תונש לכב םימה תו

) רבעב םימה תוביצנו .(

םייזיפה םיטביהל קר םצמטצמ וניא הז ךמסמ

ןונכת ףגא

(4)

םימה תושר תוירחא ימוחתב קר קסוע וניאו םימה קשמ לש םיינונכתהו ,

םג םימייוסמ םימוחתב ףיקמ אלא

םימה קשמ ללכ לש ילוהינה דצה תא .

תאז , םימה קשמ לש תויזכרמה תויעבה יכ ושבגתהש תונבותה רואל

חתב ןניה תוטלחהה תלבקו תולישמה םו

.

תודבכ תויוחתפתהל סחייתהב בויבהו םימה קשמ לש םיירקיעה םיביכרבו תויגוסב קסוע תוינידמה ךמסמ תונורחאה םינשב ולחש לקשמה .

יתוהמה רושימה תא ןה ףיקמ ךמסמה

יחכונה חותיפהו םימה רבשמ

תקפסא תנומת תא םינשמ רשא םי ימ תלפתה ינקתמ לש יופצהו רושימה תא ןהו הנידמב םיריפשה םימה

תימוקמהו תימואלה המרב יביטלוגרה

תניחבב ךרוצהו בויבהו םימה ידיגאתו םימה תושר תמקה רואל

בויבהו םימה קשמ לש תונושה לוהינה תומרב תויוכמסהו תוירחאה תקולח .

תינכתה תכירע ,

םימה תושרבש ןונכתל ףגאה תרגסמב ,

תיעוצקמ המרופטלפ תרצוי הבחר

, ירצותל ףסונב רשא

תינכתה , שמשת כ תלבק יכילהתל עייסתו םימה קשמ דדומתי ןמיעש תוידיתע תויגוס חותינל רזע תכרעמ

םימה תושר תלהנהב תוטלחה .

םייטנוולרה םימוחתב לארשיב םיחמומהו םיצעויה בטימ ףותישב ןכוה חודה .

ףסונב , תודיחיה יגיצנ ופתוש

שר לש תויטנוולרה תויעוצקמה םימה תו

.

כב םידמאנה םימה קשמל באה תינכת טוריפו תמלשהל םיבאשמה תחטבהל ינויחה ךרוצה שגדומ

-13

שלמ " הנשל ח תוחפל

יכרוצ רובע קר ה

ןונכת ה יגטרטסא םושייה תינכתו

. עוציב ןדמוא לע ססובמ הז ביצקת

טסוגואב םימה תושר תצעומל ושגוה רשא ןונכת יטקיורפ לש הכורא הרוש 2008

.

ה קורי רוא ונתיו םדקהב חודה תוצלמה תא ורשאי יתלשממה גרדהו םימה תושר תצעומ יכ םיווקמ וננ

הדובעה ךשמהל :

לש היצרגטניאה תדובע ךשמהו הז קלחב הנעמ ולביק אלש תופסונ תויגוס לש ןחותינ םודיק

תעצומה תוינידמה ללכ .

תינכתה יכרועכ ,

םושייה בלשל רבעמל םיכרענ ונא .

תאזב שגדומ םושיי תינכת קר יכ

לולכמכ הדובעה תמלשה רשפאת תטרופמ ,

הז ךמסמ תרגסמב וחסונש יפכ תוינידמה םושייו תורטמה תגשה .

תינכתה תנכה לש אבה בלשה לש ומודיק רושיא תא ,

") םושייה תינכת בלש ("

תינוגריא הרדסהב תוולל שי

םימה תושר ךותב תיביצקתו .

בר דובכב

יקימ הדייז

רוזיבורפ ומ

יגטרטסא ןונכת הנוממ ,

ןונכת ףגא להנמ םימה תושר ,

םימה תושר

טקיורפ להנמ

באה תינכת תנכה

(5)

כתה תכירעו יוגיה יתווצ

תינ

םימה תושר תצעומ לש הנשמ תדעו )

יוגיהה תדעו (

באה תינכתל

פורפ ' ינש ירוא

ויו םימה תושר להנמ "

םימה תצעומ ר

וי " ר

ישי יסוי רמ

כנמ " רפכה חותיפו תואלקחה דרשמ ל

יצניפ ןר רמ

ימוקמה ןוטלשה להנימ להנמ ,

םינפה דרשמ

רד ' רוארב והיעשי

ישארה ןעדמה ,

יבסה תנגהל דרשמה הב

רודירמ לואש רמ

תויתשתו םימ זכר ,

םיביצקתה ףגא ,

רצואה דרשמ

יול רשא רמ

רוביצ גיצנ

הדייז יקימ רמ

יגטרטסא ןונכת הנוממ ,

םימה תושר

זכרמ הדובעה תווצ

םצמוצמ הדובע תווצ

פורפ ' ינש ירוא

ויו םימה תושר להנמ "

םימה תצעומ ר

וי " ר

רלסקיפ דדוע רמ

כנמס " הסדנה ל ,

ושר םימה ת

סדננרפ דעלג רמ

כנמס " הלכלכ ל ,

םימה תושר

ןיילק לאומש רמ

כנמס " םימ יבאשמ ל ,

םימה תושר

לוקרב הירא רמ

כנמס " שונא יבאשמו להנימ ל ,

םימה תושר

בג ' רוש ימת

הרדסא תביטח תלהנמ

בג ' לקנרפ הנח

םימה תושרל תיטפשמה תצעויה

רוזיבורפ ומ רמ

ןונכת ףגא להנמ ,

תושר םימה

םימה תושר

זכרמ הדובעה תווצ

תינכתה תכירעל הדובעה יתווצ

טקיורפה להנמ

רמ הדייז יקימ ,

ןונכת ףגא ,

םימה תושר

ימינפ תווצ

רוזיבורפ ומ רמ

ןונכת ריכב ףגא להנמ ,

םימה תושר

פורפ ' רימש ירוא

ץעוי

רד ' ןיזיירד יסוי

ץעוי

םימה תושר

תויזכרמ תויגוס יליבומ

תורטמ ןוזח

תואדוו יא יאנתב תוליעפל םימה קשמ תוכרעיה

הדייז יקימ רמ ,

ןיזמג סינד רמ

םיריפשה םימה תכרעמ לוהינ

םיחלוקהו םיכפשה ךרעמ לוהינ

רד ' ןיזיירד יסוי ,

פורפ ' ןוהבר םחנמ

םייעבטה םימה תורוקמ לוהינ

פורפ ' רימש ירוא ,

רד ' בג לארשי

םימ תוכיא

ז בקעי רמ '

ק , רד ' ןיזיירד יסוי

הכירצה לוהינ

פורפ ' רימש ירוא

זוקינהו רגנה לוהינ

פורפ ' רימש ירוא ,

פורפ ' ןומרכ ימענ

עבט ףונו

תואלקחו םימ

רד ' צרט החרוח '

יקצי

ינוריעה םימה קשמ

ירא ןב ןורי רמ ,

היגרנאו םימ

ןמלרפ ןולא רמ

תופסונ תויגוס רשא

ךשמהב וחתוניו וז תרגסמב וצומ םרט :

הלכלכו היצלוגר )

םיפירעת (

, םימה קשמ הנבמ ,

-פורפ ' צ ינד ' יקסנמ , ידמ םימה קשמ לש חותיפה תוינ

-וטראפ , םילקא יונישל תוכרעיה

-רד ' יתעבג רימע ,

םימה תיישעת םודיק

-ןרוא יקוב רמ ,

(6)

-הדייז יקימ ,

םינכשה םע םימ ירדסה תויגוס

-פורפ ' רימש ירוא ,

כ חותיפ " ומו יעוצקמ א "

פ -פורפ '

רימש ירוא .

םינוש םימוחתב ץועיי :

הסדנה וטראפ תרבח

תינכות זוכיר ה

חותיפ , בח ' ןונכתל הבשוח

-םישיחרתו םימ ינזאמ ,

עשוהי

ץרווש , הת " ל -רבע תוינכות תריקס .

טקיורפה לוהינב הכימת

רדה ידע ,

רדה ידע תרבח ,

עב יסדנה לוהינו ץועי "

מ

ןרטשנגרומ ינש ,

עב רדה ידע תרבח "

מ

וגר לאירא '

ןא , עב רדה ידע תרבח "

מ

רלג ןורי , רדה ידע תרבח עב

" מ

לטנמ לארשי ,

מ

יאמ עבשילא ,

מ

ןמלרפ ןולא ,

עב הביבסו ןונכת תולכירדא סותא "

מ

תוינפל תבותכ :

הדייז יקימ :

[email protected]

לט ' 03-6369696

תודות

הדומ ימינפה הדובעה תווצ ה לע תושרה להנמל

לכ ךרואל ישיאה יוויל תנכה

תינכותה ,

ל תדעו ירבח

םתמורת לע םימה תושר תלהנהו יוגיהה ,

תויגוסה יליבומל ,

םינוידב ופתתשהש םימה תושר ידבועל

םיירוביצה .

באה תינכות לע תובישיב קלח וחקלש הלשממה ידרשמל הדות רקיעב

:

•

הביבסה תנגה דרשמ ,

טר " ג

•

תואלקחה דרשמ

•

םינפה דרשמ

•

תואירבה דרשמ בחל הדות '

" וקמ תור " , תויטרפ תורבח יגיצנ )

הת " ל , איו ו היל ( םינוש ןיינע ילעבו םיחמומ םיצעויו

םצרמו םנמזמ ומרתו ועיגהו וחרט רשא םיירוביצה םינוידב ופתתשהש ,

הרומת אלל ,

תורעה ןתמב

תינכותל תונוב ,

עבו בתכב "

פ

.

יפסכ תירשל הדות תאז תרגסמב

ןורוא ) ןידו עבט םדא (

השמלו

רטומלרפ )

גהל הרבחה עבטה תנ

.(

רוש ירואל הדות ,

רתא תרגסמב באה תינכות לש טנרטניאה רתא םודיקב עייסש םימה תושר רבוד

ונוכדיעבו םימה תושר .

ץרווש הלמל תודות ,

אנט םהרבא ,

רלסקו סיריא ,

זפיחא באז ,

קיליב יזחו בוראקש רימע ה לע

עויס

םימה קשמב חותיפה תינכות ןוכדיעל .

ימתה תווצל תדחוימ הדותו רדה ידע תושארב טקייורפה לוהינב הכ

(7)

ןכות

םיניינעה

םימה קשמל באה תינכת תיצמת

...

7

א . עקר ...

7

ב . ךורא חווטל םימה קשמל באה תינכת

... ...

9

ג . םימה קשמ ןוזח

...

12

ד . רטמ ו םימה קשמ ת

...

12

ה . תוינידמה תונורקע

...

14

ו . תוצלמההו תוינידמה ירקיע

... ...

15

ז . תינכתה חווטל םימה קשמ ןזאמ

...

17

ח . תונושה תויגוסב תצלמומה תוינידמה

...

24

1

. תואדוו יא יאנתב תוליעפל תוכרעיה

... ...

24

2

. םיריפשה םימה תכרעמ לוהינ

...

25

3

. םיחלוקהו םיכפשה ךרעמ לוהינ

...

27

4

. םייעבטה םימה תורוקמ לוהינ

...

28

5

. םימ תוכיא

...

30

6

. הכירצה לוהינ

...

31

7

. תואלקחו םימ

...

32

8

. ינוריעה םימה קשמ

... ...

33

9

. ףונו עבט

...

34

10

. זוקינו רגנ לוהינ

...

35

11

. היגרנאו םימ

...

37

ט . םימה קשמ לש חותיפה תינכת ירקיע

... ...

39

י . םושייל תוצלמהו םימסח

...

49

י א . דע תוליעפה םוכיס תיוותהו הכ

ךשמהל ךרדה

...

54

(8)

בויבהו םימה קשמל באה תינכות תיצמת

א

.

עקר

תוינכת תא וללכו הנידמה םוק ינפל דוע וכרענ םימה קשמל תומדוק בא גרבנטור סחנפ תינכת

) 1920 (

םיקמעהו ןופצה רוזא לכל ,

דימ דוולא רקס )

ה תונש -20 ( , קלימרדואל תינכת )

1944 ( , סאלב תינכת

) 1944 ( , סייה תינכת )

1948 ( , דועו . לוכ תיצרא בא תינכת הצמואו הרשוא םרט םויה דע יכ ןייצל שי תל

םימה קשמל חווט תכורא .

צל םיירוזאו םיימוקמ םימ ילעפמ לש לודג ףקיהב עוציב תפוקת הלחה הנידמה תמקה םע ו

יכר

יתהה י ריהמ בצקב החתפתהש תובש .

םוהת ימ לוצינ לע רקיעב וססבתה הלא םילעפמ )

לוצינ םקלחב

רתי ( םייחרזמה םינגאב םייליע םימ לעו םייברעמה םינגאב

-ןדריה ינגא .

ב תנש 1952 הרבח המקוה

תיתלשממ :

לארשיל םימה ןונכת

-הת " ל , תואלקחה דרשמ לש םימה להנימ יננכתמ ורבע הילאש ,

תרבח " תורוקמ " םירחאו .

יצראה ליבומה ןנכות

ידי לע הת " ל ויביכרממ קלח תיינבב לחוהו .

תדובע

םימה ףגאב הליחת הזכרתה תיצראה תכרעמל באה תינכת תנכה )

חא " םימה להנימ כ (

דרשמ לש

תואלקחה .

יאקירמאה סדנהמה להינ באה תינכת תנכה תדובע תא

Cotton

תלשממל ץעויכ שמישש

לארשי . אוה ב י ש שיגהו הנש לכב םישדוח רפסמ ץראב רק י

רשואש יפוס חודו םייניב תוחוד הש

ראורבפב 1956

.

ךשמהב )

1956-1971 (

תיצראה תכרעמה המקוה ,

ש ת תודובע עוציב ידכ ךות הלעפוה ףקיה תובחר ןונכ

.

רתיה ןיב ה תונשב םייופצ םיינוציק םיבצמ תארקל הנונכתו תיצראה תכרעמה רקח עצוב

-70 הו -80

) 1971-1976 .(

ונכוהש תופסונ תוללוכ תוינכת :

םימה קשמל באה תינכת )

םלת , 1988 ( , בא תינכת

תיצרא םימה קשמל )

ראת " מ , 1997 ( . ןהיניב הנורחאה

בא תינכת )

רבעמ ( חותיפל םינשב םימה קשמ

2002-2010 יחכונה רושעה תליחתב םימה קשמב ףירחה רבשמה עקר לע םימה תוביצנב הנכוה רשא

ב הטלחהה הלבקתה הסיסב לעש 2002

תלפתהל 400

מלמ " לש ךסב תועקשה לע ץלמוהו ק 20

ש דראילימ "

םימה קשמ תוליעפ ימוחת לכב רושע ךשמב ח .

רחאה םינשה תורשע ךלהמבש שיגדהל שי םימה קשמב חווט ךורא ןונכת ףיצר ןפואב ךרענ תונו

, ןה

הת תרבח תועצמאב "

תוביצנ לש ןונכתה ףגא תועצמאב ןהו ל /

הת לש התטרפה רחאל םימה תושר "

ל ,

תויצרא בא תוינכות לש תרתוכה תחת אלש .

תויאשונ בא תוינכות ללכ הז ןונכת ,

תוירוזא בא תוינכות

םימה קשמל ןונכת ילכ חותיפו .

זחה תונושארה באה תוינכת לש םידעיהו ןו לארשיב םימה קשמל

תמקה לש ינויצה ןוזחהמ ורזגנ

הנידמה , ילעה תטילקו הנוחטבו היתולובג סוסיב י

ה . םוקמ םימה קשמ לש וחותיפ ספת הז ןוזחב

יזכרמ . ןיב תילארשיה הרבחה ןוזח לצופמ םויכ ןוצרה

תילכלכה החוורה תאלעהל ,

קדצל תופיאש

יתרבח , ווקת ןוכיתה חרזמב םולשל ת ,

תויפיצ תונוש

םייתביבס םיכרע לע הנגהו תורחא

םייפונ

םייתוברתו .

מוע ךכמ האצותכ םימה קשמ ןוזח םע

רסח ףאו ימואל ןונכת

ללוכ רוזגל ןתינ ונממש

םידעיו תורטמ .

תונורחאה באה תוינכת ודעונ וכרענש

ללכ ךרדב לש םיימינפ םידעי לע תונעל

קשמ

םימה : יב תקפסה השורד תומכב םייוזח םישוק

, התואנ תונימאבו המיאתמ תוכיאב ,

תורוקמ רומיש

תלדגהו םמוקישו םימה ה

תוליעי ה ו תיסדנה ה

תילכלכ .

תסיפת ה תינכתב ךרוצ תא החנתש

פ י םימה תורוקמ חות םלוהינו

נתשה הת םינשה ךלהמב .

תוינכתב

םימב ימויקה ךרוצה גצוה תונושארה באה .

יכ ריהצה לוכשא יול " :

רשא םדכ ונל םיינויח םימה

וניקרועב ."

פ לע תולובגל רבעמש םיביואה ימויא י

יאבצהו יטמולפידה קבאמהו םימה קשמ חות

ינוחטבה ןיינעה דקומל תוינכתה יאשונ תא ואיבה הלא םימויאב

-ירוביצ . הכלהו הכעד זאמ הרכהה

םייעבט םימב ימויקה ךרוצב .

יכ הנעטה "

יחל םוימ לוז םי ימ תלפתה ןקתמ המ

" ןיידע תעמשנ . ןכל ,

ינעה זכרמב ודמע אל תונורחאה באה תוינכת י

לשממהו רוביצה לש ן .

תאז םע , םירבשמה בקע רקיעבו

לארשיב םימה קשמ תא ודקפש ,

ןתנ הנידמה רקבמ ויתוחודב דבכנ םוקמ

ל רדעיה בא תוינכת תדעוו

ךכ לע איה םג העיבצה הנורחאה הריקחה .

ודקמתה תונושארה באה תוינכת תורורב תויסדנה תוכרעמב

: תיצרא למשח תכרעמ ו

יצרא ליבומ

םימל תוירוזאה ויתוחולשו )

סאלב 1944 ( . םויכ תוקסוע ו תובכרומ תויסדנה תוכרעמב תוינכתה

םג

(9)

םייסדנה אל םיטביהב .

הלדג תויחמומ השורד ןכל תכלוהו

םימוחתב םירושקה םיפסונו םיבר

תנכהב

תוינכת , לדג ישוק םע ךלוהו

תרבסהב ינעה ילעבל תינכתה

י בחרה רוביצלו ן .

תירוביצה הכימתה

לדג תינכתב ה

רשאכ ש רורב איה תמרות םלוכל איהו טק הנ אל הקולחו םידגונ םיסרטניא לש בצמב

הליטמ איהש סמועה לשו תינכתה ירצות לש תינויווש .

תוינכת תא באה

ירוביצ לקשמ ילעב םיגיהנמ וליבוה תונושארה )

סחנפ גרבנטור ,

יול לוכשא , סחנפ

ריפס ( , כבש ו םייטפשמו םייביצקת םימסח ורסוה םדמעמו םתוישיא ח ,

וענמנ תויודגנתה צ

י ירוב תו ,

יתביבס תו יפונו תו ולפוטו תויעב

ינידמ תו ינוחטבו תו

. יכ בייחמ יחכונה לשממה יפוא םימסחה לכ

ונמנש ןפואב ולפוטי חותפ

, צמ תובחר תומכסה תגשהו םינוש ןיינע ילעב ףותיש ךות םד

.

ה תוינכתה מדקומ

טעומ היה עדימה רשאכ ושבגתה תו ,

יקלח ןימא אלו ויד

. לע תועד יקוליח ויה

םימה לאיצנטופ ןדמוא )

םויכ םג םנמא םימייקה ,

תחפומ ףקיהב ךא (

, םתונימז לעו םימה תוכיא לע .

ץמאמהמ לודג קלח ל

םימה תורוקמ לע עדימ ןגראלו ףוסאל היה תוינכתה שוביג ,

םימה תכירצ

ו הקפסהה תוכרעמ .

ע תורחואמה תוינכותה לש ןתושרל ו

ודמ ת תורדוסמ עדימ תוכרעמ רתוי הברה

םימה קשמ יביכרמל .

ןונכתה לוהינ ללוכ

םוזיי , תומישמ תרדגה ,

ןונכת , הרקבו יוגיה ,

טופיש , רושיא , תרקבו בקעמ ב

י עוצ .

ועצוב אל ןבורו תומישמה ןיב הטעומ הדרפה התייה תונושארה תוינכתב ללכ

םידדוב ידיב ועצוב וא

תודסומ וא ,

םיילכלכו םייסדנה תועוצקמ ילעב ,

הפישחל וכז אל תוינכתה לש רושיאהו ןוידה יכילהו

ןיינע ילעב רוביצ ינפבו םיבחר םימוחתמ םיחמומ ינפב .

תונורחאה תוינכתב רבכ

םיכילהתה ודסמתה

םיליבומה מושייו תוינכתה רושיאל דע

ן , הבוטל תאזו .

תאז םע ,

ילהת ינכת רושיא יכ ו

ת רשא ויה

תונושארה תוינכתב םיטושפ ,

ל וכפה סמ ו םילבר רתוי הברה ,

םייתועמשמ םימסח תריצי ידכ דע

תוכרעמהו תורוקמה לוהינלו חותיפל תוינכת םודיקל .

רתוי הבחר איה םימה קשמ תרדגה םויכ

, ימואלה רושימל תסחייתמ םיעצמאה לולכמ תא הפיקמו

םיילוהינה ,

םיינוגראה ,

ה םיילכלכ ,

תוכרעמהו םימה יבאשמ לוהינל םישמשמה םייסיפהו םייעוצקמה

םימי ךרואל םינכרצה ללכ לש ליעי שומישל םתאבהלו םרומישל תושמשמה .

ףוגה איה םימה תושר

םימה קשמ לוהינ לע הנוממה יתכלממה .

םימה תושר תצעומ ,

הלשממה ידרשמ לש גוציי שי הבש

םייטנוולרה ,

ועפ תוינידמ תא החנמ תושרה תל

. ולוהינב עפשומ םימה קשמ יכ ןייצל שי תאז םע

םיגצוימ אל םא םג םיפסונ הלשממ ידרשמ ידי לע םילהונמה םיימואל םידעי לולכממ ותוליעפבו םימה תצעומב .

ליעל םיראותמה םיישקהו םיאשונ לש הבחר הרדסב תוינידמ תעיבקב ךרוצה

רושיא יכילהתב

ןונכתה , יסרטניאה ללכ לולקשב החנמ תוינידמ רוזגל ןתינ ונממש ימואל יגטרטסא ןונכת רדעיהבו ם

םימה קשמל

קשמל חווט תכורא בא תינכת לש השוביג תארקל תיחכונה היישעל סיסבה תא וויה

םימה , לארשיב םימה קשמב תולועפה ללכל סיסבה תא הווהת הרושיא םע רשא .

(10)

ב

.

ךורא חווטל םימה קשמל באה תינכת

אתהב טסוגואמ בויבו םימל תיתלשממה תושרה תצעומ תטלחהל ם 2008

, תיצראה באה תינכת תכרענ

םימה קשמל חווטה תכורא ,

הז ךמסמב שגומ ןושארה הקלח רשא .

רבשמה עקר לע תכרענ תינכתה

יוניש לש ךילהת עקר לעו ןורחאה שמוחב תרוצבה תונש ףצרמ האצותכ םייעבטה םימה תורוקמב תושר תמקה םע ינבמ םימה

) ראוני 2007 ( התרגסמל םיפסונ םיפוג תרבעהו )

רבוטקוא 2009

.( ליבקמב

םוריח תינכתל ,

םימה תושרב דרפנב הכרענ רשא ,

תססובמה חווט תכורא תיצרא בא תינכת תמדוקמ

םידעיו תורטמ תרדגהו ןוזח לע .

תאז , קשמ חיטבהל תדעוימה תנזואמו תללוכ תוינידמ שוביג ךות

רב םימ -אמייק , לכמב םיינונכתה םיטביהה לו ,

םיילכלכה ,

ןמז ךרואל םייתביבסהו םייתרבחה .

םיירקיע םיבלש ינשב תעצובמ באה תינכת ,

םהיניב רזוח ןוזיה ךות :

•

תוינידמ ךמסמ :

תאזב תשגומ ותיצמת רשא ,

ןוזחה תא רידגמ ,

קשמ לש תורטמהו םידעיה

ו םימה תא יזכרמה תויגוסב םימה קשמ לש תוינידמה תו

. וכ ךמסמה תוינושאר תוצלמה לל

חותיפה תינכותל תרגסמו םושייל .

תויגוס רפסמב אלמה לופיטה תופסונ

היצלוגר ןוגכ ,

תורחאו םיטילופואיג םירדסהל תוכרעיה ,

ךשמהב םלשוי .

•

ת םושיי תינכ :

תוינידמה שומימל הלועפה תינכת תא הרידגמה ולבקתהש תוצלמההו

,

םיבאשמה תועקשההו

ו ביצקתה ףטושה

םישרדנה ,

ס תויופידעה ירד ,

תולע חותינ

לש תלעות

תוינידמ תופולח ,

םע יבטימ בוליש ךות םינושה םימה תורוקממ הקפה תולבגמ תעיבק

םייתוכאלמה םימה תורוקמ ,

ןוציק יבצמו תונוחש םינש לש בצמל תוכרעיה ,

לש ינורקע ןונכת

תויזיפה תוכרעמה ,

םימסח חותינ דועו

. ה בלשה תרגסמב חתופת םושייה תינכת תנכה לש אב

באה תינכת .

הבישח יכילהת םויקו תושרה תצעומו הלהנהה לש ףטוש יוגיה ךות השבגתה תעצומה תוינידמה םיחמומה בטימ תופתתשהב םייביסנטניא ,

לארשיב םימה ימוחתב ןיינעה ילעבו םיצעויה .

יבלש

המ םירזגנה םידעיו תורטמ תרדגהב וכישמהו םימה קשמל ןוזח תרדגהב ולחה הדובעה ןוזח

, חותינ

םיצלמומ תוינידמ יעצמאו יווק תעצהו םוחת לכב תוינידמ תופולח .

םייתלשממ אל םינוגראלו הלשממ ידרשמל םינושה םיבלשב וגצוה תינכתה תא תוביכרמה תויגוסה בושמ תלבק םשל הימדקאב םיריכב םימרוגל ןכו ,

תוינידמה ךמסמב ןיינעה יפל עמטוה רשא .

יה תיחכונה באה תינכת תוינידמ תייוותהל תונורחאה םינשב ךרענש רתויב יתועמשמה ךלהמה א

לארשיב םימה קשמל ךורא חווטל םיללוכ ןונכתו ,

ויטביה לכ לע ,

רושיאל תינכתה תא איבהל המגמב

הלשממה .

ןיכהל רבעב תונויסינ רפסמ תורמל לארשי תלשממב םימל בא תינכת הרשוא םרט םויה דע

תיצרא בא תינכת .

אה תינכתה התייה הנכוהש הנורח

" בא תינכת )

רבעמ ( םינשל 2002-2010 "

רשא

ה תונש תליחתב םימה רבשמ עקר לע הכרענ

-2000 תכרעמה בוצייל םיידיימ תונורתפ תתל הדעונו

לע

םי ימ תלפתה ינקתמ םודיק ידי ,

הבשה תוכרעמ ,

םימב ןוכסיח ,

שטמ גורדש "

םי , רוטינב תועקשה

םימ תוכיאבו ,

דועו . ועקשהה ךס לע דמע רבעמה תינכת עוציב ךרוצל ללוכה ת

20 ש דראילימ "

ח

רושעה ףוסל דע שומימל ודעויש ,

הלפתהב קר אלו םימה קשמ ימוחת לכב .

תוצלמה ולש קפס ןיא

ןאולמב תומשוימ ויה תמדוקה תינכתה ,

יחכונה רבשמה ענמנ היה .

תיתכלממה הריקחה תדעו אשונב

םימה קשמ לוהינ לארשיב

) ' יב תדעו י ן '( , יבלשל ליבקמב הלעפ רשא

תיחכונה באה תינכת שוביג ,

םיאבה םיאשונה תא היתוצלמה ןיב הללכ :

רוסחמב רצומכ םימה תרדגה

ןוכסיחב ךרוצהו ,

םייעבטה םימה תורוקמ תא רמשל הבוחה ,

םע םיילאיר םימ יריחמ תעיבק

ךדיאמ םישלחל עויסו דחמ ןוכסיח דודיעל םימדקמ ,

ופיטו בויב תונורתפ םודיק םיכפשב ל

, קוזיח

הפיכאה ,

עדימ ירגאמ םודיק ,

םירחא םיידוחיי םיאשונבו הרדסה יאשונב תוצלמה .

העבק םג הדעוה

יכ " : ו םייגטרטסא םידעי תעיבקב ףוחד ךרוצ םייק ב

תויתשתה םוחתב ךורא חווטל בא תינכת תנכה

טרפב םימה קשמ םוחתבו ללכב .

שמל הפיקמ בא תינכת תנכה יכ הרובס הריקחה תדעו ק

םימה איה

רתויב ףוחדו ינויח ךרוצ ."

ןכאו תינכתה תנכהב רוביצה ףותישו תופיקשה תובישח תא השיגדה הדעוה

הז אשונב הדעוה תצלמהל הנעמ תנתונ תיחכונה תינכתה .

הנורחאל )

29.10.2010 (

ירקיע וצמוא

ב תדעו תונקסמ י

הלשממ תטלחהב ןי )

2348 ( , ךשמהב תדובעל

תווצ לכנמה " קוהש םי ם

ל רוצ תניחב ך

תוצלמה ה

דעו ה .

(11)

באה תינכת לש תוירקיעה תומישמה

•

קשמ לש תללוכ תוינידמל ןבולישו ןהיביכרמ ללכ לע םימה קשמב תויזכרמה תויגוסה יוהיז םימה .

•

תויזכרמה תוינידמה תויגוס לש םיביכרה לכב תוינידמ חוסינו ןוכדע .

•

יא יאנתב םימה קשמ תוליעפל תוכרעיה

-תואדו .

•

גסמ תריצי םימה קשמב םיפוגהו תוינכותה ללכ ןיב םואתלו היצרגטניאל תר

.

•

םירושעב םימה קשמ לוהינו חותיפ לש םושיי תינכת תועצמאב באה תינכת תמלשהו טוריפ םיבורקה )

חותיפ תוינכות ,

תוצלמה ,

וכו תויופידע ירדס '

( .

•

םיבורקה םירושעב םימה קשמ לש רידסה ולוהינל תינונכת תיתשת תריצי )

ולודותמ היג

, סיסב

תוטלחה תלבקל םילכו םינותנ .(

•

ןיינעה ילעב ללכ לש ףתשמ ךילהת שוביגו הכירע ,

םימה קשמב םיעפשומהו םיעיפשמה םיפוגה

תוטלחה תלבקב תעייסמה המרופטלפ תריציו רוביצהו .

•

םימה תושר לש תובחרומה תויוכמסה שומימל תוכרעיה ,

הלכלכהו היצלוגרה ימוחתב רקיעב .

זכרמה םירגתאה

םימה קשמ לש םיי

םמע דדומתהל שיש םירגתא לש ןדיעב עצבתמ םושייה תינכת הכשמהבו באה תינכת שוביג .

םיבושחה

םהבש :

•

תולישמ ילשכ :

ומצע םימה קשמבו הלשממה תמרב ידסומה הנבמה ,

םייונישו םייקה בצמה

תוכמסו תוירחא תקולחב םילחה ,

לבקתהש רחאל ןמושייל םימסחהו תוטלחה תלבק ילהונ ו

,

כ טועימ "

יעוצקמ א ,

ומב רוגיפ "

פ , וכו הפיכא יישק '.

•

םימה תורוקמ לש יחכונה םבצמ )

תוכיאו תומכ (

יעבטה עציהב הדירי תמייק בקע

תרידח

יוור אלה ךוותהמ םימהזמ ,

רויע , םילקא ייוניש ,

תויטילופואיג תועפשה

םאיבהל ישוקהו

ךוראה חווטל ביצי בצמל .

•

אה תוכרעמה לש יחכונה ןבצמ רכינ ןפואב ןרפשל ךרוצב הרכההו תויגולוק

.

•

תנמ לע םישרדנה םייתוכאלמה םימה תורוקמו תויתשתה חותיפ לש תובכרומהו תולעה התונימאו הקפסאה תוליעי תא חיטבהל .

•

םמושייל םינונגנמו היצלוגר יללכ תריציב ךרוצה :

םיפירעת תעיבק ,

הדימ תומא תורישל

,

םיקפסה לש תיסנניפ תוביצי .

•

רעיה יא יאנתב תוליעפל תוכ

-תואדו : תידיתעה הכירצה יפקיה ,

מ תעפשומה לודיג בצק

ה הייסולכוא הו

הכירצ תידיתעה

שפנל , יוניש תעפשהו תויגולורדיהה תועפותב תודונת

םילקאה ,

םייגולונכט םיחותיפ ,

םייטילופואיג םיאשונ ,

דועו .

תקסוע תיחכונה באה תינכת ,

רומאכ , לש תורטמהו ןוזחה תרדגהב תוכרעיהב ןכו םימה קשמ

יא יאנתב תוליעפל

-תואדו . ופימב םג תקסוע תינכתה תאז תרגסמב י

םייטנוולרה םישיחרתה

םהל תוכרעיהה יכרד תניחבו םימה קשמ תוחתפתהל ,

תרזגנה םימה קשמל חותיפ תינכת שוביגב

תימואלה חותיפה תוינידממ ,

םתרסהל תוצלמהבו תינכתה עוציבל םימסחה יופימב .

תיינב םימה קשמ לש הבילה תויגוס יוהיז תועצמאב התשענ באה תינכת ,

תפדעומה תוינידמה תרדגה

תויגוסה ללכ ןיב היצרגטניאה תמלשה ךשמהבו ןהמ תחא לכב .

טרופמ ןפואב ודבועש הבילה תויגוס

תוללוכ הכ דע :

•

םיריפשה םימה תכרעמ לוהינ

•

םיחלוקהו םיכפשה תכרעמ לוהינ

•

טה םימה תורוקמ לוהינ םייעב

•

םימ תוכיא

•

הכירצה לוהינ

(12)

•

ינוריעה םימה קשמ

•

תואלקחו םימ

•

זוקינו רגנ לוהינ

•

היגרנאו םימ

•

ףונלו עבטל םימ תינכתה תקסוע ןהבש תורחא תובושח תויגוסב ,

תונוש תומרב תרדסומ תוינידמ תמייק ,

םרט וז ךא

תושר תצעומבו םימה תושר תלהנהב םיימינפו םיירוביצ םינויד תרגסמב התצומ םימה

, השענש יפכ

הז ךמסמב תואבומה תויגוסה רובע .

תוללוכ ולא תופסונ תויגוס :

הלכלכו היצלוגר )

םיפירעת ,

הנבמ ( ,

םינכשה םע םימ ירדסה ,

םימ ןוחטיב ,

םילקאה יונישל תוכרעיה ,

ומו יעוצקמ םדא חוכ חותיפ "

פ ,

םימה קשמ לש חותיפה תוינידמ ,

םימה תיישעת םודיק .

תופסונ תויגוסמ קלחב םתרסהל ךרעיהל דציכ תוצלמה וזכורו םימסחה יופימ השענ רבכ הלא

. תאז ,

הלוכ תינכתה תמלשהל ןיתמהל ילבמ ןהב תומדקתה רשפאל תנמ לע .

באה תינכת שוביגב הדובעה ןפואו יוגיה

לש העיריה בחור תניחבמ לארשיב םימה קשמב הכ דע ותומכ השענ םרטש ץמאמ תמלגמ תינכתה ןונכתה ימוחת רו

ףותיש תמ ןיינעה ילעבו רוביצה

תוצלמהה שוביגב .

וקלוח םימה קשמ יאשונ ללכ

ליעל וטרופש תויגוסל .

תלבקל תופולח ביכר לכל ורדגוהו םיירקיעה םיביכרה ורתוא היגוס לכב

תוטלחה ,

תוצלמומה תוינידמה תופולח תריחבל דע םינוירטירקו םידדמ תועצמאב וחתונ רשא .

רבעמ

ךכל , תוצלמה וותוה תצלמומה תוינידמה שומימו םושייל תוינושאר

. תוינידמ ריינ בתכנ היגוס לכל

םיירוביצ םינוידב ןודנו גצוה רשא .

תנכהב ךמסמ תוינידמה יחכונה

שומיש השענ תונוש תודובעב

ענש כר ו רבעב רובע דחוימב ושענש תודובעב ןכו ו

.

כבו םימה תושר תצעומ לש הנשמ תדעו ידי לע השענ הדובעה יוגיה הדובע תווצ הנומ הילא ףופ

םימה תושרב הריכבה הלהנההמ בכרוהש םצמוצמ .

הנוממה ידי לע ושענ תינכתה לוהינו רישיה יווילה

ימינפ הדובע תווצ עויסב ןונכת ףגאב יגטרטסא ןונכתל .

בחר יעוצקמ ןויסינ ילעב םיחמומ ןכו הימדקאהמ םייעוצקמ םיחמומ ופתוש היוגיהבו תינכתה תנכהב םייחב םיירוביצה .

ל שגד ןתינ תינכתה תנכה תרגסמב ו ירוביצ חיש םויק

אל םיפוגו ןיינע ילעב ףותיש

םייתלשממ )

םהיניב : עבטה תנגהל הרבחה ,

ץראה רודכ ידידיו ןידו עבט םדא (

, םיבר הלשממ ידרשמ

םייזכרמ ןיינע ילעבו םיפסונ

, תרבח םהיניב "

תורוקמ ." וריבעה עדימ ונקלח םתיא םיפוגהמ םיבר

ה רשא תורע ןבור

תוינידמה תוריינב ועמטוה .

דע רזוח ןוזיה לש ךילהב ושבוג תוינידמה תוריינ

יחכונה בצמל םשוביגל .

ה ךמסמה יחכונה

תא ללוכ תיצמת

ה תוינידמ ךותמ

תובר עקר תודובעו ושבוגש תוינידמה תוריינ תרדס

ןונכת ףגא תרגסמב ושענש םימה תושרב

, ךרואל םירחא םיפוגו הימדקאה םינשה

. ירצות ךילהת

תינכותה ןוכדיע הלוכ

, ו תוינידמה תוריינ תונושה תויגוסב

ךשמהב ועצוביש ,

תעידיל ואבוי ה

רוביצ

רתא תרגסמב לש טנרטניאה

םימה תושר .

המלשוה םרט איה הבר הדובע התשענ יכ ףא .

ךמסמ תוינידמ תייגוס לכב תוצלמהב תוארל שי

תיחכונה תוינידמה תא רידגמה םייניב םיידיתע םייונישל תורשפא םע ףסונ חותינל סיסב הווהמו

.

םישגד

םיפסונ

באה תינכתב

•

יאר י הבחר ה

םימה קשמ יכרוצ תא בחר ןפואב ןוחבל תפאוש תינכתה ימואלה רושימב

לע

ויטביה ללכ םימה קשמב םיחקופמהו םילהנמה םיפוגה ללכו

) תוירחאה תולובגב קר אלו

םימה תושר לש הרישיה .(

•

כת חווט ךורא ןונ

תורשע לש ןונכת קפוא לא יחכונה רבשמל רבעמ תואר הקיחרמ תינכתה

המידק םינש ,

דיתעל םיקיחרמש לככ הלדגה תואדווה יאב הרכה ךות .

•

יא יאנתב תוליעפל תוכרעיה

-תואדו

תונורקע ועמטוה תינכתה ךותב )

םימייוסמ םירקמבו

םייתומכ םידעי (

חה תלבק תכרעמל רשפאל םיפאושה הנתשמ תואיצמ לש םיאנתב תוטל

.

(13)

•

םיפיצר ןוכדעו הדובע יכילהת

תויטנוולר לע רומשל תנמ לעו ךוראה ןונכתה קפוא רואל

תוינידמהו תוצלמהה ,

הרקב רובעל תדעוימ תינכתה ב

ךילהת המושיי , דצל ףטוש ןוכדע

תואדווה יא םע תודדומתהל יעצמאכ ,

םימה קשמ בצמ םעו םייגולונכט םייוניש םע .

•

ת תוטלחה תלבקל תיתש

תופטושו תויגטרטסא תוטלחה תלבקל תיתשת רציית תינכתה

םימה קשמב ,

תעל תעמ םינתשמה םיאנתל התמאתהו הנוכדיע ידכ ךות .

•

יוצרל יוצמה ןיב םירעפה תריגס

עיגהל שי וילאש דעיה לש דוסיה תלאש הנחבנ היגוס לכב

דיתעב ףואשל וא .

וזחה תמרב יוצרה בצמה ןיב רעפה אוה םייקה בצמה תמועל תוינידמהו ן

לודג םיתעל .

חווטה תורצק תויעבהמ קתנתהל ןויסינ השענ תוינידמה ךמסמ לש הז בלשב

אבה בלשב רדגוי יוצרה בצמל םייקה בצמהמ רבעמה ןפוא רשאכ

-םושייה תינכת בלש .

בלשב

ייל םירושקה םיטביהה ללכב ושומימ ןפואו ךילהתה תויתגרדה לע שגד םשוה הז םוש

:

םדא חוכ תולבגמ ,

ביצקת , ןוגרא , דועו .

•

םימה קשמ לש חותיפה תרגסמ

ךורא חווטל חותיפה יכרוצ תכרעה לש

םימה קשמ ,

ךשמהב

ינוניבהו רצקה חווטב ןונכתה יכרוצל ,

חותינל תוכרעיהו ףודעיתל סיסבכ .

ג

.

םימה קשמ ןוזח

שיב הרבחה לש תיסיסבה הסיפתל יוטיב אוה םימה קשמ ןוזח תא הווהמ אוהו םימה אשונ לש לאר

םימה קשמ תורטמ לש ינויערה סיסבה .

ריהבו יתיצמת תויהל ןוזחה לע ,

תוטלחהה ללכ תא טוונל

תרגסמ ןהל תווהלו םימה קשמ אשונב .

היהי ןוזחה יכ יוצר םג ךא הגשה רב

ו ינתפאש רתוח

רופישל

םימה קשמ לש דימתמ .

םימה קשמ ןוזח ,

תדעוב וילע םכסוהש יפכ אוה םיצממ םינויד רחאל יוגיהה

:

םדאל יסיסב ימויק ךרצמ םה םימ הביבסלו

. תנידמ לש תיגטרטסא תיתשת הווהמ םימה קשמ

םיימואלה הידעי שומימלו החותיפל ינויח םרוגו לארשי .

רב חותיפו לוהינ

םימה קשמ לש אמייק

תויעוצקמב ושעיי ,

תוליעיב ,

ו תונגוהב ב

עו תופיקש ל

פ י דקתמ הדימ תומא תומ

, תחוור תאשהל

ותואירב תרימשו רוביצה .

םייעבטה םימה תורוקמ מקושי

ו ו ורמשיי . הווהי ילארשיה םימה קשמ

םימ יבאשמ לוהינב ךרד תצרופ אמגודו םימה תועוצקמב תונשדחו תויגולונכטל ימלוע עדי זכרמ רוסחמ יאנתב .

ד

.

רטמ

תו

םימה קשמ

ד

.

1 .

לע תרטמ

תרטמ תרזגנ ןוזחה ןמ

-ע ל , םייביטרפוא םיחנומל ותוא תמגרתמה :

םימ תקפסא חיטבהל ,

ש ןתמ י םיחלוק דועייו בויב יתור ו

זוקינו רגנ לוהינ

תוכיאב , ב תומכ

ו ב תילכלכ תוליעיבו םיתואנ תונימא ,

םינכרצה ללכ לש אמייקה תב החוורה תאשהל .

ד

.

2 .

ה טוריפ

תורטמ

ו וטרופ ליעל םיעיפומה לעה תרטמו ןוזחה ונ

וחס םייזכרמה םיאשונל תוסחייתמה תורטמ תרדסל

םימה קשמ לש ותוירחא םוחתב .

ה תוצובק יתשל וקלוח תורטמ :

' תוימינפ תורטמ '

תוירחאב ןניהש

ו הרישי / םייתלשממה םימרוגה לש הטלחה תוכמסב וא םימה קשמב

ו ' תוינוציח תורטמ '

רדגב ןהש

תמרב היחנהו הנווכה םישרודה םיימואל םידעי לש תיתלשממה תוינידמה

םיכרצה תא רמשל תנמ לע

לארשי תנידמ לש םיבחרה םייגטרטסאה .

(14)

םימה קשמ לש תוימינפה תורטמה

1 . רב חותיפ

-אמייק :

רב חותיפ תונורקע םויק תחטבה

םימה קשמ לוהינ ימוחתב אמייק

לוהינ

הרדסאו ,

תורוקמה לוהינ ,

ןונכת , לועפתו חותיפ .

2 . עבטה םימה תורוקמ רומיש םיי

:

תיתשתכ םייעבטה םימה ירגאמו תורוקמ רומישו םוקיש

תיגטרטסא .

3 . הייתש ימ תקפסאל תופידע :

הנושאר תופידעכ םיבשותה לכל הייתש ימ לש םתקפסא תחטבה

םימה קשמ לש .

4 . תונימא :

שומישה תורטמ לכל העובקו ההובג תונימאב םימ תקפסא

-תיב , היישעת , תואלקח ,

ףונו עבט

-תומכב , או תוכיא שומיש גוס לכל תורשואמה הדימה תומא יפ לע םיתואנ תונימ

.

5 . םימ ןוחטיב :

חטבה ת םוריח יבצמ תעב םימ תקפסא .

6 . תונגוה :

תונימזה תמרב תונגוה ,

ריחמהו תוכיאה ,

תוליעפה ימוחת לכב .

7 . םימב ליעי שומיש :

םייעבטה םיבאשמה לוצינב ןוכסיחו םימב ליעי שומיש תחטבה

םייתוכאלמהו ,

ק תבשה תוברל םימה קשמ לש תוליעפה ימוחת לכב םיחלו

.

8 . םימה תורוקמ לש ליעי לוהינ :

תויתשתהו םייתוכאלמהו םייעבטה םימה תורוקמ לוהינ ,

ךות

תיקשמה תלעותה תאשהו תויולע רועזימ .

9 . תויתשת לוהינ :

חטבה ת ןמויק , ןתקוזחת לש ןחותיפו

ה תויתשת ימוחתב תוימואלה

םימה ,

םיחלוקהו םיכפשה

-ו ת-ויע-וצקמב תוליעיב

ןמז ךרואל .

10 . םיחלוקו םיכפש :

ללוכה בויב יתוריש ןתמ ו ףוסיא

דע םוהיזה תורוקמו םיכפשה לכב לופיט

רוביצה תואירב תא החיטבמה תוכיא תמרל ,

הביבסל םינוכיס תעינמו םישומישה תושימג

םייעבטה םימה תורוקמלו .

11 . זוקינו רגנ לוהינ :

םהיקזנו תונופטש תעינמל רגנה לוהינ ,

ופישל הביבסה בצמו תועקרקה זוקינ ר

םילחנהו תינוריעה ,

ל םוהת ימ תורוקמ תרשעהו םשג ימ לש לוחלחה תלוכי רומיש עציה תלדגהלו

םייעבטה םימה .

12 . לוהינ יעוצקמ :

לוהינ לע םימה קשמ ידי

כ בטימ ו

יעוצקמה םדאה ח ו

עדמה םיעצמאה י

םי

םימייקה םייגולונכטהו ,

ת ו ך ק י ד ו ם ו חותיפ שונאה יבאשמ ,

עדיה ומושייו יעוצקמה .

13 . הנובנ הרדסא :

דחמ םינכרצל יבטימ תוריש ןתמ תחטבהל םילכו םינונגנמ תריצי ,

לע חוקיפו

םיחלוקה תקפסאו םיכפשב לופיטה ימרוג לעו םימה יקפסו יקיפמ ,

םתוביצי תרימש ךות ,

ךדיאמ .

ה תורטמה

תועגונה תוינוציח

םימה קשמל

ולוהינ לע תועיפשמו

1 . ילופואיג םיאשונ םייט

:

םימה קשמ לש תוירחאה יאשונב לארשי תנידמ לש םיסרטניאה תחטבה ,

היתונכש םע םיידיתעו םימייק םימכסהב .

2 . ה חותיפו תובשיית :

חותיפל בויב תויתשתו םימ תקפסא תחטבה ה

תובשייתה הו

היישעת , יפ לע

תוטלחה ה

הלשממ הירפירפה יבושייב הכימתו .

3 . תואלקח :

תחטבה תויומכ

תויוכיאו תמ םימ

ירפ יכרוצל תומיא ש

תואלקחה ת ,

תועקרק תרימש ,

עקרקה תוירופ רומיש ,

םילודיגה תריחב תושימג ו

ןוחטיב ה ןוזמ .

4 . תואירב :

ה קפס ת ימ ם םישומישה ללכל רוביצה תואירב תחטבא ךות

.

5 . הביבס , ףונו עבט :

תחטבה עבטה רומישלו םוקישל םימ ,

הביבסהו ףונה .

6 . היגרנא רומיש :

ק י ד ו יגרנאב ןוכסיח ם ה

תנטקהו יתביבס םוהיזו ריווא םוהיז

יאוול תאצותכ

מ בויבהו םימה תוכרעמ .

7 . םימה תיישעת :

הכימת םימה תיישעתב תילארשיה

קו י ד ו םימה קשמ תבוטל המ ו

לש הדמעמ

םלועב היישעתה .

8 . ץוח יסחי :

ש י מ ו חו ר י ז ו םימה קשמ לש ודמעמ ק ילארשיה

ורתו םלועב המ

תולבגומה תוצראל

םימה ימוחתב ןתלוכיב םינושה

.