• No results found

Otis Tcb Guide Lines

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Otis Tcb Guide Lines"

Copied!
38
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Table of Contents

Table of Contents

1

1

IIn

nttrro

od

du

uc

cttiio

on

n...

...

... 5

5

2

2

S

Sy

ys

stte

em

m L

Liim

miitta

attiio

on

ns

s...

... 5

5

2.1

2.1 OperaOperationtional al ContrControl...ol... 55 2.2

2.2 MaxMaximal imal 21 21 Stops Stops or or OpenOpenings...ings... 55 2.3

2.3 FixturFixtureses... 55

3

3

The MCS – TCB System

The MCS – TCB System ...

... 5

5

3.1

3.1 GenerGeneral al DescDescriptionription... 55 3.2

3.2 The The ElevElevator ator ContrControl ol SysteSystemm ... 66

4

4

R

Re

em

mo

otte

e S

Se

erriia

al

l L

Liin

nk

k R

RS

SL

L...

... 7

7

4.1

4.1 The sThe serierial proal prototococol of the Rl of the RSLSL ...Error! Bookmark not defined.Error! Bookmark not defined. 4.2

4.2 ConfigConfiguraturation ion of of the the RSL..RSL...Error! Bookmark not defined.Error! Bookmark not defined.

5

5

IIn

nttrro

od

du

uc

cttiio

on

n o

of

f T

TC

CB

B...

...Error! Bookmark not defined.

Error! Bookmark not defined.

6

6

Bo

Boa

ard

rd Vi

View

ews

s a

and

nd F

Fun

unct

ctio

ion

n Ov

Ove

erv

rvie

iew

w ...

... 9

9

6.1

6.1 Part Part NumNumbers...bers... 1010

7

7

F

Fe

ea

attu

urre

es

s o

of

f tth

he

e T

TC

CB

B ...

... 10

10

•• Drive Drive InterfInterface...ace... 1010

•• Door Door InteInterfacerface ... 1010

•• HardwHardware are FunctFunctions ions ImpImplemelementednted ... 1010 7.1

7.1 ConnConnectorsectors ... 1111 7.1.1

7.1.1ApprAppropriatopriate e ConneConnectorctors...s... 1111 7.1.2

7.1.2ConnConnectors ectors with with SignaSignal l DescrDescriptioniption... 1212 7.2

7.2 SparSpare e Parts...Parts... 1515 7.2.1

7.2.1Fuses...Fuses... 1616 7.2.2

7.2.2MemMemory...ory... 1616 7.3

7.3 PowPower er SuppSupply...ly... 1616 7.3.1

7.3.1110V110VAC AC InputsInputs ... 1717 7.3

7.3.1..1.11 InpInput ut ChaCharacracterterististicsics ... 1717 7.3

7.3.1..1.22 SigSignanal l AsAssigsignmnmententss ... 1717 7.3.2

7.3.230VD30VDC C InputsInputs ... 1717 7.3

7.3.2..2.11 InpInput ut ChaCharacracterterististicsics ... 1818 7.3

7.3.2..2.22 SigSignanal l AsAssigsignmnmententss ... 1818 7.3.3

7.3.330VD30VDC C OutpuOutputsts ... 1818 7.3

(2)

7.3

7.3.3..3.22 SigSignanal l AsAssigsignmnmententss ... 1919 7.4

7.4 SwSwitch itch Over Over ModuModule le SOM..SOM... 1919 7.5

7.5 DifferDifferent ent RemRemote ote StatioStation n BoardBoardss ... 2020 7.5.1

7.5.1RemRemote ote Station Station 11...11... 2020 7.5

7.5.1..1.11 GenGeneraerall ... 2020 7.5

7.5.1..1.22 FunFunctictionaonal l DeDescrscriptiptionion ... 2020 7.5

7.5.1..1.33 EleElectrctricaical l ChCharaaractecterisristictics...s... 2121

7.5.1.

7.5.1.3.13.1 Power Power SupplSupply y SpeciSpecificatificationon...21...21 7.5.1.

7.5.1.3.23.2 DiscrDiscrete ete InpInput ut SpeciSpecificatificationon ...21...21 7.5.1.

7.5.1.3.33.3 RegulRegulated ated 24VD24VDC C OutOutput put SpeciSpecificatification...on...21....21 7.5.1.

7.5.1.3.43.4 Open Open ColCollectlector or OutpOutput...ut...21...21

7.5.2

7.5.2RemRemote ote Station Station 14...14... 2222 7.5

7.5.2..2.11 GenGeneraerall ... 2222 7.5

7.5.2..2.22 FunFunctictionaonal l DeDescrscriptiptionion ... 2222 7.5

7.5.2..2.33 EleElectrctricaical l ChCharaaractecterisristictics...s... 2323

7.5.2.

7.5.2.3.13.1 Power Power SupplSupply y SpeciSpecificatificationon...23...23 7.5.2.

7.5.2.3.23.2 DiscrDiscrete ete InpInput ut SpeciSpecificatificationon ...23...23 7.5.2.

7.5.2.3.33.3 RegulRegulated ated 24VD24VDC C OutOutput put SpeciSpecificatification...on...24....24 7.5

7.5.2..2.3.43.4 OpeOpen n CoCollellectoctor r OutOutpuputs...ts...24...24 7.5.2.

7.5.2.3.53.5 PositiPosition on IndiIndicator cator InterInterfaceface...24...24

7.5.3

7.5.3RemRemote ote Station Station 18...18... 2525 7.5

7.5.3..3.11 GenGeneraerall ... 2525 7.5

7.5.3..3.22 FunFunctictionaonal l DeDescrscriptiptionion ... 2525 7.5

7.5.3..3.33 SwSwitch itch SetSettingtings s / / ConConfigfigurauratiotionsns ... 2727 7.5.4

7.5.4ElectrElectrical ical ChaCharacteracteristicristicss ... 2828 7.5

7.5.4..4.11 PoPowewer r SupSupply ply SpeSpecifcificaticationion ... 2828 7.5

7.5.4..4.22 FeeFeed d ThrThrouough gh CapCapaciacityty ... 2828 7.5

7.5.4..4.33 PoPositsition ion InIndicdicatoator r IntInterferfaceace ... 2828 7.5

7.5.4..4.44 DiscDiscretrete e InpInput ut SpSpececificificatationion ... 2828 7.5

7.5.4..4.55 DiscDiscretrete Oue Outputput Spt Spececificificatations....ions... 2929

7.5

7.5.4..4.5.5.11 ResResististive ive LoLoads ads / / LamLampsps ...29...29 7.5

7.5.4..4.5.25.2 IndInductiuctive ve LoaLoadsds ...29...29 7.5.4.

7.5.4.5.35.3 CapaCapacitivcitive e Loads...Loads...29...29

7.6

7.6 Line Line TermTermination ination of of the the RSLRSL ... 3030

8

8

F

Fllo

oo

or

r A

Arrrra

an

ng

ge

em

me

en

ntts

s ...

... 31

31

8.1

8.1 Floor Floor DistaDistances...nces... 3131 8.2

8.2 OpenOpeningsings ... 3232 8.3

8.3 DummDummy y Doors...Doors... 3333

9

9

F

Fu

un

nc

cttiio

on

na

al

l M

Mo

od

du

ulle

es

s...

... 34

34

9.1

9.1 Door Door BypaBypass ss CircuCircuitit ... 3434 9.1.1

9.1.1PrincPrinciple iple of of OpeOperationration ... 3535 9.1.2

9.1.2SequSequence of ence of operoperation under normation under normal al condconditionsitions ... 3636 9.2

(3)

9.3

9.3 OS-7 OS-7 / / CWS-2...CWS-2... 3838

10

10 Ma

Manu

nual

al Op

Oper

erat

ation

ion & T

& Tes

esti

tin

ng

g...

... 39

39

10.1

10.1 Test of the DoTest of the Door Bypaor Bypass Circuss Circuitit ... 3939 10.1.1

10.1.1 SafeSafety ty NoticNoticee ... 3939

11

11 Ha

Hand

ndli

lin

ng P

g Pre

reca

caut

utio

ions

ns...

... 39

39

1

(4)

1

Introduction

1

Introduction

The TCB was developed to meet the

The TCB was developed to meet the requirements of the flat controller requirements of the flat controller series for OTIS ma-series for OTIS ma-chine room

chine room-less -less elevator contrelevator control systemol systems.s.

The TCB is used to control the operation of a single elevator car. It is basically an The TCB is used to control the operation of a single elevator car. It is basically an integra-tion of the LCB_II and other control modules on one PCB. It was developed to meet the tion of the LCB_II and other control modules on one PCB. It was developed to meet the re-quirements of the flat controller series of the Gien99 and Gen2-machine room-less elevator quirements of the flat controller series of the Gien99 and Gen2-machine room-less elevator control system (Oti

control system (Otis2000-MRLSs2000-MRLSS) for new S) for new equipment.equipment. It works with MCS (Modular Control System) technology. It works with MCS (Modular Control System) technology.

2

2

System

System Limitations

Limitations

2.1

2.1

Operational

Operational Control

Control

S

SAAPPBB SSiimmpplleexx DC

DCL / FL / FCLCL SiSimmplplexex, Du, Duplplexex, T, Triripplelexx

2.2

2.2

Maximal

Maximal 21

21 Stops

Stops or

or Openings

Openings

Sets of fi

Sets of fixed Remote Station addresses allow configurations up to 16 or 21 stops xed Remote Station addresses allow configurations up to 16 or 21 stops / open-/ open-ings, respectively.

ings, respectively.

For Triplex, maximum number of openings is

For Triplex, maximum number of openings is 48.48.

2.3

Fixtures

2.3

Fixtures

The controller interfaces OTIS 2000 fi

The controller interfaces OTIS 2000 fixtures. For the OPTIMUS Application only one Hallxtures. For the OPTIMUS Application only one Hall Fixture arrangements HFA is available.

Fixture arrangements HFA is available.

3

3

The MCS – TCB System

The MCS – TCB System

3.1

3.1

General

General Description

Description

The MCS-TCB System is an element of

The MCS-TCB System is an element of the Modular Control System MCS.the Modular Control System MCS. MCS-TCB is defined as a

MCS-TCB is defined as a combination of the basic MCS-Subsystemcombination of the basic MCS-Subsystems:s: OCS

OCSSS (Op(Operaerationtional Conal Controtrol Subsl Subsystystemem)) MC

MCSSSS (Mo(Motion Ction Contontrol Srol Subsubsysystemtem)) DB

DBSSSS (Driv(Drive e and and BreBreak ak SubSubsyssystemtem)) DCS

DCSSS (Doo(Door r ConControtrol Sl Subsubsystystemem).).

The TCB Logic Board (Traction Control Board) is the kernel of the MCS-TCB System

The TCB Logic Board (Traction Control Board) is the kernel of the MCS-TCB System. It i. It iss

designed for Elevator Control Systems for GIEN 99 and

(5)

OCSS

OCSS

MCSS

MCSS

DBSS

DBSS

Interface

Interface

DCSS

DCSS

Interface

Interface

Car/Hall Buttons Car/Hall Buttons Signals/Display Signals/Display Door Door Signals Signals For For TRIPLEX TRIPLEX Hoistway Hoistway Signals Signals (safety chain) (safety chain) Drive/Break Drive/Break Signals Signals

Drive

Drive

System

System

Door

Door

System

System

TCB

TCB

OVFWW-MCB MCB DCSS4/5 DCSS4/5 SPB SPB

The MCS-TCB System can be used as a Simplex Controller (one unit) or a Duplex The MCS-TCB System can be used as a Simplex Controller (one unit) or a Duplex Control-ler (two units) or a Triplex ControlControl-ler (three unit

ler (two units) or a Triplex Controller (three units).s).

3.2

3.2

The

The Elevator

Elevator Control

Control System

System

The Traction Control Board (TCB) is the central control Unit of the system. It is a Logic The Traction Control Board (TCB) is the central control Unit of the system. It is a Logic Board where all the elements necessary

Board where all the elements necessary to control the elevator are ito control the elevator are integrated:ntegrated: - Power Supply

- Power Supply

- Discrete Inputs and Outputs - Discrete Inputs and Outputs

- Remote Serial Link (RSL) for Car and Hall Signals - Remote Serial Link (RSL) for Car and Hall Signals - Serial communication line for

- Serial communication line for DUPLEX or GROUP configurationDUPLEX or GROUP configuration - Serial communication line for

- Serial communication line for the Service and Maintenance Tool.the Service and Maintenance Tool. The TCB is mounted in

The TCB is mounted in the Controller Cabinet. The Controller in turn ithe Controller Cabinet. The Controller in turn is the central locations the central location for all

(6)

4

4

Remote

Remote Serial

Serial Link

Link RSL

RSL

The RSL consists of a Master Board (TCB) and up to 60 Remote Stations (RS) which are The RSL consists of a Master Board (TCB) and up to 60 Remote Stations (RS) which are mounted in the elevator environment. Both links (Car and Hall Link) are terminated with a mounted in the elevator environment. Both links (Car and Hall Link) are terminated with a Line Terminator (LT1). Each RS can operate up to 4 discrete Inputs and Outputs. In addition Line Terminator (LT1). Each RS can operate up to 4 discrete Inputs and Outputs. In addition a Position Indicator can be

a Position Indicator can be connected.connected.

The configuration of the RSL will

The configuration of the RSL will be done via EEPROM – Setup with be done via EEPROM – Setup with Service-Tool.Service-Tool.

LCB II LCB II

RSL-Master

Master E²PROME²PROM 1 1 4 4 P10 P10 ** ** ** 1 1 4 4 P9 P9 ** ** ** RSL-Car Car RSL-Hall Hall 4 4 4 4 1 1 4 4 P6 P6 ** ** ** ** 5 5 P5P5 11 * * * * * * * * 1 1 3232 J1 J1 I I I I I I I I I I I I  1  1 44 P1 P1 * * * * * * * * Address 4 Address 4 1 1 44 P2 P2 * * * * * * * *  1  1 44 P3 P3 * * * * * * * *  1  1 44 P4 P4 * * * * * * * * 1 1 4 4 P6 P6 ** ** ** ** 5 5 P5P5 11 * * * * * * * * 1 1 3232 J1 J1 I I I I I I I I I I I I  1  1 44 P1 P1 * * * * * * * * Address 5 Address 5 1 1 44 P2 P2 * * * * * * * *  1  1 44 P3 P3 * * * * * * * *  1  1 44 P4 P4 * * * * * * * * 0 0 33 1 1 4 4 P6 P6 ** ** ** ** 5 5 P5P5 11 * * * * * * * * 1 1 3232 J1 J1 I I I I I I I I I I I I  1  1 44 P1 P1 * * * * * * * * Address 6 Address 6 1 1 44 P2 P2 * * * * * * * *  1  1 44 P3 P3 * * * * * * * *  1  1 44 P4 P4 * * * * * * * * 1 1 4 4 LT1 LT1 COP COP Machine Room Machine Room 4 4 1 1 4 4 P6 P6 ** ** ** ** 5 5 P5P5 11 * * * * * * * * 1 1 3232 J1 J1  1  1 44 P1 P1 * * * * * * * * Address 7 Address 7 1 1 44 P2 P2 * * * * * * * *  1  1 44 P3 P3 * * * * * * * *  1  1 44 P4 P4 * * * * * * * * 1 1 4 4 P6 P6 ** ** ** ** 5 5 P5P5 11 * * * * * * * * 1 1 3232 J1 J1  1  1 44 P1 P1 * * * * * * * * Address 9 Address 9 1 1 44 P2 P2 * * * * * * * *  1  1 44 P3 P3 * * * * * * * *  1  1 44 P4 P4 * * * * * * * * 1 1 4 4 P6 P6 ** ** ** ** 5 5 P5P5 11 * * * * * * * * 1 1 3232 J1 J1 I I I I I I I I I I I I  1  1 44 P1 P1 * * * * * * * * Address 8 Address 8 1 1 44 P2 P2 * * * * * * * *  1  1 44 P3 P3 * * * * * * * *  1  1 44 P4 P4 * * * * * * * * 0 0 33 1 1 4 4 LT1 LT1 Hall Hall 4 4 Discrete Inputs Discrete Inputs Pin 2 of Plugs P1 ... P4 Pin 2 of Plugs P1 ... P4 Discrete Outputs Discrete Outputs Pin 4 of Plugs P1 ... P4 Pin 4 of Plugs P1 ... P4 Addr. range: 4 ... 63 Addr. range: 4 ... 63 Position Position Indicator Indicator RS14-Board RS14-Board (slave) (slave) Line Terminator Line Terminator Serial Data Serial Data

Basic concept of the RSL Basic concept of the RSL

(7)

The serial data line consists

The serial data line consists of two signals for Clock and of two signals for Clock and Data (L1, L2) and the Power Sup-Data (L1, L2) and the Power Sup-ply (30 VDC, GND).

ply (30 VDC, GND).

Figure 1: Serial Data Line

Figure 1: Serial Data Line of RSLof RSL

1 1 2 2 3 3 4 4 L1 (data) L1 (data) L2 (clock) L2 (clock) GND GND 30 VDC 30 VDC 1 1 4 4 P6 P6 ** ** ** ** 5 5 P5P5 11 * * * * * * * * 1 1 3232 J1 J1  1  1 44 P1 P1 * * * * * * * * Address x Address x 1 1 44 P2 P2 * * * * * * * *  1  1 44 P3 P3 * * * * * * * *  1  1 44 P4 P4 * * * * * * * * 4 4 Se

Seririal al DaData ta LiLinene ReRemomote te StStatatioion xn x 55 0 0 33 PositionPosition Indicator Indicator Pin

Pin of of Plug Plug DescriptionDescription  P1 ... P4  P1 ... P4 1 GND 1 GND 2 Input 2 Input 3 3 24 24 VV 4 Output 4 Output

All discrete TCB-Signals operated with RSL are listed in the I/O-List. All discrete TCB-Signals operated with RSL are listed in the I/O-List. The I/O-List contains for

The I/O-List contains for each signal the Remote Station Address (Addr.) each signal the Remote Station Address (Addr.) andand Bits (B1 – B4). In

Bits (B1 – B4). In addition an Invert Bit determines if a low-active signal is connected.addition an Invert Bit determines if a low-active signal is connected. The differentiation between Output Signals (E1 – E4) and Input Signals (E5 – E8) is The differentiation between Output Signals (E1 – E4) and Input Signals (E5 – E8) is auto-matically done by Clock Cycle number of

matically done by Clock Cycle number of the RSL-System and has not to be defined in the RSL-System and has not to be defined in thethe I/O-List.

I/O-List.

The configuration of the I/O-List is free programmable and stored in the EEPROM of the The configuration of the I/O-List is free programmable and stored in the EEPROM of the TCB. The Service Tool Function SETUP-RSL can be used t

TCB. The Service Tool Function SETUP-RSL can be used to set up the EEPROM (see:o set up the EEPROM (see:

Service Tool Manual). Service Tool Manual).

Wiring of Example 1 Wiring of Example 1 0 0 33 5 5 8 8 1 1 4 4 P6 P6 ** ** ** ** 5 5 P5P5 11 * * * * * * * * 1 1 3232 J1 J1  1  1 44 P1 P1 * * * * * * * * Address 55 Address 55 1 1 44 P2 P2 * * * * * * * *  1  1 44 P3 P3 * * * * * * * *  1  1 44 P4 P4 * * * * * * * * Hall Hall Link Link 4 4 RS14 Board RS14 Board Position Indicator Position Indicator Direction Indicator Direction Indicator I/

I/O O NoNo.. SSyymbmbolol RSRSLL-A-Adddrdr. . RRSLSL-P-Pllugug . . . . . . . . . . UUHHDDI I 555 5 44 . . . . . . . . . . DDHHDDI I 555 5 33 I/O-List for Example 1

I/O-List for Example 1

1 2 1 2 4 8 16 324 8 16 32 1 1 Socket marks Socket marks Jumper Value Jumper Value J

Juummppeer r cclloosseedd: : ffaallssee AAddddrr. . 5555 J

Juummppeer r ooppeenn: : ttrruuee 3322++1166++44++22==5555 Configuration of the RSL-Addr.

Configuration of the RSL-Addr.

Example 1: Example 1:

Configuration of a RS14

Configuration of a RS14 for Hall – Link,for Hall – Link, Direction Indicator (UHDI, DHDI) Direction Indicator (UHDI, DHDI)

The Position Indicator is not part of the I/O-List. The Position Indicator is not part of the I/O-List.

IO IO I I AD AD P P AD AD PP >0099 >0099 IO IO I I AD AD P P AD AD PP 0099=0 0099=0 00 00 0 0 > > 55 55 33 IO IO I I AD AD P P AD AD PP 0099=0 0099=0 55 55 3 3 >> Service Tool Function

(8)

5

5

Board

Board Views

Views and

and Function

Function Overview

Overview

Fuse4: VRS_CAR Fuse4: VRS_CAR 6,30 AT 6,30 AT Fuse3: VRS_HWY Fuse3: VRS_HWY 6,30 AT 6,30 AT      P      P      2      2      2      2      M      M    R    R    E    E    M    M    I    I  n  n    t    t  e  e   r   r    f    f  a  a   c   c   e   e      P      P      1      1      9      9      M      M    S    S    K    K    L    L    2    2      P      P      4      4      M      M    E    E    R    R    O    O      P      P      1      1      H      H    R    R    E    E    M    M    S    S    L    L    H    H  o  o    i    i  s  s    t    t  w  w  .  .      P      P      2      2      0      0      M      M    S    S    C    C    S    S  -   -   3    3      P      P      2      2      H      H    S    S  a  a    f    f  e  e    t    t  y  y    S    S  w  w    i    i    t    t  c  c    h    h  e  e   s   s      P      P      1      1      0      0      1      1      C      C    3    3    0    0    V    V    D    D    C    C    C    C  a  a   r   r    I    I  n  n    t    t  e  e   r   r    f    f  a  a   c   c   e   e      P      P      3      3      9      9      M      M    B    B  r  r   a   a    k    k  e  e    I    I  n  n    t    t  e  e   r   r    f    f . .    B    B  o  o   a   a   r   r    d    d      P      P      1      1      0      0      2      2      C      C    1    1    1    1    0    0    V    V    A    A    C    C    C    C  a  a   r   r    I    I  n  n    t    t  e  e   r   r    f    f  a  a  c  c   e   e PP      1      1      M      M    B    B  r  r   a   a    k    k  e  e    /    /    T    T    h    h  e  e   r   r   m   m   o   o   s   s   w   w . .      P      P      7      7      3      3      M      M    S    S    B    B    U    U    (    (  n  n   o   o    t    t  u  u   s   s   e   e    d    d    )    )      P      P     1      1     0      0     H      H    R    R    T    T    D    D    /    /    R    R    R    R    D    D      P      P     3      3     M      M    O    O    S    S P6T P6T INS INS Mode Mode      P      P      X      X      4      4    T    T    h    h  e  e   r   r   m   m   o   o   c   c   o   o   n   n    t    t . .    D    D    B    B    R    R P5T P5T Normal Normal Mode Mode WWJSSS WWJSSS 4.9E 4.9E      P      P      1      1      X      X      X      X    E    E    P    P    O    O    I    I  n  n    t    t  e  e   r   r    f    f . .    I    I  n  n   p   p   u   u    t    t      P      P      1      1      Y      Y      Y      Y    E    E    P    P    O    O    I    I  n  n    t    t  e  e   r   r    f    f . .    O    O   u   u    t    t  p  p  .  .      P      P      Y      Y      2      2    1    1    1    1    0    0    V    V    A    A    C    C   s   s    i    i  g  g  n  n   a   a    l    l  s  s      P      P      X      X      3      3    1    1   1    1   0    0   V    V   A    A   C    C    O    O    V    V   F    F      P      P      X      X      2      2    1    1    1    1    0    0    V    V    A    A    C    C    O    O    V    V    F    F    I    I  n  n    t    t    f    f . .      P      P     X      X     1     1   C   C   d   d  o  o   e   e    d    d    I    I  n  n    t    t  e  e   r   r    f    f  a  a   c   c   e   e    O    O    V    V    F    F    /    /    P    P    R    R    S    S      P      P      X      X      5      5    3    3    0    0    V    V    D    D    C    C    O    O    V    V    F    F    /    /    P    P    R    R    S    S      P      P      1      1      0      0      2      2    R    R    E    E    M    M    S    S    L    L    I    I  n  n    t    t  e  e   r   r    f    f  a  a   c   c  e   e      P      P      1      1      0      0      0      0    G    G  r  r   o   o   u   u   p   p PY1 PY1 24VDC + 24VDC + HL2 ref. point HL2 ref. point P3 P3 Service Service Tool Tool TUEV TUEV Relevelling Relevelling Test switches Test switches Relevelling Relevelling Circuit Circuit 2 2 Fuse2: RTD Fuse2: RTD 400mAT 400mAT Status LED´s Status LED´s Fuse2: SBU Fuse2: SBU 2,50 AT 2,50 AT

(9)

5.1

5.1

Part

Part Numbers

Numbers

Two cost opti

Two cost optimized assemmized assembly versions bly versions are available:are available: G

GAAAA2266880000BBAA22 ffuulllly y ppooppuullaatteedd WWiitth h rreelleevveelllliinng g ffuunnccttiioonn GA

GAAA2626808000BBAA33 papartrtiaialllly poy poppuulalatetedd WiWiththouout ret re-l-leveveeliling fng fuuncncttioionn

6

6

Features

Features of

of the

the TCB

TCB

••

Drive Interface

Drive Interface

Discrete VF-Dive interface only. Discrete VF-Dive interface only.

••

Door Interface

Door Interface

VF-Door Dive interface only. AC-Relay driver circuit

VF-Door Dive interface only. AC-Relay driver circuits for front s for front and Rear Door removed.and Rear Door removed.

••

Hardware Functions Implemented

Hardware Functions Implemented

EPFL-1, extended p

EPFL-1, extended power capability for RSL suppower capability for RSL supply voltage ( 2 * ly voltage ( 2 * 2.00A). Separate fus2.00A). Separate fusing foring for car and hoistway link.

car and hoistway link.

Relevelling circuit integrated Relevelling circuit integrated

Direct plugging through onboard Wago connector field Direct plugging through onboard Wago connector field VF-Drive power down control

VF-Drive power down control Remote Tripping Function Remote Tripping Function

Remote Resetting Function for Tripping Device Remote Resetting Function for Tripping Device REM

REM

Emergency power operation ( A –

Emergency power operation ( A – D)D)

1TH, 2TH sensing 1TH, 2TH sensing EFO input EFO input FAN-2 FAN-2

DFCR output for BDC (break down contact) DFCR output for BDC (break down contact) Direct interface for DO2000 (DCSS5)

Direct interface for DO2000 (DCSS5) WWJSS4.9E

WWJSS4.9E through through P5T, P5T, P6TP6T

                                      

(10)

6.1

Connectors

6.1

Connectors

6.1.1

6.1.1 Appropriate Appropriate ConnectorsConnectors The appropr

The appropriate connectors miate connectors may be of ay be of type crimp/snap-in for the factory otype crimp/snap-in for the factory or cage-clamp forr cage-clamp for the field. the field. P Pooss.. OOttiissPP//NN TTyyppee P P33 SSVVTTccoonnnneeccttiioonn P

P110022 2 2 ppoollee, , ffeemmaallee, , 55..00mmmm P

P110000 GGAAAA117766EEMM11 4 4 ppoollee, , ffeemmaallee, , 55..00mmmm P

P11XXXX, , PP11YYYY GGAAAA117766EEMM11 4 4 ppoollee, , ffeemmaallee, , 55..00mmmm P

PYY11 5 5 ppoollee, , ffeemmaallee, , 55..00mmmm P

PXX55 8 8 ppoollee, , ffeemmaallee, , 55..00mmmm P P55TT, , PP66TT 3 3 ppoollee, , mmaallee, , 55..00mmmm P P11HH 5 5 ppoollee, , mmaallee, , 55..00mmmm P P2222MM, , PPXX22 8 8 ppoollee, , mmaallee, , 55..00mmmm P P110011CC, , PPXX11 112 2 popollee, , mmaallee, , 55..00mmmm P

P55CC 5 5 ppoollee, , ffeemmaallee, , 77..55mmmm P

PYY22 112 2 ppoollee, , ffeemmaallee, , 77..55mmmm P

P1199MM GGAAAA664488AAEE11 3 3 ppoollee, , mmaallee, , 77..55mmmm P

P2200MM GGAAAA664488AAEE22 3 3 ppoollee, , mmaallee, , 77..55mmmm ((PP2244MM, , PP7711MM)) nn..aa.. ( 3 ( 3 ppoollee, , mmaallee, , 77..55mmm m )) P PXX44 GGAAAA117766EEWW22 3 3 ppoollee, , mmaallee, , 77..55mmmm P P1100HH 4 4 ppoolle e , , mmaallee, , 77..55mmmm P P11MM, , PP33MM 5 5 ppoollee, , mmaallee, , 77..55mmmm P P3399MM 5 5 ppoollee, , mmaallee, , 77..55mmmm P P22HH, , PP44MM 8 8 ppoollee, , mmaallee, , 77..55mmmm P P7733MM 8 8 ppoollee, , mmaallee, , 77..55mmmm P P110022CC, , PPXX33 112 2 popollee, , mmaallee, , 77..55mmmm

(11)

6.1.2

6.1.2 Connectors Connectors with with Signal Signal DescriptionDescription Bird´s View: Bird´s View: REM Interface REM Interface P22M P22M SSiiggnnaall TTyyppee 8 8 HHLL22 OOuuttppuutt 7 7 3300VVDDCC OOuuttppuutt 6 6 HHLL11 OOuuttppuutt 5 5 RREEMM**SSA FA F++ OOuuttppuutt 4 4 HHLL11 OOuuttppuutt 3 3 RREEMM**DDSS++ OOuuttppuutt 2 2 HHLL11 OOuuttppuutt 1 1 REM*BRKREM*BRK + + 110VDC 110VDC Output Output SKL2 SKL2

(car light disconnecting switch) (car light disconnecting switch)

P19M P19M SSiiggnnaall TTyyppee 3 3 FFSSKK11--1133 OOuuttppuutt 2 2 FSK1-14FSK1-14 (/2TH) (/2TH) Input Input 1 1 n.c.n.c. ERO ERO P4M P4M SSiiggnnaall TTyyppee 8 8 n.c.n.c. 7

7 DDIIBB OOuuttppuutt 6

6 UUIIBB OOuuttppuutt 5

5 AAAA1155 OOuuttppuutt 4

4 AAAA1144 OOuuttppuutt 3

3  /ERO /ERO InputInput 2 2 DDBBSS IInnppuutt 1 1 TTRROO OOuuttppuutt REMSL - hoistway REMSL - hoistway P1H P1H SSiiggnnaall TTyyppee 5 5 VRS_HWYVRS_HWY 30VDC 30VDC Output Output 4 4 HHLL22 OOuuttppuutt 3 3 n.c.n.c. 2 2 DDLL22 DDaattaa 1 1 DDLL11 DDaattaa SCS-3 SCS-3 P20M P20M SSiiggnnaall TTyyppee 3 3 n.c.n.c. 2 2 SSCCSS OOuuttppuutt 1 1 SSCCSS IInnppuutt

110VAC Car Interface 110VAC Car Interface P102C

P102C SSiiggnnaall TTyyppee

12

12 TTCCII55 IInnppuutt 11 11 HHLL11 OOuuttppuutt 10 10 n.c.n.c. 9 9 n.c.n.c. 8 8 AAAA1144 IInnppuutt 7 7 n.c.n.c. 6 6 AAAA1155 IInnppuutt 5 5 DDFFCC IInnppuutt 4 4 AA12AA12 GS GS Output Output 3 3 TRTROO IInnppuutt 2 2 AAAA55 IInnppuutt 1 1 AAAA44 OOuuttppuutt 30VDC Car

30VDC Car InterfInterfaceace P101C

P101C SSiiggnnaall TTyyppee

12

12 DDIISS IInnppuutt 11

11 UUIISS IInnppuutt 10 10 LW2LW2 (LW1:65%) (LW1:65%) Input Input 9 9 LW1LW1 (LW3:25%) (LW3:25%) Input Input 8 8  /2LS /2LS InputInput 7 7  /1LS /1LS InputInput 6 6 22LLVV IInnppuutt 5 5 11LLVV IInnppuutt 4 4 VVRRSS__CCAARR OOuuttppuutt 3 3 HHLL22 OOuuttppuutt 2 2 DDLL22 IInnppuutt 1 1 DDLL11 IInnppuutt Safety Switches Safety Switches P2H P2H SSiiggnnaall TTyyppee 8 8 n.c.n.c. 7 7 n.c.n.c. 6 6 n.c.n.c. 5 5 AAAA99 OOuuttppuutt 4

4  /ES /ES InputInput 3 3  /DW /DW InputInput 2 2 AAAA88 OOuuttppuutt 1 1 DSn/RDSn...DSn/RDSn... AA12

(12)

Brake / Thermo Switch Brake / Thermo Switch P1M P1M SSiiggnnaall TTyyppee 5 5 HHLL11 OOuuttppuutt 4 4 BB++ OOuuttppuutt 3 3 PPEE IInnppuutt 2 2 TTHHBB OOuuttppuutt 1 1 TTHHBB IInnppuutt Brake Interface Board Brake Interface Board P39M P39M SSiiggnnaall TTyyppee 5 5 BBSS22 IInnppuutt 4 4 BBRR IInnppuutt 3 3 n.c.n.c. 2 2 BBSS11 IInnppuutt 1 1 BBSS11 OOuuttppuutt

SBU (not used) SBU (not used) P73M P73M SSiiggnnaall TTyyppee 8 8 n.c.n.c. 7 7 n.c.n.c. 6

6 OOSSUU..11 OuOuttppuutt 5 5 PEPE 4 4 SSBBUU__AA IInnppuutt 3 3 FF44CC OOuuttppuutt 2 2 HHLL11 OOuuttppuutt 1

1 OOSSUU..22 OuOuttppuutt

OS OS P3M

P3M SSiiggnnaall TTyyppee

5

5 OOSSUU..22 IInnppuutt 4

4 OOSSUU..11 OOuuttppuutt 3 3 PEPE 2 2 OOSS IInnppuutt 1 1 OOSS OOuuttppuutt Thermocontact DBR Thermocontact DBR PX4 PX4 SSiiggnnaall TTyyppee 3 3  /1TH /1TH InputInput 2 2 DDBBRR--RRTT11 OOuuttppuutt 1 1 n.c.n.c.

INS Mode (acc. to WWJSSS 4.9E) INS Mode (acc. to WWJSSS 4.9E) P6T

P6T 33 22 11

Signal

Signal  /DW /DW /DW/DW /ES/ES Type

Type IInnppuutt IInnppuutt IInnppuutt

Normal Mode Normal Mode P5T P5T 33 22 11 Signal Signal nn..cc.. AAAA66 AAAA55 Type

(13)

REMSL Interface REMSL Interface P102 P102 11 22 Signal Signal RREEC C AA RREEC C BB Type

Type ddaattaa ddaattaa RTD / RRD RTD / RRD P1XX P1XX SSiiggnnaall TTyyppee 4 4 P1YY:4P1YY:4 3 3  /NUG /NUG 2 2  /NU /NU 1 1  /NUSD /NUSD 110VAC Signals 110VAC Signals PY2

PY2 SSiiggnnaall TTyyppee

12 12 BB++ IInnppuutt 11 11 Transform.Transform. 110V 110V Input Input 10 10 Transform.Transform. OS4 OS4 Input Input 9 9 Transform.Transform. 110X 110X Input Input 8 8 Transform.Transform. 110 (F4C) 110 (F4C) Input Input 7 7 n.c.n.c. 6 6 AACC11 IInnppuutt 5 5 AACC11 OOuuttppuutt 4 4 AACC22 IInnppuutt 3 3 HHLL11 IInnppuutt 2 2 Transform.Transform. 110B 110B Input Input 1 1 n.c.n.c. 110VAC OVF 110VAC OVF PX3 PX3 SSiiggnnaall TTyyppee 12 12 n.c.n.c. 11

11 IIRRCC//EEDDPP11 OOuuttppuutt 10

10  /ES /ES OutputOutput 9 9 n.c. (DN)n.c. (DN) 8 8 n.c. (UP)n.c. (UP) 7 7 BBRR IInnppuutt 6 6 BBRR OOuuttppuutt 5 5 BSWBSW MCB_II MCB_II Output Output 4

4 DDIIBB OOuuttppuutt 3

3 UUIIBB OOuuttppuutt 2 2 CCRREETT OOuuttppuutt 1 1 110V110V MCB_II MCB_II Output Output 110VAC OVF 110VAC OVF PX2 PX2 SSiiggnnaall TTyyppee 8

8  /SOR /SOR OutputOutput 7 7 LW2LW2 MCB_II MCB_II Output Output 6 6 LW1LW1 MCB_II MCB_II Output Output 5 5  /DFCR /DFCR OutputOutput 4 4  /LR /LR OutputOutput 3 3 n.c.n.c. 2 2 RRDDOO OOuuttppuutt 1 1 DDOO OOuuppuutt

Coded Interface OVF / PRS Coded Interface OVF / PRS PX1 PX1 SSiiggnnaall TTyyppee 12 12 22LLVV OOuuttppuutt 11 11 11LLVV OOuuttppuutt 10 10  /2LS /2LS OutputOutput 9 9  /1LS /1LS OutputOutput 8 8 DDSS55 IInnppuutt 7 7 DDSS33 IInnppuutt 6 6 DDSS22 IInnppuutt 5 5 DDSS11 IInnppuutt 4 4  /V4 /V4 OutputOutput 3 3  /V3 /V3 OutputOutput 2 2  /V2 /V2 OutputOutput 1 1  /V1 /V1 OutputOutput 30VDC OVF / PRS 30VDC OVF / PRS PX5 PX5 SSiiggnnaall TTyyppee 8 8 3300VV__MMAANN OOuuttppuutt 7 7 3300VV OOuuttppuutt 6 6 n.c.n.c. 5 5 EEFFOO IInnppuutt 4 4 n.c.n.c. 3 3 DDSS44 IInnppuutt 2

2 DDIISS OOuuttppuutt 1

1 UUIISS OOuuttppuutt RTD / RRD

RTD / RRD P1YY

P1YY SSiiggnnaall TTyyppee

4 4 P1XX:4P1XX:4 3 3 NUG1NUG1 2 2  /NU /NU 1 1 NUSD1NUSD1

(14)

6.2

6.2

Spare

Spare Parts

Parts

The picture below shows the spare part locations The picture below shows the spare part locations

F3: VRS_HWY F3: VRS_HWY 6.30AT 6.30AT F4: VRS_CAR F4: VRS_CAR 6.30AT 6.30AT F2: RTD F2: RTD 400mAT 400mAT F1: SBU F1: SBU 2.5AT 2.5AT Z31 : EPROM Z31 : EPROM 1 / 2- Mbit 1 / 2- Mbit Z32: EEPROM Z32: EEPROM 8K * 8 8K * 8 Group Group P100 P100 SSiiggnnaall TTyyppee 4 4 RRXXBB OOuuttppuutt 3 3 RRXXAA OOuuttppuutt 2 2 TTXXBB OOuuttppuutt 1 1 TTXXAA OOuuttppuutt 24VDC + HL2 reference point 24VDC + HL2 reference point PY1 PY1 11 22 33 44 55 Signal

Signal Transform.Transform. 23 23 Transform. Transform. OS1 OS1 H

HLL22 TTrraannssffoorrmm.. 23 23 Transform. Transform. OS2 OS2 Type

Type IInnppuutt IInnppuutt IInnppuutt IInnppuutt IInnppuutt SVT plug SVT plug P3 P3 55 44 33 22 11 Signal Signal GGNNDD RRXXAA TXTXBB VVcccc VVcccc Type

Type OOuuttppuutt IInnppuutt OOuuttppuutt OOuuttppuutt 9 8 7 6 9 8 7 6

Signal

Signal GGNNDD RRXXBB TTXXAA VVcccc

Type

(15)

6.2.1 Fuses 6.2.1 Fuses

P

Pooss.. VVaalluuee PP//NN PuPurrppoossee RReemmaarrkkss F

F11 22..55AATT GGOO337755AAFF2233 SSBBU U SSuuppppllyy F

F22 440000mmAATT GGOO337755AAFF1144 ReRemmootte e TTrriiggggeer r DDeevviicce e SSuuppppllyy F

F33 66..33AATT GGOO337755AAFF2277 HHooiissttwwaay y LLiinnk k SSuuppppllyy F

F44 66..33AATT GGOO337755AAFF2277 CCAAR R LLiinnk k SSuuppppllyy

Fuse handler GAA653J4 Fuse handler GAA653J4 is applied for better is applied for better accessibility of the accessibility of the fusing element fusing element 6.2.2 Memory 6.2.2 Memory P

Pooss.. VVaalluuee PP//NN PuPurrppoossee RReemmaarrkkss Z

Z3311 2277CC11000011 CCoonnttrroolllleer r ssppeecciiffiicc EEPPRROOMM DDIILL--3322 Z

Z3322 2288CC6644 CCoonnttrroolllleer r spspeecciiffiicc EEEEPPRROOMM DDIILL--2288

6.3

6.3

Power

Power Supply

Supply

The TCB uses two separate 23VAC inputs to generate all necessary low voltages DC The TCB uses two separate 23VAC inputs to generate all necessary low voltages DC lev-els. Note that the unregulated DC voltages will be directly influenced by the main power els. Note that the unregulated DC voltages will be directly influenced by the main power voltage. Voltage drops caused by long distribution line l

voltage. Voltage drops caused by long distribution line length ( RSL) must be considered.ength ( RSL) must be considered.

PY1.2 PY1.2 PY1.1 PY1.1 PY1.3 PY1.3 VRS_HWY VRS_HWY RF RF PY1.5 PY1.5 PY1.4 PY1.4 VRS_CAR VRS_CAR RF RF 30V 30V 24VDC 24VDC 5VDC 5VDC 8VDC 8VDC P1H.5 P1H.5 P101C.4 P101C.4

Supply for Door Supply for Door Bypass Relais Bypass Relais

RSL-Master Supply RSL-Master Supply

Logic & SVT Supply Logic & SVT Supply

P3.1,2,6 P3.1,2,6 30VDC/2A unreg. 30VDC/2A unreg.  HL2  HL2 F3 F3 F4 F4 P22M.7 P22M.7 PX5.7 PX5.7 30VDC/2A unreg. 30VDC/2A unreg.

(16)

N

Naammee NNoomm.. voltage voltage

T

Tooll. . [[%%]] @@ MMaaxx.. uusseed d aass aavvaaiillaabblle e aatt

V VRRSS__HHWWYY 3311VV uunnrreegg. . ++66VV//--33VV ttyypp. . 11..0000A A /  /   23VAC input 23VAC input 2 2..00AA RRSSL L ssuupppplly y vvo olltt--age for Hoistway age for Hoistway

P1H5 P1H5 V VRRSS__CCAARR 3311VV uunnrreegg. . ++66VV//--33VV ttyypp. . 11..0000A A /  /   23VAC input 23VAC input 2 2..00AA RRSSL L ssuupppplly y vvo olltt--age for Car age for Car

P101C.4 P101C.4 3 300VV 3311VV uunnrreegg. . ++66VV//--33VV 225500mmAA 225500mmAA PP2222MM..77;; PX5.7 PX5.7 V VCCCC__SSVVTT 55VV ++//- - 55 330000mmAA 330000mmAA SSeerrvviicce e TTooool l SSuup p--ply ply P3.1,2,6 P3.1,2,6 6.3.1

6.3.1 110VAC 110VAC InputsInputs

The board has ten 110VAC inputs available which monitor the status of the safety chain. The board has ten 110VAC inputs available which monitor the status of the safety chain. The input level converter provide optical isolation between the high and low the voltage The input level converter provide optical isolation between the high and low the voltage side. The 110VAC input voltages refer

side. The 110VAC input voltages refer to HL1/CRET.to HL1/CRET.

6.3.1.1

6.3.1.1 Input Input CharacteristicsCharacteristics

P

Paarraammeetteerr UUnniitt mmiinn.. ttyypp.. mmaaxx.. H

Hiiggh h lleevveel l iinnppuut t vvoollttaaggee VVAACC 8822..0000 112211..0000 L

Loow w lleevveel l iinnppuut t vvoollttaaggee VVAACC 00..0000 4444..0000 H

Hiiggh h lleevveel l iinnppuut t ccuurrrreenntt mmAA 44..4400 L

Loow w lleevveel l iinnppuut t ccuurrrreenntt mmAA 00..6666 S

Siiggnnaall lliinneelleennggtthh mm 330000..0000

6.3.1.2

6.3.1.2 Signal Signal AssignmenAssignmentsts

N

Naammee SSiiggnnaal l IInnppuutt SSiiggnnaal l OOuuttppuutt DDeevviicce e mmoonniittoorreedd 1

1 UUIIBB PP44MM..66 PPXX33..33 Up Up IInnssppeeccttiioon n BBuuttttoonn 2

2 DDIIBB PP44MM..77 PPXX33..44 DDoowwn n IInnssppeeccttiioon n BBuuttttoonn 3

3 EERROO** PP44MM..33 EElleeccttrriiccaal l RReessccuue e OOppeerraattiioon n SSwwiittcchh 4

4 AAEESS** PP110022CC..77 PP22HH..66 AAuuxxiilliiaarry y EEmmeerrggeennccy y SSttoop p SSwwiittcchh 5

5 EESS** PP22HH..44 P6P6TT..11; ; 2222MM..55; ; PPXX33..1100 EEmmeerrggeennccy y SSttoop p SSwwiittcchh 6

6 DDWW** PP22HH..33 PP66TT..22 DDoooor r WWiinng g ccoonnttaacctt 7

7 DDFFCC PP110022CC..55 DDoooor r FFuulllly y CClloosseed d CCoonnttaacctt 8

8 11TTHH** PPXX44..33 TThheerrmmaal l BBrreeaakkiinng g CCoonnttaacct t 11 9

9 22TTHH** PP1199MM..22 TThheerrmmaal l BBrreeaakkiinng g CCoonnttaacct t 22 1

100 SSBBUU__AA PP7733MM..44 PP7711MM..11 ShSheeaavve e BBrraakke e UUppwwaarrdds s SSuuppppllyy Voltage

Voltage

6.3.2

6.3.2 30VDC 30VDC InputsInputs

Twenty 30VDC inputs are available with reference to HL2 (PCB -GND). The input level Twenty 30VDC inputs are available with reference to HL2 (PCB -GND). The input level con-verters have no opto-isolation.

(17)

6.3.2.1

6.3.2.1 Input Input CharacteristicsCharacteristics

P

Paarraammeetteerr UUnniitt mmiinn.. ttyypp.. mmaaxx.. H

Hiiggh h lleevveel l iinnppuut t vvoollttaaggee VVDDCC 1199..0000 3300 VVRRS S ( ( **)) L

Loow w lleevveel l iinnppuut t vvoollttaaggee VVAACC 00..7700 00 22..5500 IInnppuut t iimmppeeddaannccee kkOOhhmm 1199..0000

IInnppuuttffiilltteerr dedellaayy mmss 1100 S

Siiggnnaalllliinneelleennggtthh mm 330000..0000

(*) The input signal voltages are clamped to HL2 and +30VDC against voltage spikes by (*) The input signal voltages are clamped to HL2 and +30VDC against voltage spikes by diodes. Do not use other supply voltages than +30V from the TCB for the input signals. diodes. Do not use other supply voltages than +30V from the TCB for the input signals. Otherwise reverse supply via the inputs in an un-powered condition of the PCB may be the Otherwise reverse supply via the inputs in an un-powered condition of the PCB may be the result. (**) An input filter provides a short inrush current of about 60mA for 50µs. This will result. (**) An input filter provides a short inrush current of about 60mA for 50µs. This will help to ‘clean’ relay contacts.

help to ‘clean’ relay contacts. 6.3.2.2

6.3.2.2 Signal Signal AssignmenAssignmentsts

N

Naammee IInnppuutt OOuuttppuutt DDeevviicce e mmoonniittoorreedd 1

1 11LLVV PP110011CC..55 PPXX11..1111 DDoooor r zzoonne e lleevveel l sseennssoor r 11 2

2 22LLVV PP110011CC..66 PPXX11..1122 DDoooor r zzoonne e lleevveel l sseennssoor r 22 3

3 UUIISS PP110011CC..1111 PPXX55..11 UUp p ddiirreeccttiioon n iimmppuullsse e sseennssoorr 4

4 DDIISS PP110011CC..1122 PPXX55..22 DoDowwn n ddiirreeccttiioon n iimmppuullsse e sseennssoorr 5

5 IIPP PPXX11..88 MMaaggnneett sswwiittcchhIIPP 6

6 11LLSS** PP110011CC..77 PPXX11..99 LLiimmiit t sswwiittcch h 11 7

7 22LLSS** PP110011CC..88 PPXX11..1100 LLiimmiit t sswwiittcch h 22 8

8 EEFFOO PPXX55..55 EEmmeerrggeennccy y ffiirreemmeen n ooppeerraattiioon n sswwiittcchh 9

9 DDSS11 PPXX11..55 DDrriivve e SSttaatte e 1 1 ffoor r OOVVFFWWWW 1

100 DDSS22 PPXX11..66 DDrriivve e SSttaatte e 2 2 ffoor r OOVVFFWWWW 1

111 DDSS33 PPXX11..77 DDrriivve e SSttaatte e 3 3 ffoor r OOVVFFWWWW 1

122 DDSS44 PPXX55..33 DDrriivve e SSttaatte e 4 4 ffoor r OOVVFFWWWW 1

133 SSppaarree__IINN__BB PXPX55..44 SSppaarre e IInnppuutt 1

155 NNUUSSDD** VViia a PP11XXXX..11 MMCCS S EEPPO O IInntteerrffaaccee 1

166 NNUU** VViia a PP11XXXX..22 MMCCS S EEPPO O IInntteerrffaaccee 1

177 NNUUGG** VViia a PP11XXXX..33 MMCCS S EEPPO O IInntteerrffaaccee

6.3.3

6.3.3 30VDC 30VDC OutputsOutputs

The outputs are designed as open drain high side and low side switches to drive external The outputs are designed as open drain high side and low side switches to drive external relays.

relays. 6.3.3.1

6.3.3.1 Output ChOutput Characteristics for aracteristics for low and low and high shigh side switchide switcheses P

Paarraammeetteerr UUnniitt mmiinn.. ttyypp.. mmaaxx..

S

Swwiittcchhiinng g vvoollttaaggee VVDDCC VVRRS S ((3388VV))

O

Ouuttppuutt ccuurrrreenntt mmAA 225500..0000

S

(18)

6.3.3.2

6.3.3.2 Signal Signal AssignmenAssignmentsts

N

Naammee TTyyppe e ooff Switch Switch

O

Ouuttppuutt DDeevviicce e ccoonnttrroolllleedd

1

1 DDOO HHiiggh h SSiiddee PPXX22..11 FrroF onnt t DDoooor r OOppeenniinng g RReellaayy 2

2 RRDDOO HHiiggh h SSiiddee PPXX22..22 ReReaar r DDoooor r OOppeenniinng g RReellaayy 3

3 SSppaarree__OOuutt__AA** LLoow w SSiiddee PPXX22..33 FFuuttuurre e uussee 4

4 LLRR__LL LLoow w SSiiddee PPXX22..44 LLiigghht t RReellaayy 5

5 DDFFCCRR** LLoow w SSiiddee PPXX22..55 DDoooor r FFuulllly y CClloosseed d RReellaayyss 6

6 SSOORR** LLoow w SSiiddee PPXX22..88 SSwwiittcch h OOvveer r RReellaayys s ffoor r DDuupplleexx//TTrriipplleexx 7

7 VV11** LLoow w SSiiddee PPXX11..11 VeVelloocciitty y SSiiggnnaal l 1 1 ffoor r OOVVFFWWWW 8

8 VV22** LLoow w SSiiddee PPXX11..22 VeVelloocciitty y SSiiggnnaal l 2 2 ffoor r OOVVFFWWWW 9

9 VV33** LLoow w SSiiddee PPXX11..33 VeVelloocciitty y SSiiggnnaal l 3 3 ffoor r OOVVFFWWWW 1

100 VV44** LLoow w SSiiddee PPXX11..44 VeVelloocciitty y SSiiggnnaal l 4 4 ffoor r OOVVFFWWWW

6.4

6.4

Switch

Switch Over

Over Module

Module SOM

SOM

If a

If a Single Raiser is requested the SOM directs tSingle Raiser is requested the SOM directs the Group Link (Up/Down Hall Buttons andhe Group Link (Up/Down Hall Buttons and Lamps) of a DUPLEX or GROUP Controller to one of the controllers (1). A Single Raiseris Lamps) of a DUPLEX or GROUP Controller to one of the controllers (1). A Single Raiseris only one Hall Button Panel for two (or more) elevators. In

only one Hall Button Panel for two (or more) elevators. In case of a RSL (1) failure the SOMcase of a RSL (1) failure the SOM will switch the Group Link automatically to the other controller (2).

will switch the Group Link automatically to the other controller (2).

T

TC

CB

B

T

TC

CB

B

E

Elleevvaattoor r 11 EElleevvaattoor r 22

Hall Link 1

Hall Link 1 Hall Link 2Hall Link 2

SOM SOM Standard Standard Address Address 63/4 63/4 4 4 44 44 44 4 4 4 4 Car Link Car Link Car Link

(19)

6.5

6.5

Different

Different Remote

Remote Station

Station Boards

Boards

6.5.1

6.5.1 Remote Remote Station Station 1111 6.5.1.1 General

6.5.1.1 General

The RS-11 board is a member of the Remote Station family. It provides one discrete input The RS-11 board is a member of the Remote Station family. It provides one discrete input and one discrete open collector output. An

and one discrete open collector output. An on-board 24VDC regulator is foreseen to supplyon-board 24VDC regulator is foreseen to supply an indicator (Lamp or LED). The i

an indicator (Lamp or LED). The input and the output are accessible by a nput and the output are accessible by a small 4-pole AMPsmall 4-pole AMP connector. A pre-manufactured cable allows an easy and quick connection to the

connector. A pre-manufactured cable allows an easy and quick connection to the call but-call

but-tons. 6 jumpers allow to select the board in an address range from 4 to 63. tons. 6 jumpers allow to select the board in an address range from 4 to 63. 6.5.1.2

6.5.1.2 Functional Functional DescriptionDescription

The board incorporates the hardware to interface to the Remote Serial Link and to one car The board incorporates the hardware to interface to the Remote Serial Link and to one car hall button with an integrated tell tale lamp. The board provides a regulated voltage of hall button with an integrated tell tale lamp. The board provides a regulated voltage of 24VDC which is available at

24VDC which is available at P1.3. Because of the heat dissipation capability of the P1.3. Because of the heat dissipation capability of the TO220TO220 regulator the output current is

regulator the output current is derated to 50 mA at max. average VRS supply derated to 50 mA at max. average VRS supply voltage andvoltage and max. ambient temperature.

max. ambient temperature. The output is an open

The output is an open collector low side switch. The load which must not collector low side switch. The load which must not be purely capaci-be purely capaci-tive can be connected to the 24VDC output or to VRS. In any case, the output transistor is tive can be connected to the 24VDC output or to VRS. In any case, the output transistor is not able to withstand a short of

not able to withstand a short of the load, although the LM7824 reguthe load, although the LM7824 regulator provides a shortlator provides a short circuit protection. An inductive load can

circuit protection. An inductive load can only be used if a only be used if a free-wheefree-wheeling diode is atling diode is attached.tached. The discrete input In1 at

The discrete input In1 at P1.2 accepts 24 VDC or VRS as P1.2 accepts 24 VDC or VRS as logic high input voltage. The 6-bitlogic high input voltage. The 6-bit  jumper permits to program the addr

 jumper permits to program the address of the RS-11 in the range oess of the RS-11 in the range of 4 to 63.f 4 to 63.

J1 J1 Address Address Jumper Jumper P1 P1 24 VDC 24 VDC Input /  Input /  Output Output P6 P6 RSL In RSL In

(20)

6.5.1.3

6.5.1.3 Electrical Electrical CharacteristicsCharacteristics 6.5.1.3.1

6.5.1.3.1 Power Power Supply Supply SpecificationSpecification U

Unniitt PPaarraammeetteerr MiinM n.. TTyypp.. MMaaxx.. V

VRSRS VVDDCC 2266..0 0 aa)) 3300..00 3377..00

V

VRS_peakRS_peak VVDDCC 4400..00

V

VRS_averageRS_average VVDDCC TTA_maxA_max 35.0 b)35.0 b)

IISupplySupply mmAADDCC w//o w o llooaadd 2255..00

a)

a) This value must be ensured to maintain voltage regulation for the indicators (Lamps or LED´s)This value must be ensured to maintain voltage regulation for the indicators (Lamps or LED´s) b)

b) Exeeding the Exeeding the max. average supply max. average supply voltage at voltage at max. ambient temax. ambient temperature will drive the mperature will drive the voltage regu-voltage regu-lator into its thermal limitation and the regulation is not effective. Long term operation of the board lator into its thermal limitation and the regulation is not effective. Long term operation of the board under the describe max. conditions is not recommended.

under the describe max. conditions is not recommended.

6.5.1.3.2

6.5.1.3.2 Discrete Discrete Input Input SpecificationSpecification U

Unniitt PPaarraammeetteerr MiinM n.. TTyypp.. MMaaxx.. V VILIL VVDDCC 00..00 77..00 V VIHIH VVDDCC 1177..00 3377..00 R RININ KKOOhhmm 2255..00 6.5.1.3.3

6.5.1.3.3 Regulated Regulated 24VDC 24VDC Output Output SpecificationSpecification U

Unniitt PPaarraammeetteerr MiinM n.. TTyypp.. MMaaxx.. V

VLEDLED VVDDCC 2233..00 2244..00 2525..00

IILEDLED mmAADDCC 5500..00

6.5.1.3.4

6.5.1.3.4 Open Open Collector Collector OutputOutput U

Unniitt PPaarraammeetteerr MiinM n.. TTyypp.. MMaaxx.. V VOLOL VVDDCC IIloadload== 8800mmAA 00..55 V VOHOH VVDDCC VVRRSS 3377..00 V VOH_peakOH_peak VVDDCC VVRRSS 4400..00 IIOLOL mmAADDCC 8800..00 aa)) IIOL_peakOL_peak mmAA t t = = 1100mms s bb)) 660000..00 a)

a) ResistivResistive e load connected load connected to VRS, to VRS, max. 40mA max. 40mA continous current continous current for a for a lamp load. No lamp load. No capacitivcapacitive e loadload is permitted. A free-wheeling diode must be attached for an inductive load.

is permitted. A free-wheeling diode must be attached for an inductive load. b)

(21)

6.5.2

6.5.2 Remote Remote Station Station 1414 6.5.2.1 General

6.5.2.1 General

The RS-14 board provides four discrete inputs and four

The RS-14 board provides four discrete inputs and four discrete open collector outputs On-discrete open collector outputs On-board 24VDC regulators are foreseen to supply indicators (

board 24VDC regulators are foreseen to supply indicators (Lamps or LED´s). The inputsLamps or LED´s). The inputs

and the outputs are

and the outputs are accessaccessible by a ible by a small 4/5-pole AMP connector. Pre-manufactured ca-small 4/5-pole AMP connector. Pre-manufactured ca-bles allow an easy and quick

bles allow an easy and quick connection to call buttons. The RS-14 is available in connection to call buttons. The RS-14 is available in two ver-two ver-sions: B1 and B2. B1 is the basic version, while B2 allows a wire B2 allows a wire lenght up sions: B1 and B2. B1 is the basic version, while B2 allows a wire B2 allows a wire lenght up to 150m for the discrete inputs. It also provides increased current (2 * 125mA instead of 2 * to 150m for the discrete inputs. It also provides increased current (2 * 125mA instead of 2 * 80mA) for the

80mA) for the 24VDC regulated outputs.24VDC regulated outputs. 6.5.2.2

6.5.2.2 Functional Functional DescriptionDescription

The board incorporates the hardware to interface to the

The board incorporates the hardware to interface to the Remote Serial Link and to up to Remote Serial Link and to up to fourfour call buttons with integrated

call buttons with integrated tell tale lamps. P5 can connected to tell tale lamps. P5 can connected to a position indicator. Thea position indicator. The board provides the regulated 24VDC voltage to supply up t

board provides the regulated 24VDC voltage to supply up to four indicators with 40mA eacho four indicators with 40mA each (2 * 80mA, 2 * 125mA).

(2 * 80mA, 2 * 125mA).

The outputs OUT1 – OUT4 are open collector low si

The outputs OUT1 – OUT4 are open collector low side switches. The load, which must notde switches. The load, which must not be purely capacitive, can be connected to the 24VDC output or

be purely capacitive, can be connected to the 24VDC output or to VRS. In any to VRS. In any case, thecase, the

output transistor is not

output transistor is not able to withstand a short circuit able to withstand a short circuit protection. An inductive load can onlyprotection. An inductive load can only be used if a free-wheeling diode is attached. The discrete inputs In1 – In4 accept 24VDC or be used if a free-wheeling diode is attached. The discrete inputs In1 – In4 accept 24VDC or VRS as a logic high input voltage. A 6-bit jumper permits to program the address of the VRS as a logic high input voltage. A 6-bit jumper permits to program the address of the RS-14 in the range of 4 14 in the range of 4 to 63.to 63. P1 P1 Call Call button button cable cable P2 P2 Call Call button button cable cable P3 P3 Call Call button button cable cable P4 P4 Call Call button button cable cable J1 J1 Address Address Jumper Jumper P6 P6 RSL-cable cable P5 P5 Position Position Indicator cable Indicator cable

(22)

P1 – P4 P1 – P4 P

Piin n 11 RRTTNN P

Piin n 22 IInnppuutt P

Piin n 33 224 4 VVDDCC P

Piin n 44 OOuuttppuutt P5 P5 P Piin n 11 VVRRSS P Piin n 22 RRTTNN P Piin n 33 PPIIDD P Piin n 44 PPIIRR P Piin n 55 PPIICC P6 P6 P

Piin n 11 DDaatta a LLiinne e 11 P Piin n 22 DDL L 22 P Piin n 33 RRTTNN P Piin n 44 330 0 V V ((VVRRSS)) 6.5.2.3

6.5.2.3 Electrical Electrical CharacteristicsCharacteristics 6.5.2.3.1

6.5.2.3.1 Power Power Supply Supply SpecificationSpecification U

Unniitt PPaarraammeetteerr MiinM n.. TTyypp.. MMaaxx.. V

VRSRS VVDDCC 2266..0 0 aa)) 3300..00 3377..00

V

VRS_peakRS_peak VVDDCC 4400..00

V

VRS_averageRS_average VVDDCC TTA_maxA_max 35.0 b)35.0 b)

IISupplySupply mmAADDCC w//o w o llooaadd 3322..00

a)

a) This value must be ensured to maintain voltage regulation for the indicators (Lamps or LED´s)This value must be ensured to maintain voltage regulation for the indicators (Lamps or LED´s) b)

b) Exeeding the Exeeding the max. average supply max. average supply voltage at voltage at max. ambient temax. ambient temperature will drive the mperature will drive the voltage regu-voltage regu-lator into its thermal limitation and the regulation is no longer effective. Long term operation of the lator into its thermal limitation and the regulation is no longer effective. Long term operation of the board under the describe max. conditions is not recommended.

board under the describe max. conditions is not recommended.

6.5.2.3.2

6.5.2.3.2 Discrete Discrete Input Input SpecificationSpecification U

Unniitt PPaarraammeetteerr MiinM n.. TTyypp.. MMaaxx.. V VILIL VVDDCC 00..00 77..00 V VIHIH VVDDCC 1177..00 3377..00 R RININ KKOOhhmm 2255..00 L Leennggtthh mm VeVerrssiioonn BB11 1100 L Leennggtthh mm VVeerrssiioonnBB22 115500

(23)

6.5.2.3.3

6.5.2.3.3 Regulated Regulated 24VDC 24VDC Output Output SpecificationSpecification U

Unniitt PPaarraammeetteerr MiinM n.. TTyypp.. MMaaxx.. V

VLED1/2LED1/2 VVDDCC 2233..00 2244..00 2255..00

IILED1, 2LED1, 2 mmAADDCC VVeerrssiioon n BB1 1 8800..00

IILED1, 2LED1, 2 mmAADDCC VVeerrssiioon n BB22 112255..00

6.5.2.3.4

6.5.2.3.4 Open Open Collector Collector OutputsOutputs U

Unniitt PPaarraammeetteerr MiinM n.. TTyypp.. MMaaxx.. V VOLOL VVDDCC IIloadload== 125mA 125mA 0.5 0.5 V VOHOH VVDDCC VVRRSS 3377..00 V VOH_peakOH_peak VVDDCC VVRRSS 4400..00

IIOLOL mmAADDCC VVeerrssiioon n BB1 1 8800..0 0 aa))

IIOLOL mmAADDCC VVeerrssiioon n BB22 112255..0 0 aa))

IIOL_peakOL_peak mmAA t t = = 1100mms s bb)) 660000..00

a)

a) Resistive load, maxResistive load, max. 40mA continous current for a lamp load. No cap. 40mA continous current for a lamp load. No capacitive load isacitive load is permitted. A free-wheeling diode must be

permitted. A free-wheeling diode must be attached for an inductive load.attached for an inductive load. b)

b) Heat-up timHeat-up time until nome until nom. current (40m. current (40mA) is reached.A) is reached. 6.5.2.3.5

6.5.2.3.5 Position Position Indicator Indicator InterfaceInterface PIDATA, PICLK

PIDATA, PICLK U

Unniitt PPaarraammeetteerr MiinM n.. TTyypp.. MMaaxx.. V VOLOL VVDDCC IIloadload== 11mmAA 88..0000 V VOHOH VVDDCC IIsourcesource = 1 = 1mmAA 77..0000 VVRRSS PIRTN PIRTN U

Unniitt PPaarraammeetteerr MiinM n.. TTyypp.. MMaaxx.. V

(24)

6.5.3

6.5.3 Remote Remote Station Station 1818 6.5.3.1 General

6.5.3.1 General

The RS-18 board provides eight discrete inputs

The RS-18 board provides eight discrete inputs / outputs and a RSL st/ outputs and a RSL standard serial positionandard serial position indicator interface. The board is i

indicator interface. The board is intended to be operated with existing fixtures in ntended to be operated with existing fixtures in modernizedmodernized installations as well

installations as well as with new equipment control systems. Two Versions, C1 and as with new equipment control systems. Two Versions, C1 and C2, areC2, are available to allow a

available to allow a space saving and ease board fixing. While both version are electricallyspace saving and ease board fixing. While both version are electrically compatible, version C2 will be hold in a Phoenix PCB holder for 35 mm DIN rail

compatible, version C2 will be hold in a Phoenix PCB holder for 35 mm DIN rail mountingmounting

with straight WAGO

with straight WAGO connectors. The version C1 is equipped with angled WAGO connectorsconnectors. The version C1 is equipped with angled WAGO connectors to fit into

to fit into the WAGO connector field in NE controllers. The discrete I/O lines may have anthe WAGO connector field in NE controllers. The discrete I/O lines may have an extend up to 300m. Various loads li

extend up to 300m. Various loads like relais, lamps, solenoids and R/C loads can beke relais, lamps, solenoids and R/C loads can be switched by the open drain outputs. The I

switched by the open drain outputs. The I/Os are protected against field /Os are protected against field typical impacts astypical impacts as voltage spikes, overload and shorts.

voltage spikes, overload and shorts. 6.5.3.2

6.5.3.2 Functional Functional DescriptionDescription The RS-18 has 8 I/Os,

The RS-18 has 8 I/Os, accessible by WAGO connectors. The I/Os are arranged in twoaccessible by WAGO connectors. The I/Os are arranged in two

groups with four I/Os (group A and B). Each group is controlled by one ICU chip. Both ICUs groups with four I/Os (group A and B). Each group is controlled by one ICU chip. Both ICUs share the address line A1 to A6. The ICU for

share the address line A1 to A6. The ICU for group A is hard-wired to an even address (n)group A is hard-wired to an even address (n) while the ICU

while the ICU for group B is always dedicated to for group B is always dedicated to the odd address (n+1). This permits tothe odd address (n+1). This permits to move a board address wise through the range

move a board address wise through the range of 4 to 62 of 4 to 62 with 2 consecutive addresses. If awith 2 consecutive addresses. If a conflict with other

conflict with other Remote Station occurs the L1 data driver for Remote Station occurs the L1 data driver for n and n+1 may be discon-n and n+1 may be discon-nected separatly from the RSL by

nected separatly from the RSL by the switches EE (Enable the switches EE (Enable Even) and EO (Enable Odd).Even) and EO (Enable Odd). The position indicator interface is always driven by

The position indicator interface is always driven by ICU-A. Note that the ICU-A. Note that the ICUs will continueICUs will continue to pass data to the outputs and to the position indicator even if n and/or n+1 are disabled. to pass data to the outputs and to the position indicator even if n and/or n+1 are disabled.

P1 P1 RSL cable RSL cable P2 P2 RSL cable RSL cable P6 P6 30V / GND 30V / GND P5 P5 Position Position Indicator Indicator Interface Interface P3 P3 Inputs Group A + B Inputs Group A + B P4 P4 Outputs Group A + B Outputs Group A + B

(25)

P

P11 RRSSL L ((ffrroom m CCoonnttrroolllleerr)) P

Piin n 11 DDaatta a LLiinne e 11 P

Piin n 22 DDaatta a LLiinne e 22 P Piin n 33 RRTTNN P Piin n 44 3300V V ((VVRRSS)) P P22 RRSSL L ((tto o ootthheer r RRSS)) P

Piin n 11 DDaatta a LLiinne e 11 P

Piin n 22 DDaatta a LLiinne e 22 P Piin n 33 RRTTNN P Piin n 44 330 0 V V ((VVRRSS)) P P33 IInnppuuttss P Piin n 11 IInnppuut t 11 P Piin n 22 IInnppuut t 22 P Piin n 33 IInnppuut t 33 P Piin n 44 IInnppuut t 44 P Piin n 55 IInnppuut t 55 P Piin n 66 IInnppuut t 66 P Piin n 77 IInnppuut t 77 P Piin n 88 IInnppuut t 88 P P44 OOuuttppuuttss P Piin n 11 OOuuttppuut t 11 P Piin n 22 OOuuttppuut t 22 P Piin n 33 OOuuttppuut t 33 P Piin n 44 OOuuttppuut t 44 P Piin n 55 OOuuttppuut t 55 P Piin n 66 OOuuttppuut t 66 P Piin n 77 OOuuttppuut t 77 P Piin n 88 OOuuttppuut t 88 P

P55 PPoossiittiioon n IInnddiiccaattoor r IInntteerrffaaccee P

Piin n 11 PPI I RReettuurrnn P

Piin n 22 PPI I CClloocckk P

Piin n 33 PPI I RReettuurrnn P Piin n 44 PPI I DDaattaa P P66 SSuupppplly y VVoollttaaggee P Piin n 11 GGrroouunnd d GGNNDD P Piin n 22 GGrroouunnd d GGNNDD P Piin n 33 330 0 V V ((VVRRSS)) P Piin n 44 330 0 V V ((VVRRSS))

(26)

6.5.3.3

6.5.3.3 Switch Switch Settings Settings / / ConfigurationsConfigurations

The two switching blocks SW1 and SW2 allow to

The two switching blocks SW1 and SW2 allow to set the RS-18 into set the RS-18 into various configurations.various configurations. See table below for

See table below for the assigned functions.the assigned functions.

P Poossiittiioon n = = OONN PPoossiittiioon n = = OOFFFF S SWW11..11 SSeet t AAddddrreesss s 2 2 = = 00 SSeet t AAddddrreesss s 2 2 = = 11 S SWW11..22 SSeet t AAddddrreesss s 3 3 = = 00 SSeet t AAddddrreesss s 3 3 = = 11 S SWW11..33 SSeet t AAddddrreesss s 4 4 = = 00 SSeet t AAddddrreesss s 4 4 = = 11 S SWW11..44 SSeet t AAddddrreesss s 5 5 = = 00 SSeet t AAddddrreesss s 5 5 = = 11 S SWW11..55 SSeet t AAddddrreesss s 6 6 = = 00 SSeet t AAddddrreesss s 6 6 = = 11 S

SWW11..66 EEnnaabblle Xe XMMIIT T f of or r EEvveen An Addddrreessss (ICU-A)

(ICU-A)

Disable XMIT for Even Address Disable XMIT for Even Address (ICU-A)

(ICU-A) S

SWW11..77 EEnnaabblle e XXMMIIT T f of or r OOddd d AAddddrreessss (ICU-B)

(ICU-B)

Disable XMIT for Odd Address Disable XMIT for Odd Address (ICU-B)

(ICU-B) SW1.8

SW1.8 Enables ´N+2´ wiring principle byEnables ´N+2´ wiring principle by adding internal pull-up resistors to adding internal pull-up resistors to all inputs

all inputs

Input and Output may be opersted Input and Output may be opersted independently if the appropriate independently if the appropriate switch on SW2 is in the switch on SW2 is in the OFF-position

position

P

Pososititon on = O= ONN PPososititioion = n = OOFFFF PPoosisittioion = n = ONON PPososititioion = n = OOFFFF S

SWW22..11 sseee e nnootte e 11 sseee e nnootte e 22 sseee e nnootte e 33 sseee e nnootte e 44 SW2.2 SW2.2 ““”” ““”” ““”” ““”” S SWW22..33 ““”” ““”” ““”” ““”” S SWW22..44 ““”” ““”” ““”” ““”” S SWW22..55 ““”” ““”” ““”” ““”” S SWW22..66 ““”” ““”” ““”” ““”” S SWW22..77 ““”” ““”” ““”” ““”” S SWW22..88 ““”” ““”” ““”” ““”” Note 1

Note 1:: The ICThe ICU inpU inputs wuts will senill sense thse the appe appropropriate oriate outpuutput levet level.l. Note 2:

Note 2: If the input is left If the input is left open the ICU inputs will always seopen the ICU inputs will always sense a logical ´1´.nse a logical ´1´. Note 3:

Note 3: If the inpIf the input is lefut is left open the t open the ICU inpICU inputs wuts will alwaill always senys sense a logse a logical ´0´ical ´0´.. Note 4

Note 4:: The ICU inpThe ICU input is inut is indepdependendent ent from thfrom the oue output letput level.vel.

´N+2´ Wiring Principle ´N+2´ Wiring Principle

Obove figures shows the ´N+2´ Wiring

Obove figures shows the ´N+2´ Wiring Principle which can be found in old elevator iPrinciple which can be found in old elevator installa- nstalla-tions. The principle is based on only one wire for lamp driving and the call button. The

tions. The principle is based on only one wire for lamp driving and the call button. The maximum number of wires r

maximum number of wires required is N+2. The RS-18 is prepared to equired is N+2. The RS-18 is prepared to be interfaced quicklybe interfaced quickly to this kind of wiring if

to this kind of wiring if only the controller is to be replaced during a modernization. The RS-only the controller is to be replaced during a modernization. The RS-18 incorporates pull-up resistors to maintain t

18 incorporates pull-up resistors to maintain the call functions if the lamps (working he call functions if the lamps (working also asalso as external pull-up resistors) burn out.

(27)

6.5.4

6.5.4 Electrical Electrical CharacteristicsCharacteristics 6.5.4.1

6.5.4.1 Power Power Supply Supply SpecificationSpecification S

Syymmbbooll PPaarraammeetteerr MiinM n.. TTyypp.. MMaaxx.. UUnniitt

V

VRSRS RSL Supply VoltageRSL Supply Voltage 2244..00 3030..00 3377..00 VVDDCC

V

VRS_peakRS_peak Peak RSL Supply VoltagePeak RSL Supply Voltage 4400..00 VVDDCC

V

VRS_avgRS_avg Average RSL Supply Voltage @ TAverage RSL Supply Voltage @ TA_maxA_max 3355..0 0 aa)) VVDDCC IISupplySupply Supply Current; no ext. loadsSupply Current; no ext. loads 3300..00 5500..00 mmAADDCC

P

PTOTTOT Powe Dissipation; no ext. loadsPowe Dissipation; no ext. loads 11,,000000 11,,770000 mmWW

a)

a) Exeeding the Exeeding the max. average supply max. average supply voltage at voltage at max. ambient temax. ambient temperature will drive mperature will drive the the voltage regu-voltage regu-lator into its thermal limitation and the regulation is no longer effective. Long term operation of the lator into its thermal limitation and the regulation is no longer effective. Long term operation of the board under the describe max. conditions will exponentially decrease its life time and is therefore board under the describe max. conditions will exponentially decrease its life time and is therefore not recommended.

not recommended.

6.5.4.2

6.5.4.2 Feed Feed Through Through CapacityCapacity Due to the W

Due to the WAGO connector characteristics (no T-Connection possAGO connector characteristics (no T-Connection possible) the 4 ible) the 4 RSL lines hadRSL lines had to be

to be routed through the board from P1 to routed through the board from P1 to P2 in order to P2 in order to daisy-chain RS-Boards. The madaisy-chain RS-Boards. The maxi- xi-mum feed through current for RTN an VRS on P1 is 6 ADC.

mum feed through current for RTN an VRS on P1 is 6 ADC. S

Syymmbbooll PPaarraammeetteerr MiinM n.. TTyypp.. MMaaxx.. UUnniitt

IIP4P4 VRS & GND Current at P4VRS & GND Current at P4 44..0000 AADDCC

IIP1-P2P1-P2 VRS & RTN Feed Through CurrentVRS & RTN Feed Through Current

from P1 to P2

from P1 to P2 66..0000 AADDCC

IIP1.3P1.3 Max. RTN Current at P1 Pin3Max. RTN Current at P1 Pin3 88..0000 AADDCC

IIP1.4P1.4 Max. VRS Current at P1 Pin4Max. VRS Current at P1 Pin4 66..0000 AADDCC

6.5.4.3

6.5.4.3 Position Position Indicator Indicator InterfaceInterface PIDATA, PICLK, PIRTN

PIDATA, PICLK, PIRTN P

Paarraammeetteerr MMiinn.. TyTypp.. MMaaxx.. UUnniitt

V

VOLOL Data/Clk Output Voltage Low @ IData/Clk Output Voltage Low @ ILL=+1mA=+1mA 88..0000 VVDDCC V

VOHOH Data/Clk Output Voltage High @ IData/Clk Output Voltage High @ ILL=-1mA=-1mA 77..0000 VVDDCC V

VRefRef Reference Voltage IReference Voltage IRefRef=+/-0.1mA=+/-0.1mA 3..53 500 44..5500 VVDDCC W

Wexextt Wiring extend for P.I. Lines.Wiring extend for P.I. Lines.

Use shielded Cables!

Use shielded Cables! 33..00 mm

6.5.4.4

6.5.4.4 Discrete Discrete Input Input SpecificationSpecification S

Syymmbbooll PPaarraammeetteerr MiinM n.. TTyypp.. MMaaxx.. UUnniitt

V

VILIL Input Voltage LowInput Voltage Low   0  0..0 0 77..0000 VVDDCC

V

VIHIH Input Voltage HighInput Voltage High 1177..0000 3377..00 VVDDCC

R

RININ Input ResistanceInput Resistance 2255..00 KKOOhhmm

W

(28)

6.5.4.5

6.5.4.5 Discrete Discrete Output Output SpecificationsSpecifications S

Syymmbbooll PPaarraammeetteerr MiinM n.. TTyypp.. MMaaxx.. UUnniitt

V

VOLOL Output Voltage Low @ IOutput Voltage Low @ IOLOL=0.5A=0.5A 00..2255 VVDDCC V

VOHOH Output Voltage High @ IOutput Voltage High @ IOLOL=0.0A=0.0A VRVRSS 4400..00 VVDDCC V

VOH_peakOH_peak Peak Output VoltagePeak Output Voltage 5555..00 VVDDCC

IIOLOL Open Drain Sink CurrentOpen Drain Sink Current

Resistive Low Current

Resistive Low Current 00..5500 AADDCC

Filament Lamp Load Current

Filament Lamp Load Current 00..4400 AADDCC

Inductive Load Current

Inductive Load Current 00..5500 AADDCC

The 8 discrete open drain

The 8 discrete open drain outputs are organized in two groups with each 4 outputs are organized in two groups with each 4 channels. Thechannels. The RS-18 will accept various types of

RS-18 will accept various types of loads and provides short circuit and overload protection.loads and provides short circuit and overload protection. Due to this

Due to this protecrions there are some restrictions on what can be protecrions there are some restrictions on what can be successfulsuccessfully switched byly switched by the RS-18.

the RS-18. 6.5.4.5.1

6.5.4.5.1 Resistive Resistive Loads Loads / / LampsLamps

There are no restrictions using resistive types of l

There are no restrictions using resistive types of loads as LED´s and resistors. Electricoads as LED´s and resistors. Electric bulbs should have a quick thermal response and their i

bulbs should have a quick thermal response and their incrush current should not be greaterncrush current should not be greater then appr. 14 ti

then appr. 14 times the nominal max. current (Inrush_max = 64 DC).mes the nominal max. current (Inrush_max = 64 DC). 6.5.4.5.2

6.5.4.5.2 Inductive Inductive LoadsLoads

Although the RS-18 provides an output voltage clamping capacibility, inductive loads like Although the RS-18 provides an output voltage clamping capacibility, inductive loads like relais and

relais and solenoids must have a fsolenoids must have a free-wheeree-wheeling diode ling diode attached!attached! 6.5.4.5.3

6.5.4.5.3 Capacitive Capacitive LoadsLoads

Loads with a dominating capacitive character act like

References

Related documents

Cost updates Budget updates Corrective action EAC, closeout Risk workaround plans Corrective action Change requests Risk plan updates Risk database Risk ID checklists

In response, we aimed to address these challenges by developing a BSc Dental Therapy and Hygiene (BDHT) curriculum that is fully integrated with Bachelor of Dental Surgery

INTRODUCTION TO AIR-CONDITIONING PRINCIPLES OF REFRIGERATION PSYCHROMETRICS COOLING LOAD ESTIMATION & SOFTWARE REFRIGERANT ISSUE TYPES OF AIR CONDITIONING SYSTEMS AHRI 550/590 or

The Integrated Behavioral Health Program is a portfolio of resources that helps Blue Cross and Blue Shield of Texas (BCBSTX) members access benefits for behavioral health

• Includes eight on-board inputs/zones (expandable to 8 inputs/zones using the AL-1206) • 16 outputs/relays can be added using the AL-1813 or 8 outputs using 2x AL-1810 •

First released in 2003 by stu- dents and faculty at ´ Ecole nationale de l’aviation civile (ENAC) [6], the Paparazzi project has grown since then to encompass a sophisticated

hardwired, on-board input/outputs (I/Os), assignable to either zones or outputs (PGMs). Once completed, the device’s serial number will be registered. 16 characters) •

The board provides: system control of the Memory Module and port cards; a standard RS-232C DB9 serial port; a built-in 33.6 Kbs modem for remote access; an external