• No results found

Harry Potter

Issues and strategies of subtitling cultural references 
Harry Potter movies in arabic

Issues and strategies of subtitling cultural references Harry Potter movies in arabic

... This is an important category, as it is rarely possible to find a children’s work, either literary books or audiovisual material, without these cultural elements. These references provide the target audience with more ...

194

The Tlonic World of Harry Potter: An Idealistic Version of Magical World

The Tlonic World of Harry Potter: An Idealistic Version of Magical World

... in Harry Potter (1997-2007), and many different other perspectives that have been taken into account regarding the ...the Harry Potter (1997-2007) series through juxtaposing the magical world ...

8

Humour loss in the Indonesian translation of Harry Potter and the Sorcerer’s Stone

Humour loss in the Indonesian translation of Harry Potter and the Sorcerer’s Stone

... The objective of the study is to explore the preservation of humour, much of which depends for its impact on incongruity, the unexpected and wordplay – what Delabastita refers to as the “communicatively significant ...

9

Harry Potter and the Action Prediction Challenge from Natural Language

Harry Potter and the Action Prediction Challenge from Natural Language

... Harry Potter novels define a variety of spells. These are keywords cast by witches and wizards to achieve purposes, such as turning on a light (‘Lu- mos’), unlocking a door (‘Alohomora’) or killing (‘Avada ...

7

Frazer, Wittgenstein and Harry Potter: an approach to the ritual manipulation of images

Frazer, Wittgenstein and Harry Potter: an approach to the ritual manipulation of images

... that Harry Potter can help to focus the ...series, Harry Potter and the Chamber of ...tells Harry to pass the frying pan and Harry replies «You've forgotten the magic ...and ...

12

Fairytale authenticity: historic city tourism, Harry Potter, medievalism and the magical gaze

Fairytale authenticity: historic city tourism, Harry Potter, medievalism and the magical gaze

... carapace, acting as a ‘heritage time-turners’ (adapted from Harry Potter and the Order of the Phoenix by Lovell and Bull, 2017, p.39), enabling experiential authentication. The fantasy sensation of time- ...

18

IN THE SUPREME COURT OF HOGWARTS BETWEEN REGINA AND. HARRY POTTER Accused

IN THE SUPREME COURT OF HOGWARTS BETWEEN REGINA AND. HARRY POTTER Accused

... that Harry Potter murdered Professor ...of Harry in which he admitted that he murdered the professor and Exhibit #1 the ashes of ...that Harry killed the professor wrongfully and intended to ...

23

Understanding Racism and Sexism in Harry Potter and Stuart Hall’s Model of Three Reading Positions

Understanding Racism and Sexism in Harry Potter and Stuart Hall’s Model of Three Reading Positions

... of Harry Potter as a mythic ...helping Harry since he is the principal protagonist of the story (Nikolajeva 2003, ...aid Harry and Ron with the help of a note in her hand which reveals the ...

12

Permanent Functions of Characters’ Proper Names in Harry Potter

Permanent Functions of Characters’ Proper Names in Harry Potter

... the Harry Potter series include thirty-one nomina propria of the first kind; they refer to hair color (Albus, Ginger, the Weasel, Regulus Arcturus Black, Rufus Scrimgeour), feature of one body part (Krum, ...

9

Narrative Brought to Life: The Wizarding World of Harry Potter

Narrative Brought to Life: The Wizarding World of Harry Potter

... of Harry Potter that gives the props their ...of Harry Potter, the objects are no longer seen as authentic, despite the fact that they are as authentic as materially ...

103

The Harry Potter Effect: Understanding the Crossover Appeal of Bestselling  Young Adult Literature

The Harry Potter Effect: Understanding the Crossover Appeal of Bestselling Young Adult Literature

... Undoubtedly one of the most notable, and perhaps most surprising, literary phenomena of the last fifteen years has been the explosive rise to popularity of a number of works of young adult literature. Most famously, the ...

50

Issues and strategies of subtitling cultural references 
Harry Potter movies in arabic

Issues and strategies of subtitling cultural references Harry Potter movies in arabic

... There are more magical creatures that have names which reflect their characteristics. For example, the term ‘Animagus’ refers to a very powerful wizard who can turn into an animal at will. The term is a combination of ...

112

AN ANALYSIS OF SPEECH ACT USED IN HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE MOVIE

AN ANALYSIS OF SPEECH ACT USED IN HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE MOVIE

... Furthermore, the researcher wanted to know how important language used in Harry Potter and the Goblet of Fire movie. Because based on the previous researches has been conducted before, the researcher found ...

11

Portraying the Protagonists: A Study of the Use of Adjectives in Harry Potter and the Deathly Hallows

Portraying the Protagonists: A Study of the Use of Adjectives in Harry Potter and the Deathly Hallows

... the Harry Potter series could be the main reason in seizing the readers’ attention instead of marketing techniques done by global ...the Harry Potter series which is the Harry ...

6

Demystifying Hogwarts: Good, Evil, and the Influence of Supernatural Figures in the Harry Potter Book Series

Demystifying Hogwarts: Good, Evil, and the Influence of Supernatural Figures in the Harry Potter Book Series

... By attending the CTI Seminar "Supernatural Figures in Theater, Film, and the Brain", I have been able to expand my own core knowledge regarding the assimilation and understanding of the phenomenon that surrounds ...

21

What has Harry Potter done for me?:children's reflections on their 'Potter experience'

What has Harry Potter done for me?:children's reflections on their 'Potter experience'

... “The Harry Potter effect: how one wizard hooked boys on reading” (Laucius, 2007) make it appear that ...Rowling’s Harry Potter series has transformed children’s ...that Harry ...

30

Harry Potter and metaphysical hospitality

Harry Potter and metaphysical hospitality

... novel Harry Potter and the Philosopher’s Stone in 1997, the books have gained immense popularity, critical acclaim and commercial success worldwide, leading to ilms, video games, theme parks and ...series, ...

7

Tensions between didacticism, entertainment and translatorial
practices: deletion and omission in the Arabic translations of Harry Potter

Tensions between didacticism, entertainment and translatorial practices: deletion and omission in the Arabic translations of Harry Potter

... the Harry Potter series which covers wide dimensions of deletion and ...the Harry Potter series and that are not yet considered in the existing literature of translation studies in this ...

509

Mugglenet.com's Harry Potter Should Have Died: Controversial Views from the #1 Fan Site

Mugglenet.com's Harry Potter Should Have Died: Controversial Views from the #1 Fan Site

... In this 21st centuries, people become competitive in every way. By being competitive currently, people have do something to make these people survives, being in the middle of the actual crowded place and notice simply by ...

5

Harry Potter   Rowling, J K   Harry Potter and the Goblet of Fire   Book 4 pdf

Harry Potter Rowling, J K Harry Potter and the Goblet of Fire Book 4 pdf

... on Harry; he had performed the curse that had disposed of many full-grown witches and wizards in his steady rise to power -- and, incredibly, it had not ...Voldemort. Harry had survived with nothing but a ...

475

Show all 154 documents...

Related subjects