The Language Barrier
It was strange at first because of the language barrier, but once we started playing and laughing it was as if the language barrier didn’t exist
... We picked up trash and then painted the school. The kids all came out when they were done and hung out with us while they waited to be picked up. It was strange at first because of the language barrier, but ...
6
Overcoming the Language Barrier with Speech Translation Technology
... the language barrier” The speech translation project of the Japanese Ministry of Internal Affairs and Communications has been set as the Cabinet Office Project to Accelerate Benefits to ...the ...
14
BABEL IN BUSINESS: THE LANGUAGE BARRIER AND ITS SOLUTIONS IN THE HQ-SUBSIDIARY RELATIONSHIP
... corporate language One of the “easiest” solutions to overcome the language barrier is to adopt a common corpo- rate language in which all official communications need to take ...larger ...
26
Breaking through the language barrier – bringing ‘dead’ languages to life through sensory and narrative engagement
... the language barrier presented by these objects can o ff er a deep sense of engagement with the ancient world and explores possible ways of achieving ...
20
Mention Detection Crossing the Language Barrier
... 7.4 Lexical, Syntactic and Semantic Resources This final section investigates whether the access to cross-language mention propagation information can still improve the performance of existing com- petitive ...
10
Machine Translation for Information Access across the Language Barrier: the MuST System
... According to Campbell [2], there are at least 90 languages in the world spoken by at least 5 to 10 million people. Based on our experience with Indonesian, it takes about 2 months for a full time researcher to develop ...
9
Breaking the language barrier? Comparing TV news frames across texts in different languages
... emotive language used by journalists in their ...emotive language when conducting framing analyses, it is also important to measure the impact that such emotive language might have on tone and ...
18
The language barrier: Using concept inventories to teach science to first-year university students
... The effective use of language in science is a perennial topic in science education. In studying science students are confronted not only with the scientific concepts of the disciplinary area but also with its ...
6
Globalisation, labour migration and state transformation in Japan: the language barrier and resilience of the Japanese state in the 1990s
... This study aims to ask whether the Japanese state was capable of responding to a challenge from international labour migration as a force of globalisation.. and to.[r] ...
350
Peeking through the language barrier: the development of a free/open-source gisting system for Basque to English based on apertium.
... a language-pair package which includes monolin- gual Basque and English dictionaries, a bilin- gual dictionary, and a set of translation (struc- tural transfer ) ...prototype language pair with around 6,000 ...
8
The migration related language barrier and professional interpreter use in primary health care in Switzerland
... the language barrier encountered in Swiss non-hospital primary ...important language barriers also exist with other ...body language and insufficient ...
10
LANGUAGE AS A BARRIER TO LEARNING MATHEMATICS
... English language: “It’s difficult because I did all of the traditional methods in high school and it’s much easier but even if you understand the Project Maths sentence it’s still hard to get the ...the ...
9
Language Barrier as the Bane of Development in Africa
... Yoruba language that everyone can understand emerged as a written language during the nineteenth century < Before the nineteenth century, the Yoruba lived for many years in separate autonomous ...
22
Speech Translation System for Language Barrier Reduction
... Key Words: Input speech, Speech Recognition, Speech Translation, Translator. 1. INTRODUCTION Speech-to-speech translation is a technology that automatically translates one language into another in order to enable ...
6
BRIDJE over a Language Barrier: Cross Language Information Access by Integrating Translation and Retrieval
... Japanese-English. To our knowledge, BRIDJE is the first system that truly integrates MT with IR and performs well in terms of standard measures. The second new feature is the entire Information Dis- tiller part of ...
12
The Shopbot Capable of Overcoming Language Barrier for Global E-Commerce
... Enable shopbots to understand the concepts expressed in different languages is a major challenge to overcoming language barrier. A shopbot needs to identify the equivalence relations among concepts, for ...
13
A Language Barrier To Human Capital Development: The Case Of Guatemalan Students
... The current Guatemalan educational literature is scarce and findings about the deter- minants of test score gaps are mixed. On the one hand, some studies find that commonly observed household background variables have ...
124
Language Barrier And The Performance of Secondary School Students in EnglishLanguage in Katsina Metropolis
... Language barrier is a term used to imply all the problems faced by an individual as he tries to communicate with a group of people who speak a tongue other than his ...foreign language (Wikipedia, ...
14
Somali Refugees in Buffalo: The Impact of Language Barrier on the Health Care Access
... spoken language, healthcare literacy, quality of care, health status and the degree of medical errors between health care providers and patients from the perspective of Latino community in the ...of ...
64
Language barrier in the interaction between patients and health-care – an impact assessment
... När sjuksköterskan och patienten inte pratar samma språk uppstår språkbarriär, vilket blir ett hinder för patientens delaktighet men riskerar också utvecklande av m[r] ...
36