[PDF] Top 20 Proceedings of the Sixth Workshop on Building and Using Comparable Corpora

... the workshop which took place in Africa (LREC’08 in Marrakech), America (ACL’11 in Portland), Asia (ACL-IJCNLP’09 in Singapore), Europe (LREC’10 in Malta) and also on the border between Asia and Europe (LREC’12 in ... See full document

... the workshop which took place in Africa (LREC’08 in Marrakech), North America (ACL’11 in Portland), Asia (ACL-IJCNLP’09 in Singapore and ACL- IJCNLP’15 in Beijing), Europe (LREC’10 in Malta, ACL’13 in Sofia, and ... See full document

... Finally, we also have four papers on other topics. Xiong and Litman use NLP techniques to determine the effectiveness of peer-review. Van Oosten and Hoste investigate the efficacy of using experts and ... See full document

... this workshop a particularly successful. This year the workshop has been formally endorsed by ACL SIGWAC (Special Interest Group on Web as Corpus) and FLaReNet (Fostering Language Resources ...ACL-HLT ... See full document

... Comparable corpora are collections of documents that are comparable in content and form in various degrees and ...multilingual corpora, but also sets of monolingual corpora that are ... See full document

... this workshop has been ...2005 Workshop on Building and Using Parallel ...the Workshop on Statistical Machine Translation was held at HLT-NAACL 2006 in New York City, US, ACL 2007 in ... See full document

... VarDial continues to be the main venue dedicated to the research on similar languages, varieties, and dialects within the CL/NLP community. We are happy to see that VarDial keeps growing, building on the success ... See full document

... progress using innovative statistical and rule-based NLP methods, or most commonly, a combination of the ...this workshop, researchers present papers from many subfields: tools for automated scoring of text ... See full document

... Abstract: Emotions are central to human experience, creativity, and behavior. They are crucial for organizing meaning and reasoning about the world we live in. They are ubiquitous and everyday, yet complex and nuanced. ... See full document

... The past decades have seen a massive expansion in the application of statistical and ma- chine learning methods to natural language processing (NLP). This work has yielded impressive results in numerous speech and ... See full document

... Annotation Workshop (The LAW) is organized annually by the Association for Computational Linguistics Special Interest Group for Annotation (ACL ...of corpora; work towards the harmonization and ... See full document

... NEWS workshop series, NEWS 2016 continued the machine transliteration shared task this year as ...NEWS workshop series, we released the hand-crafted parallel named entities corpora to include 14 ... See full document

... There is increased interest in modeling semantic and deep syntactic structure intranslation. Quernheim and Knight lay a foundation for modeling semantics in SMT by developing weighted acceptors and transducers for ... See full document

... Our workshop also uniquely features the Fourth International Chinese Language Processing Bakeoff, which was jointly held with the First CIPS Chinese Language Processing Evaluation over the summer of ... See full document

... scale comparable corpora. In compara- ble corpora, there are many uncertainties, for ex- ample, the extracted English word may be not transliterated into Chinese or there may be no cor- rect ... See full document

... Most work on synonym acquisition like (Grefen- stette, 1994; Curran and Moens, 2002; Weeds and Weir, 2005; Kazama et al., 2010; Lin, 1998), con- tains basically of two steps: context vector extrac- tion, and context ... See full document

... The Sixth International Workshop on Health Text Mining and Information Analysis provides an interdisciplinary forum for researchers interested in automated processing of health ...Louhi workshop ... See full document

... model using the BING API and substitute the new wordmap thus creating a tar- get language topic ...and building a shared topic-document distribution to sample words from allows words to retain their ... See full document

... Many existing methods for bilingual lexicon learning from comparable corpora are based on similarity of context vectors. These methods suffer from noisy vectors that greatly affect their accuracy. We ... See full document

... The monolingual terms and named entities were cross-lingually mapped using GIZA++ dictionaries and various string-similarity measures (Ştefănescu, 2012). Identifying corresponding named entities in different ... See full document