Negotiating Values, Defining a Research Topic
2.2 Involved Parties’ Values
2.2.1 The Accessimap research team and project
Los resultados de la identificación de virus mostraron que en una planta pueden estar presentes más de un sólo virus, y que la sintomatología en hojas, tallos y frutos, podría estar asociada a la interacción virus- planta. Los síntomas foliares observados fueron
46
mosaicos, lesiones cloróticas o necróticas,
amarillamiento, decoloración y formación de bandas en las nervaduras, y enrollamiento y curvatura foliar. La gran mayoría de las plantas con síntomas de virus mostraron poco desarrollo y vigor (achaparramiento). Algunos de los frutos con síntomas de virosis
presentaron poco desarrollo, decoloración y
deformaciones. Las lesiones en tallos sólo se observaron en el virus de la mancha anular del tabaco (TRSV), donde se presentaron líneas de color café oscuro o marrón a lo largo de estos.
47
Figura 2. Síntomas en hojas y tallos asociados al virus de la mancha anular del tabaco (TSRV).
48
Figura 3. Síntomas asociados al virus de la mancha anular del tabaco (TSRV), virus mosaico del pepino (CMV) y virus jaspeado del tabaco (TEV).
49
Figura 4. Síntomas en hojas y fruto asociados al virus del moteado ligero del chile (PMMoV) y virus mosaico de la alfalfa (AMV).
50
Figura 5. Síntomas en hojas y fruto asociados al virus mosaico de la alfalfa (AMV).
51
52
Figura 7. Síntomas asociados al virus jaspeado del tabaco (TEV) y virus aspermia del tomate (TAV).
53
54
Figura 9. Síntomas asociados al virus jaspeado del tabaco (TEV) y virus de la mancha anular del tabaco (TRSV).
55
Figura 10. Síntomas asociados al virus Y de la papa (PVY) y virus de la mancha anular del tabaco (TRSV).
56
Figura 11. Síntomas en hojas asociados al virus mosaico del pepino (CMV), virus de la mancha necrótica del impantiens (INSV), virus de la mancha anular del tabaco (TRSV), virus jaspeado del tabaco (TEV) y virus mosaico del tomate (ToMV).
57
Figura 12. Síntomas en hojas asociados al virus mosaico del pepino (CMV), virus de la mancha necrótica del impantiens (INSV), virus de la mancha anular del tabaco (TRSV), virus jaspeado del tabaco (TEV) y virus mosaico del tomate (ToMV).
58
Figura 13. Síntomas asociados al virus de la marchitez manchada del tomate (TSWV), virus Y de la papa (PVY) y virus de la mancha anular del tabaco (TRSV).
59
Figura 14. Síntomas asociados al virus mosaico del pepino (CMV), virus mosaico de la alfalfa (AMV), virus jaspeado del tabaco (TEV) y virus del moteado ligero del chile (PMMoV).
60
AGRADECIMIENTOS
Este proyecto de investigación fue financiado por la Fundación Produce Nayarit, A.C. Agradecemos a los productores por facilitar sus huertas de chile para la toma de muestras. También se agradece el apoyo técnico del T.S.U. Pedro García Morales y la Ing. Lluvia Vanessa Herrera Mancillas.
BIBLIOGRAFÍA
Adkins, S., E. M. Lamb, P. D. Roberts, M. D. Gooch, L. Breman, and K. D. Shuler. 2001. Identification of Pepper mild mottle virus in Commercial Bell Pepper in Florida. Plant Disease 85: 679-679. Agrios, G. N. 2005. Plant Pathology. Academic Press,
U.S.A. 922 p.
Andret-Link, P and M. Fuchs. 2005. Transmission specificity of plant viruses by vectors. Journal of Plant Pathology 87: 153-165.
Brown, D.J.F, and D.L. Trudgill. 1989. The occurrence and distribution of nepoviruses and their associated vector nematodes Longidorus and
Xiphinema in Europe and the Mediterranean
61
Conti, M., D. Gallitelli, V. lisa, O. lovisolo, G. P. Martelli, A. Ragozzino, G. L. Rana y C. Vovlas. 2000. Principales virus de las plantas hortícolas. Mundi Prensa. Madrid. 206p.
DPVweb. 2012. Description of plant virus.
http://www.dpvweb.net/dpv/showdpv.php?dpvno =17. (Revisado el 24 de agosto de 2012).
EPPO/CABI. 1996. Xiphinema americanum sensu
lato.In: Quarantine pests for Europe. 2nd edition (Ed. by Smith, I.M.; McNamara, D.G.; Scott, P.R.; Holderness, M.). CAB INTERNATIONAL, Wallingford, UK.
EPPO/CABI. 1997. Quarantine Pests for Europe. 2nd edition. Edited by Smith IM, McNamara DG, Scott PR, Holderness M. CABI International, Wallingford, UK, 1425 pp.
EPPO. 2012. List of pests recommended for regulation
as quarantine pests
http://www.eppo.int/QUARANTINE/listA2.htm. (Revisado el 25 de Julio de 2012).
Froissart, R., J. Doumayrou, F. Vuillaume, S. Alizon, and Y. Michalakis. 2010. viruses: a review of (non-)existing studies transmission trade-off in
62
vector-borne plant!The virulence. Phil. Trans. R.
Soc. B. 365: 1907–1918. doi:
10.1098/rstb.2010.0068.
Fromme, D. F., S. A Wingard, N. C. Priode. 1927. Ring spot of tobacco. Fitopatología 17: 321-328.
Gergerich, R.C., and V. V. Dolja. 2006. Introducción a los Virus Vegetales, el Enemigo Invisible. Trans. Silvina L. Giammaría. 2008 The Plant Health
Instructor. DOI: 10.1094/PHI-I-2008-0122-01.
Gray, S., S. De Boer, J. Lorenzen, A. Karasev, J. Whitworth, P. Nolte, R. Singh, A. Boucher, and X. Xu. 2010. Potato virus Y: An evolving concern for potato crops in the United States and
Canada. Plant Dis. 94:1384-1397.
DOI:10.1094/PDIS-02-10-0124.
Green, S. K., and J. S. Kim. 1991. Characteristics and control of viruses infecting peppers: a literature
review. Asian Vegetable Research and
Development Center. Technical Bulletin No. 18. 60 p.
Hull, R. 2002. Matthews' Plant Virology. 4th Edition. Academic Press, San Diego, CA.
63
Kalb, T. 2004a. Pepper diseases: cucumber mosaic virus. Shanhua, Tainan , AVRDC - The World Vegetable Center. AVRDC Publication 04-593. Kalb, T. 2004b. Pepper diseases: alfalfa mosaic virus.
Shanhua, Tainan , AVRDC - The World Vegetable Center. AVRDC Publication 04-590. Kalb, T. 2004c. Pepper diseases: Tomato Spotted Wilt
Virus. Shanhua, Tainan , AVRDC - The World Vegetable Center. AVRDC Publication 04-596. Kalb, T. 2004d. Pepper diseases: Pepper Mild Mottle
Virus. Shanhua, Tainan , AVRDC - The World Vegetable Center. AVRDC Publication 04-596. Kalb, T. 2004e. Pepper diseases: Tobacco Mosaic
Virus andTomato Mosaic Virus. Shanhua, Tainan , AVRDC - The World Vegetable Center. AVRDC Publication 04-594.
Kalb, T. 2004f. Pepper diseases: Tobacco Etch Virus . Shanhua, Tainan , AVRDC - The World Vegetable Center. AVRDC Publication 04-588. Kerlan, C, and B. Moury. 2010. Potato virus Y. pp. 289-
297. In: Mahy, B.W.J, and M.H.V Van Regenmortel (eds.). Desk encyclopedia of plant and fungal virology. Academic Press, San Diego, CA.
Koike, S. T., P. Gladders, and A. O. Paulus. 2007. Vegetables Diseases (A color handbook). Academic Press, USA. 448 pp.
Naidu, R. A., Deom, C. M., Sherwood, J. L. 2005. Expansion of the host range of Impatiens
64
necrotic spot virus to peppers. Online. Plant Health Progress doi:10.1094/PHP2005-0727-01- HN.
OEPP/EPPO. 1999a. Data sheets on quarantine pests.
Impatiens necrotic spot tospovirus. Bulletin OEPP/EPPO Bulletin 29, 473 –476.
OEPP/EPPO. 1999b. EPPO Data sheets on quarantine pests: tomato spotted wilt tospovirus. Bulletin
OEPP/EPPO Bulletin 29, 465472.
OEPP/EPPO. 2004. Diagnostic protocols for regulated
pests. Tomato spotted wilt tospovirus,
Watermelon silver mottle tospovirus, and
Impatiens necrotic spot tospovirus. Bulletin OEPP/EPPO Bulletin 34, 271-279.
Pernezny, K., P. D. Roberts, J. F. Murphy, and N. P.
Goldberg. 2003. Compendium of pepper
diseases. The American Phytopathological Society. St. Paul, Minnesota, U.S.A. 63 p.
Persley, D., H. Martin, and M. Sharman. 2010. Capsicum (pepper). p. 87-98. In Persley et al (ed.) Diseases of vegetable crops in Australia. CSIRO Publishing.
Pogue, G.P., J.A. Lindbo, S.J. Garger, and W.P. Fitzmaurice. 2002. Making an ally from an enemy: plant virology and the new agriculture. Annual Review of Phytopathology 40: 45-74.
65
Roberts, P.D., S. Adkins, K. Pernezny and J.B. Jones.
2004. Diseases of Pepper and their
management. pp. 333-387. In: Naqvi, S.A.M.H. (ed.). Diseases of fruits and vegetables. Volume II. Kluwer Academic Publishers. U.S.A.
Robles-Hernández, L., A. C. González-Franco, M. Gill- Langarica, L. Pérez-Moreno y J. C. López-Díaz. 2010. Virus fitopatógenos que afectan al cultivo chile en México y análisis de las técnicas de detección. Tecnociencia Chihuahua 2: 72-86. Sistema de Información Agrícola Pesquera (SIAP) 2010
Cierre de la producción agrícola por
estado.http://www.siap.gob.mx/index.php?option =com_wrapper&view=wrapper&Itemid=351. (Revisado el 5 de septiembre de 2011).
Schumann, G. L. and C. J. D´Arcy. 2006. Essential plant pathology. The American Phytopathological Society. St. Paul, Minnesota, U.S.A. 338 p. Stace-Smith, R. 1985. Tobacco ringspot virus. CMI/AAB
Descriptions of Plant Viruses No. 309 (No. 17
revised). Association of Applied Biologists, Wellesbourne, UK.
66
(UC IPM) Pest Management Guidelines: Peppers. 2011. University of California Agriculture and Natural Resources. UC Statewide Integrated Pest Management Program, Publication 3460. (http://www.ipm.ucdavis.edu/PMG/selectnewpest .peppers.html.).
VIDE. 2012. Plant Viruses Online.
http://www.agls.uidaho.edu/ebi/vdie/refs.htm. (Revisado el 19 de Julio de 2012).
67
COORDINACIÓN DE LA INFORMACIÓN