A. Antecedentes
Como parte del proyecto ATN/OC-10064-RG “lnformación Climática Aplicada a la Gestión de Riesgo en el Sector Agrícola de los Países Andinos”, financiado por el Banco lnteramericano de Desarrollo, se desarrolló una Base de Datos Climáticos Regio- nal, para la cual los Servicios Meteorológicos de los países participantes en el mencionado proyecto, Colombia, Venezuela, Perú, Bolivia, Chile y Ecuador, suministraron registros diarios y mensuales de precipitación, temperatura máxima y temperatu- ra mínima, de un total de 173 estaciones meteorólogicas, cuyas series de tiempo fluctúan entre los 30 y 50 años en promedio. La Base de Datos Climática se encuentra como una aplicación web en la direction http://vac.ciifen-int.org.
B. Objetivos del protocolo
El objetivo del presente Protocolo es establecer un PROCEDIMIENTO acordado entre todos los Servicios Meteorológicos Nacionales de los países que intervienen en el proyecto ATN/OC-10064-RG para el manejo, publicación y actualización de la Base de Datos Climática Regional.
C. Protocolo
Visualización de Datos
1. La Base de Datos Climática Regional estará disponible vía web en la dirección http://vac.ciifen-int.org; podrá ser accesada libremente por el público en general, mostrándose los productos detallados en los items 2 al 5. En ningún caso se permitirá ver ni obtener desde la Base de Datos los datos diarios de los parámetros. En el caso que el usuario seleccione la opción de datos diarios, se mostrará la leyenda “Para obtener datos diarios, por favor contáctese con el Servicio Meteorológico Nacional correspondiente”.
2. La Base de Datos Climática contará con los parámetros de precipitación, temperatura máxima y temperatura mínima. 3. Los datos podran ser visualizados por el público en general en los siguientes formatos:
a. Gráficos espaciales: isoyetas e isolíneas georreferenciadas, gráficos sobre los bordes nacionales de los países o sobre un Modelo Digital del Terreno.
b. Histogramas. c. Series de Tiempo. d. Texto plano. e. Formato CPT.
4. Los parámetros derivados a mostrar serán: a. Gráficos espaciales:
i. Anomalía de Precipitación Acumulada Anual. ii. Anomalía de Precipitación Acumulada Periódica. iii. Anomalía de Temperatura Media Anual. iv. Anomalía de Temperatura Media Periódica. v. Precipitación Acumulada Anual.
vi. Precipitación Acumulada Periódica.
vii. Temperatura Máxima Promedio Anual. viii. Temperatura Máxima Promedio Periódica. ix. Temperatura Media Anual.
x. Temperatura Media Periódica. xi. Temperatura Mínima Promedio Anual. xii. Temperatura Mínima Promedio Periódica. b. Histogramas, Series de Tiempo, Texto plano y Formato
CPT:
i. Acumulado anual. ii. Acumulado Bimestral. iii. Acumulado Mensual. iv. Acumulado Trimestral.
v. Diario, en que aparecerá un mensaje con la leyenda “Para acceder a los datos diarios, por favor, consultar con los Ser- vicios Meteorológicos Nacionales”.
vi. Máximo Anual. vii. Máximo Bimestral. viii. Máximo Mensual. ix. Máximo Trimestral. x. Mínimo Anual. xi. Mínimo Bimestral. xii. Mínimo Mensual. xiii. Mínimo Trimestral.
5. Será posible visualizar la metadata de Estaciones Climatológicas, específicamente información de: País proveniente, Có- digo local, Código WMO, Latitud y longitud de ubicación, Altitud, Fecha de instalación, y Rango de fechas para los cuales la estación cuenta con datos.
Ing. Carlos Díaz Escobar DIRECTOR NACIONAL
Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (SENAMHI)
Bolivia
Sra. Myrna Araneda DIRECTOR
Dirección Meteorológica de Chile Chile
Dr. Ricardo Lozano Picón DIRECTOR
Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (IDEAM)
Colombia
Ing. Ms. Carlos Lugo DIRECTOR EJECUTIVO
Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (INAMHI) Ecuador
Mayor General FAP (r) Wilar Gamarra Molina DIRECTOR GENERAL
Servicio Nacional de Meteorogía e Hidrografía del Perú (SENAMHI)
Perú
Dr. Affonso Mascarenhas Da Silveira DIRECTOR INTERNACIONAL
Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno del Niño (CIIFEN)
Señor General de Brig. Av. Ramón de Jesús Viñas García PRESIDENTE III ZONA REGIONAL
SERVICIO METEOROLÓGICO DE VENEZUELA (SEMETFAV)
Venezuela
6. En cada uno de los gráficos se mostrará una leyenda que indique la fuente de los Servicios Meteorológicos que originan dicha información.
Actualización y Modificación de Datos
7. Cada Servicio Meteorológico Nacional enviará al CIIFEN la identificación del funcionario encargado de la actualización de la base de datos, y de un suplente (en caso de que fuera imposible comunicarse con el primero). La información de los fun- cionarios sería: Nombre, Cargo y el E-mail correspondiente.
8. Basado en la información que envíe cada Servicio Meteorológico Nacional, CIIFEN creará los usuarios y passwords corres- pondientes y serán enviados a los funcionarios designados vía e-mail.
9. Se han establecido dos niveles de usuarios: i. Usuario Administrador de la Base de Datos.
ii. Usuario por Países: Usuarios asignados para cada Servicio Meteorológico Nacional, que permita administrar todos los datos inherentes al Servicio Meteorológico correspondiente.
10. La actualización de la base de datos (adición, borrado, modificación de datos), estará a cargo de cada Servicio Meteoro- lógico Nacional, mediante el registro de un usuario y una clave preasignada por el Administrador de la Base de datos, la cual será única por cada Servicio Meteorológico Nacional.
• Ministerio del Ambiente • Radio Programas Perú RPP • Municipalidad Distrital de Acolla • Semanario Enfocando La Semana • Sin Pelos en la Pluma
• Tierra Fecunda
• Municipalidad Distrital de Tunan Marca • Universidad Nacional de Huancavilca • Municipalidad Provincial de Jauja • Dirección Regional de Agricultura de Junín
PERÚ
• Radio Emisora Nexo Am y Libra FM • Asociación de Agricultores de Quilotoa • Comité de Paltas
• El Mercurio de Valparaíso • Municipalidad de Quilotoa • Empresa Periodística El Observador • Secretaría Ministerial de Agricultura de la Región de Valparaíso • Facultad de Agronomía de la
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso • Fundación de Comunicaciones,
Capacitación y Cultura El Agro (FUDCA)
CHILE
• Prefectura del Departamento de La Paz • El Diario S. A.
BOLIVIA
• Empresa Agroisleña
• Asociación de Productores de Semilla Certificada de los Llanos Occidentales (APROSELLO)
• Asociación de Productores del Estado de Portuguesa (ASOPORTUGUESA)
VENEZUELA
• Editorial UMINASA
• Coordinadora de Radio Popular y Educativa del Ecuador (CORAPE) • Coorporación de Desarrollo Regional de El Oro (CODELORO)
• Grupo Corporativo Agroindustrial (AGRIPAC) • Corporación Nacional de Agricultores y Sectores Afines (CONASA) • MOVISTAR, MESSAGE PLUS • Municipalidad de Babahoyo • Diario La Hora de Quevedo
• Radio Naval-INOCAR y 32 radiodifusoras • Consejo de Desarrollo del Pueblo Montubio de la Costa (CODEPMOC)