• No results found

Appendix A: Key Efficacy and Safety Findings – Randomised Controlled Studies

Créditos: 2 Duración: Año

Código del curso: WL150--- Grados escolares: 11, 12

Requisitos previos:

Se recomienda Francés 2 y la referencia del maestro.

Contenido:

En este curso de un año, se fomenta una mayor conciencia lingüística.Las lecturas son más extensas en longitud y profundidad y la mayor parte de la

instrucción es en francés para reflejar el mayor dominio del idioma por parte de los estudiantes.

Actividades:

Conversación informal, leer extractos literarios y cuentos cortos, y escribir composiciones.

FRANCÉS 4 PARA ESTUDIANTES DESTACADOS (HONORS)

Créditos: 2 Duración: Año

Código del curso: WL160--- Grado escolar: 12 Requisitos previos:

Se recomienda Francés 3 y la referencia del maestro. Contenido:

En este curso de un año se fomenta una mayor

conciencia lingüística y las lecturas son más extensas en duración y profundidad, y toda la instrucción se imparte en francés (con la excepción de breves explicaciones para que la clase continúe de manera eficiente) para reflejar el mayor dominio del idioma por parte de los estudiantes. Los estudiantes que deseen seguir el Examen de Nivel Universitario (AP) tendrán la oportunidad de tomar el examen.

Actividades:

Las actividades de instrucción se mejoran para satisfacer las necesidades de los estudiantes. ALEMÁN 1

Créditos: 2 Duración: Año

Código del curso: WL200--- Grados escolares: 9, 10, 11, 12

Requisitos previos: Ninguno

Contenido:

Este curso de un año abarca las generalidades de los conceptos orales y escritos del alemán, coordinados con un dominio preliminar de los fundamentos gramaticales

Selección de cursos 2021•2022

125 IDIOMAS DE L M U N DO

y un vocabulario activo limitado. Se hace hincapié en la conciencia cultural.

Actividades:

Leer pasajes cortos, escribir frases y aprender a expresarse en el idioma. Las actividades implican las cuatro habilidades de lectura, escritura, escucha y habla, utilizando las habilidades gramaticales y el vocabulario que se han presentado a los estudiantes.

ALEMÁN 2

Créditos: 2 Duración: Año

Código del curso: WL230--- Grados escolares: 10, 11, 12

Requisitos previos: Alemán 1

Contenido:

Este curso de un año es una continuación de las habilidades lingüísticas básicas: escuchar, hablar, leer y escribir.

Actividades:

Leer pasajes cortos, escribir frases y aprender a expresarse en el idioma. Las actividades implican las cuatro habilidades de lectura, escritura, escucha y habla, utilizando las habilidades gramaticales y el vocabulario que se han presentado a los estudiantes.

ALEMÁN 3 PARA ESTUDIANTES DESTACADOS (HONORS)

Créditos: 2 Duración: Año

Código del curso: WL250--- Grados escolares: 11, 12

Requisitos previos:

Se recomienda Alemán 2 y la referencia del maestro. Contenido:

En este curso de un año, se espera que los estudiantes dirijan su propio trabajo hasta cierto punto. Las composiciones, las presentaciones orales y las lecturas son más largas y se analizan en mayor grado. El alemán es usado por los estudiantes y el profesor tanto como sea posible, y el inglés se usa solo cuando es necesario.

Actividades:

Lecturas diarias, libros de trabajo y selecciones literarias.

ALEMÁN 4 PARA ESTUDIANTES DESTACADOS (HONORS)

Créditos: 2 Duración: Año

Código del curso: WL260--- Grado escolar: 12 Requisitos previos

Se recomienda Alemán 3 y la referencia del maestro. Contenido:

En este curso de un año, se espera que los estudiantes dirijan su propio trabajo en gran medida. Las

composiciones, las presentaciones orales y las lecturas son más largas y se analizan en mayor grado. El alemán es usado extensamente por estudiantes y profesores. Actividades:

Lecturas diarias, libros de trabajo, proyectos de investigación sobre tradición, costumbres, historia y personas influyentes. Los estudiantes que deseen seguir el Examen de Nivel Universitario (AP) tendrán la

oportunidad de tomar el examen. ESPAÑOL 1

Créditos: 2 Duración: Año

Código del curso: WL500--- Grados escolares: 9, 10, 11, 12

Requisitos previos: Ninguno

Contenido:

Este curso de un año proporciona una introducción a la gramática, sintaxis y vocabulario en español e incluye ejercicios orales y escritos. Se instruye a los estudiantes acerca de la cultura y las costumbres de los países de habla hispana.

Actividades:

Escribir oraciones sencillas, leer segmentos cortos y aprender a expresarse y entender el lenguaje, y la presentación de diálogos.

Selección de cursos 2021•2022

126 IDIOMAS DE L M U N DO ESPAÑOL 2

Créditos: 2 Duración: Año

Código del curso: WL530--- Grados escolares: 9, 10, 11, 12

Requisitos previos: Español 1

Contenido:

Este curso de un año incluye una revisión del material del primer año y continúa el estudio de gramática, comunicación oral y lecturas cortas en español. Actividades:

El idioma meta se utiliza más que en el primer año. Los estudiantes escriben oraciones más complejas, realizan juegos de roles y leen selecciones más extensas. Se seguirá explorando la cultura de los países de habla hispana.

ESPAÑOL 3 PARA ESTUDIANTES DESTACADOS (HONORS)

Créditos: 2 Duración: Año

Código del curso: WL550--- Grados escolares: 10, 11, 12

Requisitos previos:

Se recomienda Español 2 y la referencia del maestro. Contenido:

En este curso de un año, se fomenta una mayor conciencia lingüística, las lecturas son más extensas en longitud y profundidad, y la mayor parte de la

instrucción se brinda en español para reflejar el mayor dominio del idioma por parte de los estudiantes. El curso pone un mayor énfasis en la competencia oral y exámenes más profundos de la gramática, el

vocabulario y los conceptos culturales que el Español 3 regular. También se pedirá a los estudiantes que escriban a un nivel más desarrollado en la lengua meta. Actividades:

Composiciones y presentaciones orales. La historia y la geografía de los países de habla hispana

ESPAÑOL 4 PARA ESTUDIANTES DESTACADOS (HONORS)

Créditos: 2 Duración: Año

Código del curso: WL560--- Grados escolares: 11, 12

Requisitos previos:

Se recomienda Español 3 y la referencia del maestro. Contenido:

En este curso de un año se fomenta una mayor

conciencia lingüística, y las lecturas son más extensas en longitud y profundidad. La mayor parte de la instrucción se brinda en español. El curso pone un mayor énfasis en la competencia oral y exámenes más profundos de la gramática, el vocabulario y los conceptos culturales que el Español 4 regular. También se pedirá a los

estudiantes que escriban a un nivel más desarrollado en la lengua meta.

Actividades:

Presentaciones orales, concursos y composiciones más largas, varias novelas u obras de teatro y novelas suplementarias no utilizadas en el Español 4 regular. Los estudiantes que deseen seguir el Examen de Nivel Universitario (AP) tendrán la oportunidad de tomar el examen.

LENGUA ESPAÑOLA Y CULTURA HISPÁNICA DE NIVEL UNIVERSITARIO (AP)

Créditos: 2 Duración: Año

Código del curso: WL575--- Grados escolares: 9, 10, 11, 12

Requisitos previos recomendados:

No hay requisitos previos; sin embargo, los estudiantes normalmente están en su cuarto año de estudios del idioma español a nivel de escuela Secundaria. Los estudiantes con herencia pueden tomar este curso después de Herencia para Hispanohablantes 2 con la recomendación del maestro o después de completar con éxito Herencia para Hispanohablantes 3.

Contenido:

Este curso de un año enfatiza la comunicación

(comprender y ser comprendido por otros) mediante la aplicación de habilidades interpersonales,

interpretativas y de presentación en situaciones de la vida real. Esto incluye el uso de vocabulario, control del idioma, estrategias de comunicación y conciencia cultural. El curso Lengua y Cultura en Español AP se

Selección de cursos 2021•2022

127 IDIOMAS DE L M U N DO

esfuerza por no poner gran énfasis en la precisión gramatical en detrimento de la comunicación. Para facilitar el estudio del idioma y la cultura, el curso se imparte casi exclusivamente en español. El curso Lengua y Cultura en Español AP envuelve a los estudiantes en una exploración de la cultura en contextos tanto contemporáneos como históricos. El curso desarrolla la conciencia y apreciación de los estudiantes sobre los productos culturales (por ejemplo, herramientas, libros, música, leyes, convenciones, instituciones); prácticas (patrones de interacciones sociales dentro de una cultura); y perspectivas (valores, actitudes y suposiciones).

LITERATURA ESPAÑOLA Y CULTURA HISPÁNICA DE