DLL de canal para PROFIBUS FMS
• incluido en el paquete básico
Componentes de comunicación para complementar los OS/OP CP 5611 A2
Tarjeta PCI (32 bits) para conectar un PG/PC a PROFIBUS o MPI (el software de comunicación está incluido en el paquete básico WinCC)
• 6GK1 561-1AA01
CP 5621
Tarjeta PCI Express X1 (32 bits) para conectar un PG/PC a PROFIBUS o MPI (el software de comunicación está incluido en el paquete básico de WinCC)
• 6GK1 562-1AA00
CP 5512
Tarjeta PCMCIA (Cardbus 32 bits) para conectar un PG/PC a PROFIBUS o MPI (el software de comunicación está incluido en el paquete básico WinCC)
• 6GK1 551-2AA00
CP 5711
Adaptador USB para la conexión de PG/PC a PROFIBUS o MPI (el software de comunicación está incluido en el paquete básico de WinCC)
• 6GK1 571-1AM00
CP 5613 A2
Tarjeta PCI (32 bits) para la conexión de PC a PROFIBUS (se requiere el software de comunicación S7-5613, DP-5613 ó FMS-5613)
• • • • 6GK1 561-3AA01
CP 5623
Tarjeta PCI Express X1 (32 bits) para la conexión de PG/PC a PROFIBUS o MPI (se requiere el software de comunicación S7-5613, DP-5613 ó FMS-5613)
• • • • 6GK1 562-3AA00
S7-5613 Software de comunicación para funciones S7 + FDL
• •
• Versión 8.1 1)2)
para Windows 7 (32/64 bits) y Server 2008 R2 (64 bits)
6GK1 713-5CB81-3AA0
• Edition 2008 SP2 (V7.1) 1) 2) para Windows XP/2003 Server/ 2008 Server (32 bits)
6GK1 713-5CB71-3AA0
DP-5613
Software de comunicación para maestro DP + FDL
• •
• Versión 8.1 1)2)
para Windows 7 (32/64 bits) y Server 2008 R2 (64 bits)
6GK1 713-5DB81-3AA0
• Edition 2008 SP2 (V7.1) 1) 2) para Windows XP/2003 Server/ 2008 Server (32 bits)
6GK1 713-5DB71-3AA0
FMS-5613
Software de comunicación para PROFIBUS-FMS + FDL
• •
• Edition 2008 SP2 (V7.1) 1) 2) para Windows XP/2003 Server/ 2008 Server (32 bits)
SIMATIC WinCC
■
Integración (continuación)4
Ejemplos de comunicación
WinCC en sistema monopuesto: PROFIBUS con comunicación S7
WinCC en sistema monopuesto: Industrial Ethernet con comunicación S7
- CP 342-5 (DP, S7, S/R) - CP 343-5 (FMS, S7, S/R) - Manual NCM S7 PROFIBUS
(SIMATIC NET CD o descarga de Internet) SIMATIC NET PROFIBUS (funciones S7) PC estándar con WinCC p. ej. RC 64 k o RT 64 k - CP 443-5 Extended (DP/M, S7, S/R) - CP 443-5 Basis (FMS, S7, S/R) - Manual NCM S7 PROFIBUS (SIMATIC NET CD o descarga de Internet) - CP 5613 A2 - CP 5623 - S7-5613 (software de comunicación) SIMATIC S7-300 PROFIBUS SIMATIC S7-400 G_ST80_XX_00010 SIMATIC S7-400 SIMATIC S7-300
SIMATIC NET Industrial Ethernet (funciones S7)
PC estàndar con WinCC p. ej. RC 64 k o RT 64 k - CP 443-1 (S7, S/R) ISO + TCP 6GK7 443-1EX20-0XE0 - CP 443-1 Advanced (S7, S/R, HTTP) 6GK7 443-1GX20-0XE0 - Manuale NCM S7 Industrial Ethernet (SIMATIC NET CD o descaga de Internet) - CP 1613 A2 6GK1 161-3AA01 - CP 1623 6GK1 162-3AA00 - S7-1613 (software de comunicación) 6GK1 716-1CB80-3AA0 - CP 343-1 (S7, S/R) ISO + TCP 6GK7 343-1EX30-0XE0 - CP 343-1 Advanced (S7, S/R, HTTP) 6GK7 343-1GX30-0XE0 - Manuale NCM S7 Industrial Ethernet (SIMATIC NET CD o descaga de Internet) G_ST80_XX_0001 1 Industrial Ethernet
SIMATIC WinCC
■
Integración (continuación)4
WinCC en sistema monopuesto: PROFIBUS FMS
WinCC en sistema multipuesto con servidor manejable PC estàndar con WinCC p. ej. RC 64 k o RT 64 k + DLL de canal FMS - CP 5613 A2 6GK1 561-3AA00 - CP 5623 6GK1 562-3AA00 - FMS-5613 (software de comunicación) 6GK1 713-5FB80-3AA0 G_ST80_XX_00012 PROFIBUS FMS
SIMATIC NET PROFIBUS-FMS
SIMATIC S5- 115/135/155U - CP 5431 FMS/DP 6GK1 543-1AA01 - COM 5431 FMS/DP 6GK1 745-1AD00-0EA0 SIMATIC S7-400 - CP 443-5 Basic (FMS, S7, S/R) 6GK7 443-5FX02-0XE0 SIMATIC S7-300 - CP 343-5 (FMS, S7, S/R) 6GK7 343-5FA01-0XE0 + interface TCP/IP sin visualización en el servidor 32 Clients + 3 Web Clients o 50 Web Clients + 1 Client Servidor Cliente Cliente
Aquí se pueden anadir los ejemplos de aplicación de
- sistema monopuesto WinCC: SIMATIC NET PROFIBUS con funciones S7 - sistema monopuesto WinCC: SIMATIC NET Industrial Ethernet con funciones S7 - sistema monopuesto WinCC: SIMATIC NET PROFIBUS-FMS
PC estándar con WinCC p. ej. RC 64 k o RT 64 k máx. 4 con visualización en el servidor
Bus de terminales TCP/IP
Bus de proceso (Industrial Ethernet/PROFIBUS)
G_ST80_XX_00013
SIMATIC WinCC
■
Integración (continuación)4
Acoplamiento OPC
Servidor OPC Servidor OPC
Cliente OPC Autómatas de otros fabricantes Servidor OPC Cliente OPC - Interfaz PROFIBUS integrada - Funcionalidad de servidor OPC (Precisa la opción PPC-Server para WinCC flexible) - Funcionalidad del cliente OPC (incuida en el paquete base de WinCC) - Se necesita un servidor OPC para la conexión a los autómatas de otros fabricantes - Funcionalidad de servidor OPC (incluida en el paquete base de WinCC) - Se necesita una TCP-IP Interface Board
- Funcionalidad de servidor OPC (incluida en el paquete base WinCC) - Se necesita una TCP-IP Interface Board
Visualización in situ
Sistema de visualización de nivel superior
G_ST80_XX_00015
Industrial Ethernet
PROFIBUS
SIMATIC S7-400 SIMATIC S7-300
SIMATIC WinCC
4
■
Datos técnicos1) También se puede utilizar un sistema AMD de potencia similar 2) Requisitos de hardware con la utilización de Microsoft XP Professional
Tipo SIMATIC WinCC V7.0 SP3 SIMATIC WinCC V6.2 SP3
Sistema operativo • Windows 7 (32/64 bits) Ultimate, Professional y
Enterprise
• Windows XP Professional SP3 • Windows 2003 Server SP2 y
Windows 2003 Server R2 SP2 • Windows 2008 Server SP2 (32 bits) • Windows Server 2008 R2 SP1 (64 bits)
• Windows XP Professional SP3, • Windows 2000 Professional SP4, • Windows Server 2003 SP2, • Windows Server 2003 R2 SP2
Requisitos de hardware del PC Tipo de procesador1)
• Mínimo Monopuesto/servidor: Pentium 3, 1 GHz 2) Monopuesto/servidor: Pentium III, 1 GHz Central Archive Server: Pentium 4, 2,5 GHz Central Archive Server: Pentium 4, 2 GHz Cliente: Pentium 3, 800 MHz 2) Cliente: Pentium III, 600 MHz
WebClient/DataMonitor Client: Pentium III, 600 MHz 2)
• Recomendado Monopuesto/servidor: Pentium 4, 2,5 GHz 2) Monopuesto/servidor: Pentium 4, 2 GHz Central Archive Server: Pentium 4 ó Dual Core, 3 GHz Central Archive Server: Pentium 4, 2,5 GHz Cliente: Pentium 4, 2 GHz 2) Cliente: Pentium III, 1 GHz
WebClient/DataMonitor Client: Pentium III, 1 GHz WebClient/DataMonitor Client: Pentium III, 1 GHz
Memoria de trabajo RAM
• Mínimo Monopuesto/servidor: 1 Gbyte 2) Monopuesto: 512 Mbytes, servidor: 1 Gbyte Central Archive Server: 2 Gbytes Central Archive Server: 1 Gbyte
Cliente: 512 Mbytes 2) Cliente: 512 Mbytes
WebClient/DataMonitor Client: 256 Mbytes 2) WebClient/DataMonitor Client: 256 Mbytes • Recomendado Monopuesto/servidor: 2 Gbyte 2) Monopuesto: >= 1 Gbyte, servidor: >1 Gbyte
Central Archive Server: ≥ 2 Gbytes Central Archive Server: ≥ 2 Gbytes
Cliente: 1 Gbyte 2) Cliente: 512 Mbytes
WebClient/DataMonitor Client: 512 Mbytes 2) WebClient/DataMonitor Client: 512 Mbytes Tarjeta gráfica
• Mínimo 16 Mbytes, 800 x 600 2) 16 Mbytes, 800 x 600
• Recomendado 32 Mbytes, 1280 x 1024 2) 32 Mbytes, 1280 x 1024
Disco duro
• Mínimo Monopuesto/servidor: 20 Gbytes Monopuesto/servidor: 20 Gbytes
Cliente: 5 Gbytes Cliente: 5 Gbytes
Central Archive Server: 40 Gbytes Central Archive Server: 40 Gbytes WebClient/DataMonitor Client: 5 Gbytes WebClient/DataMonitor Client: 5 Gbytes • Recomendado Monopuesto/servidor: 80 Gbytes Monopuesto/servidor: 80 Gbytes
Cliente: 20 Gbytes Cliente: 20 Gbytes
Central Archive Server: 2 de 80 Gbytes Central Archive Server: 2 de 80 Gbytes WebClient/DataMonitor Client: 10 Gbytes WebClient/DataMonitor Client: 10 Gbytes • Disco duro
(espacio libre para la instalación)
- Mínimo Servidor: > 1,5 Gbytes Servidor: 1,5 Gbytes
Cliente: 1,5 Gbytes Cliente: 1 Gbyte
- Recomendado Servidor: > 10 Gbytes Servidor: > 10 Gbytes
Cliente: > 1,5 Gbytes Cliente: > 1,5 Gbytes
CD-ROM/DVD-ROM/disquetera/ interfaz USB
SIMATIC WinCC
■
Datos técnicos (continuación)4
1) Depende del espacio disponible en la memoria 2) Depende del número de variables de archivo con licencia 3) Depende del número de PowerTags con licencia 4) Variantes asiáticas para la versión 7 SP1 o superior
5) El número de variables por informe depende del rendimiento de la
comunicación del proceso
Tipo SIMATIC WinCC
Funcionalidad/
capacidades funcionales
Avisos (número) 150.000
• Texto de aviso (número de caracteres)
10 x 256
• Registro histórico de avisos > 500.000 avisos 1) • Valores del proceso por aviso 10
• Avisos carga permanente, máx. Central Archive Server: 100/s Servidor/monopuesto: 10/s • Avalancha de avisos, máx. Servidor/monopuesto: 2.000/10 s
cada 5 min. Archivos (ficheros)
• Puntos de datos de archivo Máx. 120.000 por servidor 2) • Tipos de archivo Archivo cíclico con y sin
archivado a largo plazo • Formato de archivo de datos Microsoft SQL Server 2005 • Valores medidos por segundo,
máx.
Servidor/monopuesto: 5.000/s Archivos de usuario
• Archivos y vistas 500 cada uno • Producto de juego de datos y
columna por archivo de usuario
320.000 • Campos por archivo de usuario 500 Sistema gráfico
• Número de imágenes limitado por el sistema1) • Número de objetos por imagen limitado por el sistema1) • Número de campos manejables
por imagen
limitado por el sistema1) Variables de proceso 256 K 3)
Curvas
• Ventana de curvas por imagen 25 • Curvas por ventana de curva 80
Administración de usuarios
• Grupos de usuarios 128 • Número de usuarios 128 • Grupos de autorizaciones 999
Idiomas de configuración 5 europeos (de, en, fr, it y es), 4 asiáticos (zh simplificado/ zh tradicional/kor/jpn)4)
Protocolos
• Informes de secuencia de avisos (simultáneamente)
1 por servidor/monopuesto • Informes de registro histórico de
avisos
(simultáneamente)
3
• Informes de usuario limitado por el sistema1) • Líneas de informe por cuerpo 66
• Variables por informe 300 5) Sistema multipuesto
• Servidor 12
• Clientes por servidor con puesto de mando
4 • Clientes por servidor sin puesto de
mando
32 clientes + 3 WebClients o 50 WebClients + 1 cliente
SIMATIC WinCC
4
■
Datos de pedido Referencia ReferenciaPaquetes (bundles) con SIMATIC HMI IPC477C y WinCC V7.0 SP1
El SIMATIC HMI IPC477C con WinCC preinstalado se encuentra en "HMI IPC477C" o, alternativamente, en "Paquetes".
Software del sistema SIMATIC WinCC V7.0 SP3
Paquetes runtime en DVD
Variantes de idioma/escritura: De, En, Fr, It, Es; con licencia para
• WinCC RT Client 6AV6 381-2CA07-0AX0
• 128 PowerTags (RT 128) 6AV6 381-2BC07-0AX0
• 512 PowerTags (RT 512) 6AV6 381-2BD07-0AX0
• 2048 PowerTags (RT 2048) 6AV6 381-2BE07-0AX0
• 8192 PowerTags (RT 8192) 6AV6 381-2BH07-0AX0
• 65536 PowerTags (RT 65536) 6AV6 381-2BF07-0AX0
• 102400 PowerTags (RT 102400) 6AV6 381-2BJ07-0AX0
• 153600 PowerTags (RT 153600) 6AV6 381-2BK07-0AX0
• 262144 PowerTags (RT 262144) 6AV6 381-2BL07-0AX0
Incl. 512 variables archivables en históricos c/u
Paquetes completos en DVD
Variantes de idioma: De, En, Fr, It, Es; con licencia para
• WinCC RC Client 6AV6 381-2CB07-0AX0
• 128 PowerTags (RC 128) 6AV6 381-2BM07-0AX0
• 512 PowerTags (RC 512) 6AV6 381-2BN07-0AX0
• 2048 PowerTags (RC 2048) 6AV6 381-2BP07-0AX0
• 8192 PowerTags (RC 8192) 6AV6 381-2BS07-0AX0
• 65536 PowerTags (RC 65536) 6AV6 381-2BQ07-0AX0
• 102400 PowerTags (RC 102400) 6AV6 381-2BT07-0AX0
• 153600 PowerTags (RC 153600) 6AV6 381-2BU07-0AX0
• 262144 PowerTags (RC 262144) 6AV6 381-2BV07-0AX0 Software del sistema SIMATIC
WinCC V7.0 SP3 ASIA Paquetes runtime en DVD
Variantes de idioma/escritura: IN, CHNs, CHNt, COR, JPN; con licencia para
• WinCC RT Client 6AV6 381-2CA07-0AV0
• 128 PowerTags (RT 128) 6AV6 381-2BC07-0AV0
• 512 PowerTags (RT 512) 6AV6 381-2BD07-0AV0
• 2048 PowerTags (RT 2048) 6AV6 381-2BE07-0AV0
• 8192 PowerTags (RT 8192) 6AV6 381-2BH07-0AV0
• 65536 PowerTags (RT 65536) 6AV6 381-2BF07-0AV0
• 102400 PowerTags (RT 102400) 6AV6 381-2BJ07-0AV0
• 153600 PowerTags (RT 153600) 6AV6 381-2BK07-0AV0
• 262144 PowerTags (RT 262144) 6AV6 381-2BL07-0AV0
Incl. 512 variables archivables en históricos c/u
Paquetes completos en DVD
Variantes de idioma: IN, CHNs, CHNt, COR, JPN; con licencia para
• WinCC RC Client 6AV6 381-2CB07-0AV0
• 128 PowerTags (RC 128) 6AV6 381-2BM07-0AV0
• 512 PowerTags (RC 512) 6AV6 381-2BN07-0AV0
• 2048 PowerTags (RC 2048) 6AV6 381-2BP07-0AV0
• 8192 PowerTags (RC 8192) 6AV6 381-2BS07-0AV0
• 65536 PowerTags (RC 65536) 6AV6 381-2BQ07-0AV0
• 102400 PowerTags (RC 102400) 6AV6 381-2BT07-0AV0
• 153600 PowerTags (RC 153600) 6AV6 381-2BU07-0AV0
• 262144 PowerTags (RC 262144) 6AV6 381-2BV07-0AV0
Clientes
• RT Client ASIA 6AV6 381-2CA07-0AV0
• RT Client 6AV6 381-2CA07-0AX0
• RC Client ASIA 6AV6 381-2CB07-0AV0
• RC Client 6AV6 381-2CB07-0AX0
Powerpacks SIMATIC WinCC V7.0 para actualizar:
Paquetes runtime
• de 128 a 512 PowerTags 6AV6 371-2BD07-0AX0
• de 128 a 2048 PowerTags 6AV6 371-2BE07-0AX0
• de 128 a 8192 PowerTags 6AV6 371-2BK07-0AX0
• de 128 a 65536 PowerTags 6AV6 371-2BF07-0AX0
• de 512 a 2048 PowerTags 6AV6 371-2BG07-0AX0
• de 512 a 8192 PowerTags 6AV6 371-2BL07-0AX0
• de 512 a 65536 PowerTags 6AV6 371-2BH07-0AX0
• de 2048 a 8192 PowerTags 6AV6 371-2BM07-0AX0
• de 2048 a 65536 PowerTags 6AV6 371-2BJ07-0AX0
• de 8192 a 65536 PowerTags 6AV6 371-2BN07-0AX0
• de 65536 a 102400 PowerTags 6AV6 371-2BP07-0AX0
• de 102400 a 153600 PowerTags 6AV6 371-2BQ07-0AX0
• de 153600 a 262144 PowerTags 6AV6 371-2BR07-0AX0 Paquetes completos
• de 128 a 512 PowerTags 6AV6 371-2BD17-0AX0
• de 128 a 2048 PowerTags 6AV6 371-2BE17-0AX0
• de 128 a 8192 PowerTags 6AV6 371-2BK17-0AX0
• de 128 a 65536 PowerTags 6AV6 371-2BF17-0AX0
• de 512 a 2048 PowerTags 6AV6 371-2BG17-0AX0
• de 512 a 8192 PowerTags 6AV6 371-2BL17-0AX0
• de 512 a 65536 PowerTags 6AV6 371-2BH17-0AX0
• de 2048 a 8192 PowerTags 6AV6 371-2BM17-0AX0
• de 2048 a 65536 PowerTags 6AV6 371-2BJ17-0AX0
• de 8192 a 65536 PowerTags 6AV6 371-2BN17-0AX0
• de 65536 a 102400 PowerTags 6AV6 371-2BP17-0AX0
• de 102400 a 153600 PowerTags 6AV6 371-2BQ17-0AX0
• de 153600 a 262144 PowerTags 6AV6 371-2BR17-0AX0 SIMATIC WinCC V7.0 Archive
• 1500 archivos 6AV6 371-1DQ17-0AX0
• 5000 archivos 6AV6 371-1DQ17-0BX0
• 10000 archivos 6AV6 371-1DQ17-0CX0
• 30000 archivos 6AV6 371-1DQ17-0EX0
• 80000 archivos 6AV6 371-1DQ17-0GX0
• 120000 archivos 6AV6 371-1DQ17-0JX0 SIMATIC WinCC V7.0 Archive
Powerpacks
para aumentar el tamaño del archivo histórico • de 1500 a 5000 variables archivables 6AV6 371-1DQ17-0AB0 • de 5000 a 10000 variables archivables 6AV6 371-1DQ17-0BC0 • de 10000 a 30000 variables archivables 6AV6 371-1DQ17-0CE0 • de 30000 a 80000 variables archivables 6AV6 371-1DQ17-0EG0 • de 80000 a 120000 variables archivables 6AV6 371-1DQ17-0GJ0
SIMATIC WinCC
■
Datos de pedido Referencia Referencia4
SIMATIC WinCC Upgrade/servicio de actualización del software SIMATIC WinCC V7 Upgrade 1)
para actualizar la versión de RT
• de V6.0 a V7.0 SP3 6AV6 381-2AA07-0AX4
• de V6.2 a V7.0 SP3 6AV6 381-2AA07-0AX3
• de V6.0 ASIA a V7.0 SP3 ASIA 6AV6 381-2AA07-0AV4
• de V6.2 ASIA a V7.0 SP3 ASIA 6AV6 381-2AA07-0AV3
para actualizar la versión de cliente RT
• de V6.0 a V7.0 SP3 6AV6 381-2BC07-0AX4
• de V6.2 a V7.0 SP3 6AV6 381-2BC07-0AX3
• de V6.0 ASIA a V7.0 SP3 ASIA 6AV6 381-2BC07-0AV4
• de V6.2 ASIA a V7.0 SP3 ASIA 6AV6 381-2BC07-0AV3
para actualizar la versión de RC
• de V6.0 a V7.0 SP3 6AV6 381-2AB07-0AX4
• de V6.2 a V7.0 SP3 6AV6 381-2AB07-0AX3
• de V6.0 ASIA a V7.0 SP3 ASIA 6AV6 381-2AB07-0AV4
• de V6.2 ASIA a V7.0 SP3 ASIA 6AV6 381-2AB07-0AV3 Servicio de actualización del
software SIMATIC WinCC (SUS) 2) 3) SIMATIC WinCC V7 Update
para actualizar de V7.0 a V7.0 SP3 (sólo en DVD)
S79220-B2503-P
Servicio de actualización del software para las opciones y el software de WinCC Basis:
• 1 licencia 6AV6 381-1AA00-0AX5
• 3 licencias 6AV6 381-1AA00-0BX5
• 10 licencias 6AV6 381-1AA00-0CX5
Software del sistema SIMATIC WinCC V6.2 SP3
Paquetes runtime en CD-ROM
Variantes de idioma/escritura: al/in/ fr/it/es; con licencia para
• 128 PowerTags (RT 128) 6AV6 381-1BC06-2AX0
• 256 PowerTags (RT 256) 6AV6 381-1BD06-2AX0
• 1024 PowerTags (RT 1024) 6AV6 381-1BE06-2AX0
• 8192 PowerTags (RT 8192) 6AV6 381-1BH06-2AX0
• 65536 PowerTags (RT 65536) 6AV6 381-1BF06-2AX0
• 102400 PowerTags (RT 102400) 6AV6 381-1BJ06-2AX0
• 153600 PowerTags (RT 153600) 6AV6 381-1BK06-2AX0
• 262144 PowerTags (RT 262144) 6AV6 381-1BL06-2AX0
Incl. 512 variables archivables en históricos c/u
Paquetes completos en CD-ROM
Variantes de idioma: al/in/fr/it/es; con licencia para
• 128 PowerTags (RC 128) 6AV6 381-1BM06-2AX0
• 256 PowerTags (RC 256) 6AV6 381-1BN06-2AX0
• 1024 PowerTags (RC 1024) 6AV6 381-1BP06-2AX0
• 8192 PowerTags (RC 8192) 6AV6 381-1BS06-2AX0
• 65536 PowerTags (RC 65536) 6AV6 381-1BQ06-2AX0
• 102400 PowerTags (RC 102400) 6AV6 381-1BT06-2AX0
• 153600 PowerTags (RC 153600) 6AV6 381-1BU06-2AX0
• 262144 PowerTags (RC 262144) 6AV6 381-1BV06-2AX0
Incl. 512 variables archivables en históricos c/u
Software del sistema
SIMATIC WinCC V6.2 SP3 ASIA Paquetes runtime en CD-ROM
Variantes de idioma: inglés/chino simplificado y tradicional/coreano/ taiwanés/japonés; con licencia para
• 128 PowerTags (RT 128) 6AV6 381-1BC06-2AV0
• 256 PowerTags (RT 256) 6AV6 381-1BD06-2AV0
• 1024 PowerTags (RT 1024) 6AV6 381-1BE06-2AV0
• 8192 PowerTags (RT 8192) 6AV6 381-1BH06-2AV0
• 65536 PowerTags (RT 65536) 6AV6 381-1BF06-2AV0
Incl. 512 variables archivables en históricos c/u
Paquetes completos en CD-ROM
Variantes de idioma: inglés/chino simplificado y tradicional/coreano/ taiwanés/japonés; con licencia para
• 128 PowerTags (RC 128) 6AV6 381-1BM06-2AV0
• 256 PowerTags (RC 256) 6AV6 381-1BN06-2AV0
• 1024 PowerTags (RC 1024) 6AV6 381-1BP06-2AV0
• 8192 PowerTags (RC 8192) 6AV6 381-1BS06-2AV0
• 65536 PowerTags (RC 65536) 6AV6 381-1BQ06-2AV0
Incl. 512 variables archivables en históricos c/u
SIMATIC WinCC V6.2 Powerpacks para actualizar:
Paquetes runtime
• de 128 a 256 PowerTags 6AV6 371-1BD06-2AX0
• de 128 a 1024 PowerTags 6AV6 371-1BE06-2AX0
• de 128 a 8192 PowerTags 6AV6 371-1BK06-2AX0
• de 128 a 65536 PowerTags 6AV6 371-1BF06-2AX0
• de 256 a 1024 PowerTags 6AV6 371-1BG06-2AX0
• de 256 a 8192 PowerTags 6AV6 371-1BL06-2AX0
• de 256 a 65536 PowerTags 6AV6 371-1BH06-2AX0
• de 1024 a 8192 PowerTags 6AV6 371-1BM06-2AX0
• de 1024 a 65536 PowerTags 6AV6 371-1BJ06-2AX0
• de 8192 a 65536 PowerTags 6AV6 371-1BN06-2AX0 Paquetes completos
• de 128 a 256 PowerTags 6AV6 371-1BD16-2AX0
• de 128 a 1024 PowerTags 6AV6 371-1BE16-2AX0
• de 128 a 8192 PowerTags 6AV6 371-1BK16-2AX0
• de 128 a 65536 PowerTags 6AV6 371-1BF16-2AX0
• de 256 a 1024 PowerTags 6AV6 371-1BG16-2AX0
• de 256 a 8192 PowerTags 6AV6 371-1BL16-2AX0
• de 256 a 65536 PowerTags 6AV6 371-1BH16-2AX0
• de 1024 a 8192 PowerTags 6AV6 371-1BM16-2AX0
• de 1024 a 65536 PowerTags 6AV6 371-1BJ16-2AX0
SIMATIC WinCC
■
Datos de pedido Referencia Referencia4
1) Según las condiciones de licencia, para cada estación WinCC es
necesario pedir 1 paquete Upgrade.
2) El servicio de actualización del software dura 1 año. El contrato se
prolonga 1 año adicional si no se cancela como mínimo 3 meses antes de su fecha de expiración. Según las condiciones de licencia, es necesario pedir 1 servicio de actualización del software para cada estación WinCC.
3) Requiere la versión actual del software.
SIMATIC WinCC V7.0 SP3 Comunicación SIMATIC WinCC V6.2 Archive
• 1500 archivos 6AV6 371-1DQ16-2AX0
• 5000 archivos 6AV6 371-1DQ16-2BX0
• 10000 archivos 6AV6 371-1DQ16-2CX0
• 30000 archivos 6AV6 371-1DQ16-2EX0
• 80000 archivos 6AV6 371-1DQ16-2GX0
• 120000 archivos 6AV6 371-1DQ16-2JX0 SIMATIC WinCC V6.2 Archive
Powerpacks
para aumentar el tamaño del archivo histórico • de 1500 a 5000 variables archivables 6AV6 371-1DQ16-2AB0 • de 5000 a 10000 variables archivables 6AV6 371-1DQ16-2BC0 • de 10000 a 30000 variables archivables 6AV6 371-1DQ16-2CE0 • de 30000 a 80000 variables archivables 6AV6 371-1DQ16-2EG0 • de 80000 a 120000 variables archivables 6AV6 371-1DQ16-2GJ0 SIMATIC WinCC V6.2 Upgrade 1)
para actualizar la versión de RT
• de V5.x a V6.2 SP3 6AV6 381-1AA06-2AX4
• de V6.x a V6.2 SP3 6AV6 381-1AA06-2AX3
• de V5.x ASIA a V6.2 SP3 ASIA 6AV6 381-1AA06-2AV4
• de V6.x ASIA a V6.2 SP3 ASIA 6AV6 381-1AA06-2AV3
para actualizar la versión de RC
• de V5.x a V6.2 SP3 6AV6 381-1AB06-2AX4
• de V6.x a V6.2 SP3 6AV6 381-1AB06-2AX3
• de V5.x ASIA a V6.2 SP3 ASIA 6AV6 381-1AB06-2AV4
• de V6.x ASIA a V6.2 SP3 ASIA 6AV6 381-1AB06-2AV3
Comunicación vía Industrial Ethernet
CP 1612 A2 6GK1 161-2AA01
Tarjeta PCI (32 bits) para la conexión de una PG o un PC a
Industrial Ethernet
(10/100/1000 Mbits/s) con conexión RJ45 vía SOFTNET-S7 y SOFTNET-PG
SOFTNET-S7 Versión 8.1/ Edition 2008 SP2 (V7.1)
Software para comunicación compatible con S7 y S5, incl. servidor OPC, comunicación PG/OP y NCM PC, hasta 64 conexiones, Single License para 1 instalación, software Runtime, software y manual electrónico en CD-ROM, License Key en lápiz de memoria USB, clase A
Versión 8.1
para Windows 7 (32/64 bits) y Server 2008 R2 (64 bits)
Edition 2008 SP2 (V7.1)
para Windows XP Professional, Windows 2003 Server, VISTA Ultimate/Business (32 bits); para CP 1612; CP 1612 A2; alemán/inglés
• Single License para 1 instalación 6GK1 704-1CW81-3AA0
• Paquete Upgrade
para SIMATIC NET Edition 2006 o superior
6GK1 704-1CW00-3AE0
• Paquete Upgrade
para SIMATIC NET V6.0, V6.1, V6.2 y Edition 2005
6GK1 704-1CW00-3AE1
SOFTNET-S7 Lean Versión 8.1/ Edition 2008 SP2 (V7.1) (incluido en el alcance de suministro de WinCC V7.0 SP2)
Software para comunicación compatible con S7 y S5, incl. servidor OPC, comunicación PG/OP y NCM PC, hasta 8 conexiones, Single License para 1 instalación, software Runtime, software y manual electrónico en CD-ROM, License Key en lápiz de memoria USB, clase A
Versión 8.1
para Windows 7 (32/64 bits) y Server 2008 R2 (64 bits)
Edition 2008 SP2 (V7.1)
para Windows XP Professional, Windows 2003 Server, VISTA Ultimate/Business (32 bits); para CP 1612; CP 1612 A2; alemán/inglés
• Single License para 1 instalación 6GK1 704-1LW81-3AA0
• Paquete Upgrade
para SIMATIC NET Edition 2006 o superior
6GK1 704-1LW00-3AE0
• Paquete Upgrade
para SIMATIC NET V6.0, V6.1, V6.2 y Edition 2005
6GK1 704-1LW00-3AE1
CP 1613 A2 6GK1 161-3AA01
Tarjeta PCI (32 bits) para la conexión de una PG o un PC a Industrial Ethernet (el software de comunicación debe pedirse por
SIMATIC WinCC
■
Datos de pedido Referencia Referencia4
CP 1623 6GK1 162-3AA00
Tarjeta PCI Express X1 (32 bits) para la conexión de una PG o un PC a Industrial Ethernet (el software de comunicación debe pedirse por separado)
S7-1613 Versión 8.1/ Edition 2008 SP2 (V7.1)
Software para comunicación S7 y S5, incl. comunicación PG/OP, servidor OPC y NCM PC, hasta
120 conexiones, Single License para 1 instalación, software Runtime, software y manual electrónico en CD-ROM, License Key en lápiz de memoria USB, clase A
Versión 8.1
para Windows 7 (32/64 bits) y Server 2008 R2 (64 bits)
Edition 2008 SP2 (V7.1)
para Windows XP Professional, Windows 2003 Server, VISTA Ultimate/Business (32 bits); para CP 1613; CP 1613 A2, CP 1623; alemán/inglés
• Single License para 1 instalación 6GK1 716-1CB81-3AA0
• Paquete Upgrade para SIMATIC NET Edition 2006 o superior
6GK1 716-1CB00-3AE0
• Paquete Upgrade para SIMATIC NET V6.0, V6.1, V6.2 y Edition 2005
6GK1 716-1CB00-3AE1