4
■
Sinopsis• Opción para SIMATIC WinCC Runtime Professional para funciones de manejo y visualización de plantas vía Internet, LAN o Intranet corporativa
• Configuración desde:
- Un servidor web con SIMATIC WinCC Runtime Professional en versión monopuesto o servidor y un cliente web que permita realizar funciones de manejo y visualización de un proyecto WinCC Runtime Professional en curso mediante Internet Explorer.
• Licencia:
- Para utilizar el servidor web se requiere una licencia - Existen licencias basadas en servidor para el acceso de 3,
10, 25 ó 50 clientes al servidor web
- Para el acceso garantizado al servidor web existen licencias basadas en cliente (cliente de diagnóstico)
Nota:
Para acceder a las estaciones de operador a través de la opción WinCC WebNavigator es necesario tomar medidas de seguridad apropiadas (entre otras, IT-Security, p. ej. segmen- tación de la red), con el fin de garantizar un funcionamiento seguro de la planta.
Para más información sobre el tema Industrial Security, consulte la dirección de Internet: http://www.siemens.com/industrialsecurity &OLHQWH:LQ&& 6&$'$ 6HUYLGRU:HE &OLHQWHV:LQ&& 6&$'$ :LQ&& 'DWD0RQLWRU &OLHQWH :LQ&& &OLHQWH
:LQ&& :LQ&&'DWD0RQLWRU ,QWHUQHW :LQ&&6HUYLGRU PD[ * B 6 7 B ; ; B 352),%86 352),1(7 /$1
WinCC WebNavigator
4
■
Beneficios• Funciones de manejo y visualización a grandes distancias, en distintas plataformas (PC, paneles en el lugar de aplicación, PDA portátil)
• Configuraciones de gran extensión hasta con 50 puestos de mando
• Rápida actualización gracias a la comunicación basada en eventos
• Clientes óptimamente adaptados para las funciones de manejo y visualización, evaluación, servicio técnico y diagnóstico
• Aceptación de datos de configuración para la web, normal- mente sin modificaciones
• Gastos de mantenimiento mínimos gracias a la administración central de software
• Estrictas normas de seguridad y alta disponibilidad - Compatibilidad con mecanismos de seguridad estándar
(router, cortafuegos, servidor proxy)
- Derechos de acceso WinCC y gestión de usuarios • Soporta Microsoft Internet Explorer, incluida la navegación
con pestañas ("Tabbed Browsing"). Además, para las pestañas adicionales no se requiere una nueva licencia. • Con WinCC Web Viewer (WinCC Viewer RT) se pueden ver los
sinópticos del proceso en el cliente web, independientemente del explorador de Internet. La configuración para el cliente se realiza en el propio cliente. WinCC Web Viewer también se puede utilizar asociado al MS Terminal Service.
• SIMATIC WinCC WebNavigator también puede funcionar en el modo "View only" (sólo ver) y sirve para la mera observación y navegación utilizando Internet Explorer o WinCC Web Viewer (WinCC Viewer RT).
• El inicio y final de sesión en el servidor web queda registrado en el fichero de alarmas y de auditoría.
• Para el sistema operativo Windows 7 hay un gadget en el que se pueden ver sinópticos de proceso WinCC seleccionados. Este instrumento no precisa ninguna licencia adicional de WebNavigator. A través de él se puede elegir directamente el servidor de WebNavigator.
• La seguridad se incrementa configurando un fin de sesión automático. Para ello se puede programar un intervalo de tiempo absoluto o inactivo.
Características:
• Posibilidad de acceder a un máximo de 12 estaciones WinCC Runtime Professional subordinadas (Server) • Los clientes web ofrecen vistas conjuntas de los datos de
distintos servidores WinCC Runtime Professional • Para el uso como plataforma de integración se ofrecen
cómodos servicios y herramientas a fin de distribuir objetos personalizados (controles, archivos) en los clientes web. Estos componentes pueden integrarse también en una navegación abierta de web/servidor.
■
Gama de aplicaciónAdemás del uso habitual de WebNavigator en entornos WAN (Wide Area Network), este software permite resolver casos de aplicación de forma especialmente económica. Ello incluye, sobre todo, las aplicaciones que presentan una estructura muy descentralizada (aguas/aguas residuales, petróleo y gas) o en las que sólo se accede esporádicamente a los datos del proceso (inmótica).
Asimismo, WebNavigator permite la integración vertical, es decir, un entorno TI interconectado con un flujo de datos homogéneo entre el nivel de planificación y el nivel operativo de una empresa. Para acceder directamente a datos de proceso actuales tan sólo se requiere un navegador estándar.
Además de la licencia estándar del WebNavigator, existe el denominado cliente de diagnóstico, que tiene las mismas funciones (con la única excepción de la licencia), pero resulta especialmente adecuado para los siguientes casos de aplicación:
• Diagnóstico y manejo remotos de varias estaciones WinCC Runtime Professional no atendidas por una persona • Puestos de control centrales que vigilan varios servidores
web en una interfaz de usuario
• Power User que requieren un acceso garantizado al servidor en cualquier momento, con independencia del número de usuarios que ya hayan iniciado sesión.
■
DiseñoLicencias para WebNavigator
El software cliente WebNavigator se puede instalar las veces que se desee sin necesidad de licencia.
• Licencia basada en servidor
- Para utilizar el servidor WebNavigator se requiere la corres- pondiente licencia.
- Existen licencias para el acceso simultáneo de 3, 10, 25 ó 50 clientes al servidor web.
• Licencia de cliente de diagnóstico
- Para que uno o unos pocos clientes WebNavigator accedan de forma económica a muchos servidores web (p. ej. con fines de diagnóstico). Esta licencia de cliente proporciona un acceso garantizado a los servidores web en cualquier momento. Desde el punto de vista funcional, no existe ninguna diferencia respecto de los clientes WebNavigator normales, con los que se pueden mezclar.
Los clientes WebNavigator pueden:
• acceder a varios servidores web distintos o
• acceder simultáneamente a los datos de varias estaciones WinCC Runtime Professional superpuestas, a través de un servidor web separado
Para el servidor sólo se requiere una licencia de servidor de diagnóstico WebNavigator o una licencia estándar WebNavigator.