términos
39
Glosario de términos
P
Plano secuencia: Técnica de planificación del pensamiento usada a lo largo de la tesis. Procede de la técnica de planificación de rodaje de películas que trata de realizar una toma sin cortes durante un tiempo prolongado. Los planos secuencia en la tesis generan una continuidad de reflexiones de distintos ámbitos arquitectónicos.
[1ps]: Primer plano secuencia. Relacionado con el ámbito teórico de la arquitectura. [2ps]: Segundo plano secuencia. Relacionado con el ámbito de la cotidianidad de la arquitectura.
[3ps]: Tercer plano secuencia. Relacionado con el ámbito del hacer, la acción de la arquitectura.
[4ps]: Cuarto plano secuencia. Relacionado con el ámbito de la patología de la arquitectura.
[5ps]: Quinto plano secuencia. Relacionado con el ámbito normativo de la arquitectura.
Aunque el significado positivo e indeleble al error es abordado principalmente en el primer plano secuencia, aquí se recogen las diferentes acepciones, capas del error en la arquitectura, halladas a lo largo del recorrido de todos ellos. Cada plano secuencia abarca un ámbito diferente de reflexión del error en la producción arquitectónica, y a su vez cada uno se construye con varias acepciones del significado del error en ésta.
Error: Se entiende por “error” en arquitectura; a la definición del concepto equivocado o juicio falso, a la toma de una cosa por otra, al evento de una acción aparentemente incompleta y que encierra nuevas posiciones desconocidas con implicaciones arquitectónicas. Ver [1ps].
(i), (ii), (iii), (iv), (v) Localizadores a lo largo de la tesis de las acepciones.
(i)Error de programa:
Cuando en un sistema arquitectónico, una actividad no funciona como lo predispone su relación con el resto de capas que lo forman. Cuando la actividad que encierra una propuesta deja de hacerlo como se prevé y lo hace de otra manera. Un error de programa genera una disociación entre la condición arquitectónica y la actividad. Puede haber errores de programa; Conceptual, lingüístico, político.
Conceptual: Relacionado con ámbitos del pensamiento, por ejemplo; La nueva acepción filosófica del error que aporta Víctor Brochard [1ps]; El uso de las dobles figuras de Feyerabend [1ps]; El uso de las manchas como forma de crecimiento urbano de Frey Otto [1ps]; La incorporación del Commons en el MIT de Koolhaas [2ps]; El falso Museo de Aigles de Marcel Broodthaers [2ps]; La incorporación de los binoculares a la agencia
Glosario de términos
40
Chiat Mojo de Gehry [2ps]; Los programas imprevistos de la torre del Guggenheim de Bilbao, Gehry [4ps]; El falso del Museo de la Arquitectura de Soriano [2ps]; La organización de las casas jardín de Lutyens [5ps]; El ejercicio de escuela de la ampliación de una vivienda en una chimenea en la Architectural Association [5ps]; La nueva música producida con CDs crakeados del movimiento Glitch [3ps]; Los edificios de Hedjuk en Bovisa [4ps]; Los edificios de OMA en Content [4ps].
Lingüístico; Relacionado con el lenguaje y el uso de su significado, por ejemplo; El uso que se hace del Código Técnico de la Edificación [1ps]; La mezcla de actividades integrados en la bisociación de Koestler [2ps]; La habilidad del diálogo “On Dialogue” de David Bohn [2ps].
Político (polis); Relacionado con asuntos públicos y del ciudadano, por ejemplo; El
programa habitacional en Pruitt-Igoe [1ps]; La ocupación del Centro financiero de “Confinanzas” de la asociación de vecinos “Casiques de Venezuela” [4ps]; La ampliación de una vivienda en un andamio de Cirugeda [5ps]; El uso del color en el Mappa de Alighiero Boetti [1ps].
((ii)Error de contexto:
Cuando en un sistema arquitectónico, lo que envuelve a lo previsto, resulta ser imprevisto. Cuando el entorno de una situación arquitectónica está destinado a generar una propuesta, y finalmente no lo hace según se prevé.
Puede haber errores de contexto; físico, social, político o literario.
Conceptual: Relacionado con ámbitos del pensamiento, por ejemplo; La propuesta para el concurso de la plaza León Aucoc de Lacaton y Vassal [1ps]; El nuevo lugar para el Palacio de Congresos de Córdoba, Koolhaas [1ps]; La incorporación de una palabra clave en L’Architecttura della città de Rossi [2ps]; La galería a la mitad de tamaño, Half Real, de Point Supreme [5ps].
Físico; relacionado con un entorno arquitectónico tangible, por ejemplo; La composición musical en helicóptero de elikopter-Streichquartett [2ps]; Las diferentes medidas de la Casa Malaparte [2ps]; las casas de Ghery para artistas en Venice, situadas en otra parcela a la debida [3ps]; La influencia del contexto en la Casa de Forestiere de Baldasare Forestiere. [4ps].
Político (polis); Relacionado con asuntos públicos y del ciudadano, por ejemplo; La rueda de prensa de Schabowski [2ps]; El grafiti de las viviendas en Schlesisches Tor de Siza [1ps]; El teatro Municipal de Lima quemado de Louis Longi y Mayo Mahana [4ps]; el proyecto de Quartiers Modernes Frugé de la asociación de vecinos [4ps].
Glosario de términos
41
Cuando en un sistema arquitectónico, un todo formado por partes, sin llegar a perder su programa habitual, no se traba o se construye bajo la secuencia establecida.
Puede haber errores de montaje; representativos y físicos.
Representativos; Relacionado con el dibujo de elementos arquitectónicos, por ejemplo; El
dibujo de la columna de Ronchamp de Le Corbusier. [2ps]; El alzado de Agadir de Koolhaas. [2ps]; Los varios puntos de fuga de “La Melancolía de la partida” de Chirico. [2ps]; El dibujo de la Fachada Panam de Milan Knizk [3ps]; La producción de Fontana ReMix de Yago Conde [3ps]; La construcción de Codex Artaud de Nancy Spero, [2ps]; La construcción de Roma Interrota de Colin Rowe [2ps]; El proceso para hacer El Modulor de Le Corbusier y de Heinz Hossdorf [3ps].
Físico; Relacionado con el montaje de elementos tangibles, por ejemplo. La construcción
de la Bombonera, Delphini. [1ps]; El giro en planta del Arco de la Defense de Johan Otto [2ps]; El apilamiento de los apartamentos en Tokio de Fujimoto [2ps]; La construcción de la Torre Pissa, Giovanni di Simone [4ps]; Polideportivo de Huesca, Miralles [4ps]; La construcción de la Casa Stonborough de Wittgenstein [3ps]; El proceso de construcción del Matsudai, MVRDV [3ps]; La construcción en Woodstock, Clarence Schmidt [PS4]; El proceso de construcción de El Ruedo, Oiza [3ps]; La construcción de la casa Bavinger, Bruce Goff [4ps]; La construcción del muro cortina del Ejercito de Salvación de Le Corbusier [3ps]; La construcción de la torre John Hancock, Pei [3ps]; El orden de los elementos en Porta Pía, Miguel Ángel [5ps]; El orden de los elementos en la Biblioteca Laurenziana [5ps]; El proceso de construcción del Schaulager de Herzog y Meuron [3ps]; La construcción de la Villa Moller de Loos [3ps]; La “Rule, without title” de André Cadere. [3ps]; El modo de acertar en el juego de diana de James Reason [3ps]; El modo de tirar al arco según el arte japonés. [3ps].
(iv)Error de límites:
Cuando en un sistema arquitectónico, las fronteras de las propuestas ya no son la periferia, sino pasan a ser el núcleo de lo sucedido, lo determinante y lo que vuelve trascendente al resto del proyecto. Puede haber errores de límite; legislativo, formal,
estancial.
Legislativo; Relacionado con tratados o normativas de control en el diseño, como por
ejemplo; El punto de vista que ofrece el Tratado sobre el error de la Arquitectura de Gallaccini [1ps, 5ps]; La influencia de la normativa en el perímetro de la casa Dick de Nouvel [PS3]; La posición frente a las normativas de los centros históricos del hotel Fouquet de Eduard Francoise [5ps]; La propuesta de fachada de la Casa en la calle San Mateos de Carlos Arroyo [5ps].
Formal:Relacionado con la configuración externa de la arquitectura, como por ejemplo; El estudio del colapso estructural de Ricolais [3ps]; La pérdida de la base del Arenas de
Glosario de términos
42
Dominique Perraul [4ps]; El glitch “Blow up” de Fontcuberta [3ps]; La altura no alcanzada por el Metropolitan Life North Tower de Harvey Wiley [4ps]; La mansión Winchester de Sara L. Winchester [4ps]; La pérdida de la base del Caixa Forum de Herzog y Meuron [4ps]; La altura no alcanzada por el Hotel Harmon de Foster [4ps]; Las fases del la Universidad Libre de Berlín de Candilis, Woods, Josic [4ps].
Estancial: Relacionado con el espacio delimitado, por ejemplo; El espacio del pabellón de la Bienal de Venecia de Office [5ps]; La Carta Marina de Martín Beraim [2ps]; Las fases del banco de Inglaterra de Sampson, Taylor, Soane [4ps]; Las fases de casa-museo de John Soane, [4ps].
((v)Error de mobiliario:
Cuando en un sistema arquitectónico, un objeto sigue asumiendo el mismo programa aunque este no se adapte a la manipulación establecida, por ejemplo; La posición de los cuadros en Cathexis 8 de Kosuph [2ps]; La incorporación de una maqueta volcada como final en Track House de Gehry [1ps]; El uso del plano escalado en Shöneberg de Hild und Kind [3ps]; La manipulación del centro cultural en Zollverein de OMA [5ps]; La manipulación del Medialab Prado de Langarita-Navarro [5ps]; La manipulación de los datos del Commons de Koolhaas [5ps].