Cambio
CUIDADO: Compruebe que los cinturones de seguridad traseros no están dañados. Cámbielos si fuera preciso. Ponga cuidado en no dañar los c i n t u r o n e s d u r a n t e s u d e s m o n t a j e o s u instalación.
D e s m o n t a j e d e l c i n t u r ó n d e s e g u r i d a d d e l asiento trasero (4D):
1. Quite:
• Cojín del asiento trasero (vea páginas 20-82 y 20-83).
• Respaldo trasero (modelo fijo, vea página 20- 83).
• Bandeja trasera (vea página 20-58).
• Panel embellecedor trasero (vea página 20- 60).
• Embellecedor lateral del maletero (modelo fabricado en Japón)(Vea la página 20-60). • Panel embellecedor del maletero (modelo fabricado en USA-HAM) (vea la página 20- 60).
2. Con una llave de 14 mm. o una llave box-end, saque todos los tornillos de anclaje y el tornillo del retractor. Quite después el cinturón de seguridad del asiento trasero y el retractor.
TORNILLO DE ANCLAJE SUPERIOR CINTURON DE SEGURIDAD TRASERO TORNILLO DEL RETRACTOR RETRACTOR TORNILLO DE ANCLAJE INFERIOR
3. Instale siguiendo el orden inverso al de desmontaje.
NOTAS:
• Compruebe que el mecanismo de bloqueo del retractor funciona correctamente (tal como se describe enla página 20-97).
• Asegúrese de montar las arandelas y collares de los tornillos de anclaje tal como muestran
las figuras.
• Antes de instalar los tornillos de anclaje, asegúrese de que el cinturón de seguridad del
asiento trasero no está retorcido.
Construcción del tornillo del anclaje superior:
TORNILLO DE ANCLAJE SUPERIOR COJINETE ANCLAJE SUPERIOR COLLAR ARANDELA DENTADA DE BLOQUEO ARANDELA DE MUELLE
Construcción del tornillo del anclaje inferior:
Construcción del tornillo del retractor:
TORNILLO DE ANCLAJE INFERIOR
ANCLAJE INFERIOR
ARANDELA DENTADA DE BLOQUEO
Sólo modelo fabricado en USA (HAM)
ARANDELA DENTADA DE BLOQUEO
RETRACTOR TORNILLO DEL RETRACTOR
D e s m o n t a j e d e l c i n t u r ó n d e s e g u r i d a d d e l asiento trasero (3D):
1. Quite:
• El respaldo trasero y el cojín del asiento trasero (vea página 20-84 y 20-85).
• La bandeja central y la bandeja lateral trasera (vea la página 20-59).
• Losl paneles embellecedores trasero y lateral (vea página 20-59).
2. Quite la tapa del anclaje superior.
TORNILLO DE ANCLAJE SUPERIOR RETRACTOR TAPA DEL ANCLAJE SUPERIOR CLIP TORNILLO DEL RETRACTOR CINTURON TRASERO DE SEGURIDAD TORNILLO DE ANCLAJE INFERIOR
3. Con una llave de 14 mm. o una llave box-end, saque todos los tornillos de anclaje y el tornillo del retractor. Quite después el cinturón de seguridad del asiento trasero y el retractor.
4. Instale siguiendo el orden inverso al de desmontaje.
NOTAS:
• Compruebe que el mecanismo de bloqueo del retractor funciona correctamente (tal como se describe en la página 20-97).
• Asegúrese de montar las arandelas y collares de lostornillos de anclaje tal como muestran
las figuras.
• Antes de instalar los tornillos de anclaje, asegúrese de que el cinturón de seguridad del asiento trasero no está retorcido.
Construcción del tornillo del anclaje superior:
COJINETE
ANCLAJE
SUPERIOR COLLARES ARANDELADE MUELLE
TORNILLO DE ANCLAJE SUPERIOR
ARANDELA ARANDELA DENTADA DE BLOQUEO
Construcción del tornillo del anclaje inferior:
TORNILLO DEL ANCLAJE INFERIOR ANCLAJE INFERIOR ARANDELA DENTADA DE BLOQUEO
Sólo modelo fabricado en Canadá (HCM)
Construcción del tornillo del retractor:
TORNILLO DEL RETRACTOR RETRACTOR ARANDELA DENTADA DE BLOQUEO (cont.)
Cinturón de seguridad del asiento trasero
Cambio (cont.)
Desmontaje del anclaje de la hebilla y de la hebilla central:
1. Quite el cojín del asiento trasero (vea las páginas 20-82, 20-83, 20-84 y 20-85).
2. Con una llave de 14 mm. o una llave box-end, saque los tornillos del anclaje central. Después quite el anclaje de la hebilla y la hebilla
central. ANCLAJE CENTRAL DE LA HEBILLA TORNILLOS DEL ANCLAJE CENTRAL ANCLAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURON HEBILLA CENTRAL ANCLAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURON ANCLAJE CENTRAL
(asiento trasero para tres pasajeros) TORNILLOS DEL ANCLAJE CENTRAL ANCLAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURON HEBILLA CENTRAL
(asiento trasero para tres pasajeros)
ANCLAJE DE LA HEBILLA DEL CINTURON
Construcción del tornillo de anclaje central:
TORNILLO DEL ANCLAJE CENTRAL ANCLAJE CENTRAL ARANDELA DENTADA DE BLOQUEO
3. Instale siguiendo el orden inverso al de desmontaje.
NOTA: Antes de colocar el respaldo y el cojín del asiento, asegúrese de que los cinturones centrales no están retorcidos.
Inspección
Inspección del retractor:
1. Antes de instalar el retractor compruebe que el cinturón puede moverse libremente. 2. Asegúrese de que el cinturón no se bloquea
cuando el retractor se estira lentamente con una inclinación de 15° de su posición normal. El cinturón de seguridad deberá bloquearse cuando dicha inclinación sea superior a los 40°.
CUIDADO: No intente desmontar el retractor.
3. Cambie el cinturón de seguridad por otro nuevo en caso de que exista alguna anormalidad.
RETRACTOR Parte delantera
Parte delantera
Parte delantera Parte interior Parte interior Parte interior
RETRACTOR
RETRACTOR
Trasero:
Inspección del cinturón de seguridad en el coche:
1. Compruebe que el cinturón de seguridad no está doblado ni pellizcado.
2. Después de instalar los anclajes compruebe el movimiento de los tornillos. Si es preciso quite los tornillos del anclaje y compruebe que las arandelas y demás componentes se hallan en buen estado y correctamente instalados. 3. Compruebe que los cinturones de seguridad
no están dañados ni descoloridos. Límpielos con un paño si fuera preciso.
CUIDADO: Utilice sólo agua y jabón para limpiar los cinturones de seguridad.
NOTA: La suciedad de las arandelas metálicas de los anclajes superiores pueden causar una retracción lenta del cinturón de seguridad. Limpie la parte interna de las arandelas con un paño empapado en alcohol.
4. Compruebe que el cinturón de seguridad no se bloquea cuando se tira lentamente de él. El cinturón de seguridad está diseñado para bloquearse cuando se produce un impacto brusco.
5. Asegúrese de que el cinturón de seguridad se retrae de forma automática cuando se suelta. 6. Cambie el cinturón de seguridad por otro
nuevo en caso de que exista algún problema. RETRACTOR
Parte interior Parte delantera