Compromisos correspondientes al Consejo Gobernando con la Gente No. 08, realizado el sábado 28 de febrero de 2009 en el Instituto Normal para Varones de Oriente (6ª Avenida entre 4ª. y 5ª. Calle esquina opuesta al Parque Central de la ciudad de Chiquimula) del departamento de Chiquimula.
CGG 08 (28 febrero 2009)
Nombre del Compromiso: Implementación del Plan de tratamiento de aguas para promover la cultura del agua en el departamento de Chiquimula.
Compromiso: A finales de agosto de 2009, la Vicepresidencia de la República a través del Gabinete Socio-ambiental y el Gabinete del Agua, presentará un Plan de Tratamiento de Aguas, para promover la cultura de agua, y se implementará en coordinación con las Corporaciones Municipales del departamento.
Responsable: Vicepresidencia de la República. CGG 08 (28 febrero 2009)
Nombre del Compromiso: Anteproyecto de Acuerdo Gubernativo sobre
Reglamento de protección y conservación de cuencas hidrográficas, a solicitud de la sociedad civil de Chiquimula.
92
Compromiso: El 30 de octubre de 2009, el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales en coordinación con el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, el Instituto Nacional de Bosques y el Consejo Nacional de Áreas Protegidas, presentará a la Presidencia de la República un anteproyecto de Acuerdo Gubernativo sobre Reglamento de protección y conservación de cuencas hidrográficas, mismo que permitirá dar cumplimiento al Artículo 47 de la Ley Forestal y al Artículo 13 de la Ley de Áreas Protegidas.
Responsable: Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN).
5.11. Soluciones a la problemática de la Contaminación del ―Rio San José, del departamento de Chiquimula, derivada de las aguas residuales y las actividades agrícolas.
En el 2,002 como parte del cumplimiento de los Acuerdos de Paz, y haciendo eco a las grandes expectativas e interés de fomentar el desarrollo local, se aprobaron tres nuevas leyes: Código Municipal, Ley General de Descentralización, y Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural.
El nuevo marco político y administrativo que las nuevas leyes promueven, presenta significativas oportunidades en lo que se refiere a las instancias y procedimientos de participación ciudadana en la toma de decisiones y administración de la cosa pública, así como en la planificación para el desarrollo, la redefinición de las funciones y competencias de los funcionarlos centrales y locales en la administración de sus propias Jurisdicciones.
En lo concerniente a los Gobiernos Locales, este nuevo ordenamiento legal provee a los alcaldes y funcionarios ediles, y en general, a la administración municipal de una visión más amplia y ordenada de sus funciones y tareas, las cuales si se realizan con efectividad, facilitarán no solo la atención pronta y eficiente a las necesidades de la población, sino también la proyección de una nueva imagen de gestión, que les permitirá dejar el papel tradicional de mero prestador de servicios y ejecutor de obras, para convertirse en un verdadero promotor del desarrollo local y del cambio.
Para la solución de la problemática evidenciada en el ―Rio San José‖ consideramos que se requiere de un gobierno local con representatividad, moderno, con recursos capacitados, con capacidad decisoria, con procedimientos y procesos ágiles, implementación de elementos tecnológicos, y sobre todo, apoyo de la comunidad y mucha visión de futuro por parte de las autoridades municipales para prever y solucionar los problemas de la contaminación de las aguas del rio, en beneficio de los pobladores.
Siendo necesario que el estado exija el cumplimiento de las leyes planteadas por él mismo. El cumplimiento a la Ley General de las Aguas debe ser exigida y las sanciones deben ser mucho más fuertes. Asimismo, el Estado debería apoyar económicamente a las empresas que buscan plantear soluciones con la finalidad de recuperar este río.
Asimismo es urgente que el gobierno Municipal, del departamento de Chiquimula cumpla con el control de todas las empresas que se dedican a la Explotación Agrícola, y al derramamiento de Aguas Residuales, para ayudar a disminuir la contaminación de este importante río ―San José‖
Si bien es cierto que estas soluciones planteadas anteriormente estarían logrando su objetivo, el Estado guatemalteco debe tomar medidas más drásticas para las personas o instituciones que insistan en contaminar al río ―San José‖ del departamento de Chiquimula.
94
Conclusiones
1. Las principales causas de contaminación de las aguas de los ríos, son las descargas de desechos, metales, pesticidas; la descarga de desechos químicos y material radiactivo; o bien accidentes como los derrames de petróleo.
2. El Impacto ambiental por la contaminación del agua de los ríos es una de las consecuencias que afecta directamente la biodiversidad natural, tanto en especies acuáticas, mamíferas, aves e insectos, junto con cultivos artesanales que necesitan el agua, y detienen el porvenir de las personas, causándoles además de daños morales, psicológicos y sociales enfermedades ambientales, que afectan su desarrollo económico y social.
3. Dado que las municipalidades no cuentan con la capacidad técnica y financiera para el diseño y construcción de plantas de tratamiento, es necesario que exista una unidad especializada en el tema, para atender las demandas municipales en el asunto de tratamiento de aguas residuales.
4. Para la solución de la problemática evidenciada en el ―Rio San José‖ consideramos que se requiere de un gobierno local con representatividad, moderno, con recursos capacitados, con capacidad decisoria, con procedimientos y procesos ágiles, implementación de elementos tecnológicos, y sobre todo, apoyo de la comunidad y mucha visión de futuro por parte de las autoridades municipales para prever y solucionar los problemas de la contaminación de las aguas del rio, en beneficio de los pobladores.
5. Para la Municipalidad del departamento de Chiquimula es importante contar con el apoyo de la comunidad y mucha visión de futuro para prever y solucionar los problemas de la contaminación de las aguas del ―Rio San José‖, y de sus alrededores, en beneficio de los pobladores. 6. Las sanciones establecidas en el Decreto No. 43 - 74 del Congreso de la
República de Guatemala. Ley Reguladora sobre Importación, Elaboración, Almacenamiento, Transporte, Venta y Uso de Pesticidas deben ser mucho más enérgicas. Asimismo, el Estado debe apoyar económicamente a las empresas que buscan plantear soluciones con la finalidad de recuperar este río.
95
Recomendaciones.
1. La Municipalidad debe ordenar a las industrias que antes de derramar el agua que utilizan o liberar gases y polvos, los pasen por filtros especiales para que salgan menos sucios.
2. Enseñar a los agricultores a valorar el uso de fertilizantes orgánicos a partir de compostas y lombricompostas, tal vez el rendimiento sea menor, pero el daño al ambiente también será menor y por lo tanto será invaluable.
3. Hacer campañas de limpieza en nuestras escuelas, colonias, ríos y arroyos cercanos. Separando los diferentes tipos de basura porque la mayoría puede reciclarse.
4. Se hace necesario considerar en el reglamento del Decreto 68-86 del Congreso de la República, Ley de Protección y Mejoramiento del Medio Ambiente, los mecanismos que permitan cumplir con las modificaciones que se hicieran al artículo 8 de dicha Ley, en la cual se señala que para cualquier funcionario que omita un estudio de impacto ambiental para cualquier instalación y desarrollo de proyectos o industrias que puedan producir deterioro o introducir modificaciones nocivas al medio ambiente será sancionado con Q. 5,000.00 a Q. 100,000.00 y si no se cumplen con estos requisitos en el término de seis meses el negocio será clausurado hasta que se cumpla con los mismos.
5. El Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), debe realizar un programa que divulgue la contaminación existente y el daño ocasionado al medio ambiente, quien debe controlar y fiscalizar, porque es necesario que se dé a conocer el problema de la contaminación, como ente que por mandato legal debe proteger y cuidar el medio ambiente, y de estar manera evitar las consecuencias que lleva consigo cuando se da el problema de la contaminación.
6. Que el Gobierno de la República a través del Gabinete Socio-ambiental y el Gabinete del Agua, en coordinación con la Municipalidad, cumpla con el compromiso de implementar el Plan de Tratamiento de Aguas, para promover la cultura de agua en el departamento de Chiquimula, correspondiente al Consejo Gobernando con la Gente No. 08, realizado el sábado 28 de febrero de 2009.
7. Que el gobierno Municipal, del departamento de Chiquimula cumpla con el control de todas las empresas que se dedican a la Explotación Agrícola, y al derramamiento de Aguas Residuales, para ayudar a disminuir la contaminación de este importante río ―San José‖
96
Anexos
97
Fotos rio “San José” departamento de Chiquimula.
Al fondo observamos la salida de uno de los tubos donde sale el agua servida, de algunas casas de la colonia aledaña, la imagen nos muestra el caudal del drenaje que va hacia el río “San José” el cual en todo su trayecto acarrea basura.
Esta imagen refleja la falta de control existente por las autoridades de salud, pues muchas familias utilizan este río como medio de extracción de alimento, y se transportan por las orillas del mismo.
98
Publicado por: CIA El 18 Marzo, 2009 | Categoría Centro Información Ambiental
Dolencias en niños por ríos contaminados Edwin Paxtor
Prensa Libre 17/03/2009
La causa de distintas dolencias en este departamento, sobre todo en niños, es que la mayoría de ríos está contaminada, puesto que las municipalidades descargan ahí las
aguas servidas.
La Asociación Regional Ch’orti (Asorech) explicó que el agua se ha convertido en tema de controversia, por su escasez y contaminación. Refirió que el 80 ciento de fuentes de agua de la ciudad está contaminado por la bacteria E. Coli, originada por heces fecales humanas, que producen infecciones intestinales y extraintestinales.
Asorech detalló que dañan el aparato excretor, y causan meningitis, peritonitis, mastitis, septicemia y neumonía, y afecta con mayor frecuencia a niños menores de 3 años.
Río contaminado
El afluente San José es el más importante de Chiquimula y está contaminado en exceso a fuerza de lavar ropa, el aseo personal, actividades agrícolas y pesca. Según muestreos de la Asorech, en coordinación con la Unidad de Recursos Hídricos del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales y el Instituto Nacional de Fomento Municipal, el afluente San José es el más contaminado.
Este río recibe los residuos del rastro municipal, del Centro Universitario de Oriente, de viviendas aledañas al puente de San José, de la colonia Puente de Hamaca y de la aldea Petapilla.
99 Una Perla entre la Basura
18 enero 2011 por Mario Morales Categoría: Reportajes
3 Comentarios
―La situación referente al ornato de Chiquimula siempre ha sido un calvario para ciudadanos y funcionarios públicos‖.
Pésima Primera Impresión
La distancia se acorta ante la emoción, he pasado tanto tiempo lejos de mi tierra que ya no puedo esperar por sentir su calor otra vez. Imagino cuánto habrá crecido, cuánto habrá cambiado, todo lo que ha pasado en mi Perla de Oriente.
Mis expectativas se arruinan cuando al divisar la ciudad una gran nube de humo interrumpe mi añoranza y un sucio malestar invade mi conciencia, que inconveniente forma de encontrarme con Chiquimula, que pésima primera impresión.
¿Problema sin Solución?
Anteriormente el basurero municipal se encontraba en la ruta a la aldea El Jute, a
espaldas de la ciudad. No obstante se hicieron estudios que indicaban que dicho basurero contaminaba depósitos internos de agua dulce, además de acumularse sin medida hasta llegar a la cinta asfáltica.
Distintas formas de aliviar el malestar ciudadano han sido puestas en práctica, sin embargo la Perla de Oriente cuenta con pocas opciones en su geografía que le permitan enfrentar el problema con una eficacia sustentable.
Edgar Noriega, de la Procuraduría de los Derechos Humanos expresa: “Al cambiar
nuevamente la ubicación del basurero la Municipalidad se ve encerrada sin
soluciones. Debe tomarse el tema con seriedad y como funcionarios públicos hacer aquello para lo que fuimos electos”.
Conciencia Ciudadana Desechable
Solucionar el problema que los basureros clandestinos y municipales suponen no depende únicamente de la iniciativa de las autoridades sino de cada ciudadano particular que hace uso de espacios públicos y que tiene como deber cuidar el ornato local.
El Director del Área de Salud Luis Chacón afirma lo anterior, “Es penoso que exista
poca o casi nula conciencia ciudadana. Todos queremos que la ciudad este limpia, pero no todos colaboramos para que eso suceda. La salud es un derecho pero cuidarla es un deber de todos”.
100
Los basureros se propagan paralelamente al incremento de la población, de tal manera que muchas áreas de la cabecera tienen sus propios depósitos alternos. Varias personas se niegan a hacer uso de los trenes de aseo por lo cual dejan sus deshechos a la intemperie.
Áreas Contaminadas
El centro de la ciudad cuenta con un basurero municipal que carece de los cuidados sanitarios pertinentes. Existen también depósitos clandestinos, principalmente en las áreas de mayor comercio, mercado central, terminal de buses, a un costado del CUNORI e irónicamente en las afueras de la Gobernación Departamental.
“Para crear una solución adecuada deben reunirse instituciones de gobierno,
comités ciudadanos y varias ONG que contribuyan al dialogo y establezcan estrategias idóneas a la situación actual”, concluye Chacón.
A Escala
Aparentemente un papel tirado en la calle no representa mayor grado de contaminación sin embargo si se piensa en cifras…
Los trenes de aseo realizan aproximadamente nueve viajes diarios al
basurero municipal.
Esto se transforma en 63 depósitos semanales, lo cual constituye 270
mensuales.
Al año se llevan a cabo 3,240 descargas de basura que en un 75% son
deshechos artificiales como plástico, fibra de vidrio o químicos.
Basura de Muchos, Sustento de Otros
Ellos pasan el día entre el humo del basurero municipal, buscan algo que valga la pena marginados de la distante Chiquimula. Sus manos indagan curiosas a través la suciedad y de vez en cuando rescatan comida, ropa, juguetes, lo que sobre de los recuerdos citadinos.
Los adultos se ocupan de “hallar lo mejor” en un mar de basura, mientras perros y zopilotes los acompañan en una decadente rutina. Los niños sonríen y parecen olvidar que habitan entre los desechos de una sociedad acomodada, incapaz de solventar un problema arcaico.
101
Las perlas a los cerdos
Según información extraoficial el depósito municipal de basura será trasladado a una nueva ubicación fuera del casco urbano que no represente mayor peligro ambiental para la población y el ecosistema circundante. No obstante esta penosa situación demanda estrategias inteligentes y detalladas a corto y largo plazo.
Un amigo me dijo alguna vez que la situación referente al ornato de Chiquimula siempre ha sido un calvario para ciudadanos y funcionarios públicos. Ojala algún día eso sea parte del olvido pues bien lo dice la Biblia: “No hay que dar las Perlas a los cerdos”.
Agua de Pozos de Chiquimula no apta para consumo humano
2 febrero 2010 por Marlon Valdez Categoría: Noticias, Social
En una investigación realizada con el financiamiento de la Dirección General de Investigación de la Universidad de San Carlos de Guatemala (DIGI – USAC), con el apoyo del Centro Universitario de Oriente (CUNORI), así como MSPAS, MARN y ASORECH, coordinado por el Lic. Abner Mardoqueo Rodas Arzet, se concluyo que el agua de pozos de Chiquimula no es apta para el consumo humano.
La investigación se realizo durante el año 2009 y para poderse llevar a cabo se tomaron muestras de agua de un porcentaje de los 72 pozos de los domicilios de la ciudad de Chiquimula. Se realizaron los análisis fisicoquímicos y microbiológicos para determinar la calidad del agua. De los resultados obtenidos se construyeron mapas de intensidad de colores, correspondientes a las concentraciones.
Los estudio arrojaron resultados en donde se determino que el agua los pozos de la
ciudad de Chiquimula no es apta para consumo humano, ya que presenta contaminación por heces fecales, duplicando el valor recomendado que es de 10mg/L de Nitrógeno de Nitratos, conteniendo de 500 a 600mg/l de sólidos totales y
presentando concentraciones de carbonato de calcio y magnesio en un rango de 300 a 500mg/L clasificando el agua como dura, muy dura. Además se determino la presencia de coliformes fecales y E.ccoli. Todos estos factores duplican los valores recomendados. Una de las principales causas es la presencia de pozos ciegos, drenajes a flor de tierra y ríos contaminados, que el suelo arenoso de la ciudad no puede filtrar y contamina los pozos de Chiquimula. La recomendación principal es no consumir agua de pozos sin
ser tratada; incluso no usurarse para el cocimiento de alimentos, pues aunque las bacterias se eliminen con filtros, cloro o hirviéndola la cantidad de minerales que contienen son dañinos para la salud. Si puede utilizase para riego o para servicios de
los domicilios.
Fuente: http://www.chiquimulaonline.com/2010/02/agua-de-pozos-de- chiquimula-no-apta-para-consumo-humano/
102
Bibliografía.
1. AGUILAR, J.I. (1966) Relación de unos Aspectos de la Flora Útil de Guatemala. Tipografía Nacional de Guatemala. Segunda edición.
2. ALONSO Fernández José Ramón. La contaminación de las aguas de los ríos. Prólogo de Pedro Piñera. Pentalfa, Oviedo 1990 Biblioteca de Historia Natural. 172 págs.
3. BARRANCE, A. (1997) Recursos genéticos forestales de Centro América: El desafío de la Conservación. Serie de documentos de Red. Volumen. 21.
4. BOFFII Boggero, Luis María. (1979.) ―Enciclopedia Jurídica Omeba‖. Ed. Driskill S.A. Buenos Aires Tomo XXIV páginas. 790-791.
5. BUSTAMANTE Alsina, Jorge. (1995) Derecho Ambiental. Abeldo-Perrot S. A. Buenos Aires Argentina.
6. CABRERA, C. y Morales, J. (1996.) Diagnóstico forestal de Guatemala. Unión Mundial para la Naturaleza / Área de Conservación de bosques. Costa Rica. Borrador para discusión.
7. CABRERA Acevedo, Lucio; (1981) El derecho de protección al ambiente en México; Clasificación: F875/C124D.
8. CABRERA Milton R. (1996) El Sistema Guatemalteco de Áreas Protegidas. Diagnóstico y descripción, Guatemala.
9. CASTAÑEDA, C. (1997) Impacto de diferentes sistemas de producción en la biodiversidad de las zonas semiáridas de Guatemala. Universidad de San Carlos de Guatemala. Dirección General de Investigación, Programa Universitario de Investigación en Recursos Naturales y Ambiente – PUIRNA- Facultad de Agronomía.
10. COLOM De Morán, Elisa. (1996) Definición del Marco Legal para concesiones de Productos Forestales, no Maderables de la Biosfera Maya. Instituto de Derecho Ambiental y Desarrollo Sustentable, IDEADS. Consultoría para CATIE.
11. DE LA CUESTA Aguado, Paz M. (1995). La Prueba En Delitos Ecológicos. Editorial Tecno. S. A. Madrid España.
12. DE LA CRUZ, R. (1982) Clasificación de zonas de vida de Guatemala a nivel de reconocimiento. MAGA/INAFOR/UNIDAD DE EVALUACIÓN Y PROMOCION, DIGESA.
13. FUENTES, J.A. (1999) Guatemala: Los contrastes del desarrollo humano. Auspiciado por Sistema de las Naciones Unidas en Guatemala. Guatemala.
103
14. GARCÍA Pelayo, M. (1975) La Teoría General de Sistemas. En: Revista de Occidente, dic., 3ª.Etapa, No2.
15. GIL, María Elisa. Proyecto De Desechos Sólidos. 1ra. Edición, para el municipio de Fraijanes.
16. GÓMEZ Limón, J.A. y Berbel, J. (1998) ―La aplicación del régimen especial del uso del agua en la agricultura.‖
17. GUTIÉRREZ Nájera, Raquel Bs.As. 3. Capítulo IV, apartado 4.1, del libro Introducción al estudio del Derecho ambiental ―Definición y naturaleza del Derecho ambiental‖.
18. HERRERA, J. y SÓBENES, A. (1997) Manual de Legislación Ambiental de Guatemala. Instituto de Derecho Ambiental y Desarrollo Sostenible – IDEADS-Proyecto. Fortalecimiento del Sistema Jurídico Ambiental de Centro América, Financiado por BID.
19. JIMÉNEZ, M. A. (2002) Estado actual sobre la información sobre manejo forestal. Documento Estado de la Información Forestal en Guatemala. Comisión Europea/FAO, Santiago de Chile: 123-183.
20. LARA, O. (1992) La diversidad biológica de Iberoamérica: Diversidad Biológica, Estado Actual y Perspectivas en Guatemala. Volumen especial. 21. LOPEZ, J.M.R. (1983) ―Normas Ambientales‖ en Jornadas sobre el Medio Ambiente y su ordenamiento jurídico, Madrid. CIFCA (En: Díaz Araujo, E.A. Prólogo a ―La Constitución Nacional...‖
22. MADDALENA, P. (1992) Las transformaciones del Derecho a la luz del problema ambiental: aspectos generales del Derecho Ambiental. Ed. Depalma, Bs.As., año 14 –mayo/agosto-, No41.