3. THE CONTEXT FOR ACTION ON GENDER SEGREGATION
3.4 Data collection
Fragmentos textuales de los participantes Análisis interpretativo T: ahh si? Cómo es eso? Cómo es que llegaste aquí hoy?
M1: pues lo que pasa es que tengo problemas con mi pareja, yo hubiera querido que mi esposo viniera, pero está trabajando, la verdad es que estoy desesperada, siento que estoy perdiendo mi libertad y no sé qué hacer. Pues yo creo que estoy tan desesperada que se me está empezando a notar en el trabajo. (M1,SESION1)
T: Es la segunda vez que nombras la palabra libertad, qué pasa con tu libertad, incluso dices que sientes estar perdiendo tu libertad, quieres contarme un poco acerca de esto?
M1: ( … silencio), pues lo que pasa es que en ocasiones siento que el estar al lado de R, me está haciendo una mujer solitaria, controlada, triste, y cada vez con menos libertad de decidir por si misma. (M1,SESION1)
M1: yo lo que he hecho es entregarle el control de mi vida a ver si así está tranquilo, pero tampoco porque para él nada es suficiente y esta situación me tiene desesperada. (M1, SESION 1)
M1: Yo me siento muy mal porque él no confía en mí y me siento controlada por el, siento que no estoy tranquila nunca. (M1,SESION 1)
T: Qué crees que es lo que te ha llevado a hacer cosas, no por ti misma o para ti misma, sino para agradar a otros? M1: Desde hace mucho tiempo siento que me desconozco por eso, porque por estar haciendo las cosas como él quiera para que no se ponga bravo, estoy comenzando a sentir que ya no sé quién soy. (M1, sesion2) Todo eso me da tristeza, porque siento como si esa no fuera yo.
T: Cómo es eso de sentirse como si no fueras tu?
S1: Lo que pasa es que pienso en cómo era yo antes de estar con R, yo era una mujer con mucha iniciativa, súper seria, segura de mi misma, capaz de enfrentar lo que fuera y creo que la S de antes no habría permitido esto, a veces siento que me desconozco, porque cuando pienso en el pasado, es como si esa mujer se hubiera desaparecido o como si estuviera dormida. (M1, SESION2)
T: Me podrías decir que tipo de sacrificios has hecho tu, y porque lo nombras sacrificio?
M1: Es sacrificio porque como te decía, es dejar de hacer cosas por mi misma y hacerlas porque otro me lo dice, y si no lo hago, me castigan. Por ejemplo uno que me duele
La narrativa que surge sobre sí misma en la relación de pareja, es una sensación de pérdida de libertad, expresada en la incapacidad de decidir por sí misma, debido a que en la relación con su esposo se ve haciendo cosas por agradar a otro, basando sus decisiones en lo que el otro quiera. “Siento que el estar al lado de R,
me está haciendo una mujer solitaria, controlada, triste, y cada vez con menos
libertad de decidir por si misma.”
(M1,sesión 1)
Esta forma de ver su posición en la relación la hace sentir desesperada, y triste, a tal punto de sentir que se desconoce a si misma: “estoy comenzando a sentir que ya no sé quién soy”. (M1, sesión 2)
Lo anterior hace que M1 se vea como una persona solitaria y controlada, contrario a como ella se veía antes de iniciar la relación con su pareja, donde se veía a sí misma como una mujer segura de sí misma ―era una mujer con mucha iniciativa, súper seria, segura de mi misma, capaz de enfrentar lo que fuera y creo que la S de
antes no habría permitido esto” (M1,
sesión 2)Lo cual hace que M1, experimente una sensación de pérdida.
mucho, es que me he alejado mucho de mi familia, mi mama no va a la casa porque la relación con R es nula, he sacrificado hacer cosas como ir al gimnasio, entrar a un curso de inglés, cosas que son de mi desarrollo personal, por agradarlo a él, eso me duele mucho.
T: S con todo esto que me has dicho acerca de tu ideal de pareja, y la relación que realmente tienes con tu esposo, que sientes y que piensas al respecto?
M1: Yo siento que estoy perdiendo mi vida, me siento muy mal por eso, siento que hago cosas que no me gustan, que a veces me desconozco, el problema es que me da miedo tomar decisiones, pero el domingo creo que di un paso importante, salí sola a comprar unas botas, no le pedí permiso, simplemente salí y eso me hizo sentirme tranquila. (M1, SESION 2)
T: Cómo te sientes con la decisión que has tomado, tranquila, insegura, temerosa o estás segura que eso es lo que quieres?
M1: Si, nunca antes había sentido tanta seguridad para decir que ya no quiero a R cerca de mí, me hace mucho daño, lo único que me duele es dejar a mi hijo, pero yo sé que si me lo llevo ese tipo no me va a dejar en paz. Además, me da angustia, así la gente me diga cosas, así yo trate de convencerme me da miedo que las cosas salgan mal (M1, SESION 3)
T: Me gustaría saber cómo van las cosas, qué ha pasado durante esta semana?
M1: Pues continúo en la casa de mi mamá, ya está más que decidido que esto fue el empujoncito que necesitaba para dejar a R. Ahora me siento tranquila, con más serenidad para pensar lo que quiero hacer con mi vida, aún tengo miedo, no le voy a decir que no. Pero me siento un poco más segura. (M1,SESION 4)
T: S, me dices que en casa de tu mamá te sientes más tranquila y segura, me gustaría que ampliáramos un poco más esto.
M1: Mire Carolina, yo me siento que estoy volviendo a vivir, aun tengo miedo. Pero es como, ya sé, me siento como un pajarito, como si fuera un pajarito que ha estado en una jaula por muchos años y finalmente pudo salir. Y ahora que está afuera se siente libre y feliz. (M1,SESION 4)
T: Me gustaría que aclaremos qué es lo que te tiene angustiada, como tú misma acabas de decir.
M1: La verdad es que si estoy muy angustiada, porque la situación con R cada día es más complicada. Tengo mucho
Vivir la vida como un sacrificio es una narrativa presente en M1, es una opción de vida que le genera dolor debido a que esto la ha alejado de su familia y le ha impedido hacer cosas para su desarrollo personal. “He sacrificado hacer cosas como ir al
gimnasio, entrar a un curso de inglés, por
agradarlo a él, eso me duele mucho.” (M1,
sesión 2)
El miedo a tomar decisiones se encuentra presente en M1 y se ve como importante el hecho de salir a comprar algo para ella, sin necesidad de pedir permiso y sintiéndose tranquila. ―Salí sola a comprar unas botas, no le pedí permiso, simplemente salí y eso
me hizo sentirme tranquila”(M1, sesión 2)
Una vez que M1 toma la decisión de alejarse de la pareja que la maltrata, es evidente la sensación de tranquilidad y seguridad al considerar que esa es una forma de recuperar su libertad. Pero continúa el miedo presente de que las cosas salgan mal, la preocupación por haber dejado a su hijo, genera en M1 una sensación de angustia. ―Me da angustia, así la gente me diga cosas, así yo trate de convencerme me da miedo que las cosas salgan mal―(M1, sesión 3)
miedo, siento que R está haciendo todo lo posible para impedirme que yo venda la casa, que podamos hacer la separación. Estoy desesperada, y me da miedo, que por los ataques de él, yo pueda terminar cediendo y volviendo con él, porque él tiene un arma muy poderosa para manipularme y es mi hijo. Me siento mala mamá. (M1,SESION 6)
T: Cómo es eso de sentirse mala mamá, qué te ha llevado a sentir esto?
M1: Me siento muy mal carolina. Me da miedo que mi hijo el día de mañana me eche en cara por esto, que me recrimine por no haber luchado por él, por haberlo dejado con su papa, eso me da mucho miedo. (…Lllanto) No quiero que mi hijo tenga una imagen negativa de mí.( M1, SESION 6)
T: Qué ha pasado durante esta semana para que me digas que hoy te sientes mejor?
M1: Me di cuenta, que si le sigo dando permiso a R de que se meta en mi vida, inclusive sin vivir conmigo, voy a continuar viviendo con miedo. La semana pasada cuando salí de aquí, me sentí mas tranquilla y siento que ahora tengo más claridad acerca de quién soy, de lo que estoy haciendo y de lo que quiero hacer con mi vida.
T: Y qué es eso, que estas empezando a identificar como lo que quieres hacer con tu vida?
M1: Ahora me siento capaz de hacer lo que antes no pude hacer, no te voy a decir que el miedo se ha ido por completo, pero continuo trabajando en deshacerme de él, para seguir viviendo feliz, tranquila y sobretodo libre de hacer lo que yo quiero. Siento que estoy empezando a recuperar las riendas de mi vida y eso me hace sentirme orgullosa de mi misma, porque me estoy dando cuenta que eso que yo creía que era imposible, si es posible.
T: Qué es eso, y cómo es que has llegado a darte cuenta de esto?
M1: Que quiero vivir de una forma completamente diferente a lo que vivía con R, que quiero poder decidir lo que quiero hacer, que si es posible vivir la vida que yo quiero vivir, sin pedir permiso, sin sentirme controlada, maltratada, enjaulada. (M1,SESION 7)
T1; ¿Qué otras cosas estás haciendo que antes no podías? M1: eso por lo menos las compras, me compro mi ropa interior, mis medias. El otro día yo me cuestionada y decía: Hujepucha cuando estaba con él tenía 3 pares de medias…(Silencio…llanto) (M1, sesión 9)
T1: Por qué
Es evidente una sensación de serenidad que le permite a M1 pensar con calma lo que desea hacer con su vida. “Con mas
serenidad para pensar lo que quiero hacer con mi vida, aún tengo miedo, no le voy a decir que no. Pero me siento un poco más
segura.” (M1,sesión 4)
Es una sensación de felicidad que le genera el revivir, después de haber estado encerrada por mucho tiempo, siente que por primera vez es libre. ―Como si fuera un pajarito que ha estado en una jaula por muchos años y finalmente pudo salir. Y ahora que está afuera se siente libre y
feliz”.(M1, sesión 4)
Respecto a la difícil relación con su ex pareja y a la posibilidad de ceder ante él, M1 se muestra preocupada, ante sus ataques, por posibles amenazas o manipulaciones “yo pueda terminar
cediendo y volviendo con él, porque él tiene un arma muy poderosa para manipularme
y es mi hijo.” (M1, sesión 6) Esta
preocupación se encuentra acompañada por un sentimiento de mala madre, al haber dejado a su hijo, lo cual está relacionado con una posible recriminación por parte del niño en un futuro, por haberlo dejado con su padre y no haber luchado por él.
Tras identificar el miedo como una constante en su vida, M1 identifica como importante el impedir que su ex pareja continúe controlando su vida, inclusive estando lejos de ella. Para esto ha identificado lo que quiere hacer con su vida en adelante. Esto se refleja en una
M1: Porque, no pensaba en mí, nunca compraba para mí o si pensaba en mi me tocaba comprar un par de medias para el también, pero noooo, ahora tengo un par de medias para cada día.
Hasta la cosa más básica, yo digo, No puede ser, entonces como que esas cosas me hacen sentir, súper bien. (M1, SESION 9)
Ahora no me gusta que me vea desarreglada, ya, ni nada, porque él tiene que entender que yo era buena, que era una buena mujer y que soy linda, que era, que soy femenina, que vea las cosas, porque ahora si me dice que me ama. Y no solo por él, es por mí misma, ahora me gusta verme y sentirme bonita. (M1, SESION 9)
T: Yo me acuerdo un poco cuando tu llegaste al comienzo, mmm, era una inseguridad increíble en ti misma. Y tú me decías, ―Yo soy muy buena en mi trabajo, en mi trabajo no hay problema, ¿Cómo está eso ahora?, esa inseguridad es no creerte la mujer tan buena, tan bonita, tan inteligente, tan trabajadora, tan verraca que eres. ¿Ahora estás más segura? ¿Ahora confías en ti? Ahora sabes que eres capaz de hacer cualquier cosa sin la necesidad de depender de la aprobación de alguien.
M1: Sí, de acuerdo total, cada vez más fresca cada vez más tranquila y el hecho que ya no ―vivamos juntos‖ el fin de semana, para mí es un aliciente, total. Ahora me siento libre y segura, capaz de hacer con mi vida cada día lo que quiero, no lo que me toca. Además, me siento feliz con la mujer que soy.
T: Cómo es esa mujer de hoy?
M1: Es una mujer muy segura, tranquila, bonita, amable, alegre, una mujer que está empezando a creer que puede vivir libremente, que puede decidir que ropa interior quiere usar, qué quiere comer, cómo quiere dormir, una mujer que puede decidir qué hacer con su cuerpo y con su vida, es una mujer que está descubriendo nuevamente lo que significa la felicidad. (M1, SESION 9)
T1: ¿cómo vas con este tema de la soledad, en tu casa? M1: Pues, he estado como tranquila sabes, yo pensé que me iba a dar como más duro o de pronto podría tender a la depresión, a llorar, a sentirme como frustrada, como en esas cuatro paredes y sola , No me ha pasado, además como que siempre busco algo que hacer.
T: Para ti ¿qué significado tiene la soledad?
sensación de autocontrol. ―Siento que estoy empezando a recuperar las riendas de mi
vida” lo cual genera una sensación de
orgullo propio, que le está permitiendo comprender que lo que parecía imposible, es ahora viable, que es posible decidir la manera como quiere vivir su vida, sin pedir permisos, sin controles, ni malos tratos.“Si
es posible vivir la vida que yo quiero vivir, sin pedir permiso, sin sentirme controlada,
maltratada, enjaulada.” (M1, sesión 7)
M1, considera sentirse a gusto al estar haciendo cosas que antes no podía hacer tales como ir de compras ―me compro mi ropa interior, mis medias. El otro día yo me cuestionada y decía: Hujepucha cuando
estaba con él tenía 3 pares de medias…”
(M1, sesión 9). El reconocer que antes pensaba en otros entes que en sí misma, genera en M1 un sentimiento de nostalgia, evidente en su expresión no verbal y en el llanto. A su vez el reconocimiento de lo que ahora está logrando, es decir, pensar en ella, invertir en su ropa le hacen sentir bien.
Este pensar en sí misma, la ha llevado a invertir en su arreglo personal, pues le agrada sentirse y verse bonita, por sí misma y para hacerle entender a su ex pareja lo buena mujer que es, lo linda, y femenina. ―Ahora no me gusta que me vea desarreglada, ya, ni nada, porque él tiene que entender que yo era buena, que era una buena mujer y que soy linda, que era, que soy femenina, que vea las cosas, porque ahora si me dice que me ama‖ (M1, sesión 9)
M1: mmmmmm, como tranquilidad para mí, libertad, puedo salir a la calle y nadie me a decir nada, puedo comer o no comer y nadie me va a decir nada, nadie me está señalando, si como de libertad, como de tranquilidad. Pero para mí es descanso, después de cumplir con una persona 6 años y entregada a una relación, pues, como que me siento bien, me siento tranquila.
T1: ¿y esa fortaleza solamente se la estás demostrando o realmente la tienes?
M1; la tengo sí, me siento fuerte, me siento, fortalecida ante él, como que tengo poder también yo, entonces a pesar que lo vi como histérico, pero ya no me pude hacer daño, no me voy a dejar hacer daño. (M1, SESION 10)
M1: tengo otras cosas. ¡Tengo mi libertad!, eso es lo más rico.
T1: Será qué ese miedo está relacionado con el mismo miedo que tenias el día que tomaste la decisión dejar a R, de hacer todo de una vez por una vía legal e ir a una Comisaría, como miedos de represalias que él pueda tomar contra ti o que se ensañe contra ti y que se invente cosas. M1: Sí, no sé hasta dónde él pueda llegar, no sé qué pueda estar pensando; mejor dicho hoy puede ser el momento cuando le entregue la boleta, porque hoy voy decidida, sí el hombre no me firma, me voy para la estación de policía y allá le llego con el policía, pero hago que me firme, porque él tiene que sentir que esto es enserio y qué necesitamos hacer esto por la vía legal. Miedos y miedos, pero fortaleza igual. (M1, SESION 10)
T: Qué ha pasado con esa mujer temerosa, insegura que llego aquí hace un par de meses?
M1: yo creo que se desapareció, de esa mujer ya no queda nada. Ya no siento miedo, me siento fuerte, segura, tranquila, bonita y capaz de hacer lo que quiero. Siento que esto fue una experiencia dolorosa, pero que logre superar y hoy me siento que he recuperado a la S que pensaba que estaba dormida o perdida, hoy siento que me conozco, me siento satisfecha con la decisión que he tomado y me siento muy bien, feliz, segura de lo que he hecho es lo mejor para mí y para mi hijo. (M1, sesión 19)
T: Te entiendo H, quisiera que me dijeras de manera más específica, de qué manera crees tú que yo podría ayudarte? M2: Yo siento que yo necesito trabajar muchas cosas de mi personalidad, de la forma como me siento, porque a veces siento que en lugar de fortalecerme cada día, me estoy perdiendo en medio de tanto conflicto, siento que me desconozco, es una sensación muy extraña hacer las cosas
M1, considera que se ha dado un cambio en la manera de concebirse como mujer. Asegura que aquella mujer insegura y temerosa se ha transformado en una mujer que asegura sentirse feliz con la mujer que es, y se ve como una mujer que puede decidir qué desea hacer con su cuerpo y con su vida, lo cual la conlleva a descubrir la felicidad. “Es una mujer muy segura,
tranquila, bonita, amable, alegre, una mujer que está empezando a creer que puede vivir libremente, que puede decidir que ropa interior quiere usar, qué quiere comer, cómo quiere dormir.‖ (M1, sesión
9).
Respecto al significado de la soledad para M1 es una sensación de tranquilidad, libertad y descanso. Como una oportunidad para salir a la calle y para tomar decisiones sin que nadie le diga nada. ―Pero para mí es descanso, después de cumplir con una persona 6 años y entregada a una relación, pues, como que me siento bien, me siento
tranquila”(M1, sesión 9)
La narrativa que emerge sobre la fortaleza, se encuentra estrechamente relacionada con mostrarse fuerte ante su ex -pareja, pero no solo en mostrarse, se evidencia en un sentimiento de fuerza, que le da la seguridad de que ya no le van a poder hacer daño, que esta mujer fortalecida no se va a dejar maltratar. ―Me siento fuerte, me siento, fortalecida ante él, como que tengo
y después preguntarme por qué las hice, qué me llevo a hacer eso, últimamente me ha pasado algo muy feo, incomodo, me he mirado al espejo en las mañanas y veo una mujer que no me agrada y que desconozco. (M2, Sesión 1)
T: Esa sensación de extrañeza y de desconocimiento de tu propio ser para quien es un problema?
M2: Para mí, porque no me siento cómoda con la mujer