Chapter 3 – Study 1: Validation of the Work Environment Complexity Scale
3.2 Defining the Factors of Work Environment Complexity – A Conceptual Model
Durante la puesta en marcha del aparato (o durante el funcionamiento), el visualizador puede evidenciar mensajes de error relativos a una avería producida por ejemplo al momento de la inicialización de un motor. En caso de que aparezca uno de esos mensajes en pantalla : - «ERROR : MOTOR AGUJA»
- «ERROR : MOTOR CARRO»
- «ERROR : MOTOR JERINGA DE LIQUIDO» - «ERROR : MOTOR PRESIÓN JERINGA»
Verifique que las conexiones del motor en cuestión sean correctas en la tarjeta electrónica (ver Fig. 9.7). Si las conexiones son correctas y que no se logra identificar el origen del problema, llame a su Servicio Postventa Bayer Diagnostics.
1 - Motor presión jeringa 4 - Motor aguja 2 - Motor jeringa de líquido 5 - Ventilador 3 - Motor carro
Una vez realizadas las verificaciones de la puesta en marcha, se puede acceder al menú SERVICIO y utilizar las funciones de ese menú como lo indicado en la sección 9.1.3.
9.3. MENSAJES DE ERROR
Durante la utilización del aparato pueden aparecer mensajes de error en la puesta en tensión. Seguir las instrucciones indicadas para cada mensaje, si el problema no se resuelve, llamar al
Servicio Posventa Bayer Diagnostics.
A - «ERROR : MOTOR PRESIóN JERINGA» : Este mensaje aparece durante una inicialización
defectuosa del motor conllevando la presión jeringa. Verifique que el motor esté debidamente conectado a la tarjeta electrónica (ver Fig. 9.7). Si la conexión es correcta pero si el problema resurge, llame a su Servicio Posventa Bayer Diagnostics.
B - «ERROR : MOTOR JERINGA DE LIQUIDO» : Este mensaje aparece durante una inicialización
defectuosa del motor conllevando los pistones de la jeringa de líquido. Verifique que el motor esté debidamente conectado a la tarjeta electrónica (ver Fig. 9.7). Si la conexión es correcta pero si el problema resurge, llame a su Servicio Posventa Bayer Diagnostics.
C - «ERROR : MOTOR CARRO» : Este mensaje aparece durante una inicialización defectuosa
del motor conllevando el carro de muestreo. Verifique que el motor esté debidamente conectado a la tarjeta electrónica (ver Fig. 9.7). Si la conexión es correcta pero si el problema resurge, llame a su Servicio Posventa Bayer Diagnostics.
D - «ERROR : MOTOR AGUJA» : Este mensaje aparece durante una inicialización defectuosa
del motor conllevando la aguja de muestreo. Verifique que el motor esté debidamente conectado a la tarjeta electrónica (ver Fig.9.7). Si la conexión es correcta pero si el problema resurge, llame a su Servicio Posventa Bayer Diagnostics.
E - “IMPRESIÓN EN CURSO”: Este mensaje aparece cuando el usuario inicia una impresión
mientras la impresora está ocupada.
F - «ERROR : MAS PAPEL» : Este mensaje aparece cuando se solicita una impresión pero que
no queda papel en la impresora.
Pulse la tecla ESC para borrar el mensaje y terminar el ciclo en curso. Se puede volver a imprimir el último resultado después de haber colocado un nuevo rollo (ver sección 2.11) o, coloque un nuevo rollo y pulse la tecla ENTER, el último resultado se vuelve a imprimir automáticamente.
G - «ERROR : IMPRESORA OFF LINE» : Este mensaje aparece cuando la comunicación entre
la impresora y el aparato no ha sido establecida. Verifique que el indicador luminoso ONLINE de la impresora esté debidamente encendido, de lo contrario pulse la tecla ONLINE de la impresora (ver sección 2.10). Pulse la tecla ENTER para reimprimir los últimos resultados.
H - «ERROR : IMPRESORA NO SELECCIONADA» : Este mensaje aparece cuando se solicita
una impresión sin haber seleccionado una impresora (ver sección 8.1.4 para seleccionar una impresora).
I - «ERROR : IMPRESORA INEXISTENTE» : Este mensaje aparece cuando se solicita una
impresión sin haberse conectado la impresora. Verifique la conexión de la impresora.
J - «ERROR : FECHA INCORRECTA» : Este mensaje aparece en el menú CAMB. FECHA
cuando el usuario introduce una fecha cuyo formato no corresponde al formato seleccionado (ver sección 8.4.3).
K - «ERROR : HORA INCORRECTA» : Este mensaje aparece en el menú CAMB. HORA cuando
el usuario introduce una hora cuyo formato no corresponde al formato HH.MM (ver sección 8.4.1).
L - «PULSE LA BARRA MUESTREADORA» : Este mensaje aparece cuando el usuario pulsa la
tecla START o la barra muestreadora cuando la aguja de muestreo se encuentra en posición alta. Pulse una vez más la tecla START o la barra muestreadora para activar el ciclo.
Tras una parada de ciclo hidráulico, es imperativo efectuar un aclarado del aparato utilizando la tecla < STARTUP>
N - «VALOR INCORRECTO...MINI: XXX, MAXI.: XXX» : Este mensaje aparece en los siguientes
casos:
- Cuando el número de proceso introducido por el usuario es superior a 9999 (ver sección 6.5.3). - Cuando los valores diana introducidos por el usuario en el menú AUTOCALIBRACIÓN están fuera de los límites (sección 7.3.4).
- Cuando el número de análisis introducido en el menú AUTOCALIBRACIÓN está fuera de los límites (3 a 11, ver sección 7.3.5).
- Cuando los coeficientes de calibración introducidos por el usuario en el menú CALIBRACIÓN están fuera de los límites (ver sección 7.4.1).
- Cuando los límites de los valores patológicos introducidos por el usuario en el menú CAMB. LIMITES LAB. están fuera de los límites (ver sección 8.2).
- Cuando los valores de las alarmas introducidas por el usuario en el menú LIMITES ALARMAS están fuera de los límites (ver sección 8.2.3).
- Cuando la frecuencia de la limpieza automática introducida por el usuario en el menú LIMPIEZA está fuera de los límites (1 a 50, ver sección 8.3.4).
M - «CICLO DETENIDO POR EL USUARIO» : Este mensaje aparece cuando el usuario pulsa la
tecla ESC para detener un ciclo hidráulico. Un mensaje de confirmación «¿PARADA CICLO?» aparece. Si se confirma la parada del ciclo pulsando la tecla ENTER, un ciclo de inicialización se activa automáticamente para reinicializar los motores en sus posiciones de inicialización.
IMPORTANTE
NOTA Los valores máximos autorizados aparecen con el mensaje de error correspondiente.Corregir los valores en función de estas indicaciones.
O - «CICLO ENCENDIDO NO REALIZADO» : Este mensaje aparece cuando se enciende el
aparato y que el ciclo de ENCENDIDO no se activa automáticamente (ver sección 8.3.3). Este ciclo de ENCENDIDO es obligatorio después de cada ciclo de STANDBY, antes de activar un ciclo de análisis para aclarar el aparato del detergente contenido en las cámaras. Al aparecer ese mensaje, pulse la tecla STARTUP para aclarar el aparato.
P - «ENCENDIDO ERRÓNEO, VERIFIQUE LOS REACTIVOS» : Este mensaje aparece cuando
el aparato ha efectuado 3 ciclos consecutivos de ENCENDIDO y que los valores obtenidos por el ciclo en blanco sobrepasan los límites indicados en la sección 6.3. Verifique las fechas de caducidad de los reactivos y efectúe de ser necesario un ciclo de limpieza concentrada según indicado en la sección 9.1.3.4.
Q - «ERROR REFERENCIA HGB» : Este mensaje aparece cuando el aparato ha efectuado 3
secuencias de blanco HGB de referencia y que los valores obtenidos son incorrectos. Verifique las fechas de caducidad de los reactivos y efectúe de ser necesario un ciclo de limpieza concentrada según indicado en la sección 9.1.3.4.
R - «4 HORAS PASADAS DESDE ÚLTIMAS OPE.» : Este mensaje aparece cuando no se ha
utilizado el aparato por más de 4 horas. Si se debe efectuar un análisis, para evitar cualquier deriva en los resultados, pulse la tecla "ENTER" para activar un ciclo de Encendido.
De lo contrario, active un ciclo de STANDBY, si se debe apagar el aparato.
S - “ERROR SENSOR DESAGUË O DILUYENTE VACÍO” : Este mensaje se visualiza cuando el
aparato detecta un mal desagüe ou un problema sobre la célula de detección de los deshechos. Este mensaje puede ser debido a una falta de diluyente.
T - “MAX. OP. GUARDAO” : Este mensaje aparece cuando el usuario efectua un sexto cambio
de nombre en una tarjet QC. La tarjeta QC sólo acepta 5 cambios de nombre y el sexto ne se guardará.
Fig . 9.8
9.4. PAPEL DE LAS VÁLVULAS
Válvula #1 : Controla la distribución de lise.
Válvula #2 : Pone la cámara de desechos en la atmósfera.
Válvula #10 : Controla la llegada de diluyente interior/exterior de la aguja de muestreo. Válvula #11 : Controla la llegada de diluyente.
Válvula #12 : Controla el vaciado de la cámara LEU. Válvula #13 : Controla el vaciado de la cámara ERI.
NOTA En el ADVIA 60 –OT , la válvula <3> no está instalada.
NOTA En el ADVIA 60 –OT , la válvula <9> no está instalada.
Válvula #4 : Controla la llegada de detergente en la cabeza de recuento LEU. Válvula #5 : Controla el vaciado de la cámara de desechos.
Válvula #6 : Controla el vacío necesario al recuento de las cabezas LEU y ERI.
Válvula #7 : Controla la llegada de diluyente en la cabeza de recuento ERI para el aclarado. Válvula #8 : Controla la llegada de aire en el bloque de aclarado de aguja.
9.5. ARBORESCENCIA DE LOS MENÚS 3 - CALIBRACIÓN 1 - RESULTADOS 2 - C.C 4 - SERVICIO Parámetros 2 Parámetros 1 ID Pac / Núm Alarmas 1 - Automático 2 - Análisis 3 - Impr. dianas 4 - Estadisticas N° lote Smart card Selec. OP SELEC NIVEL 1 - Todos 2 - CTRL Bajo 3 - CTRL Normal 4 - CTRL Alto SELEC NIVEL 1 - CTRL Bajo 2 - CTRL Normal 3 - CTRL Alto 1 - Autocalibración 2 - Coeficientes
Cambio Nro muestras Cambio diana
Cambio fech. cad. Cambio N° lote
Selec OP
Calibracion
Inicio num calib. Valid. calib 1 - Calibracion 2 - Impr. coefs LEU ERI HGB VCM PLT VPM IDE IDP Clave Smart card 1 - Contrapresion 2 - Vaciar cámaras 3 - Cebado / pack react. 4 - Limpieza concentrada 5 - Mecánica 6 - Ciclo No 7 - Técnico 8 - Limp. autom. Encendido Stand by Nro CBC 1 - Compr. sensores 2 - Aguja AR/AB 3 - Carro IZ/DE 4 - Jeringa de liquido 5 - Presion jeringa 6 - Válvulas 7 - Camb. contr. 8 - Bloqueado 1 - Todos reactivos 2 - Diluyente 3 - Lise 4 - Detergente 1 - Cambio pack 2 - Capacidad 3 - Cebado Sin pack Con pack 1 - Reimpr. results 2 - Imprimir < > 3 - Unidades 4 - Impresora 5 - Impr. Tpt 6 - Impr. Lim 1 - Lim. bajos 2 - Lim. altos 3 - Limis impr. 1 - RESULTADOS 2 - CAMB. LIMITES 3 - ESPECIAL 4 - FECH. HORA 5 - OPCS. HOST 7 - MEMO CARD 4 - Limites Alarmas 2 - Reserv. 2 3 - Reserv. 3 4 - STD 5 - Ninguno 1 - Con histogramas 2 - Sin histogramas 3 - Histo. sin ERI 1 - Standard 2 - SI 3 - Inter 1 4 - Inter2 5 - M2 4 - L1 3 - MIC 2 - SCH 1 - SCL 6 - G1 7 - G3 1 - Camb OP 2 - Camb clave 3 - Encendido 4 - Frec Limp. 5 - Impr. config. 6 - Alarma sonora 7 - ID Tipo 1 - STD 2 - US 1 - Camb. hora 2 - Form. Fech. 3 - Camb. fecha CLAVE 1 - Auto 2 - Manual 1 - Coms. host 2 - Baudios 3 - Transmision 1 - Formato ABX 2 - Formato 2 3 - Standard 4 - TR OFF 1 - 300 2 - 1200 3 - 2400 4 - 4800 5 - 9600 1 - Memo 3 - Impr. listado 4 - Tr. uno 5 - Tr. todos 6 - Tr. de hasta 7 - Borrar tarjeta 1 - Principio 2 - Fin 3 - Impr. resultados
ADVIA 60-OT
RAM 057 A Ind.B 1 - Reserv. 1 5 - CONFIGURACION 5 - Graficas 7 - Impr. LMG6 - CODIGO DE BARRAS Checksum Y / N
2 - Transmision
1 - Impresora 2 - Host